| 单词 | 水果刀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水果刀—paring knifefruit knifeSee also:水果n—fruitn 水刀n—water jetn 刀n—knivespl knifen bladen 刀—cutlass single-edged sword (slang) dollar (loanword) surname Dao
|
另一方面，市民在冲泡即食杯麪时应遵从有关指 示，切勿把沸水注入破损或变形的容器冲泡麪条。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when preparing [...] the noodle for consumption and should not fill up damaged or distorted [...] container with boiling watertopreparethe noodle. cfs.gov.hk |
假如分析结果显示有关的新鲜水果含有防腐 剂，当局便会采取执法行动。 cfs.gov.hk | Enforcement action would be taken out if analysis revealed [...] that thefresh fruitcontained preservative. cfs.gov.hk |
现时有关丙烯酰胺的资料有限， [...] 并不足以改变健康饮食的一般膳食建议：即应保持饮食均衡，切勿偏食， 多吃蔬果，不 要进食太多煎炸和肥腻食物。 cfs.gov.hk | The present data on acrylamide are not sufficient to warrant changes in basic dietary advice on healthy [...] eating, i.e., have a balanced and [...] varied diet,eat more fruits and vegetables, and [...]should moderate consumption of fried and fatty foods. cfs.gov.hk |
切勿跳入岩石水潭、 小溪、湖泊或河流中。 studyinaustralia.gov.au | Never dive into a rock-pool, creek, [...] lake or river. studyinaustralia.gov.au |
实际上，即使气温和雨量 [...] 发生小小的变化，也会改变谷类、纤维和饮料作物以及 水果的质量，结果也会影 响到它们的价格和贸易。 daccess-ods.un.org | Indeed, even small changes in temperature and rainfall could [...] generate changes on the quality of cereals, fibre and beverage [...] crops and fruits withconsequences ontheir [...]prices and trade. daccess-ods.un.org |
据了解，必须获得“QS”证书的39种包装包括商品零售包装袋、液体包装用聚乙烯吹塑薄膜、夹链自封袋、包装用镀铝薄膜、液体食品无菌包装用纸基复合材料、榨菜包装用复合膜袋、编织袋、用于包装食品的多层复合食品包装袋、复合塑料编织袋、塑料防盗瓶盖、塑料奶瓶、塑料饮水杯（壶）、塑料瓶（坯）、塑料菜板，饭盒、碗、盘、碟、杯等食品用工具等产品（不包括筷子、刀、叉 、勺、托、吸管、果冻杯、酸奶杯等产品）。 zccor.com | Must obtain a certificate of "QS" It is understood that 39 kinds of packaging including retail bags, liquid packaging polyethylene blown film clip chain ziplock packaging aluminum film, aseptic packaging of liquid food, paper-based composites, mustard packaging composite film bags, woven bags, for the multilayer composite food packaging food bags, compound plastic woven bag, plastic anti-theft [...] caps, plastic bottles, plastic drinking cup(pot), plastic [...] bottles(blanks),plastic dishes plates, lunch boxes, bowls, plates, plates, cups and other food tools and other products (not including chopsticks, knives, forks,spoons, child care,straws,jelly cups, yogurt cups [...]and other products). zccor.com |
禁令涵盖的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶类、奶类饮品及奶粉；以及 [...] c) 所有冷冻或冷藏野味、肉类和家禽、禽蛋，以及活生、冷冻或冷藏水产品，除 非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的辐射水平并没有超出食 品法典委员会的标准。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order [...] included the a) allfruits andvegetables; [...]b) all milk, milk beverages and dried milk; [...]and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
国际乳业联合会的观察员提出，关于在《果汁和果浆通用标准》中确定加工产品 最大农药残留限量的问题，如第 [...] 1.2.4 部分所述，可由农药残留委员会作为一般性问题来 研究，因为加工水果和蔬菜委员会的职责范围不包括果汁和相关产品。 codexalimentarius.org | The Observer from the IFU noted that issues surrounding the establishment of maximum limits for pesticide residues for processed products in the General Standard for Fruit Juices and Nectars, as indicated in Section 1.2.4, could be addressed by the Committee on Pesticide Residues as a [...] general issue since the Committee on [...] Processed Fruits andVegetables excluded fruit juices and [...]related products from its terms of reference. codexalimentarius.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类 水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal,apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
最常见的是森林水果是越桔（蓝莓），而最常见的蘑菇有牛 肝菌，海湾牛肝菌和类似疣柄牛肝菌和乳牛 [...] 杆菌的菌类。 paiz.gov.pl | The most [...] popularforest fruitsare bilberries [...](blueberries), while the most popular mushrooms are boletus, bay boletus and [...]species like leccinum and suillus. paiz.gov.pl |
除牛奶之外，我们还与客户一起推动对当地特产的需求，采用 水果、玉米、大豆、大米、豌豆、木薯等原 [...] 料 ，生 产 符 合 当 地 口 味 特 色 的 创 新 型 饮 料 。 tetrapak.com | Beyond milk, were working with customers to stimulate demand for local [...] produce that appeals to local tastes by creating innovative [...] beverages from fruit, maize,soybeans, [...]rice, peas, and cassava. tetrapak.com |
同样，由于实际条件限制，作 为施加微量营养元素所产生的影响，几乎没有记录任何 水果产量的数据。 fertilizer.org | Also, because of practical [...] constraints, hardly anyfruit yield datahave [...]been recorded as affected with micronutrient application. fertilizer.org |
最常见的出口产品是葡萄酒和烈性饮料，还有新鲜的和加工过的蔬菜和水 果。 daccess-ods.un.org | The most commonly exported products are wines and strong beverages, as well as fresh and [...] processed vegetables and fruit. daccess-ods.un.org |
为方便广大船模爱好者，我们特别推出了三款不同尺寸的船用 水刀-62 180/62184/62187。 fuyuanrc.com | To promote R/C boat modelers' convenience, we have designed these marvellous turn fins in different size-62180/62184/62187 for you and pleasure to make a brief introduction here. fuyuanrc.com |
如果把刀耕火种的土地永久改换成人工林和菠萝、咖啡、茶叶、橡胶等园艺作物或其 [...] 他单一作物的种植场，就不可避免地导致永久性毁林和生物多样性的永久丧失。 daccess-ods.un.org | The permanent [...] conversionof swidden lands into [...]plantation forestry and plantations of horticultural crops like pineapple, [...]coffee, tea, rubber or other monocrops inevitably results in permanent deforestation and biodiversity loss. daccess-ods.un.org |
有五家公司正在检验有关公司申诉机制的框架原则：Carbones del Cerrejon [...] 与哥伦比亚邻近土着社区；总部位于中国香港的一家制衣厂在越南的工厂；俄罗 斯萨哈林能源投资公司；南非水果供应 链中的零售商乐购集团；惠普公司与其在 [...]中国的两家供应商。 daccess-ods.un.org | Five companies are testing the framework’s principles for company-based grievance mechanisms: Carbones del Cerrejon with neighbouring indigenous communities in Colombia; Esquel Group, a garment manufacturer based in Hong Kong, China, in its Vietnamese facility; Sakhalin Energy Investment [...] Corporation in Russia; the retailer Tesco in [...] its South African fruit supply chain; and [...]Hewlett-Packard with two of its suppliers in China. daccess-ods.un.org |
中国对缅甸主要 [...] 的出口商品包括纺织品，化学原料，机械和医药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海产品，木材，宝石，矿物 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include textiles, chemical raw materials, machinery and medicines, while the main imports [...] from Myanmar include agricultural products [...] such asriceand fruits, seafood,timber, [...]gems, minerals and livestock products. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。