| 单词 | 水气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水气 —water vapor水气 noun —steam nExamples:芥子气水疱—mustard vesicle 水蒸气 n—steam n • vaporAE n
|
尽管作了努力，但气候变化 及其影响，比如冰湖溃决洪水、气候 模 式怪异以及虫媒传染病增多，仍威胁着其 人民的最基本人权。 daccess-ods.un.org | Despite its efforts, climate change and its impacts such as Glacial [...] Lake Outburst Floods, erratic weather patterns, and [...]rising cases of vector borne diseases [...]endanger the most basic human rights of its people. daccess-ods.un.org |
在我们所在的地区以及在许多最 不发达国家，洪水、气旋或干旱所导致的绝收也许是 “人的安全”所面临的最大威胁。 daccess-ods.un.org | In our part of the world, and in [...] many least developed countries, a lost crop [...] resulting from a flood or a cyclone or [...]a drought might be the single largest threat to human security. daccess-ods.un.org |
所讨论的例子包 [...] 括：通过更为有效的交通运输服务和废物变能源举措而实现的能源保护措 施；更有效计量水、气和电 的使用；用气标准和建筑规则。 daccess-ods.un.org | Examples discussed included: energy conservation achieved through more efficient transport [...] services and waste-to-energy initiatives; [...] better metering of water, gas and electricity [...]use; appliance standards; and building codes. daccess-ods.un.org |
本区域所遭 受的自然灾害包括：洪水、气旋风 暴、地震、风暴潮和海啸。 daccess-ods.un.org | The natural disasters that have hit the region, [...] including floods, cyclones, earthquakes, storm surges and tsunamis, have been devastating and have led to the loss of countless [...]human lives. daccess-ods.un.org |
几份 答复强调指出，应加强教科文组织工作与其他方面，特别是联合国系统内有关机构工作的联 系，更加明确教科文组织在水、气候 变 化和能源领域的比较优势，同时也要考虑到本组织的 [...] 资金状况，尤其是能源方面的资金状况。 unesdoc.unesco.org | Several respondents urged a better articulation of UNESCO’s work with that of other actors, especially within the United Nations system, and a better definition of [...] UNESCO’s comparative advantage – [...] whether in the area of water, climate change, or energy [...]– taking into account its resources, [...]in particular in the energy area. unesdoc.unesco.org |
如果传感器在有硅酮化合物水气的环 境中使用过，为确保测量 的准确，请在下次使用前对仪器进行校正。 indsci.com.cn | If the instrument has been used in an area where silicone vapors were present, always calibrate the instrument before next use to ensure accurate measurements. www.indsci.com |
通常胶片盒能抵御它们 影响，但是有些特殊气体和水气会透过封布带影响盒内胶片，所以确保胶片远离下述污染 源 — 如：抽屉或壁橱内的樟脑球 — 否则会降低乳化银颗粒的感光性，或产生化学灰雾。 motion.kodak.com | Keep film away from any such contamination—for example, closets or drawers that contain mothballs—otherwise, desensitization of the silver-halide grains or chemicals fogging can occur. motion.kodak.com |
这个水气透过 阻力值越低，衣服的透气性越好，舒适度也越高，在它的标准中，R值低于6的就属于很舒适的产品了，其实低于13的都可以接受，国产的 防 水 透 气 面 料 大都集中在这个范围。 szfangzhi.com | Water vapor through the resistance value, the lower the better clothes permeability, comfort the higher its standard R value of less than 6 is a very comfortable product, in fact, less than 13 can accepted, made of waterproof breathable fabrics are [...] concentrated in this range. szfangzhi.com |
森林对维持可持续发展所需的重要生态系统功能和服务至关重要，诸如养护生 物多样性、土壤保持、水的质量和供应、控制 洪 水 、 气 候 管理和娱乐休闲等。 daccess-ods.un.org | Forests are critically important for maintaining vital ecosystem functions and the services required for sustainable development, such as the [...] conservation of biodiversity, soil [...] conservation, water quality and supply, flood control, climate regulation and [...]recreation. daccess-ods.un.org |
