| 单词 | 水龙头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水龙头 verb —kick vSee also:水龙—hose • fire hose • (botany) water primrose (Jussiaea repens) 龙头 n—tap n • mixer n • flagship n 龙头—water tap • decision maker • bicycle handle bar • front end of mud-flow • chief (esp. of gang) • (market) leader (of companies) • boss 龙 n—dragon n
|
研究开发高智能化的用水器具、具有最佳用水量的用水 器具和按家庭使用功能分类的水龙头。 wrdmap.org | Research and develop highly intelligent water [...] appliances, water appliances with ideal water consumption volumes and householduse water taps with different [...]functions. wrdmap.org |
被拘留 者获得水的唯一途径是请求到牢房外面使用厕所 的 水龙头。 daccess-ods.un.org | The detainees’ only way to access water was to request to be let out of the cells in [...] order to use the water tap in the toilet. daccess-ods.un.org |
因此，囚犯也必须利用整 个监狱的各种水龙头将水储存在杰里罐中供日常使用。 daccess-ods.un.org | As a result, prisoners [...] also had to store water for daily use in jerry cans, using the various taps throughout the prison. daccess-ods.un.org |
每个经济体都要作出 的一个关键决定是：何时以及如何关上财政刺激 的 水龙头 并 缩 紧货币政策。 daccess-ods.un.org | A critical decision for each economy is when and how [...] to turn off the tap of fiscal stimulus [...]and tighten monetary policy. daccess-ods.un.org |
这些社区不在基础设施的覆盖网络 之中，往往依靠私立的、小规模的水分销商，如水供应商或公 共 水龙头。 daccess-ods.un.org | These communities exist off the grid and rely on private, small-scale [...] distributors of water, such as vendors or public taps. daccess-ods.un.org |
然而，近年来，受东道国公众高度环境意识的影响，他们为改善维也纳国 [...] 际中心的环境和费用绩效采取了许多前瞻性措施：安装照明光电感应器和效率更 高的水龙头；使 用再生纸和为循环使用分离废物。 daccess-ods.un.org | However, benefiting from a high level of public environmental consciousness in the host country, they have adopted many proactive measures in recent years to improve the environmental and cost performance of Vienna International Centre (VIC): the installation [...] of motion-detectors for lighting and of [...] more efficient water faucets; use of recycled [...]paper and segregation of waste for recycling purposes. daccess-ods.un.org |
通过实施由居民自 己决定并积极参加的下列基础设施项目，使这种改善 得以实现：铺彻街道路面、建公共广场、建一堵挡土 墙、一个足球场、250 个排污水渗井、10 个界石形水 龙头和 60 个公共厕所。 unesdoc.unesco.org | Projects included the paving of streets, the creation of public spaces and the building of a retaining wall, a football stadium, 250 drainage wells, 10 drinking fountains and 60 latrines. unesdoc.unesco.org |
英国的试点表明如果安装得当， 这种水龙头大概可以节约的水为 2m3/人/年。 wrdmap.org | UK trials [...] suggest that these taps can save approximately [...]2 m3/person/year if set up correctly. wrdmap.org |
2002--2003 年双年度的工作规划考虑到了在丰特努瓦、米奥利斯和邦万大楼应进行的 [...] 紧急维修工程，这些工程主要是：更换可 饮 水水龙头 和 供 水网络，对预防大叶性肺炎系统进 行处理，翻修丰特努瓦大楼卫生设施（第三层和第四层）；更换邦万大楼每层的配电盘和翻 [...] [...] 新丰特努瓦大楼的主要楼梯的台阶，更换软百叶窗，为放映室安装现代化设备等。 unesdoc.unesco.org | The work plan for the 2002-2003 biennium takes into account the urgent maintenance work to be carried out at the Fontenoy, Miollis and [...] Bonvin sites. This includes replacement of [...] the drinking fountains and water system, treatment [...]of systems against legionnaire’s [...]disease, renovation of sanitary facilities (3rd and 4th floors, Fontenoy), replacement of the electrical substations on the various floors at Bonvin and renovation of the main staircase at Fontenoy, replacement of window blinds and modernization of projection equipment. unesdoc.unesco.org |
