| 单词 | 水烟袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水烟袋 —hookahless common: water pipe • water bong See also:水烟 n—wonderland n • bong n 水烟—shredded tobacco for water pipes 烟袋—tobacco pipe 烟—tobacco • cigarette • vapourBE • cigarette or pipe tobacco • tobacco plant • (of the eyes) be irritated by smoke • faded • wither • withered • dried leaves
|
其他關注包括從 陶瓷及金屬器皿遷移出的重金屬(如鉛及鎘)，從塑 膠 袋 遷 移 出的鄰苯二甲酸酯，以及食 物接觸材料有較高水平的雜質遷移。 cfs.gov.hk | Other concerns included heavy metals, such as lead, cadmium, migrated from [...] ceramic and [...] metal ware, and phthalates from plastic bags, as well as higher level of overall migration from food contact [...]materials. cfs.gov.hk |
不完全分离会产生粉尘排放—— 窑炉/原料磨主烟囱、熟料冷却机烟囱 、 水 泥 磨 机 烟 囱 、 原料转运点除尘排气 口。 ficem.org | Incomplete separation gives rise to dust [...] emissions – kiln/raw mill main stack, clinker [...] cooler stack, cement mill stacks, material transfer point dedusting air outlets. ficem.org |
(i) 西 貢 布 袋澳村、上水河上鄉村及錦田永 隆圍和 泰康圍的 原居村民，如 年 滿 18 歲 ，便合資格 在有關的村代表選舉 中 投票和 參 選。 legco.gov.hk | (i) Indigenous villagers aged 18 or [...] above in Po Toi O Village in Sai Kung, Ho Sheung Heung Village in Sheung Shui, and Wing [...]Lung Wai and Tai Hong [...]Wai in Kam Tin are eligible to vote and stand for the respective village representative elections. legco.gov.hk |
西孟加拉邦的政府为受风暴影响的人口提供了防水帆布 、 水袋 和 干 粮包。 unicef.org | The Government of West Bengal has moved [...] in tarpaulins, water pouches and packets of dry [...]food for those affected by the cyclone. unicef.org |
但截至本次审计 [...] 时，小卖部只有 5 名工作人员：香水负责人、烟草负 责人、Fontenoy 分部的负责人、自选商 [...]店和办公室负责人、助理会计师。 unesdoc.unesco.org | As at the date of the audit, five staff members were [...] working at the Commissary: the [...] perfumery section manager, tobacco section manager, Fontenoy [...]branch manager, manager of the [...]selfservice section and office work and the deputy accountant. unesdoc.unesco.org |
销售的产品种类有烟酒、香水、化 妆品、服装和船上特别纪念品、食品、糖果、礼物、珠宝、手表及手表附件。 lvmh.cn | The product assortment [...] varies from liquor and tobacco, fragrance and cosmetics, [...]apparel, cruise specific souvenirs, food, [...]candy, giftware, fine jewelry, watches and accessories. lvmh.com |
爱丽丝然后指示水烟吸烟卡特 彼勒吃的一部分，他的蘑菇成长回到她原来的大小。 zh-cn.seekcartoon.com | Alice is then [...] instructed by the hookah-smoking Caterpillar [...]to eat a part of his mushroom grow back to her original size. seekcartoon.com |
撒灰的做法有兩種： [...] 第一種透過一道如滑梯般的槽，有秩序地把骨灰撒入海中；及第二種 是把骨灰放進可水溶的袋子中 ，然後投進海裏，約半小時後，那袋子 便會溶解，不會有任何東西積聚於海裏，而骨灰亦會被沖散。 legco.gov.hk | First, the ashes are orderly slid into the sea through a chute like a [...] slide; or second, the ashes are thrown [...] into the sea in a water-soluble bag which will dissolve [...]in about half an hour without [...]leaving any residue in the sea and the ashes will be dissipated by the water. legco.gov.hk |
这款内置配件可让您在脚架中柱底端悬挂重物(例如装得满满的摄影包或 沙 / 水袋 ) ， 以 增加稳定性。 gitzo.cn | This built-in accessory allows [...] you to hang a stabilizing weight (e.g. a full [...] camera bag or a sand/water bag) from the bottom [...]of the tripod centre column. gitzo.com |
2000年，国家出台了《建筑材料放射性卫生防护标准》，重新规定建筑材料分为三类：A类产品其产销和使用范围不受限制；B类产品不可用于建筑物（如住宅、厂房、公共生活用房等），但可用于构筑物（如围墙、门楼、亭、阁、游廊、牌坊、天井 、 水 塔 、 烟 囱 、 电杆、堤坝、道路、囤仓等）；C类产品须限制其销售，只可用于居民点以外的路基、涵洞、水坝、海堤和埋入地下的管道工程等构筑物。 kunlunslate.com | In 2000, the country published radiological health protection standard " building materials ", to provide building materials are divided into three categories: Class A products of its production and use of unrestricted; B products may not be used for buildings ( such as residential, factories, public living room ), but can be used for structures ( such as walls, [...] gatehouse Pavilion, pavilion, [...] veranda, arches, patio, towers, chimneys, poles, dams, roads, Bin [...]Bin, etc.); C products shall limit [...]the sale, can only be used by residents point outside of the embankment, culvert, dams, dikes and buried pipeline structures. kunlunslate.com |
