| 单词 | 水发泡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水发泡 adjective —water-blown adjSee also:发泡 v—blown v 发泡 n—foam n 发泡 pl—foams pl 发泡—fizzy • sparkling (drink)
|
没有资本费用与水发泡技术的采用有关（有些费用可能是由于轻微变更、箱体调整、 试生产和培训而发生的）。 multilateralfund.org | There are no capital costs associated with [...] the introduction of water-blown technology (some [...]costs may be incurred for minor modifications, [...]adjustments of tanks, production trial, and training). multilateralfund.org |
多数已 完成技术转换的企业选用 HCFC-141b，少数企业选用水发泡技术。 multilateralfund.org | The majority of the enterprises converted selected HCFC-141b and, [...] to a lesser extent, water-blown technologies. multilateralfund.org |
增支业务费用计算如下：环戊烷技术 2.88 [...] 美元/公斤，HFC-245fa 技术 9.43 美元/公 斤，水发泡技术 5.25 美元/公斤。 multilateralfund.org | Incremental operating costs have been calculated as follows: [...] US $2.88/kg for cyclopentane technology, US $9.43/kg for HFC-245fa technology [...] and US $5.25/kg for water-blown technology. multilateralfund.org |
生产将转用全水发泡技术 , 提案提议以一台较高能量的低压注入机(2-3 公斤/分 钟)替换现有的低压注入机, [...] 费用为 50,000 美元。 multilateralfund.org | The production will [...] be converted to all-water-blown for which a [...]replacement of the existing low pressure dispenser with [...]another low pressure dispenser of higher capacity (2-3 kg/min) is proposed at a cost of US $50,000. multilateralfund.org |
基于工发组织收到的初步信 息，Frigopanel 正在考虑水发泡技术，而 Fersa 正在计划引入次氟酸。 multilateralfund.org | Based on preliminary information received by UNIDO, Frigopanel is considering the waterblown technology while Fersa is planning the introduction of HFOs. multilateralfund.org |
泡沫塑料行业计划”的增支费用总额是按照采用碳氢化合物 和 水发泡 技 术 计算 的，并考虑到企业的规模、安装日期、基线设备（包括年龄）、外国所有权和出口元件。 multilateralfund.org | The calculation of the total incremental cost of the Foam Sector Plan is based on the introduction [...] of hydrocarbon and water-blown technologies, [...]and takes into account [...]the size of the enterprises, installation date, baseline equipment (including age), foreign ownership and export component. multilateralfund.org |
(c) 仍在使用 HCFC-141b [...] 的一家整皮泡沫塑料生产商和四家软质模塑泡沫塑料 企业所使用的水发泡（二 氧化碳）技术。 multilateralfund.org | (c) Water-blown (CO ) technology for one integral skin producer and [...] four flexible moulded foam enterprises [...]still using HCFC-141b. multilateralfund.org |
提案申请 [...] 316,486 美元的增 支经营费用, 这包括水发泡泡沫塑料强度增加 43%所引起的相关费用。 multilateralfund.org | This includes costs associated with 43% density [...] increase claimed for the water-blown foam. multilateralfund.org |
虽然“泡沫塑料行业计划”目前对这些企业采用的算法依据 的是氢氟碳化物和水发泡技术 ，但目前还没有适当的替代技术适用于这些小用户。因此， 唯一相关的项目费用将是推动技术转换的技术支持、鼓励使用配方厂家预混多元醇的奖励 以及培训讲习班等方面的费用。 multilateralfund.org | Therefore, the only associated project costs would be technical support for conversion, and incentives for the use of pre-blended polyols from systems houses, as well as training workshops. multilateralfund.org |
埃克森美孚已开发出化学发泡和受专利保护 的 水发泡 技 术 ，以提高产品系列的灵活性并降低零件重量。 exxonmobilchemical.com | ExxonMobil has developed both [...] chemical and patented water foaming technology to [...]improve profile flexibility and reduce part weight. exxonmobilchemical.com |
泡沫塑料生产线基于一条流水发泡技 术 ，该 技术采用一台 16 公斤 /分的低压发泡机（Ceria 型），机器装有泵力为 8 公斤/分的多元醇计量泵和甲撑二苯基二 异氰酸脂计量泵，以及输送机和固化道。 multilateralfund.org | The foam production line is based on a continuous foaming technology using a 16 kg/min low-pressure foaming machine (Ceria [...] model) with polyol [...]metering and MDI (methylene di-phenyl di-isocyanate) metering pumps each with a capacity of 8 kg/min, conveyor and curing tunnel. multilateralfund.org |