水 龙 头 、管井 、 深井水和 购 买 的 水被认 [...] 为清洁 水 。 daccess-ods.un.org | Water regarded as clean is [...] that from faucet, pipe well, deep well and sales. daccess-ods.un.org |
研究证实，作为铜质冷热水管道发生腐蚀的附带结果，在美国几乎任何地区的厨房和浴 室 水龙头 所 放出的水中均可发现较高的铜含量。 cn.lubrizol.com | Studies confirm that copper, as a corrosion [...] byproduct of copper plumbing, can be found at [...] elevated levels at kitchen and bathroom taps in almost [...]any part of the country. lubrizol.com |
不过， 在爆炸发生 1 小时 40 分钟之后，Khurram 警司命令现场的消防和救援人员用消防 水龙头冲洗犯罪现场。 daccess-ods.un.org | Within one hour and forty minutes of the blast, however, SP Khurram ordered the fire and rescue officials present to wash the crime scene down with fire hoses. daccess-ods.un.org |
行预咨委会 [...] 经询问获悉，为减少用量而采取的具体步骤包括安装太阳能电池板、流量小的淋 浴头和自动关闭的水龙头，以及加强建筑物绝缘性能。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Committee was informed that the specific steps taken to reduce consumption included the [...] installation of solar panels, [...] low-flow showerheads and automatic shut-off taps, as well as improved [...]building insulation. daccess-ods.un.org |
Nieuwenhuys (2003:105)对南印度一个村庄中儿童生活的研究指出，游戏空间“像小路、 休耕田、海边、河岸、井和公共 水龙头 这 样不显着的空间”，与社区行为和空间结构交织在 一起。 ipaworld.org | Nieuwenhuys’ ( 2003: 105 ) study of children’s lives in a village in South India notes that places for play were interspersed through the very fabric of community space and practices, in ‘unremarkable, liminal places such as paths, fallow lands, the beach, the river bank, the wells and the public taps’. ipaworld.org |
洗净双手后，用擦手纸包裹关闭 水龙头 ， 再用擦手纸垫着推开厕所门离开。 beijing.ufh.com.cn | After washing your hands, shut the faucet with a paper towel, and use the towel to let yourself out through the bathroom door! beijing.ufh.com.cn |
建筑商们总是急于讨论如何选择 水龙头 、 配 件和窗户，对于住宅安全及保安系统的好处或是增加的费用却往往只字不提。 cn.lubrizol.com | Builders are quick to discuss [...] the choice of faucets, fixtures and [...]windows, but often don't address the benefits or added [...]costs of home security and safety systems. lubrizol.com |
建议场所在可行的情况下可考虑安装相关节水设备，如 节 水龙头 、 节 水 解 冻 设备和省水马桶等；以及采取节水措施，如避免长开水喉清洗食物或解冻、善用解冻水和洗菜水等，以节约用水和减低成本。 industry.macautourism.gov.mo | Under the feasible condition, it [...] is advised to install [...] appropriate water saving facilities such as water-saving taps, water-saving [...]defrosting equipment and [...]water saving flushers etc. Water saving measures should be implemented that include the prevention of continuous running tap while cleaning food. industry.macautourism.gov.mo |
由 于水龙头和管 道损坏或者水压不足，淋浴室、厕所及牢房内经常没有或几 乎没有供水。 icrc.org | Very often, there [...] is little or no water supply to showers [...]and toilets, cells and dormitories because the taps and pipes [...]are damaged or water pressure is insufficient. icrc.org |
置物架能够为墙 面或台面节省空间，既可以作 为龙头的安装面，也可以作为 [...] 面盆周围的储物平面，甚至可 以作为一个明装的水龙头，在 浴室的各个不同功能区域中您 都能看到他们的身影。 hansgrohe.com.cn | In the form of space-saving accessories for the wall [...] or the console, as a mixer base or [...] storage surface on the wash basin, or even as [...]an exposed installation mixer, which can [...]move through all bathroom areas. hansgrohe.hr |
除水龙头和淋 浴设备之 外，我们还与设计师一起开发面盆、浴缸和附件，当然，还有普 通的浴室产品。 hansgrohe.com.cn | In addition to the mixers and showers, we also work with them to develop the wash basins, bath tubs, accessories and, of course, general bathroom solutions. hansgrohe.hr |