对所有员工进行使用烟草和烟草烟雾暴露所致危害的教育 员工和患者通常知道使用烟草和烟草烟雾暴露是有害的 在医疗卫生机构中展示和发放海报、小册子等材料 在医疗卫生机构的内部网络上有烟草使用方面的信息 世界无烟日的庆祝活动包括无烟促进的内容 为员工和患者提供关于政策和戒烟服 务 的资 料袋 培训 专门的医务人员在媒体上发言 对社区居民进行政策、戒烟支持和烟草控制的教育 globalsmokefreepartnership.org | Family members who expose patients to tobacco smoke in the home are referred to cessation services or provided with cessation support by health staff if they wish to quit globalsmokefreepartnership.org |
还有其他一些通常需要立刻医治的紧急状况，比如过敏性休克、 溺 水 、 吸 入 烟 尘 和 失去知觉。 beijing.ufh.com.cn | There are other emergency conditions that usually require immediate [...] medical attention, such as anaphylaxis (a serious allergic [...] reaction), near-drowning, smoke inhalation and [...]unconsciousness. beijing.ufh.com.cn |
要想加快粘接速度，博纳 R580 防潮胶可以作为双组分系统来使用——只需添加附 带 水袋 中 的 水 即 可。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | For faster bonding Bona R580 can be used as a two component [...] system - just add water from the bag enclosed. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
口粮供应助理(质量控制)将负责对 62 [...] 个地点的军事特遣队的厨房 和储藏设施进行每月食品安全和卫生检查，对混合行动储存在 62 [...] 个队部和 4 个 区总部的 14 天口粮袋和水储备 进行每月食品安全检查，以及对混合行动在 [...] 4 个 地点的 6 个承包商所属餐厅进行每月食品安全和卫生检查。 daccess-ods.un.org | The Supply Assistant (Quality Control)-Rations will be responsible for monthly food safety and hygiene inspections of military contingents’ kitchens and storage facilities in 62 locations, monthly food [...] safety inspections of the Operation’s 14-day [...] ration pack and water reserve stored in [...]62 contingent locations and at 4 sector [...]headquarters, and monthly food safety and hygiene inspections of 6 contractor-owned cafeterias at 4 locations within the Operation. daccess-ods.un.org |
基于平压平烫金原理的 [...] ROFO 910，可用于食品 （巧克力、糖果）和非食品（香烟、 购 物 袋 ） 领 域 预印或空白卷筒材料及包装和整饰工业（礼品包装 [...]纸、墙纸）预印卷筒材料的印后加工。 gietz.com | Based on the flat-flat stamping principle, the ROFO 910 is used in the print finishing of printed and plain web substrates in the [...] Food (chocolate, confectionery) [...] and Non-food areas (tobacco, shopping bags), in addition to [...]the print finishing of pre-printed [...]webs in the packaging and decorative industries (gift wrap paper, wallpaper). gietz.com |
准备一个疏散包，用防水袋装好您的应急包、御寒衣物、必需药品、贵重物品、文件、照片和纪念品 studyinaustralia.gov.au | Pack an evacuation kit including your emergency kit, warm clothing, essential medications, valuables, papers, photos and keepsakes in waterproof bags studyinaustralia.gov.au |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑 料 袋 造 成 窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or [...] suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
对 于必要的重建物资仍需逐个项目进行核准，实际操作中更是每 一 袋水 泥 都要清 点，加上与以色列当局协调进口的时间，工程处估计每年将为此花费 [...] 130 万美元。 daccess-ods.un.org | The continued need to secure project-by-project approval for the necessary [...] reconstruction materials, effectively the need to [...] account for every bag of cement, and the time [...]involved in the coordination of imports [...]with Israeli authorities will cost UNRWA an estimated $1.3 million per year. daccess-ods.un.org |
例如，许多早期试验的主要问题在于，为评估焚毁去除率而选 定的主要有害有机组分属于通常在仅燃烧化石燃料 的 水 泥 窑 烟 囱 排 放微 量 水平 中发现的有机品种。 ficem.org | For example, a major problem with many early tests was that the POHCs selected for DRE evaluation were organic [...] species that are typically found at trace levels in the [...] stack emissions from cement kilns that burn solely fossil fuel. ficem.org |
