| 单词 | 汇编器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 汇编器 noun —assembler nSee also:汇编 v—compile v • compiling v 汇—remit • collection • sinks • converge (of rivers) 编 v—compile v • write v • arrange v 编—edit • organize • compose • plait • weave • fabricate
|
一个软件破解者可以使用反汇编器或 反 编译器观察特定的程序是怎么运作和特定的例程的功能。 evget.com | An attacker can use a dissembler or de-compiler to study how a specific application works and what a specific routine does. evget.com |
第一个是 Picasm，这是一个 PIC 单片机的汇编器。 bsdmap.com | The first is called Picasm and it is an [...] assembler for PIC microcontrollers. bsdmap.com |
出色的代码生成工具，包括编译器、 汇编器 、 链接器和加载器。 analog.com | Outstanding code generation tools, including Compilers, Assemblers analog.com |
这些工具被称为反汇编器和反编译器。 evget.com | These tools are [...] known as dissemblers and de-compilers. evget.com |
在一个受保护的程序将要被操作系统启动时，软件保护层会先主控 CPU ，检测是否有反汇编器或反编译器在系统里运行着。 evget.com | When a protected application is going to be run by the operating system, the software protector will first take control of the CPU and check for possible cracking tools (dissemblers or de-compilers) that may be running on the system. evget.com |
为每名工作人员的 [...] 中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托管服务、部门服 务 器) 编列的 经费是参照以往支出格局确定的。 daccess-ods.un.org | The provision for the cost of central information technology infrastructure (information [...] storage and backup, application hosting, [...] departmental servers) per staff member [...]is derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
与往年一样，各外勤业务单位 汇编了各 种来源的数据，包括有受关注人员参与的评估结果、内外报告以及机构 [...] 间评估结果中的数据。 daccess-ods.un.org | As in previous [...] years, operations compiled data from a variety [...]of sources, including participatory assessments with persons [...]of concern, internal and external reports and inter-agency assessments. daccess-ods.un.org |
C 编译器套件包括：一个针对 ANSI-C 叉编译器优化的集成开发环境、宏 汇编 程 序 、连 接 器 、 程序库、十六进制文件生成器、目标格式转换器、调试实用程序、实时源代码库和一个多通道编译器指令驱动程序。 jzxy.com.cn | The C Compiler package includes: an integrated development environment with [...] optimizing ANSI-C [...] cross compiler, macro assembler, linker, librarian, hex file generator, object format converters, [...]debugging support utilities, [...]run-time library source code, and a multi-pass compiler command driver. jzxy.com.cn |
文电通PDF Plus(编辑器)能够 对PDF文件进行高级控制，有如下主要特色：首屈一指的PDF文 档 汇编 功 能、轻松地为文档添加注释、可靠的文档安全性、创建PDF格式的表单、强大的全文搜索功能、自如地编辑PDF页面内容、标准的数字签名和验证和扩展性极佳的架构式设计。 oapdf.com | DocuCom PDF Plus (Editor) to high-level control over PDF documents, has the following main features: a leading compilation features PDF documents [...] to easily add [...]comments to documents and reliable document security, create a PDF format of the form, a strong The full text search function, the freedom to edit the PDF page content, standards and verification of digital signatures and scalable framework for excellent design. oapdf.com |
相反，Blackfin处理器的汇聚架构意味着更小的电路板空间以及更紧密的集成操作，ADSP-BF533具有较高的时钟速率、友好 的 编 译 器 设 计 、更低的功耗等特性，这些优势的集成可以提供更高的性能和更低的成本。 analog.com | In contrast, the [...] convergent Blackfin architecture means reduced board space and more tightly integrated operations, while the ADSP-BF533's high clock rates, compiler-friendly design, lower power consumption, [...]all add up to a [...]set of high-value features and lower costs. analog.com |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制 方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段 和 汇 报 标 准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances [...] in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
与传统的DSP类似，BF51x处理器的每个处理单元都具有高时钟速率和低功耗（MMACs/mW）；而且，就像传统的MCU（微控制器单元）一样，这 些 汇 聚 处 理 器 都 采 用界面友好的操作系统 和 编 译 器。 analog.com | Like traditional DSPs, the BF51x processors [...] feature high clock [...] rates and low power dissipation per unit of processing (MMACs/mW), and like traditional MCUs, these convergent processors are OS and [...]compiler-friendly. analog.com |
