| 单词 | 水溶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水溶 —water soluble水溶 adjective —water-based adjExamples:水溶性 adj—water soluble 水溶性—soluble (in water) 水溶性 n—solubility n 水溶液 n—water solution n See also:溶 adj—soluble adj
|
口香糖胶基是现代口香糖的非水溶性 成 分， 也是糖、 甜味剂（多羟基化合物）和香精的载体。 wacker.com | Gumbase is the water-insoluble constituent of modern [...] chewing gum and the carrier for sugar, sugar substitutes (polyols), sweeteners and flavorings. wacker.com |
如果生理盐 水溶液没 有准备，使用足量的干净水冲洗 15 分钟，并就医。 cn.lubrizol.com | If saline solution is not readily available, rinse with [...] plenty of clean water for 15 minutes, [...]then consult a physician. lubrizol.com |
一般來說，水溶性維他命，例如維他命 B 和維他 命 C 較易受熱處理的影響。 cfs.gov.hk | Generally speaking, water soluble vitamins such [...] as vitamin B and C are more susceptible to heat treatment. cfs.gov.hk |
清爽的双重质地乳液，含有极为细致的油脂 和 水溶 配 方 ，可以快速而彻底的卸除防水与厚重的眼妆。 clarinsusa.com | Refreshing, dual-phase lotion smoothes away every [...] last trace of waterproof and heavy eye [...]make-up. clarinsusa.com |
撒灰的做法有兩種： [...] 第一種透過一道如滑梯般的槽，有秩序地把骨灰撒入海中；及第二種 是把骨灰放進可水溶的袋 子中，然後投進海裏，約半小時後，那袋子 便會溶解，不會有任何東西積聚於海裏，而骨灰亦會被沖散。 legco.gov.hk | First, the ashes are orderly slid into the sea through a chute like a [...] slide; or second, the ashes are thrown [...] into the sea in a water-soluble bag which will [...]dissolve in about half an hour without [...]leaving any residue in the sea and the ashes will be dissipated by the water. legco.gov.hk |
多元醇 PX 还能以各种形态提 供，包括方便处理的 70% 水溶液。 perstorp.ch | Polyol PX is also available in various forms [...] including a 70% aqueous solution for [...]easy handling. perstorp.ch |
至於食物業應用納米技術的第二個主要範疇，就是食物配料和食物添加劑的 [...] 納米囊化技術，利用納米載體包裹食物配料及食物添加劑，以便掩蓋不良氣味和味道， 防止食物配料變質，增加非水溶性食 物配料的分散度和進行標靶式傳送。 cfs.gov.hk | It involved the use of nanocarriers to encapsulate food ingredients and additives with a view to masking unpleasant tastes and flavours, [...] protecting ingredient from degradation, [...] improving dispersion of insoluble ingredients and harnessing [...]controlled delivery. cfs.gov.hk |
本款去屑洗发水含有水溶性Si lSense™硅氧烷调理剂和阳离子调节剂，并采用吡硫锌作为活性成分。 cn.lubrizol.com | This anti-dandruff shampoo, [...] which contains a water soluble SilSense™ Silicone [...]conditioning agent as well as cationic conditioners, [...]uses zinc pyrithione as the active ingredient. lubrizol.com |
由于氢氰酸的水溶性， 烹饪水或冲洗水都不能食用或用于其他食 品加工。食典委还指出，该项标准适用于新鲜制品，而加工过的木薯，如不同类型的木 薯粉不在标准的适用范围和委员会的管理范畴。 codexalimentarius.org | The Commission further noted that the Standard applied to the fresh product whereas processed cassava such as different types of cassava flours was excluded from the scope of the Standard and the mandate of the Committee. codexalimentarius.org |
當 局更因應香港巴士業供應商提出要求協助技術員掌握噴 塗 水溶 性 的 技 術，將會與職業訓練局合作，免費提供技術訓練。 legco.gov.hk | In response to the request made by Hong Kong bus suppliers for [...] assisting technicians in mastering the [...] skills for applying water-based paints, the Administration [...]will collaborate with the [...]Vocational Training Council in providing free skill training. legco.gov.hk |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 清 洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量400 0L ） 水溶 性 、 危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) [...] Pharmaceutical and [...] Agricultural Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
