| 单词 | 水晶宫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水晶宫 noun —Crystal Palace n (almost always used)crystal palace n (almost always used)水晶宫 —The Crystal PalaceSee also:水晶 n—crystal n • crystals pl 晶 n—crystal n 宫—castration (as corporal punishment) • surname Gong • first note in pentatonic scale
|
离开Crystal，两个Gelflings“[他们的 ]在光的世界”后，人类离开，并重新焕发活力，转化为一 个 水晶宫 殿 和 城堡的土地。 zh-cn.seekcartoon.com | After leaving the Crystal for the two Gelflings to “make [their] world [...] in its light,” the beings depart, and the land is shown rejuvenated and the Castle [...] transformed into a palace of crystal. seekcartoon.com |
一路上，“水晶宫”，叶琳娜和Bibble命名为林登一个学徒，一个翅膀的动物（Tumby）和交朋友。 zh-cn.seekcartoon.com | Along the way to the Crystal Palace, Elina and Bibble [...] meet a apprentice named Linden and a winged animal (called a Tumby) and make friends. seekcartoon.com |
她最终找到真正的旭日被困在水下的泡沫，释放她，和他们一起掀起 了 水晶宫。 zh-cn.seekcartoon.com | She eventually finds the real Sunburst [...] trapped in an underwater bubble, frees her, and together they set off to the Crystal Palace. seekcartoon.com |
叶琳娜高兴的荣誉，并且开始了女巫的家 ， 水晶宫 ， 在 那里她去接受的学徒。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina thrilled by the honour, and sets off for the [...] Enchantress’ home, Crystal Palace, where she has to [...]go to accept the apprenticeship. seekcartoon.com |
叶琳娜来到附近的水晶宫殿， 那里的学徒都留在宿舍，并满足她的师兄。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina arrives at the [...] dormitories near the Crystal Palace, where the apprentices [...]are to stay, and meets her fellow apprentices. seekcartoon.com |
在大喜的日子，七学徒到达“水晶宫 ”。 zh-cn.seekcartoon.com | On the big day, the seven [...] apprentices arrive at the Crystal Palace. seekcartoon.com |
Unown使用他们的权力，，使莫莉的愿望成真，她的庄园改造成一 个 水晶 般 的 宫 殿 ， 跨镇，打断了她的世界。 zh-cn.seekcartoon.com | The Unown use their powers to make Molly’s [...] wishes come true, transforming her [...] manor house into a crystal-like palace which spreads [...]across the town and cuts her off from the world. seekcartoon.com |
用户可以享受水晶般清晰的通话、全双工和宽带声音。 jabra.cn | One may enjoy crystal clear collaboration, [...] full duplex and wideband sound. jabra.com |
人马宫: 蓝色水晶, 玉髓 hautehorlogerie.org | Sagittarius: blue quartz, chalcedony hautehorlogerie.org |
DSP（数字信号处理）这种先进的技术可带 来 水晶 般 清 晰的声音，没有回声或假音，以便客服代表可以进行更有效的通话。 jabra.cn | DSP (Digital Signal Processing)Advanced technology [...] that delivers crystal clear sound without [...]echoes or artifacts so agents can have more effective conversations. jabra.com |
设立政府平等待遇问题全权代表“ 水晶 棒 ” 奖；这项比赛旨在反对广 告中的陈规定型观念和抵制歧视内容。 daccess-ods.un.org | Establishing the Government Plenipotentiary for [...] Equal Treatment “Crystal Crowbar” Award; [...]competition aimed at combating stereotypes [...]and counteracting discriminatory content in advertising. daccess-ods.un.org |
反激式計時碼表有兩個計數器和站立停在鈦45.4毫米直徑的碳纖維錶盤，IWC萬國表口徑89361自動，藍寶 石 水晶 玻 璃，橡膠錶帶，防水深度為60米。 zh.horloger-paris.com | A flyback chronograph with two counters and standing stop in Titanium 45.4 [...] mm diameter carbon fiber dial, IWC [...] caliber 89361 automatic, sapphire crystal, rubber strap, water resistant to [...]60 meters. en.horloger-paris.com |
