| 单词 | 水银灯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水银灯 —mercury-vapor lampSee also:水银—quicksilver 银—silver-colored • relating money or currency 灯 n—light n • lamp n • lantern n
|
非白炽光源，例如荧光灯，碘钨灯， 水银灯 ， 氖 灯，和 HMI 灯。 motion.kodak.com | Non-incandescent sources such as fluorescent, metal halide, mercury vapor, neon, and HMI lights. motion.kodak.com |
特派团还将在米特罗维察和普里什蒂纳安装和维护废水处理成套设备，以降 低其业务活动带来的环境影响，还将在 3 [...] 个中继器地点用太阳能照明系统取代 40 个安全水银灯，从 而在能源成本较高的地方减少使用发电机。 daccess-ods.un.org | The Mission will also mitigate the environmental impact of its operational activities through the installation and maintenance of waste water treatment plants in [...] Mitrovica and Pristina, and replace 40 [...] security mercury lights with a solar lighting [...]system at three repeater sites with [...]the aim of reducing the use of generators in locations with high energy costs. daccess-ods.un.org |
用作投影机的光源的高压水银灯 *3 电池所含水银的阈值与欧盟电池指令的规定相同，根据水银在电池中所占的重量计算（即每一个电池所含的浓度）。 ricoh.com | Mercury content threshold in battery is calculated by the proportion of the mass of mercury in the total mass of battery cell (i. e., concentration per one battery cell), in the same way as the definition in the EU Battery Directive. ricoh.com |
相关色温值指的是非炽热发光光源的色温，例如荧光灯，金属卤 素 灯 ， 水银 蒸 汽 灯，氖灯 和 HMI 灯。 motion.kodak.com | Correlated Color (CC) Temperature refers to non-incandescent sources such as fluorescent, metal halide, mercury vapor, neon, and HMI lights. motion.kodak.com |
短波长的光接收元件可用于火焰检测器 、 水银 / L E D监 控 灯 以 及紫外照度计等。 kyosemi.co.jp | In the market of short wavelength [...] light, photo-detecting devices are going to be used for [...] flame-detector, LED and Mercury lamp monitors and UV radiometer. kyosemi.co.jp |
红色的天鹅绒靠垫、穆拉诺玻璃吊灯 、 精 美的瓷器 、 水 晶 玻璃 、 银 质 餐 具，红天鹅绒餐厅以关注细节为特色。 msccruises.com.cn | Red Velvet restaurant is distinguished by the attention paid to the details of its [...] furnishings, from red velvet cushions [...] to Murano glass chandeliers, refined porcelain to crystal glasses and silver flatware. msccruises.com.eg |
其次，我们是一个关注环保的世界，而 LED 照明不需要处理、暴露和弃置于冷阴极荧 光灯 (CCFL) 中常见的有毒水银蒸气。 xkzd.net | Secondly, we are an environmentally conscious world, the LED lighting does not [...] need to deal with, exposed and disposed of in a [...] common toxic mercury vapor in the cold cathode fluorescent lamp (CCFL). xkzd.net |
灯管工作时，水银会从 其最初的地方蒸发，气压也会随之增加，直到达到一个恒定的水平。 light-sources.com | As the lamp operates, mercury will evaporate from its initial locations and the vapor pressure increases until it reaches a constant level. light-sources.com |
在紫外技术中使用不含有毒物质 水银且不产生有害环境的臭氧的新型 LED 聚光灯节 约能源。 siegwerk.com | energy savings [...] in UV technology through the use of new LED lamps which require no toxic mercury and produce [...]no environmentally harmful ozone. siegwerk.com |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发 电和一些矿物，包括金 、 银 、 宝 石和铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, [...] significantly water, hydropower, and some minerals including gold, silver, precious stones and [...]uranium. unesdoc.unesco.org |
2009 年 2 月 16 日，18 时 48 分，以色列敌方从纳库拉角阵地三次朝第一浮 标处黎巴嫩领水照射探照灯 5 秒，距离约 100 米。 daccess-ods.un.org | On 16 February 2009, at 1848 hours, from its position at Ra’s al-Naqurah, the Israeli [...] enemy thrice directed a [...] searchlight for five seconds towards Lebanese territorial waters at the first buoy, to [...]a distance of approximately 100 metres. daccess-ods.un.org |
电动发 动机和荧光灯的性能水平也 进行了规定。 undpcc.org | Performance levels have been defined for electric engines and fluorescent lamps. undpcc.org |