水溶 性纖維可促進消化水溶性纖 維並將其轉換為能量的細菌生長，也間接增加糞便量。 herbalifenutritioninstitute.com | Soluble fibers contribute to stool mass by promoting the growth of the bacteria that digest the soluble fiber and use [...] it as fuel. herbalifenutritioninstitute.com |
上海泛华印刷机械有限公司是菲沃FEVA在中国的子公司，传承了菲沃FEVA 78年的生产工艺，主要生产8色宽幅（600-2000mm）卫星式柔版印刷机及代理FEVA公司的其它产品，所有产品均采 用 水溶 性 环 保油墨印刷，其印刷材料覆盖PE、PET、BOPP、PP和各种厚度的纸张，广泛应用于纸箱预印、软包装印刷（屋脊包、利乐包、塑料袋）及报纸印刷等各个行业。 sino-corrugated.com | The printing can easily be done with water-based ink for PE, PET, BOPP, PP as well as paper, PVC, cardboard, it is widely used in corrugated boxes, flexible package printing (roof bag, Tetra Pak, plastic bags) and newspaper printing industries. sino-corrugated.com |
这些产品无需通过水、溶剂或加热活化即可在纸、塑料、木材、水泥和金属等材料上产生强应持力。 exxonmobilchemical.com | These products require [...] no activation by water, solvent or heat to exert [...]a strong holding force on varied materials that [...]include paper, plastic, wood, cement and metal. exxonmobilchemical.com |
拥有传统的水溶特性 ，同时提供比标准SCS 更低的结 晶点。 stepan.com | Possesses characteristics of a [...] traditional hydrotrope while providing [...]a lower crystallization point than standard SCS. stepan.com |
海法公司水溶肥市 场经理YOAV RONEN先生，则发表了“叶面喷施给稻农带来丰厚收益”的讲座。 haifa-group.com | Mr. Yoav Ronen, Haifa's Soluble Fertilizers Marketing [...] Manager, presented the topic "An extra Bonus for rice growers by using [...]foliar application of fertilizers". haifa-group.com |
设计此款水熔性焊锡膏的目的是为了满 足 水溶 性 产品领域对持续可靠的产品的需求。 ch.aimsolder.com | Easily cleaned in tap water, this all [...] purpose water soluble product was created to meet the industry’s demand for a consistently reliable water soluble product. aimsolder.com |
在所有用于纸张涂布的水溶性聚 合物中，例如羧甲基纤维素（CMC）钠、淀粉以及人工合成的助粘结料等，聚乙烯醇无疑是最好的——它是我们的聚合物溶液的关键成分。 wacker.com | Of all the water-soluble polymers used in [...] paper-coating, such as sodium CMC, starch, synthetic co-binders, the No. 1 is [...]polyvinyl alcohol – the key ingredient of our polymer solutions. wacker.com |
然而，某些应用可能需要非水性分散剂，例如包含 有 水溶 性 颗 粒的体系。 malvern.com.cn | However, non-aqueous dispersants may need to be used in some applications, such as [...] those involving water soluble particles. malvern.com |
将过滤器浸泡在柔性清洁剂水溶液中 15 分钟。 graco.com | Soak filter [...] for 15 minutes in water and mild detergent. graco.com |
增加了附录B，附录B采用ASTM E 104:2002《使用水溶液保持恒定相对湿度的标准方法》和DIN 53122.2:1982《测试塑料薄膜、橡胶、纸张、纸板以及其他片材 水蒸气透过率的测定 电解法》中提供的不同盐的饱和水溶 液 所 能实现的相对湿度的数据。 service.labthink.cn | The addition of appendix B. Relative humidity data of different salt saturation solution are adopted in appendix B according to ASTM E 104:2002 Standard [...] Practice for Maintaining Constant Relative Humidity by Means of Aqueous Solutions, and DIN 53122.2:1982, Testing of Plastic Films, Rubber Films, Paper, Board and Other Sheet Materials; Determination of Water Vapour Transmission, Electrolysis Method. service.labthink.cn |
