| 单词 | 水蛇座 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水蛇座—Hydrus (constellation)See also:水蛇n—Hydran 蛇n—snaken snakespl 蛇—serpent 座n—seatn basen standn
|
因此，在国际极 地年的范围内，教科文组织制定了北斗星-长 蛇座项目，在 2008 年至 2013 年期间对北斗水文循环情况进行监测。 unesdoc.unesco.org | Thus, in the context of the International Polar [...] Year, UNESCO has [...] established the Artic-HYDRAproject, which will monitor theartichydrological cycle between [...]2008 and 2013. unesdoc.unesco.org |
在纳尔马达河 Omkareshwar 的这座水电站并网之前，一天的供电仅有 [...] 15 分钟。 voith.com | Beforethe hydro power plant in Omkareshwar [...] on the Narmada River was connected to the grid, the local population sometimes [...]had just 15 minutes of electricity per day. voith.com |
巨蛇座以Tubogas表的名义于20世纪70年代 回归，这次带一个纯手工制造的柔软而有弹性的金手镯。 hautehorlogerie.org | Theserpent returned in the 1970s [...] as the Tubogas watch, this time with a supple and elastic gold bracelet, made entirely by hand. hautehorlogerie.org |
项目负责人 Kellner 说：“在印度直到今天，建一座水电站常常可能持续十年。 voith.com | It is still the norm today in India that the construction phase ofhydro power plants can last up to ten years," said Kellner, the project manager. voith.com |
邮票的设计槪念以「蛇」的各种形态与“金、木、水、火、土”的特质结合，岁次癸巳，蛇的五行属性为水，所以五枚邮票中「 水蛇」是今次的主角。 hongkongpoststamps.hk | The design of the stamp combines the different [...] forms of the snake andthe distinguishing characteristics of "Metal, Wood,Water,Fireand Earth". hongkongpoststamps.hk |
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有刺铁丝网、捆扎用 铁丝、蛇腹形 铁丝网、篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购， 以支持维和特派团。 daccess-ods.un.org | The Engineering Team is responsible for the procurement of prefabricated buildings; generators; bridges; engineering support; barbed, binding [...] and concertina [...] wire; gabions; sandbags, timber and plywood; and watertreatment and electrical supplies in support [...]of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
抵蛇口港后，可乘座204路或328路大巴至竹子林站下，就此转乘地铁至会展中心；或乘出租车直抵会展中心（约20分钟车程）。 winbtb.com | ArrivedShekou Port, you can ride the bus [...] 204 or 328 to Zhuzilin Station, this Mass Transit Railway (MTR) to the Convention [...]and Exhibition Center; Convention and Exhibition Center (about 20 minutes by car) or take a taxi straight to. en.winbtb.com |
近年来，一座水坝的 建设明显减少了河水泛滥，而该河的水对野生甜瓜生长来 [...] 说是必不可少的。 teebweb.org | In recent years, the construction of a dam has significantly [...] reduced the flooding of the river [...]essential for the wild melon. teebweb.org |
建筑事务费用估计数 反映出为使达尔富尔混合行动在前几年大量资金投入的基础上全面投入运作所 [...] [...] 需的最后基本建设费用，其中包括与下列各项有关的复原工作和活动的经费：混 合行动的水保护方案(490 万美元)、法希尔机场简易机场项目的土建工程(300 万 美元)、建造两座水泥墙仓库(300 万美元)、在超大营地铺设沥青道路(150 万美 元)、建造剩余的 12 个社区警务中心(120 万美元)和 [...]11 个直升机停机坪的土建工 程(110 万美元)。 daccess-ods.un.org | The cost estimates for construction services reflect the final capital costs needed to bring UNAMID to its full capability, building on the substantial investment funded in previous years, and include provisions for the rehabilitation and activities related to the Operation’s water conservation programme ($4.9 million), civil works for the airfield project at El Fasher Airport [...] ($3.0 million), the [...] constructionof two hard-wall (masonry) warehouses ($3.0 million), the construction of asphalt pavement in super-camps [...]($1.5 million), the [...]construction of the 12 remaining community policing centres ($1.2 million) and civil works for 11 helipads ($1.1 million). daccess-ods.un.org |
