| 单词 | 污泥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 污泥 noun —sludge n (almost always used)less common: mud n Examples:污泥处理 n—sludge treatment n See also:泥 n—sludge n • mud n • paste n • clay n • putty n 泥—pulp • restrained
|
替代燃 [...] 料包括化石燃料部分，如廢油和塑料，以及生 物質部分，如廢木料和污水污泥。 wbcsdcement.org | They include fossil fuel-based fractions, such as, waste oil and plastics, and biomass fractions, such as [...] waste wood and sewage sludge. wbcsdcement.org |
污泥 處理設施已 加 設了除臭 設 備，並使用密封容器 ，以盡 量 減少在處 理 、裝卸及運送污泥 期 間 對公眾 造成的滋 擾 。 devb.gov.hk | Odour control facilities have been [...] incorporated and sealed containers are used to minimise nuisance to the public throughout the sludge treatment, handling and transportation processes. devb.gov.hk |
KD集团开发了一种特殊的KD08石灰/ 污泥搅拌 器，以确保最大程度的均匀搅拌从而把病原体从新生长的可能性 [...] 降低到最小程度。 kd-group.dk | KD has developed a [...] special lime/sludge mixer model KD [...]08 which ensures the most uniform mixture and minimizes the risk of pathogen regrowth. kd-group.dk |
配备有气 动，电动或手动KD04闸门的输送器被适配在带式压滤机的排泥口，并且可 垂直和水平地运送污泥。 kd-group.dk | The conveyors are adjusted to the discharge on the filter belt press and transport sludge both vertically and horizontally and can be equipped with pneumatic, electrical or manual gate model KD 04. kd-group.dk |
福伊特造纸提供的技术包括原材料高效处理，废水 、 污泥 和 废渣处理子系统的最佳整合，残余原料和污水回收使用用于能源生产和循环水利用。 voith.com | Voith Paper provides technologies for the efficient handling of raw [...] materials, the optimal integration of [...] subsystems for water, sludge and rejects, the [...]utilization of residual materials and waste [...]water (effluent) for producing energy as well as the recirculation of clarified effluent. voith.com |
這些替代燃料（AF）包括從化石燃料中 [...] 提取的部分（如廢油和塑料）和生物質材料中 提取的部分（如廢木材和污水處理中提取 的污 泥）。 wbcsdcement.org | These alternative fuels (AF) include fossil fuel-derived fractions such as, e.g. waste [...] oil and plastics, as well as biomass-derived fractions such as waste wood [...] and dewatered sludge from wastewater [...]treatment. wbcsdcement.org |
採 用建議的方法可減 少 沉 澱池的數目，化學劑用 量 和 產生的污泥 ，不但更合乎環保原則， 還 可取得較大的經濟效益。 legco.gov.hk | The recommended process was more environmentally friendly and economical as it would reduce the number of sedimentation tanks required, the quantities of chemical to be used and the volume of sludge produced. legco.gov.hk |
本資料文件提供有關 位於東沙洲的 污染海泥（ “污泥”）卸 置設施回 填 速 度 的 最 新資料，以及有關 策劃未來 香港特別行政 區 內卸置 污泥容 量 的 最 新 情況。 legco.gov.hk | This note provides updated information on [...] the filling rate at the East [...] Sha Chau (ESC) contaminated mud disposal facility and on the planning for creating future capacity within Hong Kong Special Administrative Region for disposal of contaminated mud. legco.gov.hk |
可与好氧抛光系统结合，以实现最终废水排放的BOD<20ppm，创造的附加值是将处理的水回用于灌溉、废 水 污泥 作 为肥料得以应用。 biothane.com | Veolia also has demonstrated that Pomethane® can be combined with an aerobic polishing plant to achieve a final effluent discharge of BOD < 20ppm, opening up additional [...] value creation potential through the re-use of water for irrigation and the [...] application of wastewater sludge as fertilizer. biothane.com |
污泥还包 含重金属和其他污染物，例如砷以及在铣削流程中使用 的化学试剂。 daccess-ods.un.org | The sludge also contains heavy metals and other contaminants, such as arsenic, [...] as well as chemical reagents used during the milling process. daccess-ods.un.org |
