| 单词 | 水分子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 水分子 noun —water molecule nSee also:水分 n—moisture n • protein n 水分—moisture content • padding • (fig.) overstatement 分子 n—molecules pl • molecule n • part n • polymer n • numerator n 分子 adj—molecular adj • intellectual adj
|
食物一旦吸收了微波的能量，食物中的極性 分 子 例 如 水分子 便 會隨 着交流電磁場旋轉。 cfs.gov.hk | Once microwave energy is absorbed, [...] polar molecules such as water molecules inside the [...]food will rotate according to the [...]alternating electromagnetic field. cfs.gov.hk |
水分子屬「 偶極子」，一端帶正電荷，另一端帶負 電荷。 cfs.gov.hk | The water molecule is a “dipole” [...] with one positively charged end and one negatively charged end. cfs.gov.hk |
雖然油 分子比水分子的極性較低，又不屬於離子，不過，高脂食物的加熱速度 亦很快，這是由於油的熱容量大約小於水的一半8。 cfs.gov.hk | Even though oil molecules are [...] much less polar than water molecules and are [...]non-ionic, food products with high oil content [...]has a fast heating rate because the specific heat of oil is about less than half that of water8 . cfs.gov.hk |
水分子 在干 燥剂的孔中被吸收，而制冷剂则可以自由通过过滤器。 secop.com | The water molecules are absorbed in [...] the pores of the desiccant, whereas the refrigerant can freely pass through the filter. secop.com |
这样做可降低水分 子进入到系统的风险。 secop.com | In this way the risk of water entering to the system [...] is reduced. secop.com |
大多数的人工光合作用系统用一种光吸 收 分子 使 水分子 通 过光化学方法分解成氢气和氧气。 chinese.eurekalert.org | Most artificial photosynthesis systems use a light-absorbing molecule to [...] photochemically split water molecules into hydrogen [...]and oxygen. chinese.eurekalert.org |
现在您可以看到 [...] Keggin 离子键的空间被 O 原子和 H 原子填充，很有可能是水分子。 crystalimpact.de | You can now see that the space between the Keggin ions is filled by O and H [...] atoms, most probably water molecules. crystalimpact.de |
除了偶極的水分子外， 食物中的離子合成物( 例如已溶解的鹽分) 亦會 因電磁場而加速，撞擊其他分子產生熱能1,5,7。 cfs.gov.hk | In addition to the dipole water molecules, ionic compounds [...] (i.e. dissolved salts) in food can also be accelerated by the [...]electromagnetic field and collided with other molecules to produce heat1,5,7 . cfs.gov.hk |
它在药物结合过程中起到积极作用，包 括 水分子 需 要 更强的计算机能力，并减缓模拟的速度，现在我们不再为速度而牺牲精确度。 australiachina.com.au | It takes an active part in the drug binding [...] process. Including water molecules demands more computer [...]power and slows the simulation [...]down, but now we’re no longer sacrificing accuracy for speed. australiachina.com.au |
水分子分解成带负电荷的氢氧离子 (OH-) 和带正电荷的氢离子 (H+)。 oase-livingwater.com | These water molecules break down into [...] hydroxide ions with a negative charge (OH-) and hydrogen ions with a positive charge (H+). oase-livingwater.com |
其作用機制為將這些分子群與水分子 一 起 加溫霧化充滿於特定空間各處，當分子群溫度下降時，即逐步由上而下沈降至地表。 trade-taiwan.org | The action mechanism is to warm up and atomize these molecule [...] clusters together with water molecules, spread all-over [...]the affected area. trade-taiwan.org |
空调系统通过Nanoe ® 技术电离空气中的水分子，使微 水分子 含 量超过正常水平的1000倍，从而达到如水疗般保湿、美容及除菌除味的功效，为驾乘者带来健康清透的空气。 lexus.com.cn | The Air-Conditioning [...] System ionizes water molecules in the air with Nanoe® technology so that the content of micro-water molecules is 1,000 times [...]higher than the normal [...]level, to achieve the effect of water treatment including moisturizing, beautifying, sterilizing and deodorizing, bringing healthy and clear air for your driving. lexus.com.cn |
