| 单词 | 水塔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水塔 noun —water tower nExamples:塔崩水解酶—tabunase See also:塔 n—tower n • towers pl • pagoda n 塔—minaret • stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)
|
(b) 屋宇署會在大規模的清拆行動，以及對㆟命和財物構成危險的個案㆗，就未 經批准而安裝的冷氣系統和水塔採取 行動。 legco.gov.hk | (b) The Buildings Department takes action against unauthorized air conditioning cooling towers in large scale clearance operations and in individual cases where danger to life and property exists. legco.gov.hk |
青海省位于青藏高原的东北部，也是长江、黄河与湄公河的源头流域，因其为中国其他地区提供了丰富的水资源，而常被誉为“中 国 水塔 ”。 australiachina.com.au | Qinghai Province is located in the northeast of the Qinghai-Tibet plateau and forms the upper catchment of the Yangtze, Yellow and [...] Mekong River, often referred to as ‘China’s water tower’ [...] because of the huge water resources it brings [...]to the rest of China. australiachina.com.au |
爱德华·史泰钦的摄影集“艰苦岁月”将作为永久性展品陈列在位于工业旧址Schnauzelach的 旧 水塔 中。 pekin.mae.lu | The Edward Steichen photo collection [...] “Bitter Years” is on permanent [...] display there, in an old water tower located at Schnauzelach, [...]an area of industrial wasteland. pekin.mae.lu |
在 2005-2008 年期间，泽纳布支 持妇女参与发展协会一直在帮助实现这一目标，所采取的行动包括：(a) 通过支 付报名费的方式赞助贫穷家庭的女童和男童上小学；(b) 改造 10 间教室；(c) 在 加达里夫州不同地方的小学分发小学教育材料；(d) 向 500 [...] 位学生分发校服、书 包和书本；(e) 在辍学率高的学校为 200 [...] 位学生提供校餐；(f) 完善学校基础设施， 为学校提供储水罐和水塔，修 建卫生间和安装校门；(g) 为 10 位残疾学生分发轮 [...]椅，为 12 名盲童和 10 位聋哑儿童提供教育工具。 daccess-ods.un.org | Over the period 2005-2008, ZWD contributed to this goal by: (a) sponsoring girls and boys from poor families to register for primary schools though payment of their registration fees; (b) renovated 10 classrooms; (c) distributed educational materials for primary schools at different localities in Gadarif State; (d) distributed uniforms, book bags and books to 500 students; (e) provided meals to 200 poor students at schools with a high drop-out rate; (f) [...] improved school infrastructure by supplying [...] schools with water pots and water tanks, building [...]bathrooms, and installing school gates; [...](g) distributed wheelchairs to 10 disabled students, and educational tools for 12 blind and 10 deaf children. daccess-ods.un.org |
可參與檢核計劃的家居小型工程項目，包括支承空調機或冷 卻 水塔 的 違 例構 築物、支承空調機的違例金屬支架、違例晾衣架及違例簷篷。 devb.gov.hk | The household minor works items that are eligible for validation include unauthorised [...] supporting structures for [...] air-conditioning units or water cooling towers, unauthorised metal [...]supporting frames for air-conditioning [...]units, unauthorised drying racks and unauthorised canopies. devb.gov.hk |
在政府的紀錄系統㆗，冷氣水塔安裝 工程並非獨立列作㆒類建築工程，因此， 要抽出與申請及批准安裝冷氣水塔有 關 的數字，也不可行。 legco.gov.hk | Since the [...] installation of cooling towers is not considered as a separate type of building work in the Administration's record system, it is also not practicable to extract the number of applications and approvals for cooling tower installation. legco.gov.hk |
隨著供水網路的拓展，如何就增加增壓站數量或是擴 充 水塔 一 事 上做出最經濟的選擇便成為首要課題。 schneider-electric.com.tw | The water distribution network is expanding, so the [...] question is to make the good economical choice between increasing the number of booster [...] stations or extension of water towers. schneider-electric.co.jp |
