请输入您要查询的英文单词:

 

单词 永珍
释义

See also:

adv

forever adv

always
perpetual

valuable
precious thing
value highly
culinary delicacy

External sources (not reviewed)

为了适用于老挝人民民主共 和永珍与泰 国拉加班港之间的特殊过境运输情况,对这个方法作了更新。
daccess-ods.un.org
The methodology was updated for application to the specific transit transport between Ventiane, Lao People’s Democratic Republic, and Laem Chabang Port of Thailand.
daccess-ods.un.org
他的作品永久珍藏在 巴黎国家图书馆,卡地亚基金会,里昂的国家基金会,马赛的Cantini博物馆和马其顿的当代萨洛尼卡艺术博物馆。
luxe-immo.com
His writings are
[...] present in the permanent collections of [...]
National Library of Paris, the Cartier foundation, the National
[...]
Foundation of Photograph in Lyon, the Cantini Museum of Marseille and the Macedonian Museum of Contemporary Art of Salonika.
luxe-immo.com
具有更多的記憶空間,電池壽命更長,以及SSD 壽命超過130年,回憶你可永遠珍視。
samsung.com
With more memory, longer battery life, and an SSD lifetime of over 130 years, the memories you
[...] make can be treasured forever.
samsung.com
Miore 以品牌的浪漫起源以及黄金的独特美感作为灵感源泉,采用珠宝纪念珍贵时刻,每款珠宝都值 永 久 珍 藏。
hk.ashford.com
Drawing inspiration from the romantic origins of
[...]
the brand and the beauty of gold, Miore creates jewelry for treasured moments, with each
[...] piece created to cherish forever.
ashford.com
的TG – 610和TG –
[...] 310拍摄720p的高清视频表面华丽的上方和下方的水的,所以你 永 远 珍 藏 在你捕捉瞬间的高清晰图像,按钮的定义在触摸的。
technologeeko.com
The TG-610 and TG-310 shoot gorgeous 720p HD videos above and below the
[...]
water’s surface, so you’ll always capture
[...] the moments you cherish in clear, crisp [...]
high-definition at the touch of a button.
technologeeko.com
德马尔科教授对联合国抱有坚定的信念,国际 社会永远珍惜他 作为大会第四十五届会议主席留 [...]
下的宝贵财富。
daccess-ods.un.org
Professor De Marco was a strong believer in the United Nations, and his
[...]
legacy as President of the General Assembly at its forty-fifth session
[...] will long be cherished by the international [...]
community.
daccess-ods.un.org
安明智先生相信在迪士尼作出的 承諾下,迪士尼會繼續成為香永久 的 珍 貴 資 產,以及 廣受眾多家庭歡迎的另一家園。
legco.gov.hk
With HKD's commitment, Mr ERNEST believed that it would continue to be a valuable permanent asset for Hong Kong and a very welcome home away from home for many families.
legco.gov.hk
Harry Winston
[...] 不可逾越的特色水准使 Harry Winston 手表经久不衰,是其成永恒奇珍异 宝 的品质保证。
hk.ashford.com
The signature and unsurpassed standard of Harry Winston in all their
[...]
creations is what makes Harry Winston Watches endure and is the quality that
[...] keeps them as cherished heirlooms forever.
ashford.com
永樂和佳士珍惜雙 方建立的彼此尊重的夥伴關係,並期待未來其它的合作機會。
christie.com.cn
Forever and Christie’s cherish the mutual respect [...]
and friendship they have developed over the years and will continue to
[...]
cooperate when other opportunities arise.
christie.com.cn
六. 重申文化多样性是全体人类进步和福利的一份宝贵资产,应作为丰富我们社 会的一永久特点,加珍惜、 享受、真诚地接受和拥护
unesdoc.unesco.org
Reaffirming that cultural diversity is a cherished asset for the advancement and welfare of humanity at
[...]
large and should be valued, enjoyed, genuinely accepted and
[...] embraced as a permanent feature which enriches our societies
unesdoc.unesco.org
為了保護地球珍貴資源和永續健 康發展,LUXA2 致力將「Green LUXA2」的概念及技術融入產品設計之中,並承諾努力做好環境的保護和維護人類的健康。
luxa2.com.tw
With the "Green LUXA2 Concept" and commitment, LUXA2 is engaged in an environmental management to preserve the environment and protect human health.
luxa2.com
杰尼亚永久限量珍藏系列可选用HIGH PERFORMANCE MICRONSPHERE面料、 [...]
TROFEO面料、 TROFEO 600面料或适合特殊场合的CERIMONIA等超过300种杰尼亚面料, 更有更多即将上市的多款高级面料。
sumisura.zegna.com
The permanent PREMIUM COLLECTION is offered [...]
in more than 300 exclusive renowned Ermenegildo Zegna fabrics, ranging from
[...]
“HIGH PERFORMANCE MICRONSPHERE”, "TROFEO” and "TROFEO 600” and the elegant “CERIMONIA” to suit special events.
sumisura.zegna.com
因此,即使發生需要以防萬一的情況,您 珍 貴 回 憶也 永 遠 受 到保護。
seagate.com
So no matter where “life happens,” your memories are always protected.
