| 单词 | 水杨酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水杨酸 noun —salicylate nSee also:杨酸 n—salicylate n 杨—poplar • surname Yang 酸 n—acid n • acids pl • acidic n 酸—sore • be sore
|
这款水杨酸洗发 水充分展示了Carbopol® Aqua SF-1聚合物在pH值极低的情况下为表面活性剂含量较高的产品有效增稠的能力。 cn.lubrizol.com | This salicylic acid shampoo demonstrates [...] the ability of Carbopol® Aqua SF-1 Polymer to efficiently thicken high surfactant products at very low pH. lubrizol.com |
国际汽联- NET的水杨酸并在 'ReceiveAndPay“运转涉及的技术合作伙伴是您的订单相关的数据的接受者。 zh.horloger-paris.com | FIA-NET SAand technical partners involved in the functioning of 'ReceiveAndPay "are the recipients of the data related to your order. en.horloger-paris.com |
包括含有乙酰水杨酸、水杨酸酯、 阿司匹林、A SA 或 水杨酸 的 产 品。 shanghai.ufh.com.cn | This includes products with acetylsalicylate, salicylate, acetylsalicylic acid, ASA or salicylic acid. beijing.ufh.com.cn |
这款头皮护理洗发水内含去屑水杨酸 ， 有 助于调节头皮油脂和去屑。 cn.lubrizol.com | This scalp treatment shampoo contains [...] dandruff-fighting salicylic acid to help regulate [...]scalp greasiness and dandruff. lubrizol.com |
重要的是要注意到，如果儿童或青少年有疑似流感症状时，不应给他们服用阿司匹林或其 它 水杨酸 类 的 药物。 shanghai.ufh.com.cn | If flu is suspected, it is important to note that children and teenagers should not be given aspirin or cold remedies containing aspirin. beijing.ufh.com.cn |
主要生产5-磺基水杨酸，安 息香双甲醚（BDK）等医药中间体。 business-china.com | Produces 5- sulfosalicylic acid, styrax double [...] methyl ether (BDK) medicine intermediate. business-china.com |
z 它被代谢或降解成乙基汞和硫代 水杨酸 （ FDA 2005）。 zeromercury.org | z It is metabolized or degraded to ethylmercury and thiosalicylate (FDA 2005). zeromercury.org |
匡德OR-LOGER，SA，邀请您浏览我们的网页，使用饼干，即小的数据，在用户的计算机上生成的文件，并允许我们收集匿名信息在任何情况下，可以与一个特定的用户和供应匡德OR-LOG ER ， 水杨酸 ， 以 适应和完善的服务，以用户的利益。 marinadorinternacional.com | These are small data files stored on your hard disk, enabling our site to collect anonymous information that in no case can be associated to a concrete and identified user and that allow MARINA D'OR-LOGER, S.A., to adapt and improve its services in the interests of the user. marinadorinternacional.com |
概述：匡德或-LOGER，水杨酸，本 网站所有者，在卡斯特利翁位于8Ç/ Moyano的低音，12002，并在卡斯特利翁登记注册，216卷，100本书第27页，页1348年，第3项1，契税执行之前，1983年11月4日与协议数量1963唐·卡洛斯·帕斯夸尔·米格尔·卡斯特利翁，公证。 marinadorinternacional.com | GENERAL INFORMATION: The provider of this web site is MARINA D’OR-LOGER, S.Awhose address is c/Moyano, 8 bajo, 12002, Castellón, registered in the Official Companies Register of Castellon, in volume 216, book 100, folio 27, page number 1348, 3rd section, 1st inscription, constituted in public deed authorised by the notary public Mr. Carlos Pascual de Miguel, on the 4th of November, 1983, with protocol number 1963. marinadorinternacional.com |
摘要 建立了液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)法用于同时测定水产品中硝基呋喃类药物的代谢物3-氨基-2-唑烷基酮(AOZ)、5-甲基吗啉-3-氨基-2-唑烷基酮(AMOZ)、氨基脲(SEM)、1-氨基-2-内酰脲(AHD)和3,5-二硝 基 水杨酸 肼 (D NSH)。 chrom-china.com | Abstract A method was developed for simultaneous qualitative and quantitative analysis of five metabolites of nitrofuran antibiotics, including 3-amino-2-oxazolidinone (AOZ), 5-morpholino-methyl-3-amino-2-oxazolidinone (AMOZ), semicarbazide [...] (SEM), 1-aminohydantoin [...] (AHD) and 3,5-dinitrosalicylic acid hydrazide (DNSH) in aquatic products by liquid chromatography-tandem [...]mass spectrometry (LC-MS/MS). chrom-china.com |
