| 单词 | 水手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水手 noun —sailors pl水手 —sailorless common: mariner • seaman Examples:大力水手—Popeye (the Sailor) 于水手 pl—sailors pl
|
根据国际海洋局的数字，2010 [...] 年全世界有创纪录 的人数——1 181 名水手——被海盗扣为人质，其中被 索马里扣押的人质就有 [...]1 016 名。 daccess-ods.un.org | According to the International Maritime Bureau, a record number of [...] people — 1,181 sailors — were taken hostage [...]by pirates worldwide in 2010, of which [...]the Somali attacks account for 1,016 hostages. daccess-ods.un.org |
辣根富含维生素C，过去常用来治疗患有坏血病 的 水手 ， 同 时具有抑菌和强化的作用。 clarinsusa.com | Cochlearia is rich in vitamin C - in the past it was [...] used to treat sailors suffering from [...]scurvy – and also has antiseptic and fortifying benefits. clarinsusa.com |
這類㆙ 板水手每次入境，不可逼留多於 7 日。 legco.gov.hk | The deckhands cannot stay for more [...] than seven days on each entry. legco.gov.hk |
滨海返回乍得的帮助后，她的父亲的三叉戟是偷来的，其中一个水妖使用沥 干 水 从 水手 湾 问。 zh-cn.seekcartoon.com | Marina returns to ask for Chad's help after her father's trident is [...] stolen, which a water demon uses to drain the water from Mariner Bay. seekcartoon.com |
他们包括世界各地的海员以及 西欧的休闲水手。 daccess-ods.un.org | They include seafarers from all over the world, as well [...] as recreational sailors from Western Europe. daccess-ods.un.org |
由於此腕錶終可與水接觸，因而適合常身處航船甲板上 的 水手 佩 戴 使用。 iwc.com | Because the fact that it may now come into [...] contact with water means it can finally be put to use on the decks that are the domain [...] of choice for passionate sailors. iwc.com |
有代表团建议，各国、国际组 [...] 织和海运业应发挥积极作用，参与解决在全世界范围存在的招聘和留住技术熟练 的商船水手的危 机问题，以支持海上贸易。 daccess-ods.un.org | It was recommended, inter alia, that nations, international organizations and the maritime industry take an active role [...] in addressing the worldwide crisis of recruiting and sustaining [...] skilled merchant mariners to support maritime [...]commerce. daccess-ods.un.org |
芬兰的湖区可谓是水手的梦中天堂。 visitfinland.com | Finland’s lake district [...] is a dream destination for sailors. visitfinland.com |
如果手表拉尔夫技术，仍然只被启动，当然，满足了著名的国际标准化组织，纯粹主义者将获得 防 水手 表 ， 500特别为贝尔和罗斯BRO2，或1000米，设计为保时捷米“ [...] P'6780潜水员“，像的ETERNA”科蒂基潜水员“有一个密封的中间形成一个保护的一部分房屋的具体情况。 zh.horloger-paris.com | If watches Ralf Tech, still known only to initiates, of course, to [...] meet the famous ISO, purists will [...] receive special watches water-resistant to 500 [...]meters as the Bell & Ross BRO2, or 1000 [...]meters as the Porsche Design " P'6780 Diver "which, like Eterna" Kontiki Diver "has a specific case with a sealed housing forming part of a middle protection. en.horloger-paris.com |
纳迪镇的免税商店销售设计师品牌的服装、 香 水 、 手 表 和 太阳眼镜。 shangri-la.com | The duty free shops in Nadi Town sell [...] designer clothes, perfumes, watches and sunglasses. shangri-la.com |
同样在切尔沃港举行的还有顶级的劳力士天鹅杯，这项比赛是那 些希望寻找劲敌一决高下的水手的最 爱。 regattanews.com | Also in Porto Cervo is the prestigious Rolex swan Cup, a favourite among those looking for an exciting [...] contest among worthy opponents. regattanews.com |
从首只带语音识别功能的手表，到世界上第一只带电子传感器，可监测深度的专业 潜 水手 表 ， 再到世界上最薄、最时髦的 LCD [...] 手表，如女士 Silhouette 系列手表。 hk.ashford.com | From the first watch with voice recognition, to the world’s original [...] professional dive watch that has [...]an electronic sensor to monitor depth, to the [...]slimmest, sleekest LCD watch in the world e.g. the Women’s Silhouette Collection. ashford.com |
能够不断地为潜水爱好者提供高性能、高品质的 潜 水手 表 ， 这一点是至关重要的。 oris.ch | The brand is at the forefront of [...] technology, constantly ensuring that [...] their diving watches provide the advanced functions which are vital for diving enthusiasts. oris.ch |
所有防水手表均采用橡胶密封垫圈或 O 形圈密封表壳底盖。 hk.ashford.com | All such watches use rubber gaskets [...] or "O" rings to seal the case back. ashford.com |
约塞夫·聪拉德波兰籍英国小说家，他在生前主要被看作 写 水手 故 事的作家,如今他被 视为作品显示深奥道德精神意识且具备精巧叙述技艺的伟大小说家。 unesdoc.unesco.org | Joseph Conrad, Polish-born English novelist, primarily seen in his own time as a writer of boys’ sea stories, is now highly regarded as a novelist whose work displays a deep moral consciousness and masterful narrative technique. unesdoc.unesco.org |