我们的核心实力在于，研发、生产及销售各种塑料和金属材质的管路系统，以实现安全可靠 的 水 、 气 体 及 其它液体介质的输送，我们的产品被广泛用于世界各地的工业、公用事业和楼宇建造领域。 georgfischer.com | Our core competence is the development, production and marketing of plastic and [...] metal piping systems for the safe and [...] secure transport of water, gas and other liquids [...]in industry, utilities and building services – worldwide. georgfischer.com |
就 2001-2003 年而言，这些数据经过了全球降水气 候学 中心完整的数据再分析产品(施耐德和其他，2008 年)的补充，以产生与全球资源监测、模型和测绘研究归一化差异 植被指数数据匹配的降水值。 daccess-ods.un.org | For 2001–2003, these were supplemented by the GPCC full data re-analysis product (Schneider and others, 2008) to produce monthly rainfall values matching the GIMMS NDVI data. daccess-ods.un.org |
铭记必须在部门发展规划和方案中并在灾后情况下，应付与不断变化的社 [...] 会、经济、环境条件和土地使用情况有关的灾害风险，以及地质事件、 天 气 、水 文、气候反 复无常和气候变化等危害产生的影响 daccess-ods.un.org | Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic and environmental conditions and land use, and the [...] impact of hazards associated with [...] geological events, weather, water, climate variability [...]and climate change, in sector development [...]planning and programmes as well as in post-disaster situations daccess-ods.un.org |
他们的工作保证人民在健康的社会上过着良好素质的生活，他们工作的重要性包括了：食品安全与营养、工作场所健康与安全、房屋状况（环境卫生，排污系统及水供系统）、噪 音 水 平 、 气 味 排 放、工业废弃物、动物健康、土地污染、 空 气/水 体 污 染控制及传染病包括病媒传播疾病的控制。 systematic.edu.my | They work to ensure that people have a better quality of life and live within a healthier society, important aspects of their work include: food safety and nutrition, workplace health and safety, housing condition [...] (environmental sanitation, [...] sewerage systems and water supply systems), noise levels, odour emissions, industrial waste, animal health, contaminated land, air/water pollution control [...]and communicable diseases [...]including vector-borne disease control. systematic.edu.my |
由于认识到无线电频谱和基于无线电的遥感系统和应用对于监测气候、减 [...] 少灾害风险、适应和缓解气候变化消极影响的气象和环境观测来说极端重要， 2009 年气象组织和国际电联在气象组织日内瓦总部举办了它们的第一个联合研 [...] 讨会，主题是“无线电频谱用于气象学： 天 气 、 水 和 气 候 监 测与预测”，作为 气象和无线电通讯界代表之间交换看法和信息的一个公开论坛。 daccess-ods.un.org | Recognizing the crucial importance of radio-frequency spectrum and radio-based remote sensing systems and applications for meteorological and environmental observations for climate monitoring, disaster risk reduction, adaptation and mitigation of negative effects of climate change, in 2009 WMO and ITU held their first joint seminar, on the [...] theme “Use of the radio spectrum for [...] meteorology: weather, water and climate monitoring [...]and prediction”, at WMO Headquarters [...]in Geneva, as an open forum for exchange of views and information between representatives of meteorological and radiocommunication communities. daccess-ods.un.org |
该 Diver 可以安放于各种位置，例如： [...] 办公室、监测井内（不含水的部分）或者浮动装置上，这样 空 气-水 界 面和 Baro-Diver 之间的距离总是保持恒定。 eijkelkamp.com | This Diver can be located at various positions, for instance: in an Office, in the well [...] (in the part where there is no water) or on a floating device such that the distance [...] between the air-water interface and the [...]Baro-Diver is always constant. eijkelkamp.com |
在贵国综合利用煤、石油、天然气、 水 力 、 核能和 其它资源生产电力的情况是什么？ undpcc.org | What mixture of coal, oil, gas, hydro, nuclear, and other sources are used to produce electricity in your country? undpcc.org |
这一提 [...] 案的目的是为了深化私人利益的逻辑，让所有东西 (空气、水、碳 和各种自然功能)都进入商业领域。 daccess-ods.un.org | That was a proposal designed to [...] deepen the logic of private profit, bringing [...] everything — air, water, carbon and the functions [...]of nature — into the realm of business. daccess-ods.un.org |
其他具有潜在重要性的资 源包括储量丰富的天然气水合物。 daccess-ods.un.org | Other resources of potential [...] significance include gas hydrates, which are abundant. daccess-ods.un.org |