这就意味着每个水分子有两个氢原子 (H) 和一个氧原子 (O)。 oase-livingwater.com | This means that there are two hydrogen atoms (H), and one [...] oxygen atom (O) in each molecule of water. oase-livingwater.com |
他们还把水分子省略 了，因为水是一个障碍”，Kuiper 说：“但是水是这个机理的关键组成部分。 australiachina.com.au | They also [...] left out water molecules, because water just got in [...]the way,” Kuiper says. australiachina.com.au |
由 7 支滤芯组成的 BEYOND WATER 能有效滤除系列最广泛的有害且危险的污染物，分 解 水分子 簇 及 磁化水质，以提供更佳的养生效益。 zhulian.com.my | BEYOND WATER consists of 7 chambers of filtration media, which is able to remove the widest spectrum of harmful and [...] dangerous [...] contaminants, reducing water molecule cluster size with far-infrared rays and magnetising the water to stabilise water molecules for better health. zhulian.com.my |
也就是說，水分子聚合 •分子集體在變化(所謂的集合體理論)，跟還原電位和活性氧的直接反應，能舉出由於氫氧化物離子的界面活性力和表面張力的變化(滲透壓力的降低)，由於鹼性pH對胃的神經層的刺激等。 3aaa.gr.jp | In other words, changes [...] in the clustering of water molecules and molecular grouping [...](so-called "cluster principle"), reduction [...]potential and direct reaction with activated oxygen, changes in the border surface activation power and surface tension (reduction of osmotic pressure) due to hydroxide ions, and stimulation of the stomach nervous system by alkaline pH can be given as causes. 3aaa.gr.jp |
如果在加热过程中如果不使用干饱和蒸汽可能会造成产品加热效率降低，和常识相反的是，锅炉所产生的蒸汽往往都不是干蒸汽，而是包含着一些没有完全蒸发 的 水分子 的 湿 蒸汽。 tlv.com | Heating efficiency may be diminished if steam other than dry steam is used for process heating. Contrary to common perception, virtually all of the [...] steam generated from a boiler is not dry saturated steam, but wet steam, which [...] contains some non-vaporized water molecules. tlv.com |
高超效率的 BEYOND MICROPLASMA 微等离子空气净化系统之核心原理首要仰赖 BEYOND MICROPLASMA [...] 微等离子科技～利用一套复杂、精密的微等离子产生器，透过微电脑控制，持续使用空气中的 氧 分子 和 水分子 ， 制 造流量稳定、电极相反的氢离子和氧离子。 zhulian.com.my | At the heart of this state-of-the-art air purification product lies its unique BEYOND MICROPLASMA Ion Technology that uses a sophisticated and complex, micro-computer controlled microplasma ion generator that continuously [...] generates a steady stream of oppositely charged hydrogen and oxygen ions created [...] from the oxygen and water molecules in the air. zhulian.com.my |
磁共振质子波谱成像是目前惟一无侵袭性检测活体代谢物信息及生化改变的方法，扩散加权成像能检测活体组织 内 水分子 运 动 ，二者结合能有效评估髓母细胞瘤的组织学特性及其生物学行为，相关研究报道较少。 chinese.eurekalert.org | Proton magnetic resonance spectroscopy is a noninvasive method to detect changes in metabolites in [...] vivo, while diffusion weighted imaging is a valuable technique for probing the [...] microscopic diffusion of water molecules. chinese.eurekalert.org |
预计这项具有通用性的基础设计将开创 单 分子水 平 生 物 分 子 研究的革命性变化。 tipschina.gov.cn | The versatility of the underlying design is expected to revolutionize [...] studies of biomolecules at the single-molecule level. tipschina.gov.cn |
从分子水平上 研究衰老对大脑的影响有助于揭示机体衰老的分子机理，也有助于揭示衰老相关性脑功能异常的发生过程。 actazool.org | A better [...] understanding of the molecular effects of aging [...]in the brain may help to reveal important aspects of organismal [...]aging, as well as processes that lead to aging-related brain dysfunction. actazool.org |
