| 单词 | 水厂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水厂 noun —waterwork nExamples:污水处理厂—water treatment plant
|
水体藻华瓦解会造成大量毒素释 出到水中，虽然毒素在水体中会被降解，但是视毒素种类及水体特性，影 响 水厂 取 水水 质 可能 会在数天到数周的时间。 acedp-partnership.org | In remote rural areas, it is recommended to avoid sampling on Thursdays and Fridays so that the samples do not remain in a courier or mail sorting depot over the weekend. acedp-partnership.org |
由于工程科还运营和维持摩加 [...] 迪沙的各个营地和前方地点、特遣队所属和联合国所 属 水厂 及 发 电机，因此，据 悉工程科的人员必须在当地确立长期存在，以应付工作量并向非索特派团提供第 [...]一手支持(见 A/66/685，第 102-105 段)。 daccess-ods.un.org | As the Engineering Section also operates and maintains camps and forward locations in [...] Mogadishu, and contingent-owned and [...] United Nations-owned water plants and generators, [...]it is said to be imperative that the [...]engineering staff develop a permanent presence on the ground to cope with the workload and provide first-hand support to AMISOM (see A/66/685, paras. 102-105). daccess-ods.un.org |
水厂属于 三个私营公司，政府从它们那里买水。 daccess-ods.un.org | The plants are owned by three private companies from which the Government buys the water. daccess-ods.un.org |
任职者将提供技术指导和工作规格，管理 5 个 工兵连的业绩；管理 9 个外勤办公室，监督 220 余名外勤工作人员；向 3 个特遣 队所属二级医院和一个特遣队所属三级医院提供支助；管理 5 个联合国所属瓶装 水厂、10 个联合国所属水处理厂、20 个特遣队所属水处理厂。 daccess-ods.un.org | He or she would provide technical guidance and work specifications and manage the performance of five military engineering companies; manage nine field offices and supervise over 220 field staff; and support three contingent-owned level-II hospitals and one contingent-owned level-III hospital; and would [...] manage five United [...] Nations-owned water bottling plants, 10 United Nations-owned water treatment plants and 20 contingent-owned water treatment plants. daccess-ods.un.org |
也就是说，即使供水在离开市政自来 水厂 时 并 未遭受铜污染，它仍然会在流经家用铜管系统后受到污染。 cn.lubrizol.com | That means [...] that even if water is determined to be safe from copper contamination when it leaves the municipal water utility, it can [...]become contaminated after [...]flowing through a home’s copper system. lubrizol.com |
整个框架的执行进展，尤其咨询、警戒之启动，也会因不同 的环境条件（例如：原水的来源不同（来自河水或水库）、或是管理措施是在水源 或 水厂 ）， 有所差异。因此，读者必须了解 ALF 框架是可因应当地、现场需求而去调整。 acedp-partnership.org | This is particularly the case if there is no suitable alternative chemical or biochemical analytical test available. acedp-partnership.org |
据管理国称，水厂属于 三个私营公司，领土政府从它们那里 买水。 daccess-ods.un.org | According to the administering Power, the plants are owned by three private companies from which the territorial Government purchases the water. daccess-ods.un.org |
的后续，它把焦点放在恢复加沙地 下水的可持续性，准备了一份技术文件，提出建一家大型淡 化 水厂 或 一 系列较小 型的淡水厂，并 指出，加沙的排污系统有待更新以确保有连接管道并能够改善污 水处理。 daccess-ods.un.org | The United Nations Environment Programme (UNEP) reports that, as part of a follow-up to its study Environmental Assessment of the Gaza Strip following the escalation of hostilities in December 2008 – [...] January 2009,44 it has [...] focused on restoring groundwater sustainability in Gaza, prepared a technical paper which proposes that a major desalinization plant or a series of [...]smaller plants be established [...]and noted that sewage systems in Gaza need to be upgraded to ensure connectivity and improved treatment. daccess-ods.un.org |