一些跨国公司已经开始从发展中国家撤出，7 他们越来越多地发展了当地 的伙伴关系，8 而且，在一些国家，当地私营部门也非常活跃。9 此外，授权运 营的服务并非仅限于网络的运营； [...] 服务的提供也可以委托给非网络服务提供 商，包括配水塔经营 者、售水亭、和共享卫生设施的经营者。 daccess-ods.un.org | Some transnational corporations have started to withdraw from developing countries,7 they are increasingly developing local partnerships,8 and, in a number of countries, local private actors are also very active.9 Moreover, delegated service provision is not limited to the operation of networks; service provision can also be delegated to [...] suppliers of nonnetworked services including [...] standpipe operators, water kiosks, and operators [...]of shared sanitation facilities. daccess-ods.un.org |
建議定期檢查、維修及保養場所有關冷氣系統 、 水塔 及 通風出入口等之相關設備， 以確保其運作符合十一月十四日法令第五四/九四/M號環境噪聲法例的要求。 industry.macautourism.gov.mo | It is suggested that inspection, [...] repair and maintenance of air [...] conditioning system, cooling tower and ventilation systems [...]inlets and outlets and other relative [...]facilities should be regularly done in order to ensure their operations to comply with the requirements of the law of Environmental Noise (Decree-Law No. 54/94/M, 14th November). industry.macautourism.gov.mo |
所有步行的，温暖的木头房子是附近 水塔 和 一 个足球场几乎已经远离城市的竞选活动结束时的Lesneven。 sibellevilla.fr | All on one level, this welcoming wooden house is just outside of [...] Lesneven, near a water tower and a football pitch, [...]away from the town and nearly in the countryside. sibellevilla.fr |
2000年，国家出台了《建筑材料放射性卫生防护标准》，重新规定建筑材料分为三类：A类产品其产销和使用范围不受限制；B类产品不可用于建筑物（如住宅、厂房、公共生活用房等），但可用于构筑物（如围墙、门楼、亭、阁、游廊、牌坊、天井 、 水塔 、 烟囱、电杆、堤坝、道路、囤仓等）；C类产品须限制其销售，只可用于居民点以外的路基、涵洞、水坝、海堤和埋入地下的管道工程等构筑物。 kunlunslate.com | In 2000, the country published radiological health protection standard " building materials ", to provide building materials are divided into three categories: Class A products of its production and use of unrestricted; B products may not be used for buildings ( such as residential, factories, public living room ), but can be used for structures ( such as walls, [...] gatehouse Pavilion, pavilion, [...] veranda, arches, patio, towers, chimneys, poles, dams, roads, Bin [...]Bin, etc.); C products shall [...]limit the sale, can only be used by residents point outside of the embankment, culvert, dams, dikes and buried pipeline structures. kunlunslate.com |
退伍軍人桿菌可存活在不同的水源環境裏，如水缸、冷熱水系統、冷 卻 水塔 、 空 調系統的加霧器、噴水池和家居呼吸道醫療器材等。 hsbc.com.hk | Legionella lives in water and can be found [...] in water tanks, hot and cold water systems, humidifiers in air conditioning [...] systems, cooling towers and water fountains. hsbc.com.hk |
此外基於作業環境的安全以及作業員工的健康，關廟廠廠區內全面禁煙，辦公室的空調系 統與冷卻水塔定期 維護保養，保障辦公室作業員工的健康。 taya.com.tw | For the safety and health of employees, [...] smoking is absolutely prohibited at Guanmiao factory and the air [...] conditioning and cooling towers are maintained [...]regularly. taya.com.tw |
不過拉里斯擔心南非欠缺通盤規劃，例如人類住居規劃署廣設浴廁設施，索維托東村屋頂上也常見大 型 水塔 ， 不 過尚未在奇貝拉各地普及，這些是外界捐助的成果，但也反映出政府對改善奇貝拉生活品質興趣缺缺，拉里斯指出，「政府本應提撥公費興建廁所」，以此做為基礎，再透過制度鼓勵民眾自行改善環境。 thisbigcity.net | UN-HABITAT has installed toilet and shower facilities, for example, and [...] their enormous water tanks are now [...]a familiar site across the rooftops of Soweto [...]East, though not yet the entirety of Kibera. thisbigcity.net |
