| 单词 | 水球场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水球场 —water polo poolSee also:水球 n—polo n 水球—water polo 球场 n—field n • court n • pitches pl • pitch n
|
作为全球水产品 贸易的领导者，美国和欧盟成员认识到将 非法的水产品排除在世界市场的义务。 fao.org | As leaders in global fish trade, the United States of America and European Union Members recognize their obligation to keep illegal [...] fish out of the world market. fao.org |
据估计，在高尔夫球场上使 用甲基溴同样存在某种程度的风 险。 multilateralfund.org | It is estimated that a certain level of risks also exists in the use of methyl bromide on golf courses. multilateralfund.org |
仅有8公里，距离的拉尼翁机场和关闭的高速列车站，特雷伯当你的心脏能希望与网球场，高尔 夫 球场 ， 水 上 运动和游艇码头。 leapfrog-properties.com | Located just 8 km from the Lannion Airport and close to the High speed Train [...] Station, Trebeurden provides all that you heart could [...] desire with its tennis court, golf course, water sports and marina. leapfrog-properties.com |
从阿布扎比驱车30分钟即可到达风景秀丽的亚斯岛，这是阿联酋的体育和休闲中心，坐拥世界级的主题公园 、 水 上 乐园、一系列高尔 夫 球场 、 一级方程式赛道和 马 球场。 shangri-la.com | Approximately 30 minutes drive off Abu Dhabi is the enthralling Yas Island which is famous for being the sports and leisure centre in [...] the Emirates. It is home [...] to world class theme parks, a water park, a number of golf courses, a Formula One circuit and polo fields. shangri-la.com |
港口、机场、垃圾场、水坝等 城市外的基础设 施工程通常为城市提供服务和资源，因此同城市和城市化密不可分。 daccess-ods.un.org | Infrastructural works outside cities, such [...] as harbours, airports, waste dumps and dams, often provide [...]cities with services and resources, [...]and thus are closely linked with cities/urbanization. daccess-ods.un.org |
就算你不是很喜欢水上运动，卡文还是有众多能够享受宁静的地方——可以沿着风景秀丽的乡村骑在马背上观光，或是在美丽的高尔 夫 球场 打 球 ， 再 或者步行穿过爱尔兰西北部地区最美丽的一些山峰和峡谷。 discoverireland.com | Even if a [...] holiday near or by the water doesn’t suit, there’s a whole host of ways to enjoy this peaceful county – try trekking on horseback through the charming countryside, playing a round of golf at a [...]scenic course, or walking [...]through the hills and valleys of one of the North West’s most scenic spots. discoverireland.com |
他还提出了两项倡议：教科文组织 水资源高等教育补助金计划和全球水 资 源 教育和培训需求评估。 unesdoc.unesco.org | He also presented two new initiatives: a [...] UNESCO tertiary water education grants programme, and a global water education and [...]training needs assessment. unesdoc.unesco.org |
通过实施由居民自 [...] 己决定并积极参加的下列基础设施项目，使这种改善 得以实现：铺彻街道路面、建公共广场、建一堵挡土 墙、一个足球场、250 个排污水渗井、10 个界石形水 龙头和 60 个公共厕所。 unesdoc.unesco.org | Projects included the paving of streets, the creation of public [...] spaces and the building of a [...] retaining wall, a football stadium, 250 drainage wells, 10 drinking fountains [...]and 60 latrines. unesdoc.unesco.org |
对海洋生 物地球化学过程所进行的这种快速分析，对有害藻 类 水 华 的 预报、渔场和贝类养殖场管 理、浴场水域的 公共健康管理以及河口污染管理等均颇有价值。 unesdoc.unesco.org | Surface drifters are effective tools for tracking currents in the open ocean and in coastal waters. unesdoc.unesco.org |
虽然全球水务市场衰退，但中国公共领域与工业领域的水务市场仍保持强劲发展势头。 rolandberger.com.cn | Despite a general global downturn in water utilities, the outlook for water companies [...] in China is exceptionally strong in [...]both municipal and industrial sectors. rolandberger.com.cn |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 [...] 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of [...] biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, [...] precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