甚或是忘记遵照安全饮用水热线（Safe Drinking Water Hotline）以及很多水厂在水质报 告中提出的建议，在饮用热水或用其煮食之前至少放30秒钟的热水，以便降低铅污染风险。 cn.lubrizol.com | Or even forgetting to let hot water run for at least 30 seconds, as recommended in many utility Water Quality Reports and the Safe Drinking Water Hotline, before drinking or cooking with it to reduce the risk of lead contamination. lubrizol.com |
中心的培训设施根据威立雅水务亚太的要求以 及 水厂 运 营 的真实情况进行设计，涵盖了员工需要具备的一系列技术能力，其所涉及的领域包括水处理、饮用水管网管理及维护、漏损侦测、水质分析、电子设备维护、自动化及PLC控制系统、客户关系等等。 veoliawater.cn | Opened in 2008, the Center's training facilities are designed to [...] cover a wide scope of technical competences [...] in the field of water treatment, drinking [...]water network management and maintenance, [...]leak detection, water quality analysis, electrical maintenance, automation and PLC systems and customers relations. veoliawater.cn |
脱水厂正是 为了把电力公司的废蒸汽能源利用起来、为当地生产的经济作物增加附加值而建的。 tipschina.gov.cn | This dehydration plant was specifically [...] designed to add value to locally grown crops using waste steam energy from the Power Plant. tipschina.gov.cn |
审查了苏丹政府与阿拉伯成员国和阿拉伯基金合作开展的大量工作，以期重建 95 个村庄、245 个服务中心、79 个保健中心、75 个自来水厂并提供适当社会服务 daccess-ods.un.org | Having considered the substantial efforts that have been made by the Government of the Sudan in cooperation with Arab member States and Arab funds with a view to the rehabilitation [...] of 95 villages, 245 service centres, 79 [...] health centres and 75 waterworks and the provision of [...]appropriate social services daccess-ods.un.org |
例如松花江哈尔滨段水中，包括“塑化剂”DEHP和壬基酚在内的13种“环境激素”类物质几乎是100％检出，浙江10个城 镇 水厂 的 水 源 水中几种塑化剂类物质的检出率也很高，有的达到100％，武汉市的地下水中也检测出此类物质。 chemlinked.com | For instance, in the waters from Songhua River [...] to Haerbing, 13 kinds of endocrine disruptors including DEHP and NP were detected 100%. chemlinked.com |
从2010年开始，我公司开始积极参与国内水务市场的开拓，目前，我公司已经成功与淮安开发 区 水厂 、 济 南鹊 华 水厂 、 济 南玉 清 水厂 、 嘉 兴石臼 漾 水厂 、 大同市黄河供水有限责任公司口 泉 水厂 、 连 云港市城市饮用水安全保障工程、福建东南 区 水厂 、 嘉 兴贯泾 港 水厂 、 上 海闵行自来水公司第 二 水厂 、 淮 南市第 一 水厂 、 吴江市区域供水第 二 水厂 、 太 仓市第 三 水厂 、 郑 州市白 庙 水厂 、 桐 乡凤栖运 河 水厂 等 水厂 签 署 了供货服务协议，并得到了客户的一致好评。 huaqingcarbon.com | Beginning in 2010, the company began to actively participate in the domestic water market development, the present, our company has been successful with Huaian Development Zone, waterworks, Jinan magpie China Water Plant, Jinan Yuqing waterworks Jiaxing Shijiuyang, waterworks, Datong Yellow River water supply mouth springs plant in a limited liability company, Lianyungang City drinking water safety engineering, Fujian southeast waterworks, Jiaxing the consistent Jing waterworks, the Shanghai Minhang water company, water treatment plant, the first water plant, Huainan City, Wujiang City, regional water supply second waterworks, Taicang City waterworks the Zhengzhou City Baimiao waterworks, Tongxiang Fengqi Canal Water Plant Water Plant signed a supply agreement, and got the praise of customers. huaqingcarbon.com |
裕合私人有限公司的新生水厂项目 荣幸地获得人力部和工作场所安全和健康委员会颁发的安全健康奖(2011年度SHARP奖和WSH奖)。 jurong.com | JURONG Primewide (JPW) is honoured to [...] receive the Safety and Health Award [...] Recognition for Mandai Newater Projects (SHARP [...]Award, WSH Awards 2011) from the Ministry [...]of Manpower and the Workplace Safety and Health Council. jurong.com |