这座城市被视为是墨西哥的工业中心，原因之一是这里聚集了约一万种各式各样的行业，而食品生产、啤酒 、 烟 草 、 玻璃 、 水 泥 、板材、钢铁、化学产品、设备和机械等是其中最重要的生产领域。 softtek.com | This city is considered the industrial pole of Mexico, due in part to the presence of approximately 10,000 industries of different specialties [...] that operate in the state: food [...] production, beer, tobacco, glass, cement, plate, steel, [...]chemical products, equipment, and [...]machinery are just some of the most important production areas. softtek.com |
(a) 无法充分利用对最临近市场(美国)的出口潜力(如咖啡、蜂蜜 、 烟 草、 活龙虾和水产养殖产品)所造成的问题。 daccess-ods.un.org | (a) The problems brought about by the impossibility of taking full advantage [...] of the export potential (i.e. [...] coffee, honey, tobacco, live lobsters and aquaculture products) [...]to the nearest market (the United States). daccess-ods.un.org |
一年前，为了迅速赶上发达国家在尼古丁替代疗法领域的先 进 水 平 ， 对我国 控 烟 事 业 的发展提供坚实的理论基础、安全有效的科学方法和广泛的科学知识普及，在国内许多长期从事相关领域研究的专家们的呼吁下，在卫生部相关主管部门的支持下，我国在该领域中第一个专业学术组织NRT控烟学组在北京成立。 szkanger.com | A year ago, to quickly catch up with developed countries in the field of [...] nicotine replacement therapy in [...] the advanced level, the development of tobacco control in China [...]provide a solid theoretical [...]foundation, safe and effective scientific methods and a wide range of scientific literacy in the country engaged in a number of related experts in their field of study called for under the relevant competent departments of the Ministry of Health with support, our first in this field a professional academic organizations NRT Tobacco Control Section has set up in Beijing. szkanger.com |
在扔掉烟头之前，应先将烟灰浸入水 中。 cn.lubrizol.com | Always soak the residual ashes in water before throwing [...] them away. lubrizol.com |
某些诱因可导致哮喘发作，如灰 尘、香水、冷空气、烟雾、 花粉或宠物。 amerihealthmercyhp.com | Certain triggers can cause this to happen. Triggers can [...] include dust, perfume, cold air, smoke, pollen or pets. amerihealthmercyhp.com |
經實驗測試：Bingo相機防水袋可以 在深度達到 20米水底保持完好的保護狀態，這個產品專門為小卡片相機，及一些精密儀器遠離水，雪天，霧氣，潮氣，風沙，塵埃，及容易磨花的傷害，當然我們的產品也非常適合 [...] 水上樂園，海邊，溪水，飄流，及一些戶外運動；我們保證我們的產品在20米的深水中，仍可以使用。 tw.evershooting.com | Bingo camera [...] waterproof to a depth of experimental tests: 20 meters underwater to maintain the [...]integrity of the protected [...]status, this product is designed for the small card camera, and precision instruments away from water, snow, fog, moisture, sand, dust, and easy to wear flowers injury, of course, our products are very suitable for waterpark, beach, streams, drift, and some outdoor sports; guarantee our products in the 20-meter deep water, you can still use. evershooting.com |
咨询委员会获 悉，该处负责管理和维护内罗毕联合国建筑群的各楼房，协调当地和国际采购， [...] 并运作向建筑群里的所有办事处提供的注册和其他一般服务，包括邮件、 邮 袋、 差旅和航运服务。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the United Nations complex in Nairobi, the coordination of local and international procurement and the operation of [...] registry and other general service provision, [...] including mail, pouch, travel and shipping [...]services, to all offices in the complex. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内， 然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by [...] land; once dried, the cannabis herb was [...] packed in plastic bags with the help [...]of presses and hydraulic jacks and then transported [...]to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運 [...] 輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、 禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及雪茄 [...]商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業 [...] 務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類 貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批 發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, [...] silversmiths, watch and clock makers, [...] electro-platers, dressing-bag makers, carriers, tourist [...]agents and contractors, warehousemen, [...]tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。