| 单词 | 氯酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 氯酸—chloratechloric acid HClO3氯酸noun—chloridenExamples:次氯酸n—hypochloriten 次氯酸—hypochlorous acid HOCl (bleach) 氢氯酸—hydrochloric acid HCl See also:氯n—chlorinen 氯n—silanen 氯—chlorine (chemistry) 酸n—acidn acidspl acidicn
|
八个大型电极浸没在鼓泡反应桶里，将精确测量的盐（氯化钠）和水转化为次 氯酸钠。 unicef.org | Eight large electrodes are immersed in bubbling barrels, turning the carefully measured [...] salt –sodiumchloride – andwater into sodium hypochlorite. unicef.org |
c） 在液化进程第一步之后，在苛性钠溶液中吸收剩余的氯，并出售形成的次氯 酸钠溶液；或者 multilateralfund.org | (c) To absorb the chlorine remaining after the first liquefaction step in a caustic soda solution and [...] sell the resulting sodium hypochlorite solution; or multilateralfund.org |
2-1.9.3 不含有氯酸盐或高氯酸盐的手持 火花条，每条的化学含量不能超过 100 克(3.6 盎司)。 afsl.org | 2-1.9.3 Hand-held-sparkling devices that do not contain chlorate or perchlorate must not contain more than 100 grams (3.6 ounces) of pyrotechnic composition each. afsl.org |
注：对于分类不属于爆炸物品的小青蛇（和莹 [...] 火虫）（见附录 C，Ⅱ），其化学成分只限于高氯酸铵、硝化沥青、沥青和炭素材料。 afsl.org | NOTE: For snakes (and glow worms) not regulated as an explosive for transportaton purposes (See Appendix [...] C, II), the chemical composition is [...] limited to ammoniumperchlorate,nitrated pitch, [...]asphaltum, and carbonaceous materials. afsl.org |
氧化剂/燃料如下： 与粉状金属或其它高能燃料组成分混合之过 氯酸盐、 氯酸盐或铬酸盐。 daccess-ods.un.org | Perchlorates, chlorates or chromates mixed with powdered metals or other high energy fuel components. daccess-ods.un.org |
建议勿将再生纤维素膜与浓度大于 25% 的 盐酸、浓度大于 25% 的硝酸、浓度为 [...] 96% 的硫酸、浓度 为 25% 高氯酸、1N氢氧化钾以及浓度为10%的含水酚 [...]共用。 cn.spectrumlabs.com | solvents containing nitrogen. RC membranes are not recommended for use with [...] hydrochloric acid >25%, nitric acid >25%, 96% [...] sulfuric acid, 25% perchloricacid,1N potassium [...]hydroxide and 10% aqueous phenol. eu.spectrumlabs.com |
它们在次氯酸盐和过氧化氢 中性质稳定。 stepan.com | They are both hypochloriteand hydrogen [...] peroxide stable. stepan.com |
长期使用氢氯酸铝止 汗产品可能会造成腋下出现暗斑。 cn.lubrizol.com | This liquid cream helps exfoliate [...] and brighten underarm skin that may show dark spots [...] from regular useof aluminum chlorohydrate [...]antiperspirant products. lubrizol.com |
秘书处请工发组织澄清这 个问题，及其提出的制冷部分的费用，并请它另外提供资料说明和澄清计算增值经营费用 [...] 的方法，包括吸气处理装置可能生产的次 氯酸盐的量，以及从将在转化过程中拆毁的现有 [...]冷风机中淘汰的 CFC-11 和 CFC-12。 multilateralfund.org | Additional information and clarifications have also been requested from UNIDO on the methodology [...] of calculating IOC, including potential [...] productionof hypochlorite in the sniff [...]gas treatment unit, and on CFC-11 and CFC-12 [...]phase-out from the existing chillers to be scrapped in the process of conversion. multilateralfund.org |
家用漂白剂（次氯酸钠溶液）含有3%到5%的有效氯成份。 icrc.org | Household bleaches (sodium [...] hypochlorite in solution) contain between 3 and 5% available chlorine. icrc.org |
消化过程中（凯氏定氮法，消化与硝酸，硫酸或高 氯酸），会产生有毒气体，如二氧化硫（SO 2）和三氧化硫（SO 3）。 velp.com | During the digestion (Kjeldahl, digestions [...] with nitricacid,sulphuric acid or percloric acid) corrosive [...]toxic gases such as sulfur dioxide [...](SO2) and sulfur trioxide (SO3) are evolved. velp.com |
(f) 防护套靴必须能经受摄氏 30 度下在有 12％的活性氯的亚氯酸溶液内浸 泡 30 分钟。 opcw.org | (f) They must withstand [...] immersion ina hypochlorite solution with 12% active chlorineat 30ºC for [...]30 minutes. opcw.org |
(b) 诊治期间用过的地方或物件，用一份家用漂白水(5.2 5%次氯 酸钠) 混和49份清水消毒( 或用70%酒精消毒金属表面) 。 chp.gov.hk | (b) The area and objects that have been used during the consultation should be [...] disinfected with one part of household [...] bleach (5.25% hypochlorite solution) in [...]49 parts of water (or 70% alcohol for metallic surfaces). chp.gov.hk |