企业转向氢氟碳化物或水发泡技术 的项目预计将在 2015 年底完成。 multilateralfund.org | Project completion for enterprises [...] converting to HFC or water-blown technology is [...]expected by the end of 2015. multilateralfund.org |
有 14 个企业将转用戊烷 技术，而另外 4 个喷射泡沫塑料企业（消费 66.1 公吨，合 7.3 ODP [...] 吨）将根据进一步的 技术发展和成本情况，转用水发泡技 术 、HFC-245fa 或不饱和氢氟碳化物技术。 multilateralfund.org | Fourteen enterprises will convert to pentane technology while four spray foam [...] enterprises (66.1 mt or 7.3 ODP tonnes) [...] will convert either to water blown technology, HFC-245fa [...]or unsaturated HFCs, depending [...]on further technical development and cost. multilateralfund.org |
该公司使用手工混合技术生产 无 CFC-11 的座垫(采用水发泡技术)和以 CFC-11 作为发泡剂的靠背(约占生产 30%)。 multilateralfund.org | The company employs hand mixing techniques to produce both the seat [...] cushions which is [...] produced without CFC-11 (water-blown) and seat back [...](about 30% of the production) which is blown with CFC-11. multilateralfund.org |
世界银行还 研究了引进第二代全水发泡技术 的选择方案，并且发现虽然这些技术与常规的 全 水发泡技 术 相比某些特征有所改进，但由于绝缘性能仍然相对较差，不能用于泰国氟氯烃淘汰管理 计划所涵盖的某些应用领域。 multilateralfund.org | The World Bank also examined the [...] option of introducing [...] second generation, water-blown technologies and found that while these technologies have some improved characteristics compared to regular water-blown technologies, [...]due to their continued [...]relatively poor insulation performance they could not be used in the particular applications covered by Thailand's HPMP. multilateralfund.org |
作为含有机硅的表面活性剂， 该产品可以稳定洗发水和沐浴露的泡 沫， 同时对皮肤和头发还具有护理效果。 wacker.com | In shampoos and shower gels, the silicone-based surfactant helps to stabilize the foam and provides [...] a conditioning effect. wacker.com |
本报告评估的一种情景检验了所有设 备在使用期限结束时以超过初始发泡 剂 用量 80% 的 预期回收水平进行处理的潜在影响。 ipcc-wg1.unibe.ch | One scenario evaluated in this report examines the potential impact of all [...] appliances being processed at end-oflife with [...] anticipated recovery levels in excess of 80% of the original blowing-agent loading. ipcc-wg1.unibe.ch |
地暖、隔热轻质发泡水泥、 砂浆的输送。 mayastar.com.cn | Floor heating, heat [...] insulating lightweight foaming cement, mortar conveying. mayastar.com.cn |
但一般情况下，将粉煤灰或硅砂加水磨成浆料，加入粉状石灰，适 量 水 泥 、 石膏 和 发泡 剂 ， 经搅拌后注入模框内，静氧发泡固化后，切割成各种规格砌块或板材，由蒸养车送入蒸压釜中，在高温饱和蒸气养护下即形成多孔轻质的加气混凝土制品。 mayastar.com.cn | However, under normal case, put fly ash or [...] silica sand, water, ground into paste, lime powder, fixed cement, gypsum and blowing agent by mixing [...]into the mold, after [...]resting oxygen foam then curing, and cut into variety of specification blocks or plates, as steaming car into the autoclave. mayastar.com.cn |
另一方面，市民在沖泡即食 杯麪時應遵從有關指 示，切勿把沸水注入 破損或變形的容器 沖 泡 麪 條。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when [...] preparing the [...] noodle for consumption and should not fill up damaged or distorted container with boiling water to prepare the noodle. cfs.gov.hk |
尺寸：36#-40＃ [...] 颜色：浅灰色2002，橄榄绿色6000 鞋面：反毛皮/尼龙布 内里：BK网布/ TOP-TECH防水 鞋垫：BK网布/成型发泡橡胶 大底：PHYLON中插/橡胶大底 功能介绍： 鞋面采用优质反毛皮制作，此系列鞋采用TOP-TECH高透气防水薄膜，能有效阻挡鞋外部水分子的进入，同把鞋内的汗气迅速排出。 obj.ispo.com.cn | KF4146 Matterhorn Size: 36#-40# Color: light grey, olive green Upper: [...] Suede/Nylon Lining: BK [...] Mesh/TOP-TECH Waterproof Membrane; Footbed: BK Mesh/ Molding Foamed Rubber Outsole: [...]PHYLON/Rubber Features: [...]TOP-TECH waterproof membrane lining grant dry feet and exclusive breathability. obj.ispo.com.cn |