在夏天，水塔是十 分受欢迎的瞭望点，从那高处可俯视汉科和邻近的海域。 visitfinland.com | In the summer it is also a popular vantage point, offering spectacular views of Hanko and the sea. visitfinland.com |
汉科的明亮红水塔，建于1943年，可蓄水约五百立方米。 visitfinland.com | This bright red water tower, built in 1943, holds approximately 500 cubic metres of water. visitfinland.com |
因为,你的照片的蔬菜能让人想起Karl Blossfeldt 的一些作品， “La Campagne des [...] phares”,你的另一个系列的,可能还让人想起其他类别的摄影,像是的Karl Blossfeldt and “La Campagne des phares”水塔。 luxe-immo.com | For, your photos of vegetables can remind one of those by Karl Blossfeldt and “La Campagne des phares”, of another [...] of your series, may recall photographic [...] classification firms, of a water tower for example, by Berndt [...]and Hilla Becher. luxe-immo.com |
供水系统包括主水管道、火灾现场设置的警察线和竖管 （ 水塔 ） 为 隧道内火灾提供水源进行灭火，或为固定灭火系统（第8.7节）提供水源（如果安装的话，详见1999年报告05.05.B的第6.3.3"水源供给 "）。 tunnels.piarc.org | A water supply system, including water mains, fire lines or standpipes, is required to provide water for fire fighting within the tunnel (through hydrants or hose valves) and to possibly provide water for a fixed fire fighting system (Section 8.7) if installed in the tunnel (see Section VI.3.3 "Water supply" of report 05.05.B 1999). tunnels.piarc.org |
我们眼前的目标是，完全修复我们 最大的水塔，即著名的茂森林综合体，以及肯尼亚的 另外 4 座水塔，并 开始大规模重新造林运动，种植七 十亿株树木，这将恢复曾经使我们粮食和能源自给的 碳驯服灰岩坑。 daccess-ods.un.org | Our immediate goal is to fully [...] restore our largest water tower, the famed Mau Forest complex, as well as Kenya’s other four water towers, and are embarking [...]on a huge reforestation [...]drive to plant seven billion trees, which will restore the carbon-taming sinks that once made us self-sufficient in food and energy. daccess-ods.un.org |
阿根廷亚西雷塔水电站(Yacyretá)是一座建有水电站的大坝，全长65公里，是世界上最长的水坝之一。 reinhausen.com | The Entidad Binacional Yacyretá is a bank [...] dam and a hydroelectric power plant [...]in Argentina and with a length of around 65 [...]km is one of the longest in the world. reinhausen.com |
从西藏经云南流入缅甸和泰国的怒江将不再是亚洲最大的无坝大河——其上第一个大坝将是4200兆瓦容量的西藏 松 塔水 电 站。 project-syndicate.org | The Salween, which runs from Tibet through Yunnan Province into Burma and Thailand, will cease to be Asia’s last [...] largely free-flowing river, with work on the first project – the giant, [...] 4,200-megawatt Songta Dam in Tibet – [...]to begin shortly. project-syndicate.org |
化學治療時使用的冷卻塔水的問題解決當今.但是，它是一個持續的成本為最終用戶和化學品定期排出的水，因此影響了環境.生態戰士是完美的解決方案，因為它不會釋放任何化學物質放入水中，它解決了冷 卻 塔水 處 理 結垢的管道和鍋爐，微粒積聚和藻類的生長在盆地.和藻類的生長生態戰士是單斜相結合的先驅-x + evolet + PP濾芯一個完整的系統防滑，去除重金屬，防止水垢的形成，去除氨氮，藻類，減少細菌污染和刪除的問題顆粒下降到3微米。 waterpurificat...nsystem.com.tw | ECO WARRIOR is the perfect solution for cooling tower water treatment as it does not release any chemical into the water and it solves the problem of scale formation in the pipes and boilers, particulates buildup and algae growth in the basin. ECO WARRIOR is the pioneer in combining [...] Clino-X + Evolet + PP Filter on [...]to a complete system skid, to remove heavy metals, prevent scale formation, remove ammonia and algae, reduce bacterial contamination and remove particles down to 3 micron. waterpurificat...nsystem.com.tw |