这家纽约香水厂自 2 006 年开始制造令人迷醉的定制香水，以飨最挑剔的鼻子，曾荣膺多个奖项。 fairmont.cn | The New York–based perfume house has been handcrafting head-turning, made-to-order concoctions since [...] 2006, garnering prestigious [...]awards and the devotion of discerning noses. fairmont.com |
胜科在 新加坡建造、拥有并运营的胜科新生水 厂是世界最大的再生水厂之一，荣获由 《全球水资讯》杂志颁发的2010年全球 水奖中的年度再生水项目大奖和水资源 [...] 再利用协会颁发的2010年水资源再利用 国际大奖。 sembcorp.com | This plant, the Sembcorp NEWater Plant, was the [...] winner of the Water Reuse Project of the Year at the Global Water Awards [...]2010 and received the 2010 [...]WateReuse International Award from the WateReuse Association. sembcorp.com |
大唐多伦煤制烯烃项目污水处理站主要采用完全破氰工艺、脱氟工艺、SBR生化处理工艺、多介质和活性炭过滤吸附工艺，处理全厂的生活污水、地面及设备检修冲洗 用 水 、 厂 区 内的初期雨水（前15min）、化工区煤气化装置、甲醇装置、MTP装置、PP装置的化工污水和煤气化装置的锅炉排污水。 sd-sanrong.com | Great Tang Duolun coal-to-Olefin sewage treatment station completely broken mainly cyanide process, defluorination process, SBR biological treatment process, multi-media and activated carbon filtration adsorption [...] process, the whole [...] plant sewage treatment, ground and equipment maintenance rinse water, plant the early [...]rain (before 15min), [...]SCIP gasification plant, methanol plant, MTP devices, PP plant chemical gasification of sewage and sewage water boiler installations. sd-sanrong.com |
通过后续的服务，当新的污染物的特征通过Hach [...] HST的认可并发布以后，用户可以更新他们自己的制剂资料库，这 样 水厂 就 可以充分享受到最新的研发成果。 zerogo.com.cn | Through the service, when the new pollutant characteristics through the Hach HST and the recognition after the release, [...] users can update their own preparation [...] database, so that water can be fully to enjoy [...]the latest achievements in research and development. zerogo.com.cn |
为缩短新建厌氧废水处理厂的启动时间，提取运行中 的 水厂 的 剩余颗粒污泥并将其放入新厂中。 biothane.com | To shorten the start-up time of a [...] new anaerobic wastewater treatment plant, surplus granular biomass of operating anaerobic wastewater treatment [...]plants is extracted, transported and fed into the new plant. biothane.com |
在该厂房包装销售的第一批产品是由Bruce Agra Inc.的子公司Bruce Agra Dehy [...] Inc.生产的，该公司在布鲁斯县“能源中心”ECO工业园经营着一家现代化的低温 脱 水厂 ， 与 位于安大略金卡丁附近的Bruce Power电力公司相毗邻。 tipschina.gov.cn | which operates a 'state of the [...] art' low temperature dehydration plant at the Bruce "Energy [...]Centre" ECO Industrial Park located [...]adjacent to the Bruce Power Plant BNPD near Kincardine, Ontario. tipschina.gov.cn |
如果水质偏差的特征在制剂资料库中无法找到的话，事件监测仪还可以配 备 水厂 资 料 库，该资料库可以让GuardianBlue检测、预警并区分和了解实际发生的事件，例如管网爆裂以及管网水质系统中的腐蚀物过量。 zerogo.com.cn | If the water quality deviation characteristics in preparation in the [...] database can not find the words, the event monitor can also [...] be equipped with water database, the database [...]can make the GuardianBlue [...]detection, early warning and distinguish and understand the actual events, such as a pipe burst in water supply network system and the corrosion overdose. zerogo.com.cn |
从燃煤发电厂，联合循环发电厂及热电联合发电厂到绿色能源电厂包括太阳能发 电 厂 ， 水 力 发电厂及风能发电厂，Emerson 控制和自动化技术被应用来监控和优化设备运行及维护保养，减少排放及避免昂贵的意外运行中断。 emerson.com | From coal-fired, combined cycle and [...] cogeneration units to green energy sites including [...] solar fields, hydroelectric plants and [...]wind farms, Emerson control and automation [...]technologies are used to optimize plant operations and maintenance activities, reduce emissions, as well as avoid costly unplanned outages. emerson.com |