色彩丰富的「水蛇」邮票运用压印技术来突出其与众不同的鳞身肌理，配衬烫压了幻彩全息箔片的票边，为农历新年增添节日气氛。 hongkongpoststamps.hk | Thecolourful"Water Snake" has been printed with [...] an embossed printing technique to highlight its scales, along with hot [...]foil stamping with a symphony holographic image on the stamp border, to represent the festive spirit of Lunar New Year. hongkongpoststamps.hk |
专属区内有71间套房、酒吧、日光浴、2 座水疗按摩池、1座天顶泳池、可欣赏海景的透明观景休息大厅。 msccruises.com.cn | MSC Fantasia boasts an exclusive [...] area: privileged passengerscansojourn in the MSC Yacht Club with 71 suites, a bar, solarium, 2 hydro-massage pools, [...]1 skydome swimming [...]pool, concierge and glass-walled Observation Lounge where guests can enjoy amazing ocean views. msccruises.com.eg |
此外，关于 预计引入 26 亿美元外国投资使邦州铁矿床在未来两年内投入生产的谈判已经结 [...] 束，其中包括签订一项协议，修复蒙罗维亚自由港的部分地区并建造一 座水电站。 daccess-ods.un.org | In addition, negotiations have concluded for a projected $2.6 billion foreign investment to bring the iron ore deposit in Bong County into production within the next [...] two years, including an agreement to recondition parts of the Freeport in Monrovia [...] and toconstruct ahydropower plant. daccess-ods.un.org |
根据协议，刚果向中国提供几百万吨铜钴，而中国则 为刚果修建公路，铁路，几百家医院和学校，两 座水电站以及其他基础设施。 crisisgroup.org | The deal pledges millions of tons of copper and cobalt to [...] China in exchange for roads, railways, hundreds of hospitals and [...] schools, two hydro-electric dams and other infrastructure. crisisgroup.org |
航天飞机，以及阿波罗、双子座、水银空间计划。 digikey.cn | The Space Shuttle, and the Apollo, Gemini and Mercury space programs. digikey.ca |
特派团同时也在现有钻井旁建造九座水处理厂，并且 正在为安东尼简易机场新的连级行动基地打一口井。 daccess-ods.un.org | The Mission is also working [...] on installing ninewater treatment plants at [...]existing bore wells and drilling a well for a new [...]company operating base at the Antony airstrip. daccess-ods.un.org |
该项目于 1994 [...] 年开始构思， 当时乌干达政府意识到其对更多电力的需求不断增长，并启动了一个计划，要在维多利亚湖下游 8 公里 处的尼罗河上建造一座水电站。 china.blackstone.com | The project was conceived of in 1994, when the Government of Uganda recognized its growing need for [...] additional electricity and initiated [...] a plan to build a hydroelectricpower station on [...]the Nile River, 8 km downstream from Lake Victoria. blackstone.com |
1).将水平仪放置於工作台中央，然後调整基 座水平调整螺丝，确实做好水平校正，以防止 机台变形。 jtt-h.com.tw | 1) Put a level gauge at the center of the working table and adjust the leveling adjustment bolts of the base. jtt-h.com.tw |
到目前为止，水资源管理局的节水举措已延迟了从偏远乡村地区调水的潜在需求，但作为285英里拉斯维加斯饮用水输水管道计划的一部分，Mulroy 提出了内华达州和犹他州蛇谷(Snake Valley) 流域水权申请。 impeller.xyleminc.com | The authority’s conservation efforts have so far postponed a possible need to import water from distant rural areas, but Mulroy applied for water [...] rights in basins in [...] Nevada and Utah’sSnake Valley as part of a proposed 285-mile pipeline plan to bring drinking waterto Las Vegas. impeller.xyleminc.com |
163 “我们并不想要这座 水坝，缅甸联邦国家和平与发展委员会和中国电力 投资集团根本没和克钦人打招呼就签了协议，要在 克钦邦建7座水坝。 crisisgroup.org | SPDC and China Power Investment (CPI) signed an agreement without giving notice to Kachin people to construct seven dams in Kachin State. crisisgroup.org |
今年「蛇年」五行属水，故邮票设计着重对背景水塘的色彩描绘，并突显了蛇曲线的美态，表现出柔和安逸的感觉。 hongkongpoststamps.hk | As the Yearof the Snake is categorised under theelement of Water, thefocus of the design falls on the pond in the [...] background, highlighting [...]this slithering beauty and adding in a soothing touch of gentleness and serenity. hongkongpoststamps.hk |
在东京，艾伯纳公司成立了一家服务中心， 专门服务于日本及其周边国家，同时也通过建成 了第一座水平调质生产线，为铝板的生产取得了 突破 ebner.cc | Ebner opens a service center for Japan and neighboring countries in Tokyo, also making a breakthrough in the production of aluminum plates by constructing the first horizontal hardening and tempering line. ebner.cc |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。