美属萨摩亚环境保护署由美国环境保护署提供经费，其任务是保护人的健康 和维护空气、水、土地等自然资源。 daccess-ods.un.org | The American Samoa Environmental Protection Agency, funded by the United States [...] Environmental Protection Agency, is mandated to protect human health and to safeguard the [...] natural environment: air, water and land. daccess-ods.un.org |
正是以这种方式以及在大气水分的 影响下，采用GENIOSIL®STP-E配制而成的胶粘剂层由外向里固化，并在这一过程中将两种基材粘接在一起。 wacker.com | It is in this manner and under [...] the influence of atmospheric humidity that an [...]adhesive layer formulated with GENIOSIL® STP-E [...]cures inward from the outside, creating a bond between the two substrates in the process. wacker.com |
我们国际认可的认证能够帮助您满足所有的ISO [...] 14001环境管理标准，包括减少您的企业运营对环境的影响，如对 空 气 、 水 或 土地等环境的恶化。 tuv-sud.cn | Our internationally recognised certification enables you to meet all of the ISO 14001 environmental management [...] standards. This includes minimising how your operations affect the environment, such as [...] adverse changes to air, water or land. tuv-sud.es |
这些变革也导致对稀缺资源的争夺 日益加剧（粮食、清洁空气、水和土 地），日益严重的不确定性和风险加大了由于资源问题 [...] 而产生冲突与暴力的可能性。 unesdoc.unesco.org | These transformations exacerbate competition for scarce resources [...] (food, clean air, water and land), with [...]growing uncertainty and risks increasing [...]the potential for resource-based conflicts or violence. unesdoc.unesco.org |
我们被授予的“清洁邮轮2级”奖项是为了奖励我们在 空 气 、 水 和 污物处理方面的成就。同样，我们还通过了ISO [...] 14001环保认证，ISO 22000(关于食品安全)和 OHSAS 18001(关于乘客健康和安全)。 msccruises.com.cn | This unique award comprises Cleanship 2 Class [...] notation for advanced air, water and waste treatment [...]systems, as well as ISO 14001 certification [...](for environmental management), ISO 22000 (for food safety) and OHSAS 18001 (for occupational health and safety). msccruises.com.hk |
但 即使是最健康的个人也不能摆脱环境中的有毒物质， 所以我们需要保持空气、水和土 壤的洁净。 daccess-ods.un.org | But even the healthiest individual cannot escape toxic substances in the environment, so we need [...] to keep our air, water and land clean. daccess-ods.un.org |
评估团在 [...] 也门目睹或了解的所有痛苦不能完全归咎于孤立的蓄意破坏行为，而且不应为惩 罚全体人口而拒绝提供电力、燃油、 燃 气 、 水 和 其 他基本服务。 daccess-ods.un.org | Isolated acts of sabotage cannot account for all the suffering witnessed by or reported to the Mission throughout [...] the country, and access to electricity, [...] fuel, cooking gas, water and other basic services [...]should not be denied in order to punish the entire population. daccess-ods.un.org |
在 这个阶段，投资者要与相关的供应商签订前期 的设施使用协议（比如天然气、水和 能 源）。 paiz.gov.pl | During this stage, the investor [...] is obliged to sign the pre-agreements for connecting the [...] utilities (such as gas, water and energy) with proper [...]suppliers. paiz.gov.pl |
提供就 业 机会较 少的行业 是 电 、 气 、水 、 石 料和采矿(0.3%)、酒店和餐馆(0.2%)及金 [...] 融 、非家具和其他商业 (0.4%)。 daccess-ods.un.org | The sectors that provided less employment [...] were electricity, gas, water quarry, and mining [...](0.3 per cent), hotels and restaurants [...](0.2 per cent), and finance, non-furniture and other businesses (0.4 per cent). daccess-ods.un.org |
杀菌软玻璃——它是最开放的一种玻璃，其紫外传输效率高达91%；而且它对紫外线C有最高的传输能力，用以处理和清除 空 气 、 水 和 物体表面的细菌、病毒和病原体。 light-sources.com | Germicidal Soft Glass – The most open glass and has the highest UV transmission at 91%; also has the [...] highest transmission of UV-C light to treat [...] and sterilize air, water, and surfaces from [...]bacteria, viruses and pathogens. light-sources.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。