活动类型：虚构的纺织品除了服装，箱包，手袋等皮革制品和其他材料，鞋，肥皂，洗涤剂，清洁剂，抛光剂， 香 水 ， 化 妆品，电 器 灯 具 及 照明设备，仪器，用于接收，录制和播放声音和图像，光学器件，照片和电影设备，家具，珠宝和贵重金属和宝石，钱币，纪念章，体育用品，玩具和商品场的主要群体技术文章：电子教育游戏，玩具，电池供电的充气无线电控制和玩具及零件，设计师，风筝，消费电子和电气设备，玻璃和陶瓷，厨具，照明设备，计算器，办公室和家庭，相框 ， 银 器 ， 鲜花，珠宝文具制造的商品，袋，雨伞，皮革制品和毛皮，时装配饰，纺织品，钟表，圣诞饰品等。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except apparel, luggage, handbags and other leather goods and other materials, shoes, soap, detergents, cleaners, polishes, perfumes, cosmetics, electrical lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback sound and image, optical devices, photo and cinema equipment, furniture, jewelry, and technical articles of precious metals and stones, coins, medals, sporting goods, toys and games main groups of goods: Electronic and educational games, toys, battery [...] powered inflatable radio-controlled [...]and toys and parts thereof, designers, kites, consumer electronics and electrical equipment, goods made of glass and ceramics, kitchenware, lighting equipment, calculators, stationery for office and home, picture frames, silverware, flowers, jewelry, bags, umbrellas, leather goods and furs, fashion accessories, textiles, clocks, Christmas ornaments, etc. dump.lesavik.net |
在区域执行会议上，有人提到，尽管荧 光 灯 泡 含有 水银并且 各国没有能力处理这类灯泡，但世界银行曾提出一个倡议，用体积小巧 的荧光灯泡代替白炽灯泡。 daccess-ods.un.org | During the regional implementation [...] meeting, reference was [...] made to a World Bank initiative to promote the substitution of incandescent bulbs for compact fluorescent [...]light bulbs, despite the [...]fact that the latter contain mercury and countries are ill-equipped to dispose of them. daccess-ods.un.org |
在这些发展中国家的拾荒者——其中很多是儿童——在垃圾场和垃圾堆间徘徊捡值钱的东西，在那种环境里，他们会接触到铅 、 水银 及 其 他有害物质。 unicef.org | There, scavengers – many of them children – work in junk yards and dumpsites to extract valuable materials from the waste. unicef.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品 （ 灯 和 镇流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、 热 水 器 等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, [...] fax machines etc.), [...] lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
通常所用条件是：a）105℃标准大气压；或者 b）80℃真空条件下（24 英寸水银柱）。 cn.lubrizol.com | The usual conditions are a) 105°C at atmospheric pressure or b) 80°C under vacuum [...] equivalent to 24 inches of mercury. lubrizol.com |
该代表指出，粮农组织和世卫组织在第一阶段可能考虑对鱼品消费进行定性的 [...] 危险性与益处评估，专门处理与甲基 水银 暴 露 对育龄妇女的影响有关的问题，在较后的 [...] 一个阶段，进行定量评估，包括二恶英和类似二恶英的PCB摄入量，考虑被视为有益脂 肪酸重要来源的高脂鱼类的消费。 codexalimentarius.org | The Representative indicated that, possibly at a first stage, FAO and WHO would consider conducting qualitative risk-benefit assessment of fish consumption, specifically [...] addressing issues related to the impact of [...] methylmercury exposure on women of [...]child-bearing age and at a later stage, conducting [...]quantitative assessment including the intake of dioxin and dioxin-like PCBs, taking into account consumption of fatty fish, considered as a significant source of beneficial fatty acids. codexalimentarius.org |
转桨式水轮机和灯泡贯流式水轮机 都具有在各种水头下实现高效运行的特点，这要归功于活动导叶和转轮浆叶片的可调节性。 anfahrkomponenten.eu | The outstanding feature of Kaplan and Bulb turbines is their high efficiency in a wide head range thanks to adjustability of wicket gates and runner blades. anfahrkomponenten.eu |
现在已经拟订多种改良的干预战略，以克服 以往几代项目所指出的挑战；其中包括：没有修订技术性解决方法以配合当地的 价值观和材料，而且建议采用的各种技术的成本很高；采用技术设施(例如 把水 银制造 厂集中一地以供进行汞齐化)但未适当考虑地方的要求和矿业社区的当地 动态；矿业人口迅速变动，因而冲淡提高意识运动的效果。 daccess-ods.un.org | Improved intervention strategies have now been developed to overcome the challenges identified by previous generations of projects, which included: lack of adaptation of technical solutions to local values or materials, as well as high costs of proposed techniques; implementation of technical facilities (such as centralized mercury mills for gold amalgamation) without proper consideration of local demand and local dynamics of the mining communities; and dilution of the effect of awareness-raising campaigns due to rapid changes in mining populations. daccess-ods.un.org |