卧式、入水式和立式渣浆泵用于中等强度到超大强度的应用设备（如焦炭、制炼厂和尾矿）、 核 污泥 以 及 API 610等特殊应用设备。 zs.weirminerals.com | The horizontal, submersible, and vertical slurry pumps are designed for medium to ultra severe duty [...] applications such as coke fines, process plant and [...] tailings, nuclear sludge as well as specialty [...]applications like API 610. weirminerals.com |
在沉 澱 程 序 中 加 入 化學劑 是要加快污 泥 沉 澱 的 過 程。設施主要包括氯 化 鐵 儲存 及 泵 送系統、聚合 物配劑 及 泵 送系統、 以 及 稀釋聚 合 物 的 配 水系統。 devb.gov.hk | The facility consists mainly of a ferric chloride storage and pumping system, a polymer batching and pumping system and a dilution water system for the polymer. devb.gov.hk |
带传送管道的液压驱动双缸单动式活塞泵，用于处理粒径高达120mm、粘度极高的有机或矿物渣浆 、 污泥 以 及 黏土。 zs.weirminerals.com | Hydraulically driven two-cylinder single-acting piston [...] pumps with transfer tube handling extremly [...] viscous slurries, sludges and paste, both [...]organic and mineral, with particle sizes up to 120 mm. weirminerals.com |
该法规(除其他事项外)管制 “危险物质”(因本身性质、状况和数量而具有毒性而对人类健康或环境可能具 [...] 有直接或长期危险的物质)、有害废物(有毒、易燃、腐蚀性、活性、传染性和爆 [...] 炸性废物，包括对人类健康或环境有潜在危险的废物)和“污染物”(挖掘 的 污泥、 固 态和液态废料，工业、城市或农业废料，焚化炉残渣，阴沟水，阴沟烂泥，垃 [...] 圾，化学废料，危险废物，生物材料，发射性材料，残破或废弃的装备，油料或 [...]任何油料残渣和废气或其他类似物品)。 daccess-ods.un.org | The Act regulates (among other things) “hazardous substances” (substances which, due to their nature, condition and quantity are toxic and capable of posing an immediate or long-term risk to human health or the environment) and “hazardous waste” (toxic, inflammable, corrosive, reactive, infective or explosive waste, and includes waste which is potentially [...] hazardous to human health or the [...] environment) and “pollutants” (dredged spoil, solid [...]or liquid waste, industrial municipal [...]or agricultural waste, incinerator residue, sewage, sewage sludge, garbage, chemical waste, hazardous waste, biological material, radioactive materials, wrecked or discarded equipment, oil or any oil residue and exhaust gases or other similar matter). daccess-ods.un.org |
高性能泵被安裝在可轉動的可動橋輸 送 污泥 從 底 層沉降進行進一步的處理。 zh-tw.developmentscout.com | The central component is an arched bridge with a span of 150 m. On the rotatable [...] movable bridge high performance pumps are mounted [...] conveying the sludge from the underlying [...]settling for further processing. en.developmentscout.com |
同一研究表明，水泥行业产生的废物与鱼、黄油、母乳等食物具有相 [...] 同数量的多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃含量，但少于农业用地适用 的 污水 污泥的最大允许浓度 100 ng TEQ/kg。 ficem.org | The same study shows that wastes from the cement industry have PCDD/PCDF levels in the same magnitude as foods such as fish, butter, breast [...] milk, and less than the maximum permissible concentration of 100 [...] ng TEQ/kg for sewage sludge applied to agricultural land. ficem.org |
此次污泥溢流事件未对水质造成影响。 reports.wacker.com | The sludge overflow did not [...] impair water quality. reports.wacker.com |
污泥烘干 机广泛用于煤矿、水泥、矿山、建材、化工、粮食、复合肥生产等行业的物料烘干，为了控制烘干机的温度，在进出料装置上配置热电偶，通过温度表可显示烘干机进出料端的温度变化，为更好地控制筒体内的工作温度（一般350-380度）提供了依据。 mayastar.com.cn | Sludge dryer is widely used for material drying in coal mine, cement, mining, [...] building materials, chemical industry, food, [...]compound fertilizer production, and etc, to control the temperature in the dryer, there is a thermocouple in the in and out of material device, and the thermometer displays the temperature change in the in and out of material device, which provides a basis to control the working temperature in the cylinder (usually 350-380 degrees). mayastar.com.cn |