此系统可用于钢厂、造纸厂、水泥厂 或 油 气行业。 schaeffler.com | The system can be used in steelworks, [...] paper machinery, cement plants or in the oil [...]and gas industry. schaeffler.com |
此选购件不能用在下端安装或 P 型压力表上，并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。 swagelok.com.cn | This option is not available on lower mount or P model gauges [...] and must be factory installed on [...]M model gauges. swagelok.com.cn |
大地工程开发集团持有国家颁发的工程咨询、工程勘察、工程设计甲级资质证书和高新技术企业证书以及ISO9000系列证书，可承担矿区规划、露天矿、井工矿、选 煤 厂 、 水 煤 浆 厂 、 煤 化工项目、煤干燥项目、油页岩矿以及各类工业与民用建筑的咨询、勘测、设计、工程总承包、设备制造与系统集成、企业托管运营等业务。 dadieng.com | Dadi Group has all necessary Chinese business certificates, including, engineering consultancy, engineering research, engineering design Class A, High-tech Co. license, ISO9000 certification, etc. Our Business scope includes: mining operational planning; mining consultancy, feasibility and investigations, design, project [...] EPC, equipment fabrication, system [...] integration, plant operation and maintenance for open [...]cut mining, coal preparation plant [...]design and construction, water slurry treatment systems, coal-chemical projects, coal drying projects, oil shale mining, and design and supply of civil and other mine site infrastructure. dadieng.com |
也可清洗分离砂石中的泥土和杂物，其新颖的密封结构、可调溢流堰板、可靠的传动装置确保清洗脱水的效果， 主要用于建筑工地、砂石厂、水电站混凝土大坝工地。 mayastar.com.cn | Its new seal-structure and reliable driving device can make sure the cleaning effect and a kind of high efficiency sand washing equipment matched with the sand making machine. mayastar.com.cn |
废气清洁或末端控制 厂、水泥生 产（其石灰原料产微量汞）、初级原料如钢铁、锰铁、锌、金及其他有色金属的提炼 [...] 和处理，以及二级原料如钢铁废料的处理。 zeromercury.org | z Controlling mercury emissions through [...] end-of-pipe techniques, such as exhaust gas filtering, may be especially appropriate [...]to raw materials with trace mercury contamination, including fossil-fueled power plants, cement production (in which the lime raw material often contains trace mercury), the extraction and processing of primary raw materials such as iron and steel, ferromanganese, zinc, gold and other non-ferrous metals and the processing of secondary raw materials such as iron and steel scrap. zeromercury.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供 应，城 市 水 资 源 的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫 生相关的问题，恢复恶化了 的 水 生 态 系统，对正在消失 的 水 资 源进行研究、预防 和解决与水资源 问题有关的冲突问题，建立分地 区 水 观 察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to [...] secure sustainable and [...] safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, [...]research in the sustainability [...]of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
与此同时， 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马，矿物生产和官方出口有所下降， 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂 地 位 的精 炼 厂 和 冶 炼 厂 称 ， 它们自 2011 年 4 月1日起，将只从警示地区购买有锡矿供应链倡议制度标记的材料(见S/2011/738， 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no such traceability systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 onwards they would buy material from red-flag locations only if tagged under the ITRI Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。