| 单词 | 汽暖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 汽暖 —gas heatingSee also:暖 adj—warm adj 暖—genial 汽 n—steam n • vaporAE n
|
天津泰達津聯熱電有限公司（「熱電公司」）主要從事在天津 開發區內為工商業用戶及居民住宅分銷 蒸 汽 及 供 應 暖 氣。 cre8ir.com | (“Heat & Power Company”) is principally engaged in the [...] distribution of steam and heating for [...]industrial, commercial and residential purposes within the TEDA. cre8ir.com |
在这次价格上涨中，对汽油和取暖油 等 燃料产品的实际需求不断减少，导致炼油利润大幅下降。 daccess-ods.un.org | During the surge, there was decreasing real demand for fuel [...] products, such as gasoline and heating oil, which [...]caused a significant decline in refining margins. daccess-ods.un.org |
獨特的優勢，比其他電池的燃料加熱器：熱水器“的水力2經濟”，輸入E 4S 溫 暖 的 汽 車 近CO2中性評級。 zh-tw.developmentscout.com | Distinct advantage over other battery-free fuel heaters: The water heater "Hydronic 2 [...] Economy", type E4S warms the car nearly CO2Neutral. en.developmentscout.com |
你可以喂婴儿食物温暖即使在汽 车或 火车，由于特殊的插头，允许您装载加热 器 chicco [...] 可在需要。 sterilizers-amp-...s.cn.lapulki.com | You can feed the baby warm meal even in a car [...] or train, thanks to a special plug that allows you to mount the heater Chicco where needed.... sterilizers-amp-...n-en.lapulki.com |
凭借安装的灵活性及大容量的贮存能力，IBR能够向当地西北欧地区及全球范围交付众多中间产品和成品（如液化石油气、石脑油 、 汽 油 、 取 暖 油 （ 百万分之五十）、真空瓦斯油和船用级油）。 gunvorgroup.com | The flexibility of the installations and the big storage capacity allow IBR to deliver a wide range of both intermediate and finished products (e.g., LPG, naphtha, gasoline, heating oil (50ppm), VGO, bunker grades) to the local North Western European region and worldwide. gunvorgroup.com |
Heraeus公司的客户主要是生产成品设备企业的供应商或系统分包商,Heraeus传感器主要应用于以下行业: 白色商品(家用电器)、电子、加工技术 、 汽 车 工 业、 采 暖 - 空 调 -通风技术或生命科学领域的药品和医疗技术行业。 heraeus-sensor-technology.cn | Customers of Heraeus Sensor Technology are mainly subcontractors or system suppliers for manufacturers who produce their end products in large quantities, including in the following branches: white goods (household [...] appliances), electronics, [...] process technology, automotive industry, heating, [...]ventilation and air conditioning and products for [...]the life science sectors of pharmaceutics and medical technology. heraeus-sensor-technology.com |
任何 人士的收入 如 少於平 均收入的60%及 [...] 欠缺下述5項 條件之 一，便 被 視 為 "瀕臨貧窮"： 中央 暖氣、 電 話 、 汽車、 彩 色 電 視 機及每 年 最 少一次 贈送禮物 [...]給 家人和朋友。 legco.gov.hk | A person is considered as "potentially poor" if he or she is living below 60% of the mean income and not having one of the following five [...] items: central heating, a [...] telephone, a car, a colour television and presents for family and friends [...]at least once a year. legco.gov.hk |
根据欧式修道院中庭设计的“PATIO浴”、带有喷水的露天浴、碳浴、使用备长炭的“愈之间”、让脖子一下都能感到 温 暖 的 蒸 汽 低 音 桑拿“箱蒸”，还有，周围鲜花围绕，像童话世界一样的“窗帘浴” [...] 等等充满特色，多姿多彩的浴池，令你有来到温泉度假村的感觉。 yonago-navi.jp | Patio bath” is image a garden at European abbey, open air bath with fountain, coal bath, “Healing bath (coal [...] bath)” with white charcoal, [...] “Hako mushi (steam box)” with lower temperature misty sauna, and “Garden [...]bath” with full of flowers [...]around, all those variety of distinct design bath tubs are arranged here. yonago-navi.jp |
图瓦卢尽管没有对全球变暖有过任何规模的推动， 这一分布在广大海域的小幅员岛屿国家只有非常狭窄的经济基础，下定决心 [...] 要实施绿色增长举措作为走向可持续发展和实现经济、社会和环境目标的正 确平衡的途径。 daccess-ods.un.org | Despite not having [...] contributed to global warming on any scale, Tuvalu, [...]a small island State stretched over a vast oceanic [...]area with a very narrow economic base, was committed to implementing green growth initiatives as a way of moving towards sustainable development and finding the right balance between economic, social and environmental objectives. daccess-ods.un.org |
此外，提议 将一个当地雇员员额改叙为本国干事职等设施管理干事，负责非洲经委会设施管 [...] 理方面的技术文件、设计准备和行政支持，并为照明、 供 暖 、 通 风和空调系统以 及建筑相关安装提供所需价值评估工程(同上，第 [...]18A.117 段)。 daccess-ods.un.org | In addition, it is proposed to reclassify one Local level post to the National Officer level for a Facilities Management Officer to provide technical documentation, design preparation and administrative support in the management of ECA facilities, and to [...] provide the required value engineering for the [...] lighting, the heating, ventilation [...]and air conditioning, and architectural-related [...]installations (ibid., para. 18A.117). daccess-ods.un.org |
CMM 项目的范围包括天 然气管道注射、电力生产、锅炉混燃、地区 采 暖、 矿区采暖、煤干燥、汽车燃料、助燃剂和制造业/工 业用途，如炭黑原料、甲醇和甲醚生产。 globalmethane.org | The range of CMM projects includes natural gas pipeline [...] injection, electric power production, co-firing in boilers, district heating, mine heating, coal drying, [...]vehicle fuel, flaring, [...]and manufacturing/industrial uses such as feedstock for carbon black, methanol and dimethyl ether production. globalmethane.org |