藍寶石水晶玻璃 表鏡，這幾乎是硬如鑽石，通常是用來保護臉部的時鐘，這裡是關鍵的鐘錶美學，一個真正的裝飾元素。 zh.horloger-paris.com | Sapphire crystal, which is almost [...] as hard as diamond and is usually used to protect the face of a clock, here is the key [...]to the aesthetics of the timepiece, a true ornamental element. en.horloger-paris.com |
周边的世界文化遗产，如卡塞塔的 18 世纪王宫和 公园，Vanvitelli 引水渠，San Leucio 建筑群，庞贝、赫库兰尼姆和托雷安农齐亚塔考古区， [...] 阿马尔菲沿岸都位于那波利附近，也将参与到论坛活动中来。 unesdoc.unesco.org | The neighbouring World Heritage properties of the [...] 18th-Century Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli, [...]and the San Leucio Complex; [...]of the Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata; and of the Amalfi Coast, which are all located in the vicinity of Naples, will also be associated to the Forum event. unesdoc.unesco.org |
如同Baker的深沉嗓音，限量表款以不鏽鋼表殼完美包覆，搭載內側抗折射的球形切割藍寶 石 水晶 玻 璃 表鏡。 oris.ch | Much like the pure vocals of Baker, the watch features [...] a perfectly formed stainless steel case, with double [...] curved sapphire crystal and a non reflective [...]coating on the inside. oris.ch |
在这个时候，出现了两个新种族：Skeksis，秃鹫般的暴君使用的“黑 暗 水晶 ” 的 力量不断地补充自己，驼背的自然精灵称为神秘主义者。 zh-cn.seekcartoon.com | At this time, two new races appeared: the Skeksis, vulture-like [...] tyrants using the power [...] of the “Dark Crystal” to continually replenish themselves, and hunchbacked natural [...]wizards called Mystics. seekcartoon.com |
迷宫密封消除了水与油 的混合物，在传统弹簧圆锥破碎机的缺陷。 chinatrader.ru | The labyrinth seal eliminates the defect of mixture between water and oil in the traditional [...] spring cone crusher. chinatrader.ru |
华登峰水晶（Wa terford Crystal）的历史可以追溯到1783年，由乔治•潘洛斯和威廉姆•潘洛斯创建的华登 峰 水晶 厂 位于爱尔兰东南海岸繁忙的沃特福德（Waterford）港口。 discoverireland.com | Waterford Crystal dates back to 1783 when George and William Penrose founded their crystal manufacturing business in the busy port of Waterford on Ireland’s [...] south east coast. discoverireland.com |
法罗群岛研究中，这个BMD水平是导致 子 宫 内 暴 露的儿童中 神经学行为表现异常（注意力、非文字记忆及语言的发育延迟）的5%流行程度加倍的95%置信区间下 限。 zeromercury.org | This BMD level is the lower 95% confidence limit [...] for the exposure level that causes a doubling of a 5% prevalence of abnormal [...]neurological performance (developmental delays in attention, verbal memory and language) in children exposed in-utero in the Faroe Islands study. zeromercury.org |
第二天，他们潜入水下Sophia的宫殿。 zh-cn.seekcartoon.com | The next day they dive underwater to Sophia’s palace. ja.seekcartoon.com |
东北大学院子分子材料科学高等研究机构 的 水 上 成 美助教 、 宫 崎 照宣教授等、同工学研究科的佐久间昭正教授以及安藤康夫教授等共同研究发现了大幅垂直磁气异向性与低磁摩擦并存的薄膜材料。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant [...] Professor Shigemi Mizukami and Professor Terunobu Miyazaki at WPI Advanced [...]Institute for Materials [...]Research, Tohoku University, through a collaborative research with a research group led by Professor Akimasa Sakuma and Professor Yasuo Ando, has developed a thin-film material with a large perpendicular magnetic anisotropy and a low magnetic friction. tohoku.ac.jp |
