| 单词 | 池塘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 池塘noun—pondn(almost always used)pondspl(often used)less common: pooln mereBEn 池塘noun, plural—poolsplSee also:池n—pondn pooln 池—reservoir moat surname Chi 塘—embankment dyke pool or pond hot-water bathing pool
|
除惨痛的死 [...] 亡现象外，灾害对该领域的影响包括生计资产损失，例如船、网具、网箱、养殖池塘和亲鱼、捕捞后处理和加工设施以及上岸点。 fao.org | In addition to the tragic loss of life, the effects of disasters on the sector can include the loss of [...] livelihood assets such as boats, gear, [...] cages, aquaculture pondsand broodstock, [...]postharvest and processing facilities, and landing sites. fao.org |
此次展示活动的重点是池塘修建、细胞中成长介质的准备与填充、无土培植的管理和其他化学替代物（二甲硫嗪和威 [...] 百亩）的应用 。 multilateralfund.org | The demonstrations focused on pond construction, [...] preparation and filling of growing medium in the cells, management of the [...]soil-less culture and application of the other chemical alternatives (basamid and metham sodium). multilateralfund.org |
咸水养殖产量只占世界产量7.9%，但占总产值12.8%，因在咸水池塘养殖的海水对 虾价值相对要高。 fao.org | Brackishwater aquaculture yielded only 7.9 percent of world production in terms of quantity but [...] accounted for 12.8 percent of total value because of the relatively high-valued marine shrimps [...] cultured in brackish-water ponds. fao.org |
按照与直流式过滤器相同的原则，清洗工艺功能因此也（用正确匹配的池塘和过滤器尺寸）为最佳过滤水提供了良好的基础。 oase-livingwater.com | The cleaning processes function in accordance with the same principle as that of the flow-through [...] filter and consequently also offer, (with [...] correctly matched pondand filter size), [...]a good basis for optimally filtered water. oase-livingwater.com |
利用各种热源如空气及来自池 塘、河流和地下的水来制造水暖热泵。 ipcc-wg1.unibe.ch | Water-heating heat pumps are manufactured using various heat sources: [...] air, water from pondsand rivers and [...]the ground. ipcc-wg1.unibe.ch |
尤其是公园和安宁的三个池塘，很吸引人。 instantworldbooking.com | Especially thethree ponds of thepark and [...] the peacefulness are very attractive. instantworldbooking.com |
肌肤保养：银耳、百合芽、枸杞、红枣、 [...] 燕窝、海参、牡蛎、海螺、甲鱼、鳗鱼、 猪皮、动物骨髓和池塘泥鳅。 cdn.c3a.com.sg | Forskinhealth: white fungus, lily buds, wolfberry fruits, red dates, [...] bird’s nest, sea cucumber, fish, oyster, conch, soft-shelled turtle, eels, pig skin, [...] animal bone marrow and pondloach. cdn.c3a.com.sg |
使用细菌而不是采用清淤，这是 OASE 为已经淤塞的人工湖和池塘提供的解决方案。 oase-livingwater.com | Use bacteria instead of dredging, this is the solution OASE offers for [...] artificial lakes and ponds that aresilted up. oase-livingwater.com |
栽培区的径流和污水不得注入池塘。 ava.gov.sg | Runoff from cultivation areas and sewage water [...] must not get into the pond. ava.gov.sg |
学年期间，本校在Franklin街的操场展开绿化工程，使操场除有瀑布和池塘之外，还有种植园，种有柠檬 树、无花果树、枫树和许多其他植物。 sfusd.edu | During this school year, the greening of the Franklin [...] school yard has transformed the yard with a [...] waterfall and pond, gardening areas, [...]lemon, fig, large and miniature maple trees [...]and lots of other plants, besides a gardening area. sfusd.edu |
爱尔兰的豪华庄园拥有整齐的草坪、精美的花朵和典雅的喷水池和池塘，堪称世界一流的园艺艺术 discoverireland.com | With finely crafted lawns, exquisite flowers and [...] impressive fountains and ponds, Ireland’s stately [...]homes host the best in world-class horticulture discoverireland.com |
黄金氰化工艺产生含有氰化物的尾矿渣，蓄于大池塘之中，这是氰化物释 放到地下水的一个主要点源。 daccess-ods.un.org | Gold cyanidation processes [...] result inhuge ponds of cyanide-laced [...]waste, a major point source of cyanide release into groundwater. daccess-ods.un.org |
此过滤器与SERA新款的SERA池塘专用水质澄清器的新颖结合保证了容量最大量为24000公升的花园池塘里没有无漂浮有机颗粒的清澈的水质。 sera.de | The combination of this innovative filter with two of [...] the newsera pond UV-C systems 55 W therefore ensures crystal clear water without floating organic particles in gardenponds up to 24,000 liters. sera.de |
或者是因为细胞数目达到了顶峰，或者是因为池塘被污染了。 labome.cn | Either the cells reach [...] their peak,or the pond becomescontaminated. labome.com |
以一个学期作业为开端，这些学生们共同参与的艺术行动就像一颗投入池塘的小石子，激起不断向外延伸的涟漪，扰动了一个表面宁静的假面社会，让人不得不直视现实。 shanghaibiennale.org | The students’ art action was like a [...] stone trowninto apond,sending ripples [...]outwards, shaking a presumably calm society [...]and forcing them to face reality. shanghaibiennale.org |