seagate.com
2/7 - 2/14推廣期間另加送 Anna Sui 愛永恒香氛珍藏版一支。
givegift.com.hk
During the promotion period of 2/7 - 2/14, the gift set also comes with a complimentary mini edition of ANNA SUI new fragrance - Forbidden Affair (will replace with Godiva chocosite beans or Lindt heart shape tin chocolate).
givegift.com.hk
第四次开创是2005年,NE•TIGER以"爱"为名,推出了品牌的第一个高级婚礼服系列,并第一个在国内倡导将婚纱作为爱 永 恒 纪 念久 珍 藏 的 理念,掀起了一场将爱传承、世世珍藏的婚纱革命。
ne-tiger.com
The fourth creation is that NE•TIGER was in the name of “love” to launch the first high-grade wedding dress of the brand, and was the first to advocate the
[...]
concept of taking the wedding
[...] dress as the eternal memory and treasuring it forever to raise a [...]
wedding dress revolution of
[...]
carrying down and treasuring love in 2005.
ne-tiger.com
格拉夫最新的珠寶店由世界著名的室內建築師Peter Marino和品牌位於摩納哥的自家室內設計團隊共同設計策劃,團隊為格拉夫採用嶄新的美學準則及以瑰麗奢華為藍圖,特別為格拉夫珠寶店創建新風格,讓新店具備意想不到和出眾非凡的設計意念,有 珍 寶 般 永 恆 優 美。
graffdiamonds.com
Created with Graff’s new design aesthetic in mind by world-renowned interior architect Peter Marino and Graff’s own in-house Monaco-based design team, the new Graff store at Isetan is luxurious and chic, unexpected and elegant; the new stylistic definition of a Graff Diamonds store, jewel-like in all its beauty.
graffdiamonds.com
適用於 Mac 的 Backup Plus 桌上型電腦硬碟機能對您所有內容進行隨插即用的 Time Machine™ 備份,因此,即使發生需要以防萬一的情況,您 珍 貴 回 憶也 永 遠 受 到保護。
seagate.com
The Backup Plus Desktop Drive for Mac provides easy plug-and-play Time Machine™ backups of all your stuff, so you know that even if "life happens" to your computer, your memories are always protected.
seagate.com
格拉夫最新的珠宝店由世界著名的室内建筑师Peter Marino和品牌位于摩纳哥的自家室内设计团队共同设计策划,团队为格拉夫采用崭新的美学准则及以瑰丽奢华为蓝图,特别为格拉夫珠宝店创建新风格,让新店具备意想不到和出众非凡的设计意念,有 珍 宝 般 永 恒 优 美。
graffdiamonds.com
Created with Graff’s new design aesthetic in mind by world-renowned interior architect Peter Marino and Graff’s own in-house Monaco-based design team, the new Graff store at Isetan is luxurious and chic, unexpected and elegant; the new stylistic definition of a Graff Diamonds store, jewel-like in all its beauty.
graffdiamonds.com
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教育,由于父 母或 监护人的不 道 德或无能, 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
这包括支持扫盲工作,其中包含推广实用扫盲,从幼年开始并持续终身的正规和 非正规教育,在学习的初始阶段推行母语教育,包括社会道德意识在内的价值观教育,发展 对话文化,宣传和平文化,促进可持续发展教育、教师培训、技术职业教育和培训(着眼于 增加就业机会和利用教科文组织国际技术和职业教育与培训中心的优势),以及科学技术教 育。
unesdoc.unesco.org
This should include support for efforts to promote literacy, including functional literacy, formal and non-formal education, beginning with early childhood and continuing on a lifelong basis, education in the mother tongue in the early stages of learning, values education including social and moral awareness, the development of a culture of dialogue, a commitment to a culture of peace, education for sustainable development, teacher training, technical and vocational education and training (geared towards enhancing employability and drawing on the expertise of UNEVOC) as well as science and technology education.
unesdoc.unesco.org
除了宪法保障的基本权利 之外,该法令进一步规定了儿童的生存和发育权;姓名权;国籍权;健康和卫生 服务等权利;隐私权;父母关爱、保护和养育权;需要特别保护措施的儿童的权 利;胎儿受保护免受危害等的权利;获得父母财产的权利;社交活动权;与父母 在一起的权利;受保护免受有害的社会和风俗习惯影响的权利;受抚养的权利; 和在所有情况下获得法律援助的权利。
daccess-ods.un.org
In addition to the fundamental rights guaranteed in the Constitution, the Act further provides for the right to survival and development of children; right to name; right to nationality; right to health and health services, etc; right to privacy; right to parental care, protection and maintenance; right to a child in need of special protection measures; right of the unborn child to protection against harm, etc; right to parental property; right to social activities; rights to social activities; contractual rights of the child; right to opinion; right to education; child’s right to stay with parents; protection from harmful social and customary practices; right of child to be maintained and the right of children to legal aid in all cases.