他关切地表示对经历了海盗 袭击的商船水手的困境重视不够。 daccess-ods.un.org | He voiced concern over the insufficient attention paid to the plight [...] of merchant mariners who survived [...]pirate attacks. daccess-ods.un.org |
油溶并可在水中分散，是一种用作乳剂、脱脂剂、衣物 洗涤剂、干洗产品、脱漆剂、无水手 清 洁 剂和其他硬表 面清洁剂的表面活性剂。 stepan.com | Surfactants for emulsions, degreasers, laundry prespotters, dry cleaning products, [...] paint strippers, waterless hand cleaners and [...]other hard surface cleaners. stepan.com |
在揭幕仪式上, 当时的拜耳董事会主席杜伊斯堡先生说：“拜耳十字标 是 水手 们 的 航标。 career.bayer.cn | At the unveiling ceremony, Bayer Management Board Chairman at the time, Carl Duisburg, famously said: [...] “Just as the Southern Cross serves as a [...] navigation aid to mariners, this Cross of [...]the West shall illuminate the heart of German [...]industry as a symbol of confidence. career.bayer.cn |
此外，黄先生多年来给数以千计的挪 威 水手 和 在 香港和澳门居住的挪威公民提供领事服务。 norway.org.cn | Last but not least, Mr. Wong has throughout [...] the years offered consular services to thousands [...] of Norwegian sailors and other Norwegian [...]citizens in Hong Kong and Macau. norway.cn |
您不一定要是一个热爱航海的水手， 拥 有航行七海的经验，才可以充分享受图尔库群岛的乐趣。 visitfinland.com | You don’t have [...] to be an avid sailor with experience [...]of sailing the Seven Seas to fully enjoy the uniqueness of the Turku Archipelago. visitfinland.com |
离开水面，劳力士通过支持国际帆船联合会（ISAF，该项运动的监管机构）和举办一 [...] 年一度的国际帆联劳力士世界航海家奖，奖励过去一年中在航海运动领域取得突出成 绩的男女水手。 regattanews.com | off the water, Rolex participates in the development of yachting through its support of the international sailing Federation (isAF), the sport’s governing body, and the annual isAF Rolex [...] World sailor of the Year Awards, recognizing [...] male and female sailors who have distinguished [...]themselves over the course of a year. regattanews.com |
2008 年，十艘游轮载了 16 000 多名旅客和水手访问美属萨摩亚，增加了短 期的季节性就业和当地土特工艺品的销售机会。 daccess-ods.un.org | In 2008, 10 cruise ships with more than 16,000 [...] passengers and crew visited American [...]Samoa, increasing short-term seasonal employment [...]and opportunities for sales of local arts and handicrafts. daccess-ods.un.org |
一瓶1940系列的藍色香水，生產期實為1930年，帶出Coco Chanel對未來的預想；它與1913年的水手 服 系 列、攝於海岸旁La Pausa別墅的照片、畢加索在沙灘上獲得啟發的繪圖，甚或是Coco Chanel本人穿著過的褲子等，組成代表著空氣與水的「呼吸」區域。 think-silly.com | Along with the sailor suits series from 1913, pictures of the Villa La Pausa, several beach inspired paintings by Picasso and a pair of pants worn by Coco Chanel, these items compose the “Breathing” part of the exhibition, because they reflect the elements of water and air. think-silly.com |
對於它的潛水手錶，IWC萬國表一向採取兩個選項用於測量潛水時間。 zh.horloger-paris.com | For its diving watches, IWC has always [...] resorted to two options for measuring dive times. en.horloger-paris.com |
海和水手是你周期性的主题，这是因为你剩余丹麦的地理原因还是你研究的兴趣呢？ luxe-immo.com | The sea and sailors is a recurrent [...] theme is this because of your geographical location in Denmark or a studied subject of interest? luxe-immo.com |
来自世界各地及中国地区顶级专业 水手 将 角 逐于博纳多First 40.7统一设计级别、IRC级别等。 beneteau.cn | Top professional teams from China and over the world will compete on Beneteau First 40.7’s One Design Class and IRC Racing. beneteau.cn |
江诗丹顿自Trophée Bailli de [...] Suffren赛事创立之初，便一直与保持着紧密联系；並為能夠延續这项由19世纪末的绅 士 水手 们 所 传承至今的经典古董游艇比赛的精神而引以自豪；这种蕴涵谦和有礼、公平竞争、尊重传统及气度优雅的真正运动精神，也同时是江诗丹顿所珍视的价值。 vacheron-constantin.com | Vacheron Constantin has been associated with the Trophée Bailli de Suffren from the outset and is proud to contribute to the safeguarding of the [...] spirit of Grand Classic Yachting displayed [...] by the gentlemen sailors of the late 19th [...]century; a true sporting spirit allied [...]to values cherished by Vacheron Constantin: courtesy, fair play, respect for tradition, and elegance. vacheron-constantin.com |
整个海上宇宙包括水手纹身 组成非常丰富的视觉语言,我作为一个艺术家,这是最完美的改造小片段和小作品，通过这个预先存在的语言动态来沟通和表达自己的境地。 luxe-immo.com | The whole maritime universe [...] including the sailor tattoos consists [...]of a very rich visual language and to me as an artist [...]it is the perfect playground for adapting bits and pieces in order to communicate and express myself dynamically through this pre-existing language. luxe-immo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。