塔什干国际会议是筹备世界水论坛的一个重要阶段，来自 32 个国家的 350 [...] 多名专家、杰出科学家、环境保护主义者和水资源管理专家，以及大约 30 个有 [...] 影响力的国际组织和金融机构的代表出席了会议，其中包括联合国及其各个机 构、世界水事理事会、全球水事伙 伴关系、世界银行、亚洲开发银行、欧洲经济 委员会、国际挽救咸海基金、美国国际开发署、国际排灌委员会、国际大坝委员 [...]会和其他机构。 daccess-ods.un.org | The international conference in Tashkent, which marked an important stage in the preparations for the World Water Forum, was attended by more than 350 experts, prominent scientists, environmentalists and water management specialists from 32 countries, as well as representatives of some 30 influential international organizations and financial institutions, including [...] the United Nations and its [...] agencies, the World Water Council, the Global Water Partnership, [...]the World Bank, the Asian Development [...]Bank, the Economic Commission for Europe, the International Fund for Saving the Aral Sea, the United States Agency for International Development (USAID), the International Commission on Irrigation and Drainage, the International Commission on Large Dams and other bodies. daccess-ods.un.org |
近来已采用了这一做法，其结果被认为 是成功的，但这有赖于专家愿意按低于 市 场水 平 的 收费标准提供税务方面的咨询 服务。 daccess-ods.un.org | This had been the case recently, and the outcome was regarded as a success, although it has relied on the goodwill of experts who had received less than market rates for tax-related advice. daccess-ods.un.org |
其它项目包括：格但 斯克新足球场周边 商业区的建设，以及新增博物馆和文化中 [...] 心的建设。 paiz.gov.pl | Other projects include the construction of a commercial area around [...] Gdańsk’s new soccer stadium, as well as additional [...]museums and cultural hubs. paiz.gov.pl |
现在，特奥会每时每刻都在进行着 — 从社区运动场和邻居小后院的球场到 世 运会 — 它在不断改变着世界各地智障人士的生活。 specialolympics.org | Special Olympics now takes place every day, changing the lives of people with intellectual [...] disabilities all over the world, from community [...] playgrounds and ball fields in every [...]small neighborhood’s backyard to World Games. specialolympics.org |
在盖尔足球场上与球迷一起欢呼， 从山崖上蹦极而下， 或在世界一流的高尔夫球场开球。 discoverireland.com | Roar with the crowd at a Gaelic Football match, soar off a sea cliff or tee off in one of the world’s most magnificent [...] golf courses discoverireland.com |
多元环球水务研 究院下设博士后科研工作站，与清华大学环境学院合作开展臭氧等高级氧化技术的课题研究；1个技术 市 场 调 研中心，开展水处理技术领域关键技术及设备的调研；4个生产支持类实验室，开展反渗透膜、减压阀、EDI出水、能量回收器的分析测试，服务于公司现有产品的质量检测与改进；5个技术开发类实验室，与中科院生态中心环境工程与材料实验室、清华大学环境工程实验室合作，联合开展生物循环、污泥深度脱水、MBR工艺、磁分离技术、深层过滤等的研究。 duoyuan-hq.com.cn | Duoyuan Global Water Research Institute has a postdoctoral center which cooperates with faculty of environment of Tsinghua University to conduct research in advanced oxidation technology, such as ozone; 1 technology market research center investigates [...] the key technologies [...]and equipments in water treatment technology; 4 production support laboratories conduct the analysis and test of RO membrane, reducing valve, EDI water and energy recovery device to examine and improve the current products’ quality; 5 technology development laboratories cooperate with Ecological Center Environment Engineering and Materials Laboratory of Chinese Academy of Science, and Environment Engineering Laboratory of Tsinghua University to conduct research in biological cycle, sludge concentration dewatering, MBR technology, magnetic separation and deep filtration. duoyuan-hq.com |
这个地区还 以七处景观公园以及三个高尔夫球场 为 傲，使其成为度假者 心目中的胜地。 paiz.gov.pl | The region also boasts seven landscape parks and three golf courses, making it an attractive destination for holidaymakers. paiz.gov.pl |
国际水文计划瑞典国家委员会、瑞典研究院和 全 球水 资 源 合作组织举办了第一届“水 文学为环境、生命和政策服务”（HELP）的讨论会（卡尔马，2002 [...] 年 8 月），对已经开展 “水文学为环境、生命和政策服务”活动的地区所取得的经验进行了评估，这几个地区的突 [...] 出重点是开展科学家、水资源管理者和相关方面之间的对话。 unesdoc.unesco.org | The Swedish IHP/National Committee, the Swedish Research [...] Council and the Global Water Partnership hosted [...]the first HELP (Hydrology for the [...]Environment, Life and Policy) Symposium (Kalmar, August 2002) to evaluate the experience achieved by the existing HELP basins with particular focus on the dialogue between scientists, water-related managers and stakeholders. unesdoc.unesco.org |