这款多功能去屑洗发水配方中加入了Sulfochem™ B-298K混合表面活性剂，这是一种表面活性剂浓缩液，经优化可提 升 发泡 和 粘 度性能，同时还能为含锌的 洗 发水 配 方 增添雅致的珠光效果。 cn.lubrizol.com | This multifunctional anti-dandruff shampoo is formulated with Sulfochem™ B-298K Surfactant Blend which is a surfactant [...] concentrate that has [...] been optimized for foaming and viscosity building performance, while imparting an elegant pearlescence to shampoos formulated with zinc. lubrizol.com |
其水溶液可用作泡沫灭火剂及其它 发泡 成 型 产品 的发 泡基质液。 stepan.com | Aqueous solution that can be used as a drilling foamer base in fire fighting foam applications [...] and other foam-forming products. stepan.com |
为探讨猪发情周期不同时期卵泡发育 和 闭锁的规律及机理，本实验通过TUNEL原位标记、H.E. 染色以及放射免疫测定等手段研究了猪发情周期不同阶段卵巢表面各类卵泡数量的变化、各类卵泡中颗粒细胞的凋亡比例、闭锁 卵 泡 的 形 态变化以 及 发 情 周 期各阶段血清孕酮及雌二 醇 水 平 的 变化等问题。 actazool.org | TUNEL labeling, H. E. staining and other techniques were [...] used to elucidate the pattern of follicular development, atresia, changes in follicle number on the ovarian surface, proportions of apoptotic granulosa cells in follicles of different sizes and morphological changes of atretic follicles, as well as changes in serum estradiel and progesterone levels at different stages of the porcine estrous cycle. actazool.org |
它们具有独特的特性，非常适合用于 洗 发水 、 沐浴和淋浴产品、洁体产品、手洗餐具清洁剂、墙 板 发泡 剂 、 洗衣产品、硬表面清洗剂、食品加工、乳液聚合、钻孔 发 泡 剂 以 及农用发泡剂和润湿剂。 cn.lubrizol.com | Their properties make them particularly well-suited for use in shampoos, bath and shower products, body cleansing products, manual dish detergents, wallboard foamers, laundry products, hard surface cleaners, food [...] processing, emulsion polymerization, [...]drilling foamers, and agricultural foamers and wetting agents. lubrizol.com |
1、当天早晨先将香菇和姬松茸用温 水泡发 （ 图 1，2）。 maomaomom.com | 1: Soak dried Chinese mushrooms and agaricus [...] mushrooms in warm water for 4 hours (Pictures 1 and 2), rinse and set aside. maomaomom.com |
不论是纺织品、洗涤和清洁卫生用品、纸浆、石油、乳液或药品、农业化学、食品、生物技术、还是发酵或 废 水 处 理——SILFOAM®、SILFAR®和PULPSIL®能为各个应用领域提供理想的控 制 发泡 系 统 ：可用于液体和固体介质，有粉末、混合物、自分散系统或乳液等多种形式。 wacker.com | and PULPSIL®provide the ideal foam-control system for any application: in liquid and solid media or in powder, compound, self-dispersing [...] and emulsion form. wacker.com |
在材料方面，生产硬质聚氨酯，发泡 聚 乙 烯，橡胶海绵等丰富多彩的产品，满足以供 热 水 配 管 ，空调配管为代表的各种配管工程的需求，在发挥防止热损失作用的同时，也为节约能源做出了贡献。 inoac.co.jp | Using diverse materials, including [...] rigid urethane, foamed polyethylene and rubber sponge, INOAC satisfies the diversified needs of piping constructions, such as hot-water piping and air-conditioner [...]piping, thereby [...]contributing to energy saving while reducing heat loss. inoac.co.jp |
推广养殖废水厌氧处理后的再利用技术及深 度处理和消毒后用于圈舍冲洗的循环利用技术；提倡分质供水和多级利用；改变传统 水冲清粪和水泡粪为 干清粪方式；研究和 开 发 低 耗 、高效的养殖废水处理设施。 wrdmap.org | Popularize breeding wastewater re-use technique after anaerobic treatment and the recycling utilization technique after deep treatment and disinfection for washing sties. wrdmap.org |
秘书处代表指出，两个项目都符合 55/43(e)号决定，除其他外，两 个项目请双边和执行机构编制和提交数量有限的且有时效要求的项目提案，并让有兴趣的 [...] 系统企业或化学品供应商参与制定、优化以及确认那些使用非氟氯 烃 发泡 剂 的 化学品制度。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat noted that both projects were in line with decision 55/43(e), which, inter alia, invited bilateral and implementing agencies to prepare and submit a limited number of time-specific project proposals involving interested systems houses or [...] chemical suppliers for the development, optimization and validation of chemical systems for [...] use with non-HCFC blowing agents. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。