文化与和社会空间构成这一开发的核心，我们将这一非凡的悬浮外壳组合物命名为“上 海 水 晶 灯 ”。 chinese-architects.com | Cultural and social spaces form the [...] centre piece of the development – an extraordinary composition of suspended enclosures [...] named the ‘Shanghai Chandelier’. chinese-architects.com |
其 他 有希望的措施包括制定保护计划；成立有女性工作人员的联合保护小组；提供太 阳能灯、汲水工具 和节能炉灶以及特派团部署保护妇女顾问。 daccess-ods.un.org | Other promising measures include the development of protection plans; the establishment of joint protection [...] teams with women staff; provision of [...] solar lights and lamps, water collection aids and [...]fuel efficient stoves; and the deployment [...]to missions of women protection advisers. daccess-ods.un.org |
汞齐法加上氰化 法，对环境和健康造成更多的后果，因为沾 染 水银 的 尾 矿可能以多种方法与氰化 物起作用，增加环境中的水银的生 物利用率。 daccess-ods.un.org | Amalgamation followed by cyanidation poses additional environmental and health consequences, as mercury-contaminated tailings may interact with cyanide in ways that increase the bioavailability of mercury in the environment. daccess-ods.un.org |
两旁的小古玩店看起来像发霉的阁楼，但里面出售的商品从老船部件，老式钟和唱机， 到 水 晶 吊 灯 和 古 董英式茶具，应有尽有。 shangri-la.com | Flanked by rows of little antique shops that look like musty attics, the shops sell just [...] about anything from old ship parts, grandfather clocks and [...] gramophones, to crystal chandeliers and antique English [...]tea sets. shangri-la.com |
为了让静态的建筑物展现出“变化”和“运动”的外观，在双层玻璃之间加入了动态聚碳酸酯板，并安装了发光二极管，可以发出五颜六色 的 灯 光 ，既 为 银 座 带 来绚丽夺目的街景，又能够起到减少热扩散的生态作用。 nikken.jp | To provide "varying" and "moving" appearance to the static building structure, the kinetic polycarbonate panels were adopted between the double grazing along with the LED lighting fixtures that can provide various [...] colors achieving not only the [...] attractive effect toward the Ginza street but also the [...]ecological effect for decreasing thermal [...]disturbance toward the building itself. nikken.jp |
该代表指出，还优先重视了食品生产中正在出现 的与人体健康有关的问题（如抗生素抗性、生物技术和纳米技术），并优先重视了需要采 [...] 取新颖方法，如危险性与益处评估的领域（如活性氯、与甲 基 水银 有 关的鱼类消费）。 codexalimentarius.org | The Representative stated that priority had also been given to emerging issues in food production related to human health (e.g. antimicrobial resistance, biotechnology and nanotechnology) as well as to areas requiring [...] innovative approach such as risk-benefit assessment [...] (e.g. active chlorine, consumption of [...]fish associated with methylmercury) . codexalimentarius.org |
HDC 系列直流固态接触器（SSCS）为控制高功率直流负载，如制动器、离合器、线圈、电磁铁、电 热 水 器 、 灯 具 、电机、电磁阀等设计，使用寿命长，开关迅速，适合汽车配件和电池驱动、海洋应用、包装机械、便携式电梯、电源、过程控制、休闲车及配件、太阳能电池阵列等应用程序。 crydom.com | The HDC Series of DC Solid State Contactors (SSCs) is designed for control of high power DC loads [...] such as brakes, clutches, coils, electro [...] magnets, heaters, lamps, motors, solenoids, [...]etc. used in applications like automotive [...]and battery driven accessories, marine applications, packaging machinery, portable lifts, power supplies, process controls, recreational vehicles and accessories, solar arrays, etc., where long life and fast switching are required and traditional mechanical contactors or relays don’t provide the required life, performance or service levels. crydom.com |
如：生产过 程中电镀废水的排放、大量采用人工合成的聚合物或塑料、含有铅汞等重金属的 [...] 废水和废气的排放，以及废弃电子电气产品中所含的铅、汞 （ 水银 ） 、镉、六价 铬、多溴联苯、多溴二苯醚等有毒有害物质因处置不当对各种环境介质的污染等 [...]都对环境和人类健康产生不利的影响。 switch-china-sme.eu | For example, the negative impacts on the environment and people’s health caused by discharge of electroplating wastewater, using large amounts of [...] artificially synthesized polymer or plastic, and [...] discharge of wastewater and emission [...]of waste gas containing heavy metals such [...]as lead and mercury, as well as environmental pollution by toxic and harmful substances such as lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBB and PBDE due to improper disposal. switch-china-sme.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。