| 单词 | 水喷淋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水喷淋 noun —water spray nSee also:喷淋 n—spray n 喷 n—spray n • nozzle n • printhead n 喷水 n—water spray n • hydroentanglement n 淋—gonorrheaAE • drain • drench • sprinkle • (TCM) strangury
|
但在一间受消防水喷淋管道系统保护的住宅内，却可立即遏止和控制火势，从而大幅降低火焰本身及其产生的毒烟所造成的人身伤害。 cn.lubrizol.com | But in a home [...] protected by a fire sprinkler system, the fire [...]can be contained and controlled immediately to dramatically [...]reduce personal injury from both the fire itself, as well as the resulting toxic fumes. lubrizol.com |
这些优点使得BlazeMaster消防水喷淋管 道系统拥有比任何其他非金属消 防 水喷淋 管 道 系统更多的提名和认证，且应用领域更广。 cn.lubrizol.com | With these credentials it's no wonder why [...] BlazeMaster fire sprinkler systems have more listings and approvals and can be used in more applications than any other non-metallic sprinkler systems. lubrizol.com |
这是因为水喷淋设施会在起火的早期阶段直接在着火区域启动，而且通常只使用其中一个喷淋头，以免扩大水害范围。 cn.lubrizol.com | This is because a sprinkler activates during [...] the early stages of a fire and only in the immediate area of the fire — usually [...]with just one sprinkler operating to avoid widespread water damage. lubrizol.com |
相形之下，消防水喷淋管道 系统拥有50年的预期使用寿命，而且几乎不需要维护，特别是不受腐蚀问题影响的非金属系统。 cn.lubrizol.com | Fire sprinkler systems, on the other [...] hand, have a life expectancy of 50 years and require virtually no maintenance, especially [...]if they’re non-metallic and not subject to corrosion. lubrizol.com |
当前的行业报告表明，安装家用消防 水喷淋 管 道 系统能够防止高达97%的财产和生命损失。 cn.lubrizol.com | Current industry reports show that the installation of a home fire sprinkler system can prevent as much as 97 percent of the property damage and loss of life. lubrizol.com |
在全新建筑中，安装家用消防水喷淋 管 道系统的成本通常是总建筑成本的1-1.5%。 cn.lubrizol.com | In new construction, the cost to [...] install a home fire sprinkler system is usually [...]1-1.5 percent of the total building cost. lubrizol.com |
此类产品及系统具有优异的物理和功能特性，非常适合用于消 防 水喷淋 管 道 系统、商用/住宅冷热水管道系统以及工业用导管、板材/内衬以及管道系统，尤其是注重抗腐蚀性、高压高温条件下的机械强度和成本效益的应用。 cn.lubrizol.com | The exceptional physical and functional properties of [...] these products and systems make them ideal [...] for use in fire sprinkler systems, commercial/household [...]plumbing systems, and industrial [...]ducting, sheet/lining, and piping systems, particularly where corrosion resistance, mechanical strength at high pressures and temperatures, and cost-effectiveness are important. lubrizol.com |
如果您决定投资安装一个救生消防 水喷淋 管 道 系统，您必须知道一点，并非所有系统都具备同等的可靠性及成本效率。 cn.lubrizol.com | Once you've made the decision to invest in a [...] life-saving fire sprinkler system, be aware [...]that not all systems offer the same level [...]of reliability and cost effectiveness. lubrizol.com |
只有消防水喷淋管道系统能够延缓或阻止火势，并帮助提供足够时间进行安全撤离。 cn.lubrizol.com | Only fire sprinkler systems can delay [...] or stop a fire to help provide sufficient time to safely evacuate. lubrizol.com |
事实上，学生们早上离开在杰斯特楼的寝室，等到当晚返回时，他们的房间就已完全被置于消 防 水喷淋 设 施 的保护之下。 cn.lubrizol.com | In fact, at Jester Hall the students left their [...] rooms in the morning and were able to return to a room that was completely [...] protected with fire sprinklers by that evening. lubrizol.com |
而另一方面，目前仅要求多户住宅（取决于楼层高度）安装的消 防 水喷淋 管 道 系统却只有2%的美国家庭安装使用。 cn.lubrizol.com | Fire sprinkler systems, on the other hand, which are currently only required in multi-family dwellings (depending on story height), are only installed in 2 percent of American homes. lubrizol.com |