這些引人入勝的地標高出海平面578米，庇護著峽谷 、 水晶 般 清 澈的水潭、扇形棕櫚、豐富的野生動植物以及仍在延續的原住民歷史。 danpacplus.hk | These fascinating geological landmarks [...] rise up to 578 metres above sea level, [...] sheltering gorges, crystal-clear pools, [...]fan palms, rich wildlife and living Aboriginal history. danpacplus.hk |
仁，小精灵，像Gelfling中的神秘主义者被打死后，他的家族，被告知他的神秘的主人，他一定要找 到 水晶 碎 片 ，它可以被发现在家里的Aughra。 zh-cn.seekcartoon.com | Jen, an elf-like Gelfling taken in by the Mystics after his clan was [...] killed, is told by his Mystic master that [...] he must find the crystal shard, and that it [...]can be found in the home of Aughra. seekcartoon.com |
发现了一些恐怖行为，包括在莫斯科地铁、Vladikavkaz 中央市场、 [...] Buinaksk 的 Dalny 军事训练场、Makhachkala 海滨、Pyatigorsk 的 Hermitage 咖啡馆、Stavropol 文化和体育宫；以及 Irganay 和 Baksan 水电站都发生了土制 炸弹爆炸事件。 daccess-ods.un.org | A number of terrorist acts were uncovered, including explosions of improvised explosive devices in the Moscow subway, at Vladikavkaz central market, at the Dalny military training ground in Buinaksk, on Makhachkala municipal beach, at [...] the Hermitage cafe in [...] Pyatigorsk, at the Palace of Culture and Sport in Stavropol, and at the Irganay and Baksan hydroelectric power stations. daccess-ods.un.org |
当天晚上，在金边和平宫举行 了开幕仪式，出席开幕仪 式的有柬埔寨首相洪森、联合国开发计划署署长海伦·克拉克、柬埔寨首相特使 [...] 兼柬埔寨地雷行动管理局副局长普拉克·索克宏恩阁下和地雷幸存者、青年活动 家宋科萨。 daccess-ods.un.org | In the evening an opening ceremony took [...] place at the Peace Palace in Phnom Penh featuring [...]the participation of Cambodian Prime [...]Minister Hun Sen, the Administrator of the United Nations Development Programme Helen Clark, Minister Attached to the Prime Minister of Cambodia and Vice President of the Cambodian Mine Action Authority Prak Sokhonn, and landmine survivor and youth activist Song Kosal. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和 子 宫 颈 癌 检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
关于第 33 款的增编(A/64/6(Sect.33)/Add.1)是按照拟议方案预算 第 33.11 [...] 段提出的，其中秘书长指出，他将向大会第六十四届会议提出 全面修缮和装修万国宫项目(又称为“战略遗产计划”)的详细提议。 daccess-ods.un.org | The addendum to section 33 (A/64/6 (Sect. 33)/Add.1) was submitted pursuant to paragraph 33.11 of the proposed programme budget, in which the Secretary-General indicated that he would submit detailed proposals with respect [...] to the project for the renovation and [...] refurbishment of the Palais des Nations in [...]Geneva (known as the “strategic heritage [...]plan”) to the General Assembly at its sixty-fourth session. daccess-ods.un.org |
继续与联合国内罗毕办事处合作，准备实施国际公共部门 [...] 会计准则(公共部门会计准则)；及(b) 具体说明“水晶” 软 件转移到秘书处未来实施的企业资源规划系统(“团结” [...]系统)的需要(第 39 段)。 daccess-ods.un.org | Continue to prepare the implementation of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) in collaboration with the United Nations Office at [...] Nairobi; and (b) specify its needs for the [...] migration of the Crystal software to the [...]future enterprise resource planning system [...]of the Secretariat (Umoja) (para. 39). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。