该 物 业 有 一个池 塘，另於 其 上 建 有 多 幢 暂 [...] 时 空 置 之 楼 宇 。 cigyangtzeports.com | There are a pond and several temporary [...] vacant buildings erected upon the Property. cigyangtzeports.com |
冬季的精神，杰克弗罗斯特（克里斯·派恩），描述了他是如何来到几百年前，从冰冻的池塘深处解除人在月球，并，自从因为人们不已经看不见。 zh-cn.seekcartoon.com | The spirit of winter, Jack Frost (Chris Pine), describes how he came to be [...] hundreds of years ago, lifted from the [...] depths ofafrozen pondbythe Man in the [...]Moon, and has been invisible ever since because people don't ... seekcartoon.com |
一个由UNEP资助并由加拿 大着名学者David Rapport博 士带领研究的报告指出，全球 各地湿地的消失逼使众多野生 [...] 雀鸟另觅居所，牠们转而投向 农场的池塘或稻田，令野鸟直 接接触到鸡、鸭、鹅或其他家 [...]禽，相信这是禽流感散播的主 要原因。 worldinfo.org | A report commissioned by UNEP and led by a leading Canadian academic Dr. David Rapport found that the loss of wetlands around the globe is [...] forcing many wild birds onto alternative [...] sites like farm ponds and paddy fields, [...]bringing them into direct contact with [...]chickens, ducks, geese and other domesticated fowl which is believed to be a major cause behind the spread of avian influenza. worldinfo.org |
玻璃圆柱象征了掉进池塘的一块水晶鹅卵石，同心圆代表了水波涟漪，也象征着苹果产品向中国扩张的巨大能量。 ba-repsasia.com | The glass cylinder represents a pebble [...] dropped into a pond, and theconcentric [...]circles stand for ripples of water and the [...]energy that radiates throughout China. ba-repsasia.com |
然而，他们最后找到一个有风车美丽池塘作为背景，拍摄了3个孩子欣赏风景的画面。 ba-repsasia.com | However they [...] finally found a nice pond with windmills [...]in the background for photographing three small children admiring the landscape. ba-repsasia.com |
条纹短攀鲈栖息于静止、植被茂密、靠近稻田和池塘边缘的浅水中，本文研究了它在泰国稻田和小池塘两种生境中的繁殖特征。 actazool.org | Croaking gouramis Trichopsis vittata were [...] investigated in the two types of habitats in which they occur in Thailand: rice paddy fields and small ponds. actazool.org |
底部中间部分的绘画描绘的是如何将池塘的水引入庄园建筑工程。 wdl.org | The drawing at the bottom center shows how water was [...] supplied from apond to theworks on [...]the estate. wdl.org |
当夜幕降临时，哈利看到一个守护神的母鹿，他一个冰冻的池塘。 zh-cn.seekcartoon.com | When evening falls, Harry sees a Patronus doe which [...] leads him to a frozen pond. seekcartoon.com |
(c) 寺 庙 、 庙 山 、古池塘等国家文化遗 产 在自然 力作用下以 及由于偷 盗、损毁和非法占用庙山和古池塘土地而受损 daccess-ods.un.org | (c) The national properties of cultural heritage [...] such as temples, temple [...] hills, ancient pondsthat suffer natural damages and by stealing, destroying and illegally grabbing the land of temple hills andancientpondsdaccess-ods.un.org |
此套装由池塘专用生化过滤桶，高功率的过滤材料SERA呼吸玻璃过滤环，不同的过滤棉，SERA池塘专用过滤器生物过滤剂以及高功率的SERA池塘专用过滤泵PP。 sera.de | They consist of [...] the pressurefilter pond fil bioactive, the high performance filter medium sera siporax pond, different filter sponges, sera pond filter biostart and the powerful pump from the sera pond PP series. sera.de |
采掘业使用或产生的泥浆和其他溶液通常在蓄水池和池塘中留存或注入地 下；从这些地方，废物可能将砷、钡、汞、铅、锰、铝、铬和其它有毒物质浸入 [...] 地下水和私人水井。 daccess-ods.un.org | Slurries and other solutions used or produced by [...] extractive industries are commonly kept [...] in impoundments, ponds orinjected underground, [...]from where, the waste is likely [...]to leach arsenic, barium, mercury, lead, manganese, aluminium, chromium and other toxic substances into groundwater and private wells. daccess-ods.un.org |
的确，这个建筑是为Philippe [...] [...] Parreno的一部科幻短片《火星来的男孩》准备的，他以此为主角拍摄了这部影片：神秘的夜空，缓慢移动的星光，水牛在水田里踩下的脚印，它用力拉动和没入池塘水面的身影，炯炯有神的牛眼睛，慢慢变亮的灯泡，白天田野上空的太阳，塑料棚与周围的树木被风吹动的诗意画面，以及片尾黑幕时一个苍老男人的吟哦，渲染出一种令人过目不忘的迷幻氛围。 alternativearchive.com | Indeed, the building was originally constructed for Philippe Parreno’s architectural sci-fi film The Boy from Mars; he made the film with the building as the lead actor: the mysterious night sky, the slowly moving starlight, the footprints left in the rice field by the [...] buffalo, its silhouette pulling hard and [...] submerging into the pond, the buffalo’s [...]bright and piercing eyes, the slowly illuminating [...]light bulbs, the sun above the field during the daytime, the poetic tableau of the plastic canopy and the surrounding trees blown by the wind, and the chanting of an aged man at the end of the film, all contributed to a hallucinatory atmosphere that was hard to forget after viewing. alternativearchive.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。