这些经验的基础是一个数据库，其中包含了来自全球200 种以上造纸污泥的数 据，以及为分析造 纸 污泥 组 成与燃烧性质特别开发的测量过程。 voith.com | The basis of this is a database containing data on more than 200 types of sludge from all over the world and a specially developed measuring procedure for analyzing sludge composition and combustion properties. voith.com |
沾有污泥的模 具需定期清洗髒污以清除細小的斑點與 TPU 燒灼痕跡，否則可能會產生無法使用的產品。 coldjet.com | Slush molds require routine spot cleaning in order to remove the tiny grains and TPU burn marks that result in unusable product production. coldjet.com |
文献资料表明，热解过程曾被应用于 污泥 - 油 转化反应器系统(S TORS)，这个系统 [...] 由巴特勒纪念馆研究所（US）开发，被用来处理原始未消化的市政垃圾。 acedp-partnership.org | Literature review has indicated a hydrothermal [...] process applied to primary undigested municipal [...] waste called Sludge to Oil Reactor [...]System (STORS) that was developed by 3 Battelle Memorial Institute (US). acedp-partnership.org |
他說：「於堆填區棄置大量的污泥會 加 快堆填區的飽和速度，及影響堆填區的穩定性，因此並不是持續可行的做法。 greencouncil.org | The disposal of such [...] vast quantity of sludge to landfills is [...]not sustainable, as it would accelerate the exhaustion of landfill [...]space and affect the landfill stability. greencouncil.org |
z 1953 年发生在日本水俣湾的一件悲惨且臭名昭著的事件，突出了无机汞作为水体污染物的危险性，该 [...] 事件中工业化乙醛生产的无机汞副产品直接排放入当地海湾，并被海湾底部厌 氧 污泥 中 的 微生物甲基 化。 zeromercury.org | z A tragic and now infamous event which occurred in Minamata Bay - Japan in the 1953, highlighted the dangers of inorganic mercury as a water pollutant when organic mercury by-products of industrial-scale acetaldehyde production were [...] directly discharged in the local bay and methylated by [...] microorganisms in anaerobic sludge lying at the bottom [...]of the bay. zeromercury.org |
此外，Eco Energy 还和 首尔市政府、Greenlane 投资有限公司及瑞典 Biogas [...] International AB 公司签订协议，共同在 韩国创建并运营首个将污水污泥转化 为压缩沼 气的工厂。 goldmansachs.com | Additionally, Eco Energy Holdings Co., Ltd has signed an agreement with the Seoul Metropolitan government, Greenlane Investments Limited and [...] Swedish Biogas International AB to build and operate Korea’s first [...] facility converting sewage sludge to compressed biogas. goldmansachs.com |
一般污泥初水 分在80%，烘干后终水分为10%-50%，一 般 污泥 要 求在30%左右， 干 污泥 成 松 散粉粒状可与煤粉混合后直接进入锅炉燃烧 ， 污泥 的 热 值大概在1500-2000kcal左右，可节省能源并且重复使用，有 的 污泥 烘 干 后也可制成肥料和建筑材料，或直接填埋不会造成二次污染，变废为宝，完全可达到环保要求，此设备能耗低、热源可使用蒸汽、导热油、烟道气加热（蒸发1kg水消耗热量为1.1-1.3kg蒸汽）具有动力消耗低、运转平稳、低噪音、用工量小等优点，基本为全自动生产。 guanbao.cn | The early [...] moisture in the sludge is generally 80%, after drying the final moisture of 10% -50%, usually requires about 30% of sludge, dried sludge into a loose granular powder mixed with pulverized coal directly into the boiler combustion, sludge The calorific value of roughly 1500-2000kcal about saving energy and re-use, and some can also be made of dried sludge fertilizer and [...]building materials, or [...]directly to landfill will not cause secondary pollution, turning waste into treasure, full to meet environmental requirements, this device low energy consumption, using steam heat, oil, flue gas heat (evaporation of 1kg of water consumption of steam heat for the 1.1-1.3kg) with low power consumption, stable operation, low noise, small amount of labor guanbao.cn |
2010年，博格豪森生产基地将约5000吨的脱水矿物 质 污泥 及 2000吨来自特殊废弃物焚化设备的脱水硅酸泥浆送交外部公司，作为垃圾场的建筑代用材料使用。 reports.wacker.com | In 2010, we recovered around 5,000 metric tons of dewatered mineral sludge and 2,000 metric tons of dewatered pyrogenic silica sludge from the hazardous-waste incinerator at our Burghausen site for external use as a landfill construction material. reports.wacker.com |