daccess-ods.un.org
拉丁美洲及加勒比地区想表示珍视 、承认和赞赏“与全国委员会和新合作伙伴关系 处”的工作及在沟通、能力培养和对该地区的支持方面所做出的巨大改进。
unesdoc.unesco.org
The Latin America and the Caribbean region wants to establish that it values, recognizes and commends the Division of Relations with National Commissions and New Partnerships for its work and for achieving considerable improvements in communication, capacity-building and general support to the region.
unesdoc.unesco.org
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体,包括在私有化改革期间被剥 夺了私有化权利的承租人,没有父母照管的儿童和青年,残疾人,老年人,多子 女家庭,牢狱释放人员和缓刑受监视人员,无家可归人员,合作社与合作群体, 以及从事居住环境规划和开发的专门人员。
daccess-ods.un.org
Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of privatisation rights during the ownership reform, children and young people without parental care, disabled people, elderly people, families with many children, persons released from prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment.
daccess-ods.un.org
因此,如果目前旨在确永久停 火和遵守第 1860(2009)号决议其他相关规定的集体努力失败,我 们将别无选择,只能再次回到安全理事会,寻求根据 第七章通过一项决议草案,制定适当措施,迫使以色 列停止严重破坏国际法和侵犯处于其占领之下的巴 勒斯坦人民的人权的行为。
daccess-ods.un.org
Accordingly, if the current collective effort to secure a durable ceasefire and respect for the other relevant provisions of resolution 1860 (2009) fails, we will have no choice but to return to the Security Council to seek the adoption of a draft resolution under Chapter VII setting out the appropriate measures to force Israel to stop the grave breaches of international law and human rights violations that it is perpetrating against the Palestinian people under its occupation.
daccess-ods.un.org
他指出,中立并非总是由条约规定的,并且由于中立地位在武装冲突期间尤 其重要(除了对和平时期有影响的永 久 中 立”外),因此在第 5 条草案附件中提 它没有用。
daccess-ods.un.org
He pointed out that neutrality was not always established by treaty and that since the status of neutrality was typically relevant during periods of armed conflict (except “permanent” neutrality which also had effect in time of peace), a reference in the Annex related to draft article 5 was not useful.
daccess-ods.un.org
所以,如果我們要落實任何有關延長圖書館開放時
[...]
間的建議,而當中涉及額外資源時,第一,康文署一開始便會就現有的人手 和資源,研究能否配合地區設施管理委員會的要求;第二,地區設施管理委
[...] 員會也可考慮動用區議會的撥款,以作出配合,如果也不足夠 ─永達 議員,如果也不足夠的時候 ─ [...]
政府可以考慮再向立法會申請撥款。
legco.gov.hk
Therefore, if we are to implement any proposal on the extension of opening hours of libraries which involves additional resources, first, the LCSD has to examine at the outset whether the existing manpower and resources can cope with the demand of the DFMC, and second, the DFMC may consider using the funds of District Councils to cope
[...]
with the demand, but if the funds are
[...] insufficient ― Mr LEE Wing-tat, if the funds [...]
are insufficient ― the Government may consider
[...]
applying to the Legislative Council for the funds required.
legco.gov.hk
(e) 第一百零一條 —— 政府可任用原香港公務人員中的或 持有香港特別行政永久性 居民身份證的英籍和其他外 籍人士擔任政府部門的各級公務人員,但下列各職級的 官員必須由在外國無居留權的香港特別行政 永 久 性 居 民中的中國公民擔任:各司司長、副司長,各局局長, 廉政專員,審計署署長,警務處處長,入境事務處處長, 海關關長。
legco.gov.hk
(e) Article 101 - the Government may employ British
[...] and other foreign nationals previously serving in the public service in Hong Kong, or those holding permanent identity cards of the Region, to serve as public servants in government departments at all levels, but [...]
only Chinese citizens
[...]
among permanent residents of the Region with no right of abode in any foreign country may fill the following posts : the Secretaries and Deputy Secretaries of Departments, Directors of Bureaux, Commissioner Against Corruption, Director of Audit, Commissioner of Police, Director of Immigration and Commissioner of Customs and Excise.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/20 18:05:51