(h) 必须能经受至少两次上文 29.3(f)分段所述的处理（亚氯酸溶液内浸 泡），尔后仍能安全使用。 opcw.org | (h) The boots must be capable of sustaining a minimum of two treatments [...] specified in subparagraph 29.3(f) above [...] (immersionin a hypochlorite solution) and [...]must subsequently remain safe for use. opcw.org |
生产卤代丙酸系列产品，如3-氯丙酸，3-氯丙酰氯， 3-溴丙酸等。 business-china.com | Produces propionic acid series product, like 3-chlorine propionic acid, 3- chlorine propionylchloride,3- bromo-propionicacid. business-china.com |
3-环己烯-1-羧酸-3-环己烯-1-基甲酯; 四氢苯甲酸-四氢苄酯 chemblink.com | 3-Cyclohexene-1-carboxylic acid 3-cyclohexen-1-ylmethyl ester chemblink.com |
3-氯对甲苯胺-6-磺酸;2-氯-4-氨基甲苯-5-磺酸;邻氯对氨基甲苯-5-磺酸 chemblink.com | 4-Amino-2-chlorotoluene-5-sulfonic acid; 4-Amino-6-chlorotoluene-3-sulphonic acid; 2B Acid chemblink.com |
a.直接与水或盐水接触的场所 b.结露状态的场所 c.充满腐蚀性气体（硫化氢、亚硫酸、氯、氨等）的场所 yuden.co.jp | a. exposure to water or salt water. b. exposure to [...] moisture or condensation. c. exposure to corrosive gases (such as hydrogen [...] sulfide,sulfurousacid,chlorine, andammonia) yuden.co.jp |
使用量筒加入 30 毫升醋酸-氯仿溶液。 cn.lubrizol.com | By graduated cylinder, add 30 [...] ml of the aceticacid - chloroform solution. lubrizol.com |
对于复杂基质样品的分析,如雪碧中的防腐剂苯甲酸以及牛血清中的中性药物醋酸地塞米松、碱性药物马来 酸氯苯那敏及酸性药物吲哚美辛等,样品的加标回收率均在80%和110%之间,相对标准偏差(RSD)均小于15%,符合生物样品的分析要求,且未出现传统液液萃取技术中常见的问题(如乳化现象)。 chrom-china.com | The spiked recoveries of the complex samples, such as benzoic acid in Sprite and dexamethasone acetate, chlorphenamine maleate, indomethacin in bovine serum, were between 80% and 110% and the relative standard deviations (RSDs) were less than 15%. chrom-china.com |
FAG外壳的所有未加工的外表面和外壳零件都是通用油漆涂层(颜色RAL 7031,蓝灰)这种油漆可以被所有树脂、聚氨酯、丙烯酸、环氧树脂、氯化橡胶、纤维素以及酸性硬化锤纹灰色磁漆涂盖。 schaeffler.cn | The paint can be covered by all resin, [...] polyurethane, acrylic, epoxyresin, chlorine rubber,celluloseandacid-hardening hammer grey [...]enamels. schaeffler.us |
关于水泥窑的现有报告提供了有关以下具体化合物的性能数据：三氯甲烷 （氯仿）；二氯甲烷（甲叉二氯）；四氯化碳；1,2-二氯乙烷；1,1,1-三氯乙 [...] 烷；三氯乙烯；四氯乙烯；1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷（氟利昂 113）；氯苯； [...] 苯；二甲苯；甲苯；1,3,5-三甲基苯；甲基乙基酮；甲基异丁基酮；六氟碳；苯 氧基酸；氯代烃 类；氯代脂肪烃；氯化芳烃；多氯联苯和持久性有机污染物杀 [...]虫剂。 ficem.org | The available reports on cement kilns provides data about performance with regard to the following specific compounds: trichloromethane (chloroform); dichloromethane (methylene chloride); carbon tetrachloride; 1,2-dichloroethane; 1,1,1-trichloroethane; trichloroethylene; tetrachloroethylene; 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluorethane (Freon 113); chlorobenzene; benzene; xylene; toluene; 1,3,5trimethylbenzene; methyl ethyl ketone; [...] methyl isobutyl ketone; carbon [...] hexafluorine; phenoxy acids; chlorinated hydrocarbons; [...]chlorinated aliphatics; chlorinated [...]aromatics; PCBs; and POPs pesticides. ficem.org |
据华尔街日报十一月九日D4版报道：美国心脏病学院基金会联合美国胃肠病学院及美国心脏病学会发布一个新的专家共识声明，共识指出使用波利维（Plavix, 通用名硫酸氯吡格雷 clopidogrel bisulfate）的患者如果有消化道出血的风险的话，应该同时也使用质子泵抑制剂（PPI）。 uschie.org | The Wall Street Journal (11/9, D4, Dooren, subscription required) reports that the American College of Cardiology Foundation, in conjunction with the American College of Gastroenterology and the American Heart Association, have issued a new consensus [...] statement saying that patients taking Plavix [...] (clopidogrel bisulfate) andwho are [...]at increased risk for bleeding in the [...]gastrointestinal tract should also receive a prescription for a proton-pump inhibitor (PPI) medication. uschie.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including through the creation of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。