各国建议汇编包括 ：第一部分“具体建议”，涉及普遍定期审查、特别程 [...] 序、人权理事会咨询委员会和申诉程序，议程和工作方案框架及理事会的工作方 法和议事规则；第二部分“相互交差的和其他方面的建议”；以及第三部分“对 于是否属于日内瓦审查范围之内的问题存在异义、并需要主席与各国磋商以便进 [...]一步确定的其他问题”。 daccess-ods.un.org | The compilation of State proposals [...] contained: part one “Concrete proposals” on the Universal Periodic Review, the Special [...]Procedures, the Human Rights Council Advisory Committee and the Complaint Procedure, the Agenda and Framework for a Programme of work and the Council’s Methods of work and Rules of Procedure; part two “Cross-cutting and other proposals”; and part three “Other issues on which differences exist as to whether they fall within the purview of the review in Geneva and require further determination on which the President will consult with States. daccess-ods.un.org |
安全理事会第 1810(2008)号决议决定，委员会应继续加紧努力，通过其工作 方案，推动所有国家全面执行第 [...] 1540(2004)号决议，工作方案包括汇编有 关各国 执行第 1540(2004)号决议各个方面的情况、外联、对话、援助与合作的信息，尤 [...]其应列入该决议第 1 和第 [...] 2 段所涉及的所有方面，并列入第 3 段所涉各个方面， 其中包含：(a) 衡算，(b) 实物保护，(c) 边境管制和执法努力，(d) 国家对出 口和转口实行的管制，包括对此种出口和转口相关资金和服务的提供，例如融资， 实施管制。 daccess-ods.un.org | The Security Council, in its resolution 1810 (2008), decided that the Committee should continue to intensify its efforts to promote the full implementation by all States of resolution 1540 [...] (2004) through its programme of work, [...] which includes the compilation of information [...]on the status of States’ implementation [...]of all aspects of resolution 1540 (2004), outreach, dialogue, assistance and cooperation, and which addresses in particular all aspects of paragraphs 1 and 2 of that resolution, as well as of paragraph 3, which encompasses (a) accountability, (b) physical protection, (c) border controls and law enforcement efforts and (d) national export and trans-shipment controls, including controls on providing funds and services such as financing to such export and trans-shipment. daccess-ods.un.org |
本章定义了 Web Services for J2EE 的服务器编程模型。 huihoo.org | This chapter [...] defines the server programming model for Web Services [...]for J2EE. huihoo.org |
该 P-3 职等行政干事将通过汇编以下 各个来源的资料继续协助审查和监测 授权的使用：核心需求报告和其他因向外地特派团进行采购授权而产生的报告； [...] 通过对外地特派团进行采购援助访问获得的反馈；总部合同委员会就提交审查的 个案作出的建议；其他监督机构的建议。 daccess-ods.un.org | The P-3 Administrative Officer will continue to assist in reviewing and [...] monitoring the use of the delegation of [...] authority through compiling information from various [...]sources: reports of core requirements [...]and other reports arising from the delegation of procurement authority to field missions; feedback obtained through procurement assistance visits to the field missions; recommendations of the Headquarters Committee on Contracts on cases submitted for review; and recommendations from other oversight bodies. daccess-ods.un.org |
但是，如果您希望使用触发器、编写 程序或在用户定 义模式下使用键或基元，则需要编写操作。 redlion.net | Actions are needed, though, if you [...] want to use triggers, write programs, or use a [...]key or primitive in User Defined mode. redlion.net |
项目旨在通过把握和汇编这些 计划所取得的知识，搭建一座知识平台，为整个联合国系统和广大的发展组织提 [...] 供参考。 unesdoc.unesco.org | By capturing and codifying the knowledge gained [...] through these programmes, the project aims at building a corpus of knowledge [...]which may serve as a reference for the entire United Nations system and the development community at large. unesdoc.unesco.org |
环境与城市化部/国家臭氧机构将每年或在有关截止日期之 前 汇编 并 报 告下列数据 和信息：应向臭氧秘书处提交的物质消费量年度报告；以及应向多边基金执行委员会提交 [...] 的氟氯烃淘汰管理计划执行进展年度报告。 multilateralfund.org | The Ministry of Environment and [...] Urbanisation/NOU shall compile and report the following [...]data and information on an annual basis on or before the relevant due dates: annual reports [...]on consumption of the substances to be submitted to the Ozone Secretariat; and annual reports on progress of implementation of HPMP to be submitted to the Executive Committee of the Multilateral Fund. multilateralfund.org |
第二届实质性会议同 意将成果文件的有关段落和章节汇编 成 一 份单独的 文件，作为协商的基础。 daccess-ods.un.org | The second substantive [...] session had agreed to compile in a single document [...]the relevant paragraphs and chapters of the outcome [...]document, which would serve as a basis for negotiations. daccess-ods.un.org |