水暖管道，metapol，阀门，水龙头，水 过 滤器之类的，找的应用程序的信息，如果饮用水供应，有必要提供 文档。 zh-cn.import40.ru | Plumbing pipes, [...] metapol, valves, taps, water filters and the like, looking for information about the application, if the drinking water [...]supply, it is necessary to provide documentation. en.import40.ru |
洗碗机只有装满之后才启动，不要开 着水龙头冲洗碗碟。 welcomebc.ca | Turn the dishwasher on only when it is full and [...] do not rinse your dishes under a running tap. welcomebc.ca |
在尼泊尔，通过按负担得起的利率向贫穷家庭提供小额 信贷的计划，已使 300 户受益于卫生服务，并在 9 个小城镇接通了 500 个水龙头。 daccess-ods.un.org | In Nepal, microcredit schemes to poor households on [...] affordable interest rate have benefited 300 households [...] with sanitation services, and 500 taps were connected [...]in nine small towns. daccess-ods.un.org |
有了这个程序，你永远只是一个 水龙头 （ 或振动）远离网络上最有趣的东西。 cn.moba-app.com | With this app, you'll [...] always be only a tap (or shake) away [...]from the most interesting stuff on the web...If you can't afford ... moba-app.com |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房 用 水龙头 ， 浴室 用 水龙头 ， 花 洒喷头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽水马桶水箱配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属截止阀，止回阀;铜合金地漏;铸铁地漏;煤气管;煤气阀;铝塑复合管;塑料马桶盖板;陶瓷芯 轴 ( 水龙头 用 ); 橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O.)，软水器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank [...] fittings; copper alloy tube, copper pipe [...] joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings joints; rubber pipe coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, check valve; copper alloy to drain; cast iron floor drain; gas pipe; gas valve; plastic composite pipe; plastic toilet cover; ceramic mandrel (faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
水龙头供水应不 低于10升每 分钟，能让50名被拘留者在一个小时内接水量达到最低建议值。 icrc.org | Taps should supply no less than [...] 10 litres per minute, which allows 50 detainees to draw the minimum recommended daily amount in one hour. icrc.org |
公司采用管理加更新技术设备相 结合的方式进行节水管理，在中兴通讯总部所有区域 的 水龙头 均 采 用节水 型 水龙头 ， 相 关责任部门定期进行水平 衡测试，确保管网没有漏点情况发生，同时制定大量的节水管理制度，加强各项节水管理。 zte.com.cn | At ZTE headerquarters, water-saving faucets are used in all areas. The related responsible departments conduct water balance tests regularly to ensure the pipe network has no leakage points. wwwen.zte.com.cn |
如果将水龙头（即光圈）关小，则积聚一定量的水所需的时间长度（即快门速度）将变长；而如果 将 水龙头 开 大 ，则积聚相同的水量所需的时间将变短。 ricoh.com | If you close [...] down the faucet (i.e., the aperture) the length of time (i.e., the shutter speed) it takes for a certain amount of water to accumulate becomes longer; if you open up the faucet, the time it takes for the same amount of water to accumulate [...]becomes shorter. ricoh.com |
即，水压(2kg/cm2)以下低的地域，家庭不能利用，特别低的高级公寓稀少地也有水压的出请注意 我想作为水压的目标现在取下使用的淋浴头等张开 了 水龙头 的 时 候水对2m以上喷泉书出来就行了。 shinwa-musen.co.jp | Hydraulic pressure cannot be used at a low region and home following (2kg/cm2), and that is, the apartment house where hydraulic pressure is especially low is noted and thought by me that water only has to come out by 2m or more like the fountain when the shower head etc. used now are removed and the faucet is opened unusually as a standard of hydraulic pressure because it is. shinwa-musen.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。