以往調查顯 [...] 示，本港製造商已致力減低醬油及雞粉中的氯丙醇水平，並研發新的醬油配 方，以其他配料替代加酸水解植 物蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and [...] condiments and had reformulated their [...] sauces by replacing acid-hydrolysed vegetable protein [...]with other alternative ingredients. cfs.gov.hk |
镍矿在酸，水及高 压共同作用下的压煮器中形成镍硫酸盐溶液，从该溶液过滤出的镍硫化物在高压及硫酸的作用下形成新的溶液。 bauergroup.com | The nickel ore extracted by lateritic mining is treated in a metallurgical process by the use of acid, water and compressed air within an autoclave. bauergroup.com |
某些药物如利尿剂 (一种有助人体排出多余水份的药物)，会增加 尿 酸水 平 ，因而导致痛风。 hsbc.com.hk | Excess consumption of alcohol is a risk factor. Certain drugs, [...] such as diuretics (a drug that help you get rid of excess fluid) [...] can increase uric levels and increase [...]the risk of gout. hsbc.com.hk |
与日本广播协会缔结了制作 150 部关于遗产的新闻片的合作 伙伴关系，40 部是关于文化遗址和自然遗址的，两部是关于巴 米 杨 峡 谷 和巴姆城的。 unesdoc.unesco.org | A partnership has been established with NHK for the production of 150 documentaries on the heritage, 40 on cultural and natural sites and two on the Bamyan Valley and the city of Bam. unesdoc.unesco.org |
详细考察了醛的种类及用量、羧酸溶剂的种类、反应体系的含水量对消旋化的影响,结果表明L-谷氨酸在含20%(体积分数)水的 乙 酸 溶 剂 中 , 以 水杨 醛 作 为催化 剂 ( 水杨 醛 与 L-谷 氨 酸 的 物 质的量比为0.2)的优化条件下可以快速地被消旋化。 chrom-china.com | The influences of the type and dosage of the aldehyde, organic acids, as well as the water content in the reaction system on the racemization were examined in detail, and L-Glu was racemized [...] quickly in the presence of 0.2 [...] molar ratio of L-Glu to salicylaldehyde (as the catalyzer) in acetic acid containing 20%(v/v) water. chrom-china.com |
尽管水产饲料鱼油含量下降不会对养殖的目标物种健康带来任何有害效果， [...] 但可能减少来自最终水产品的健康利益，原因是降低了HUFA，包括十二碳五烯酸 和二十二碳六烯酸水平。 fao.org | Although a reduction in the dietary inclusion level of fish oil in aquafeed would not have any deleterious effect on the health of the farmed target species, there may be reduced health [...] benefits from the final fish products because of lower HUFAs, including eicosapentaenoic and [...] docosahexaenoic acid levels. fao.org |
主持人和主题陈述者均详细论述了气候变化对沿海地区社 会所造成的若干影响和后果--沿海涝灾、海平面上升、珊瑚漂白、 海 水酸 化 、 生物多样性损失、生态系统服务 和沿海栖息地改变，最终导致沿海人口的迁离。 unesdoc.unesco.org | The moderator and theme presenters highlighted several impacts and consequences of climate change impacts on societies in [...] the coastal zones, [...] i.e. coastal flooding, sea-level rise, coral bleaching, ocean acidification, loss of biodiversity, [...]changes to ecosystem [...]services, coastal habitats and ultimately population migration in the coastal zone. unesdoc.unesco.org |
除 了上述 的 10 種營養素 外 ， [...] 我也要說說鉀 、 單 元 不 飽 和 脂肪酸、 水 溶 性 纖 維 和 反 式 脂肪酸對 人健康 [...]的 重要性 。 legco.gov.hk | Apart from the 10 nutrients mentioned above, I would also like to talk [...] about the important effects of potassium, [...] monounsaturated fatty acid, trans fatty acid and soluble [...]fibre on our good health. legco.gov.hk |
部分業界代表希望知道有沒有研究顯示氯丙二醇主要來自食物加工程 [...] 序 (例如高溫處理)，而並非因刻意在食品中使用某一種配料(例如 加 酸水 解植 物蛋白)所致。 cfs.gov.hk | Some trade representatives would like to know whether there were any studies showing that food processing (e.g. heat treatment) rather than the intentional [...] use of any particular [...] ingredient (such as acid-hydrolysed vegetable [...]protein) in food products, was a major source of 3-MCPD. cfs.gov.hk |