组成成分：去离子水和一种表面活 性剂, 以及防止低温时冻结用的乙 二醇。 swagelok.com.cn | Composition: Deionized water, a surfactant, [...] and ethylene glycol to prevent freezing at low temperatures. swagelok.com.cn |
在分组表中，同一组中的因 子水平相互之间没有显著差异。 minitab.com | In the grouping table, factor levels within the same group are [...] not significantly different from each other. minitab.com |
e. 再次向样品室内注入去离子水（ 请参考可样品加载部分）， 并将装满去离子水的装置放入去离 子水 中 浸 泡 15 - 3 0 分 钟 ，以 彻底清除膜上残留的乙醇。 cn.spectrumlabs.com | e. Fill the sample chamber with DI water again (refer to Fluid Loading) and place the filled device in DI water for 15-30 minutes to eliminate alcohol [...] from membrane. spectrumlabs.com |
我通过创建模型，帮助人们直观理解并解 释 分子水 平 到底是怎么会回事。 australiachina.com.au | I create models to help people visualise and explain what’s [...] going on at the molecular level,” Kuiper says. australiachina.com.au |
这种工艺过程不是以其汽体渗入植物组织内部的方式，充注可爆发的压缩汽体能，并使其在短时间爆炸释放，故不具备“爆”的条件，也无爆的声音，无法 从 分子水 平 上打破原有纤维素大分子晶格不符合工程热力学关于汽爆的解释。 gentle-st.com | This process is not a vapor infiltration of plant tissues in their way inside, filling the outbreak of the compressed gas can be physical, and make it explode in a short time release, so do not have the "explosive" conditions, no burst [...] of sound , not the original [...] from the molecular level to break the cellulose molecules on the lattice [...]does not meet the engineering [...]thermodynamics interpretation of steam explosion. gentle-st.com |
重大活动如下：（a）目标 [...] 7，指标 1：培训了 286 [...] 名环境和冲突合作问题公务员； 通过政策对话，加强了南非、博茨瓦纳、赞比亚和纳米比亚的生产和可持续再生 能源技术；（b）目标 7，指标 2：推动欧洲联盟政策对话，以保护黑海；（c）目 标 7，指标 3：在意大利、法国、比利时、爱沙尼亚和拉脱维亚，通过树立参与 意识，建立了可持续的水生态系统；在印度，实现了更清洁的生产措施，开发了 金属表面精整工业废水分散管理概念；（d）目标 8，指标 4：制订了种种政策， 改善了印度非熟练劳动力的健康和生活条件；（e）目标 8，指标 5：改进了电子 废品技术，以管理印度的电子废品 和回收。 daccess-ods.un.org | Major actions included the following: (a) Goal 7, target 1: trained 286 civil servants in environment and conflict cooperation issues; strengthened productive and sustainable renewable energy technologies in South Africa, Botswana, Zambia and Namibia through policy dialogues; (b) Goal 7 target 2: promoted European Union policy dialogue to protect the Black Sea; (c) Goal 7, target 3: achieved a sustainable water ecosystem through participatory [...] scenario-building in [...] Italy, France, Belgium, Estonia and Latvia; implemented cleaner production measures and developed a concept for decentralized wastewater treatment from metal finishing industries in India; (d) Goal 8, target 4; developed policies that improved the health [...]and living [...]conditions of India’s unskilled labour force; (e) Goal 8, target 5: improved e-waste technologies to manage e-waste and recycling in India. daccess-ods.un.org |
活性成分：氧化鋅18.6％其他成份：去 離 子水 （ 水 族 ） ，癸/ Capryllic甘油三酯，蔬菜甘油，硬脂酸甘油酯東南，山梨糖醇，白茅（根）提取物，辛乙二醇，山梨醇硬脂酸，植物提取物，車前子杉木（芭蕉）葉提取物，番木瓜（木瓜）果提取物，浮游生物提取物，黃原膠，維生素C（維生素C）。 littlegiant.com.hk | Other Ingredients: Aqua (Deionized Water), Capric/Capryllic Triglycerides, Vegetable [...] Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, [...]Imperata Cylindrical (Root) Extract, Caprylyl Glycol, Sorbitan Stearate, Arabidopsis Extract, Plantago Lanceolata (Plantain) Leaf Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Plankton Extract, Xanthan Gum, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C). littlegiant.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。