江水将在竹林“工厂”中得到净化，而洁净的饮用水将在美术馆中蜿蜒前行，供参观者品尝、赏玩或盛入一个特别设计的 奥 塔水 瓶 中 ，作为艺术纪念品带走。 shanghaibiennale.org | It will be purified in the bamboo ‘factory’ and the clean drinking water will snake around the museum [...] for the visitors to taste, enjoy and take away as a souvenir artwork in a specially [...] designer souvenir OrtaWater bottle. shanghaibiennale.org |
并忆及联合国各次大型会议和首脑会议以及大会及其特别会议和一些后续会 议通过的关于享用安全饮用水和卫生设施的宣言和方案的有关规定，特别是 1977年3 月联合国水事会议通过的《马德普拉 塔水 资 源开发管理行动计划 daccess-ods.un.org | Recalling also relevant provisions of declarations and programmes with regard to access to safe drinking water and sanitation adopted by major United Nations conferences and summits, and by the General Assembly at its special sessions and during follow-up meetings, inter alia, the Mar del Plata Action Plan on Water and Development and Administration, adopted at the United Nations Water Conference in March 1977, Agenda 21 and the Rio Declaration on Environment and Development, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development in June 1992, and the [...] Habitat Agenda, adopted at [...] the second United Nations Conference on Human Settlements in 1996, Assembly resolutions 54/175 of 17 December 1999 on the right to development, and 58/271 of 23 December 2003 proclaiming the International Decade for Action, “Water for Life” (2005-2015) daccess-ods.un.org |
专家在平行活动中审查了无障碍性的深度和广 [...] 度，利用了缔约国和幸存者在无障碍性方面的经验，并就执行《 卡 塔 赫 纳 行动计 划》中涉及无障碍性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as [...] concerns accessibility and exchanged experiences on the [...] application of the Cartagena Action Plan [...]as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
在零售市场上，华江文化的第16届亚洲运动会纪念银条-2010系列、绒金浮雕吉祥物、阔阔真公主号绒金船模、亚洲之路徽章套装、广 州 塔水 晶 摆 件、亚运景泰蓝盘、广州2010年亚洲运动会纪念盘、亚运双辉对盘、第16届亚洲运动会火炬典藏和独具广州特色的多款徽章产品，都是深受大众喜欢的经典产品。 honav.com | In the retail market, a lot of products of HONAV are well received by the public as a classic one, such as the 16th Asian Games commemorative bullion -2010 series, gold embossed mascot, Gold Model of [...] the boat Cocachin, The “Road to Asia” [...] pin set, Guangzhou Tower Crystal Display, Asian [...]Games Jingtai plate, the Guangzhou 2010 [...]Asian Games commemorative plate, the Asian Games double glow on disk, the 16th Asian Games Torch and some pin products which have the unique characteristics of Guangzhou. honav.com |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、 大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the [...] Niger, Poland, Qatar, the Republic [...]of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, [...]South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
塔 吉克 斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that [...] it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in [...]mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、 罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, [...] Norway, Pakistan, Panama, Philippines, [...] Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian [...]Federation, Singapore, South Africa, Sri [...]Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。