同样,签订外地供应高价值系统合同要求 在合同谈判之前对供应商样机和(或)生产线进行技术检查(102 500 美元)；参 加专业航空运输会议(28 800 [...] 美元)；与外勤部合作在后勤基地举办一年一度的 [...] 航空承运人日，向业界介绍行业招标方法的新发展和经修订的合同范本，并获取 业界反馈(15 600 美元)；出席与汽车行 业相关的专业交易会，以确保在车队承包 [...] 合同和售后支助中采用最高的行业标准(9 700 美元)；出席后勤基地的运输主任 [...] 会议，更好地了解维和特派团对车辆和燃料的相关要求(8 700 美元)。 daccess-ods.un.org | Similarly, the establishment of high-value systems contracts for field supplies entail technical inspections of vendors prototypes and/or production lines followed by contract negotiations ($102,500); participation in specialized air transportation conferences ($28,800); organize the annual air carrier day in UNLB in cooperation with DFS to brief the industry on new developments regarding solicitation methods, revised model contracts and obtain industry feedback [...] ($15,600); attendance of specialized trade fairs [...] related to the automotive industry to ensure [...]that the highest industry standards [...]are applied to vehicle fleet contracting processes and after-sale support ($9,700); and attendance of the chief transportation officers’ conference in UNLB to gain better understanding of peacekeeping missions’ requirements related to vehicles and fuel ($8,700). daccess-ods.un.org |
其實，所謂歐盟 IV 期車是說環保的車輛， 這項質詢是關於我們可採用甚麼經濟誘因來改善整體環境，因此，政府會否 考慮對於一些不環保車輛，例如歐盟前期車輛採取有效取締措施，令車主盡 快以一些更環保的車輛替換，例如歐盟 IV 期汽車或歐盟 IV 期油渣車輛？ legco.gov.hk | The subject of this question is about what economic incentives can be adopted to improve the overall environment, in view of this, will the Government consider adopting effective measures to replace environmentally-unfriendly vehicles, such as pre-Euro vehicles, so that vehicle owners can replace them with more environmentally-friendly ones such as Euro IV vehicles or Euro IV diesel vehicles as soon as possible? legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最 溫 暖 的 味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and [...] vanilla, let it rock melody distributed energy, [...] and the most warm smell of ending, [...]let the fragrance spectrum out of a rock, [...]let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
这归功于自东向西经大西洋吹到美洲大陆的季风，以及从赤道流向挪威海 的 暖 流， 挪威海岸线的角度以及北冰洋的开阔路径将温和的气流和水流引向更高纬度。 daccess-ods.un.org | This is due to the trade winds that blow [...] east-west across the Atlantic to the American [...] continent and the warm currents flowing from [...]the Equator to the Norwegian Sea, where [...]the angle of the Norwegian coastline and the open path to the Arctic Ocean guides the temperate air and waters to more northerly latitudes. daccess-ods.un.org |
开发署具体报告说，开发署-全环基金在中西太平 洋温暖水域 的大型海洋生态系统的太平洋岛屿海洋渔业管理项目，正在加强养护 [...] 和管理跨界海洋渔业资源的能力和小岛屿发展中国家履行《中西太平洋养护和管 理高度洄游鱼类种群公约》所规定的义务的能力的国家安排。 daccess-ods.un.org | In particular, UNDP reported that the UNDP-GEF Pacific Islands Oceanic [...] Fisheries Management project in the Western and [...] Central Pacific Warm Pool large marine [...]ecosystem was strengthening national arrangements [...]for the conservation and management of transboundary oceanic fishery resources and the capacity of small island developing States to meet their obligations under the Convention for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean. daccess-ods.un.org |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使 用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) [...] high-quality alternatives [...] to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
(1) 在不損害本附例任何條文的一般性的原則下，港鐵公司對由任何人不論 如何帶進鐵路處所(包括港鐵公司任何列車)並由港鐵公司根據第 39C 條接受以作鐵路運 載或貯存的所有汽車、電單車、單車或類似的運輸工具或行李、貨物或物品有特別留置 權，並對該等汽車、 電單車、單車、類似的運輸工具、行李、貨物或物品的擁有人就前述 的任何人或該等擁有人所欠下(不論如何欠下)港鐵公司的款項有一般留置權。 legco.gov.hk | (1) Without prejudice to the generality of any of these by-laws, the Corporation shall have a special lien on all motor vehicles, motorcycles, bicycles or any similar conveyance or on luggage, goods or articles howsoever brought by any person upon the [...] railway premises [...] including any train of the Corporation and accepted for carriage on the railway or storage by the Corporation under by-law 39C and shall also have a general lien against the owner of any such motor vehicles, motorcycles, [...]bicycles, similar [...]conveyances, luggage, goods or articles for any sum of money howsoever due on any account from such person or owner to the Corporation. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。