與 其 他 施 工 方 法 比 較 ， 在 污 泥 坑 範 圍 上 施 工 時 採 用 「 深 層 水 泥 拌 合 」 法 ， 而 於 其 餘 地 方 則 使 用 疏 水 豎 管 的 免 挖 方 法 ， 大 致 上 可 避 免 拓 地 及 填 海 對 水 質 、 相 關 海 洋 生 態 及 漁 業 資 源 帶 來 潛 在 負 面 影 響 。 threerunwaysystem.com | Compared to other construction methods, the adoption of DCM method for construction over CMP area and non-dredge method using vertical wick drains over the remaining area will largely avoid potential adverse impact on water quality and the associated marine ecology and fishery resources due to site formation and reclamation. threerunwaysystem.com |
多元环球水务研究院下设博士后科研工作站，与清华大学环境学院合作开展臭氧等高级氧化技术的课题研究；1个技术市场调研中心，开展水处理技术领域关键技术及设备的调研；4个生产支持类实验室，开展反渗透膜、减压阀、EDI出水、能量回收器的分析测试，服务于公司现有产品的质量检测与改进；5个技术开发类实验室，与中科院生态中心环境工程与材料实验室、清华大学环境工程实验室合作，联合开展生物循环 、 污泥 深 度 脱水、MBR工艺、磁分离技术、深层过滤等的研究。 duoyuan-hq.com.cn | Duoyuan Global Water Research Institute has a postdoctoral center which cooperates with faculty of environment of Tsinghua University to conduct research in advanced oxidation technology, such as ozone; 1 technology market research center investigates the key technologies and equipments in water treatment technology; 4 production support laboratories conduct the analysis and test of RO membrane, reducing valve, EDI water and energy recovery device to examine and improve the current products’ quality; 5 technology development laboratories cooperate with Ecological Center Environment Engineering and Materials Laboratory of Chinese Academy of Science, and Environment Engineering Laboratory of [...] Tsinghua University to conduct research in [...] biological cycle, sludge concentration [...]dewatering, MBR technology, magnetic separation and deep filtration. duoyuan-hq.com |
从载体流态化的工作状况可以看出，EYBC反应器的工作区为流态化的初期，即膨胀阶段(容积膨胀率约为10～30%)，在此条件下，进水流速较低，一方面可保证进水基质 与 污泥 颗 粒 的充分接触和混合，加速生化反应进程，另一方面有利于减轻或消除静态床中常见的底部负荷过重的状况，增加反应器对有机负荷，特别是对毒性物质的承受能力。 gysh.com.cn | And the working condition of carrier fluidization showed that, EYBC reactor is in the preliminary fluidization period, e.g. expansion stage (volume expansion ratio about 10-30%), and in this area the inlet water in a low speed, so can ensure [...] complete touching and mixing of inlet water [...] basic media and sludge particles, fasten [...]the biochemical reaction speed, on the [...]other hand can reduce the phenomena of overload in the bottom which is easy found in static bed, and increase the bearing ability to organic load especially the toxic material. gysh.com.cn |
EYBC反应器作为一种改进型的升流厌氧反应器，虽然在结构形式 、 污泥 形 态 等方面与升流厌氧非常相似，但其工作运行方式与升流厌氧显然不同，主要表现在EYBC中一般采用2.5～6m/h的液体表面上升流速(最高可达10m/h)，高的液体表面上升流速使颗 粒 污泥 床 层 处于膨胀状态，不仅使进水能与颗 粒 污泥 能 充 分接触，提高了传质效率，而且有利于基质和代谢产物在颗 粒 污泥 内 外的扩散、传送，保证了反应器在较高的容积负荷条件下正常运行。 gysh.com.cn | The EYBC reactor is one improved UASB [...] reactor, and very similar [...] in structure and sludge appearance, but its operation model is obvious different with the UASB reactor, as EYBCnormally take the ascending speed for 2.5-6m/h (max. for 10m/h), and the liquid surface high ascending speed make the particle sludge bed in expansion, not only make the inlet water touch the particle sludge completely, improve the transfer efficiency, but also benefit to the diffusion and transfer of the basic media and metabolite in the particle sludge, ensure the reactor [...]in normal operation in high volumetric load. gysh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。