在 2007 年和平利用外层空间委员会法律小组委员会第四十六届会议上，联 合国五项外层空间条约的现状和适用情况工作组商定，秘书处应编写一份关于 正在或将要在月球和其他天体上开展的活动的背景文件，拟订管辖这些活动的 国际和国家规则，以及汇编《关 于各国在月球和其他天体上活动的协定》缔约 国提供的有关加入该协定的益处的资料（A/AC.105/891 第 44 段和附件一第 12 段）。 daccess-ods.un.org | At the forty-sixth session of the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2007, the Working Group on the Status and Application of the five United Nations Treaties on Outer Space agreed that the Secretariat should prepare a background paper on activities being carried out or to be carried out on the Moon and other celestial bodies, international and national rules governing those activities and information from States parties to the Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies about the benefits of adherence to that agreement (A/AC.105/891, para. 44 and annex I, para. 12). daccess-ods.un.org |
目前，太原城域网出口为16×10Gbps，需要再扩容6个10Gbps电路，而太原城域网2台Cisco12816核心路由器现有槽位已无法满足扩容需求，因此本次工程太原城域网需新增2台城域网核心高端路由器思科的CRS-1多机（2+2）系统，分别设置在一枢纽和二枢纽，现有2台Cisco12816核心路 由 器 作 为 汇 聚 路 由 器 使 用 ，与核心路由器中继带宽分别为4×10Gbps。 surekam.com | Therefore, the project for Taiyuan MAN needs to add 2 MAN core high-end router Cisco CRS-1 multi-computer (2+2) system, respectively set on hinge 1 and hinge 2, and now there are two Cisco12816 core routers for convergence routers for use, with core router relay bandwidth respectively of 4×10Gbps. surekam.com |
研讨 会汇集了全国火器委员 会成员、本国和国际专家以及民间社会组织的代表等，他 们就火器控制及其对区域公共安全的影响问题进行了互动并交流了经验。 daccess-ods.un.org | The seminar brought together [...] members of the national firearms commission, national [...]and international experts and representatives [...]of civil society organizations, among others, to interact and share experiences concerning the control of firearms and their impact on public security in the region. daccess-ods.un.org |
通过并购或创设，Bourns 仍在持续不断地发展壮大。 现今公司产品线包括精密电位器、面板控 制 器 、 编 码 器 、 电阻器／电容器网络、片式电阻器／阵列、电感器、变压器、自恢复保险丝、晶闸管过压保护器、馈线电阻器、气体放电管、电话局保护器、5 针保护器、工业信号、灌溉及石油保护器、CATV 同轴电缆保护器、信号数据保护器、室内外 POT 分路器、网络接口器件以及集成电路等。 digikey.cn | Product lines now include precision potentiometers, panel controls, encoders, resistor/capacitor networks, chip resistors/arrays, inductors, transformers, resettable fuses, thyristor-based overvoltage protectors, line feed resistors, gas discharge tubes, telephone station protectors, 5-pin protectors, industrial signal, irrigation and petroleum protectors, CATV coax protectors, signal data protectors, indoor and outdoor POT splitters, network interface devices, and integrated circuits. digikey.at |
这个服务体系结构利用 J2EE [...] 组件体系结构提供了一种客户机和服 务 器编 程 模式（可在应用程序服务器之间移植，并可在服务器间进行互操作），从而提供了一种可伸缩的安全环境，但仍然为 [...]J2EE 开发者所熟知。 huihoo.org | This is a service architecture that leverages the J2EE component [...] architecture to provide a [...] client and server programming model which [...]is portable and interoperable across application servers, provides a scalable secure [...]environment, and yet is familiar to J2EE developers. huihoo.org |
本摘要概述了文件“透明度和问责制：2002-2009 [...] 年提交《不扩散条约》报 告的情况”的内容，该文件汇编了迄 今提交的报告，介绍了各国承诺提交报告的 [...] 背景，说明就报告的适当范围和格式不断进行的讨论，概述所提交报告的内容， 并提出有关建议，说明可如何改进报告，从而更好地实施问责制原则，强调该原 [...]则是 1995 年无限期延长《条约》的一部分。 daccess-ods.un.org | This summary provides an overview of the paper entitled [...] “Transparency and accountability: NPT reporting [...] 2002-2009”, which compiles the reporting to [...]date, provides background to the reporting [...]commitment, reviews the continuing discussion of the appropriate scope and format of reports, broadly surveys the content of reports submitted and recommends ways in which reporting can be strengthened and thus better meet the principle of accountability that was emphasized as part of the 1995 indefinite extension of the Treaty. daccess-ods.un.org |
依照在捷克共和国举行的哈龙管理问题专题会议提出的建议，环境规划署初 步 汇编 了关 于发展中国家利用经济手段维持哈龙库的运作（和销毁）的个案研究。 multilateralfund.org | As per the recommendations of the thematic meeting on [...] halon management in Czech Republic, UNEP [...] prepared an initial compilation of case studies [...]on the use of economic instruments [...]to sustain the operation of halon banks (and destruction) in developed countries. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。