使用全球最专业的非金属消防水喷淋 管 道 系统产品——我们的BlazeMaster®消 防 水喷淋 管 道 系统时，以下资源能够为您提供相关知识，帮助您轻松选择最适合的产品并完成安装。 cn.lubrizol.com | When working with our BlazeMaster® Fire Sprinkler Systems product, the most specified non-metallic sprinkler system option in the world, the following resources will give you knowledge and peace-of-mind to specify the right product and get the job done right. lubrizol.com |
一旦和平是在40年代末恢复，手表抗 水喷淋 和 防尘变得无处不在，因为它们代表了对一个综合反映第一步改善制表工具的功能。 zh.horloger-paris.com | Once peace was restored in the late 1940s, [...] watches resistant to water spray and dustproof became [...]ubiquitous, as they represented [...]the first step toward a comprehensive reflection to improve the functionality of watchmakers tools. en.horloger-paris.com |
住宅消防水喷淋设施联盟（Home Fire Sprinkler Coalition）的统计数据显示，与未安装烟雾报警器和消 防 水喷淋 管 道 系统的情况相比，同时使用这两者可将住宅火灾的死亡风险降低80%以上。 cn.lubrizol.com | According to the Home Fire Sprinkler Coalition, the use of a smoke alarm and fire sprinkler system together reduce the risk of death in a fire home by more than 80 percent compared to having neither. lubrizol.com |
这个36层住宅扩建项目名为“枫丹白露塔”（或枫丹白露二期），定于2004年竣工，而这一年恰好是BlazeMaster消 防 水喷淋 管 道系统和原枫丹白露酒店管道完成安装的20周年。 cn.lubrizol.com | Known as Fontainebleau Tower (or Fontainebleau II), the 36-story residence addition is slated for completion in 2004 – the same year, [...] coincidentally, of the 20th anniversary of [...] BlazeMaster Fire Sprinkler Systems and the [...]original Fontainebleau Hotel installation. lubrizol.com |
如今，大多数城市均要求在包括大学宿舍和高层公寓楼在内的一些居住设施中安 装 水喷淋 设 施。 cn.lubrizol.com | Today, most [...] cities mandate sprinklers in a number [...]of residential applications, including college dorms and high-rise apartments. lubrizol.com |
使用水喷淋设施 已被证实是从住宅火灾中幸存下来的最有效的方法，因为它们能够真正有助于扑灭火焰，而不仅仅是向住户发出火灾警报。 cn.lubrizol.com | Yet, approximately less than three percent of homes in the [...] U.S. have fire sprinkler systems, despite [...]the fact that sprinklers have proven to [...]be the most effective means for surviving a household fire because they actually help to extinguish the fire rather than simply notify homeowners that a fire exists. lubrizol.com |
为了显著降低QUV紫外测试仪的可选择 的 水喷淋 系 统 的运行成本，Q-Lab提供了可选的 纯水净化系统 可让重复使用喷淋水，之前这些会直接排入下水道。 q-lab.com | To significantly reduce the cost [...] of running the QUV [...] tester’s optional water spray system, Q-Lab offers an optional water repurification system that reuses the water that normally would [...]go down the drain. q-lab.com |
美国工厂相互保险研究所的损失记录表明 ， 水喷淋 设 施意外出水的概率为16,000,000之1。 cn.lubrizol.com | Loss records of Factory Mutual Research indicate that the [...] probability of a sprinkler discharging accidentally [...]is 1 in 16,000,000. lubrizol.com |
更具体一点说，您是否了解学校的消防政策和预防措施，以及孩子居住的宿舍内是否安装了消 防 水喷淋 管 道系统，使他们在发生火灾时能够有逃生的机会？ cn.lubrizol.com | More specifically, do you know anything about the school’s fire protection policies and safeguards and whether or [...] not the dorm room they sleep in is [...] protected by a fire sprinkler system so they [...]have a fighting chance to get out alive? lubrizol.com |
特别是清水制备、滤液和污水的高级净化 、 喷淋水 制 备以及清除颜料。 voith.com | It is especially [...] suitable for fresh water preparation, advanced cleaning of filtrates and effluent, preparation of spray water, and removal [...]of color. voith.com |