这些废弃的场地破坏风景，而且特别因为矿井排 出 酸水 而 可 能对环境造成 严重的威胁。 daccess-ods.un.org | These abandoned sites spoil the landscape and can pose severe environmental threats [...] owing especially to acid mine drainage. daccess-ods.un.org |
在雨量很多的地区，矿场排出的酸水 是 一个 严重的问题。 daccess-ods.un.org | Drainage of acid water from mine sites [...] is a serious problem in areas with significant rainfall. daccess-ods.un.org |
有研究表明，亚甲基四氢叶酸还原酶基因C677T突变导致亚甲基四氢叶酸还原酶活性改变从而引起血同型半胱 氨 酸水 平 下 降。 chinese.eurekalert.org | Evidence exists that methylenetetrahydrofolate reductase gene [...] C677T mutation leads to [...] methyltetrahydrofolic acid reductase activity changes, resulting in decreased homocysteine level. chinese.eurekalert.org |
诺华（瑞士）是2009年申请量排名第一的申请人，有136件国际商标申请，接下来是利得（德国）、汉高（德国）、浙江医药公司（中国）、禧玛诺（日本）、KRKA（斯洛文尼亚）、吉瑞大药厂（匈牙利）、欧莱雅（法国）、博世和西门子（德国）、Egis制药（匈牙利）、辉瑞（瑞士） 、 杨 森 制药（比利时）、拜尔（德国）、葛兰素集团（联合王国）、勃林格殷格翰（德国）、雀巢（瑞士）、赛诺菲–安万特（法国）、卡拉威高尔夫公司（美国）和西门子（德国）。 wipo.int | With 136 international trademark applications, Novartis (Switzerland) was the largest filer in 2009 followed by Lidl (Germany), Henkel (Germany), Zhejiang Medicine Company (China), Shimano (Japan), KRKA (Slovenia), Richter Gedeon (Hungary), L’Oréal (France), BSH Bosch und Siemens (Germany), Egis Gyógyszergyár (Hungary), Pfizer (Switzerland), Janssen Pharmaceutica (Belgium), Bayer (Germany), Glaxo Group (UK), Boehringer Ingelheim (Germany), Nestlé (Switzerland), Sanofi Aventis (France), Callaway Golf Company (USA) and Siemens (Germany). wipo.int |
Dawas 先生还有胃翻酸水，以 前曾经 治疗过，但是这次事件可能使症状加重。 daccess-ods.un.org | Mr. Dawas also suffered [...] from stomach acidity, for which he [...]had previously been treated, although the incident may have aggravated his condition. daccess-ods.un.org |
它赞杨伊朗 采取有关政策，改善健康和医疗服务，有直接为弱势部分人口制 定的援助计划，提供免费医护，以及为在乡村诊疗中心工作的医生提供鼓励措施 和福利，并且为较贫困地区的居民制定了大学入学人数配额。 daccess-ods.un.org | It valued policies to improve health and medical services, with direct assistance planned for vulnerable sectors, providing free medical attention, as well as incentives and benefits for doctors working in rural centres, and university quotas for residents of less-privileged regions. daccess-ods.un.org |
新加坡外交部长、东盟主席杨荣文 （George Yeo）致信缅甸政府，表达了东盟对缅甸暴力镇压示威活动的“极 [...] 度反感”， “强烈敦促缅甸尽最大可能克制，寻求政治解决”， 之后，中国支持安理会2007年10月11日的声明，并支持联合国 人权委员会10月2日做出的决议， [...]对和平抗议施加暴力表示遗 憾。 crisisgroup.org | After Singapore’s Foreign Minister George [...] Yeo, the chair of ASEAN, wrote to [...]the government expressing the group’s “revulsion” [...]at the violent repression of demonstrators and “strongly urged Myanmar to exercise utmost restraint and seek a political solution”, China supported an 11 October 2007 Security Council statement and a 2 October resolution in the UN Human Rights Council deploring the violence against peaceful protesters. crisisgroup.org |
食典委在步骤 8 通过了含酸水解植物蛋白液体调味品中 3-氯丙醇 0.4 mg/kg 的最大 [...] 限量草案（不包括天然发酵酱油），注意到欧共体和挪威对此决定持保留意见。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft Maximum Level [...] of 0.4 mg/kg for 3-MCPD in Liquid [...] Condiments containing Acid-Hydrolyzed Vegetable Proteins [...](Excluding Naturally Fermented [...]Soy Sauce) at Step 8, noting the reservation of the European Community and Norway on this decision. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。