使用清淡的肥皂和水溶液 或其它获准的方法。 graco.com | Use mild soap and water solution or other approved method. graco.com |
多選擇含水溶纖維 的功能食品如燕麥、水果，更可降低膽固醇，強健心食臟健康。 hkupop.hku.hk | People should eat more soluble fibre food like oats and fruits, as they are [...] rich in fibre which can help reduce cholesterol [...]level and promote good, healthy hearts. hkupop.hku.hk |
对于常规鉴定，诸如霍耶氏封固剂（50ml 水，30g 阿拉伯胶，200g 水合三氯乙醛， 20ml 甘油）等水溶性封 固剂更为快捷且相对便宜。 ippc.int | For routine [...] identifications, a water-soluble mountant such as Hoyer’s medium (50 ml water, 30 g gum arabic, [...]200 g chloral hydrate, 20 ml glycerine) is more rapid and relatively inexpensive. ippc.int |
在非冻结温度的应用中，用户不需要添加甲醇混合 在 水溶 性 油 中。 spellmanhv.cn | In applications where freezing temperatures are not encountered, the user should not have to add the methyl [...] alcohol and mix in the water soluble oil. spellmanhv.fr |
(d) 铬、铝和钡等一些元素的浸出浓度，在一些试验条件下可能接近饮 [...] 用水标准中规定的限度；水泥中的六价铬 是 水溶 性 的 ，可能在高于 其他金属的水平上从混凝土中浸出，因此水泥和混凝土中的铬投入 [...]量应当尽可能限制 ficem.org | (d) Leached concentrations of some elements such as chromium, aluminium and barium may, under certain test conditions, come [...] close to limits given in drinking water standards; hexavalent chromium in [...] cement is water-soluble and may be leached [...]from concrete at a [...]level higher than other metals, so chromium inputs to cement and concrete should be as limited as possible ficem.org |
提供深層潔面及卸妝功能，專為敏感及易受刺激肌膚而設，給肌膚百倍保濕效果，隨洋甘菊精油的幽香爲肌膚帶來清新的感受，有效徹底卸去面部所有防水化妝品，並不會為肌膚帶來油膩及黏貼感，當潔顏油經清水乳化後，能為肌膚除 去 水溶 性 污 垢，趕走油脂及黑頭，徹底清除面部塵埃及外來污染，使肌膚保持光澤及帶來清爽感覺。 healthkool.com | It can provide deep for sensitive skin and keep the skin in a moisturizing condition, with the delicate fragrance of chamomile essential oil, bring the skin fresh and clean. It can effectively remove cosmetics on the skin but will not bring the oily feeling to the skin, when water [...] emulsified the cleansing oil, it can [...] efficiently remove water-soluble make-up on the skin, [...]and eliminate dirt, oil and blackheads [...]away, completely eliminate dust and external pollution on the skin, and keep the skin shine and fresh. healthkool.com |
美國食品及藥物管理局報告指出，每日進食70克燕麥，便能提供三克的燕 麥 水溶 性 纖 維，配合低脂、低膽固醇的飲食，能幫助降低膽固醇，減低患心臟病的機會。 hkupop.hku.hk | According to a report issued by the FDA, 70 grams of oats can [...] provide 3 grams of soluble fibre. Together [...]with low fat, low cholesterol diets, oats [...]can effectively reduce cholesterol and the risk of developing heart disease. hkupop.hku.hk |
东北大学大学院工学研究科的西泽松彦教授，与独立行政法人产业技术综合研究所（简称：产总研）纳米管应用研究中心的畠贤治首席研究员一起共同开发了酶与碳纳米管（CNT）均匀混合的“酶电极膜”，可从葡 萄 水溶 液 中 达到世界最高水准的发电量（25mA/cm2）。 tohoku.ac.jp | Professor Matsuhiko Nishizawa, of Graduate School of Engineering, Tohoku University and Senior Researcher Kenji Hata of Nanotube Research Center, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST) have jointly developed a device coined the "enzyme electrode seal" that has an uniform mixture of both [...] enzymes and carbon nano-tubes (CNT) and has the world's best (25mA/cm2) electron [...] transfer rate in aqueous solution of glucose. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。