同样，非法修建隔离墙使封锁政策 能够长期持续，限制了巴勒斯坦家庭获得 农 场 、水 源、保健和教育服务。 daccess-ods.un.org | Similarly, the illegal separation wall gave permanence to the [...] blockade policy and restricted the access of [...] Palestinian families to farms, water resources, health care [...]and education. daccess-ods.un.org |
主要位于撒哈拉以南非洲地区和亚洲地区的最不发达国家在 全 球水 产 养殖产 量中所占比重依然较小（产量占4.1%，产值占3.6%），主要生产国为孟加拉国、 [...] 缅甸、乌干达、老挝和柬埔寨。 fao.org | The least-developed countries (LDCs), mostly in sub-Saharan Africa [...] and in Asia, remain minor in terms of [...] their share of world aquaculture production [...](4.1 percent by quantity and 3.6 percent [...]by value) with the main producers including Bangladesh, Myanmar, Uganda, the Lao People’s Democratic Republic and Cambodia. fao.org |
降水场具有 片状分布特征， 这与浮游植物生物量之类的生物参数的分布特征相似，至少表面上如此。 unesdoc.unesco.org | And, while large-scale capital construction [...] and port maintenance dredging receives most attention, it is important to note [...]that the cumulative effect of small scale dredging for a broad range of coastal development projects may equal or exceed larger scale activities. unesdoc.unesco.org |
旅游仍是古巴经济的一个主要引擎，因此需要外投资者参与开发酒店和服务 基础设施以及建造高尔夫球场等活 动，以进一步发展旅游；美国酒店连锁企业在 加勒比地区有大量投资，但却不能参与古巴的项目。 daccess-ods.un.org | Tourism continues to be one of the main driving forces of the Cuban economy. It is necessary to continue developing the tourist industry by creating opportunities for foreign investors to invest in infrastructure for hotels and other accommodation infrastructure and in the construction of golf courses, among other things, projects which United States companies in the hotel business that have invested heavily in the Caribbean region cannot access. daccess-ods.un.org |
各自俱乐部的球迷将温布利当做是在外之旅，当你认为本赛季这一决定确保了低级别的俱乐部能得到这个“外出”的机会，可以很公平的说，这个决定让更多的球迷有机会看到他们的俱乐部在这样顶级 的 球场 踢 球 ， 这 种机会可能一生只有一次。 sportsbook.dfzuqiu.com | The respective club fans see a trip to Wembley as a day out and when you consider that this season it’s assured a lower division club will get this ‘day-out’ it’s fair to say that [...] the decision will give more fans the chance of a once in a life-time [...] opportunity to see their club play at the stadium. sportsbook.dfzuqiu.com |
(c) 在王子港，评估认为，参与性方法使居民组织能够担负起社会和环境管理的责 [...] 任，并取得了以及实际成果：公路和人行道网得到了改善；修建了防护墙、步行 桥、足球场、带 照明设备的社区广场、利用当地手工技艺装配了街头设施；一位 [...]海地艺术家构建了一幅壁画。 unesdoc.unesco.org | (c) At the Port-au-Prince site, the evaluation found that a participatory process empowered the neighbourhood associations to take responsibility for social and environmental management, with the following practical results: improvement of a road and pedestrian network; [...] construction of a retaining [...] wall, footbridge, football ground, community squares with lighting, [...]provision of street furniture [...]using local craft techniques; construction of a mural by a Haitian artist. unesdoc.unesco.org |
现在，福伊特不断为全球水电站 提供创新的水轮机、发电机和自动化技术，其中包括大型和小型水力发电站、抽水蓄能发电站、潮汐流和波浪发电站等。 voith.com | Today, Voith develops innovative turbines, generators and automation technology for hydro power stations, among them large and small hydro power plants, pumped storage plants, tidal current and wave power stations. voith.com |
全球水运营 商伙伴关系联盟与阿布扎比水电管理局达成一项协议，通过该协 议水电管理局将每年为联盟的业务预算供资 [...] 100 万美元，持续三年, 并将主持设 在阿布扎比的联盟驻阿拉伯国家代表处。 daccess-ods.un.org | The Global Water Operators’ Partnerships [...] Alliance entered into an agreement with the Abu Dhabi Water and Electricity Authority [...]through which the Authority will contribute 1 million dollars annually to the operational budget of the Alliance for three years, and will host the representative office of the Alliance to the Arab States in Abu Dhabi. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。