| 单词 | 污浊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 污浊 —muddyless common: foul (sewer) See also:浊—turbid • muddy • impure
|
工业废水、农业废水、城市生活废水未经好好处 理就被排入江中，长江已经成了一条 污浊 不 堪 的下水道。 itochu.co.jp | Industrial wastewater, agricultural [...] wastewater, and sewage from cities flow into the river without sufficient treatment, and the [...] river has now become a filthy sewer. itochu.co.jp |
排水根据表示污浊度的COD（化学的氧气要求量）等指标 进行适当管理。 noe.jx-group.co.jp | On the process lines, we control wastewater by checking indicators such as chemical oxygen demand (COD), which shows how polluted the water is. noe.jx-group.co.jp |
水质污浊防止 系统、废弃物·废液处理、变暖防止系统、大气污染防止系统、土壤污染对策设备、噪音防止系统、节能·削减CO2解决方案、热利用技术（热交换器/废热利用系统/蓄热系统等）等。 jpcashow.com | Water pollution control system, waste [...] material and liquid processing, global-warming prevention system, air pollution control [...]system, land contamination prevention system, noise control system, energy conservation system, CO2 reduction system, heat utilization (including heat exchangers/waste heat utilization systems/thermal storage systems) etc. jpcashow.com |
当我问一位母亲她们使用什么水清洗时，她指向一条 浑 浊 、 污 染 严 重的溪流。 unicef.org | When I ask one mother what water they use for washing, [...] she points to a muddy, polluted stream. unicef.org |
此外，利用它还能测量清/浊滤液 的固含量 和 浊 度 以及白水的留着率。 voith.com | In addition, measurements of turbidity and solid contents in the clear/turbid filtrate and retention measurements in the white water are possible. voith.com |
在 DRT-100B 型浊度仪上测试并记录浊度。 cn.lubrizol.com | Measure and record the turbidity on the DRT100B turbidimeter. lubrizol.com |
其症状包括尿频，小便频数，尿时感到燃烧和紧迫，可能伴随着疼痛，尿液 混 浊 或 血 丝。 cn.iherb.com | Symptoms include burning during [...] urination, frequency of urination, and urgency, possibly accompanied by pain in the lower [...] abdomen and cloudy or bloody urine. iherb.com |
许多医药产品是易于管理的悬浊液。 malvern.com.cn | Many pharmaceutical products are presented as [...] easy-to-administer particle-liquid suspensions. malvern.com |
至 2007 年，中国环境监测总站建立了全国性的水质自动化监测网，由建在 63 条河流和 17 个湖泊里的 100 家自动监测站负责水温、PH 值、溶解氧、电导率、浊度、 高锰酸盐指数、总有 机碳和氨氮的监测。 ecegp.com | By 2007, the CNEMC has established national automated water quality monitoring network comprised of 100 automated monitoring stations on the 63 rivers and 17 lakes for monitoring water temperature, PH, DO, conductivity, turbidity, permanganate index, TOC, and ammonia nitrogen. ecegp.com |
鑒 於 第 I期工程的承 建 商 問題，事務委員會若 干 委員促請政府 當局改善標 書／合 約 文件的草 擬 方 式 ，並對污水排放計劃以後各 期工 程 採用更有 效 的工程管 理 制 度，使 公 眾 利 益 可獲較 佳 保 障 。 legco.gov.hk | In view of the problems with the contractors in Stage I, some Panel members urged the Administration to improve the drafting of its tender/contract documents and to adopt a more effective project management system for subsequent stages of SSDS in order to better safeguard the public interests. legco.gov.hk |
但是当悬浮藻类或其它导致浑浊的物质将水变绿，进而减少花园池塘的享受性的时候，会发生什么呢？ oase-livingwater.com | But what happens when suspended algae or other sources of turbidity turn the water green and thus lessen the enjoyment of the garden pond? oase-livingwater.com |
如果过滤之后还是不透明，记录结果为 混浊 或者类似说法。 cn.lubrizol.com | If filtered and still not clear, [...] report result as hazy and approximate. lubrizol.com |
根据巴拿马刑法规定，凡接收、储存、交易、转换或转让资金、证券、财产 [...] 或其他财政资源，且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐 蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩运车辆有 [...] 关的活动，而且其目的是隐藏或掩盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 [...]后果的，应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms [...] trafficking, trafficking in persons, [...] kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of [...]public servants, terrorist acts, theft [...]or international trafficking in vehicles, as provided for under Panamanian criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和 水 污 染 ，包括：管制手提撞擊式破碎機； 增加空氣污染罪 行的刑罰和簡化有關發出消減空 氣 污 染 滋 擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 廢物排放入公共污水渠 ；設立㆒項收費制度，就處理工 業 污 水 ，使之符合標準 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held [...] percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; controls on the use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified [...]quality and regulations [...]to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统 和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 [...] 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate housing; the [...] right to a good standard of health; [...] adequate access to sewerage and electricity; [...]the right to marriage and family; the [...]right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
19.D. 富营养化：市政、工业和农业输入物(包括藻类大量繁殖)的综合影响， 并考虑到沿海水域混浊度和 河口地区的脱氮影响——交叉参考对鱼类的影响和 对食物网的影响。 daccess-ods.un.org | 19.D. Eutrophication: combined effects of municipal, industrial and agricultural inputs (including algal blooms), considering also the effects of turbidity in coastal waters and denitrification in estuaries — cross-reference to effects on fish stocks and effects on the food web. daccess-ods.un.org |
与能源设备和装 的建设和退出运行有关的活动及结果(如地震勘探；钻孔，使用炸药，打夯和 桩引起的施工噪音；疏浚；铺设电缆；水 质 浊 度 ； 施工船的活 或中期影响。 daccess-ods.un.org | The activities and effects associated with the construction and decommissioning of energy source devices and installations (e.g. seismic explorations; construction noise caused by drilling, use of explosives, ramming and piling; dredging; cable laying; water turbidity; construction vessel activities) may have short- or medium-term impacts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。