我们向特许生产商销售TempRite® CPVC化合物，由他们制造管材和管件并以不同的品牌进行销售，其中FlowGuard富丽管™用于输水系统，BlazeMaster®用于消 防 水喷淋 管 道系统，而Corzan®科赞™则用于商业应用中的大型输水系统，以及工业用导管、板材/内衬和管道系统。 cn.lubrizol.com | TempRite® CPVC compounds are sold to licensed manufacturers who produce pipe and fittings sold under the brand [...] names of FlowGuard Gold® [...] for use in water distribution systems, BlazeMaster® for use in fire sprinkler systems and Corzan® for use in larger water distribution systems for [...]commercial applications [...]as well as industrial ducting, sheet/lining and piping systems. lubrizol.com |
公司于1984年推出以 BlazeMaster® 为品牌的首个非金属消防水喷淋管道系统，从而为消防行业提供了耐腐蚀、易安装且经济有效的人身安全解决方案。 cn.lubrizol.com | We introduced the first non-metallic fire sprinkler system in 1984 under the BlazeMaster® brand name, thereby providing the fire protection industry with a corrosion-resistant, easy-to-install and cost effective life safety solution. lubrizol.com |
本仪器是全金属构架，定量蒸馏水通 过标 准 喷 头 以4 5 ° 喷淋 在 喷 嘴 下 方150mm处待测试样，测试后试样表面与标准图卡进行对照、评级。 garmentworld.com | Comprising a metal [...] framework allowing distilled water to be sprayed through a nozzle onto [...]a test specimen at 45 degrees and 150mm below the nozzle. garmentworld.com |
根据系统的冗余水平，这些系统的供电和供水应有一条备用路径，此外， 计算机楼层应有一条排水路径，以便处理管道 或 喷淋 系 统 喷水。 molexpn.cn | Additionally the computer floor should have a drainage path in the [...] case of floods from pipes or sprinkler systems. molexpn.cn |
显然，对同体积的石灰水而言，其 喷淋 液 滴的表面积越大，喷淋液 滴与二氧化硫之间的接触面积越大，系统的脱硫效率也就越高。 apagroup.biz | It is obvious that the larger the total surface area of produced droplets with the same amount of lime slurry, the higher the absorbing efficiency of apagroup.biz |
举例来说，处理过的废水可以用于给驱动器降温，或用 作 喷淋水。 voith.com | The treated waste water can be used for cooling drives or as shower water, for example. voith.com |
筛子的筛孔尺寸可根据应用要求确定，因此CONUSTRENNER还适用于精细过滤（如将清滤液制成纸 机 喷淋水 ） ， 从而能以最高的回收率处理悬浮物。 voith.com | The mesh size of the screens can be adapted to the respective application, which is why the CONUSTRENNER is also suitable for fine filtration (e.g., [...] preparation of clear filtrate to [...] become paper machine shower water) with the highest recovery [...]rate for suspended matter. voith.com |
3.4.1 推广逆流漂洗、喷淋洗涤、汽水冲洗 、气雾喷洗、高压水洗、振荡水洗、高效转 盘等节水技术和设备。 wrdmap.org | 3.4.1 Popularize water conservation techniques and equipment of up-stream rinsing, sprinkler washing, [...] vapor washing, aerial [...]fog sprinkler washing, high pressure water washing, oscillation water washing, and highly efficient revolving panels. wrdmap.org |
清洁中性的自来水通过进水管路进入水箱机体,通过两只循环水泵将水管中的水输送到加湿器顶部 的 喷淋 管, 水 从 喷淋 管 的管孔向下通过重力作用流下至下方湿帘,在湿帘表面形成均匀水膜;当干燥的空气与湿帘接触吸热而蒸发,使空气湿润(湿度增加),另一部分不有蒸发的水流回水箱,通过循环水泵反复使用. nbchenwu.com | The clean neutral water enters the water tank through the water inlet pipe , then transports by two circulating [...] water-pumps into the [...] humidifier crown spray pipe, then flow into the following wet curtain by gravity, forms the even water film in the wet curtain [...]surface; When the [...]dry air and the wet curtain contact heat absorption evaporates, causes the air to be moist (humidity increase), another part does not have the current of water which evaporates to return to the water tank, repeatedly uses through the circulating water pump。 nbchenwu.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。