| 单词 | 氯化铝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 氯化铝 —aluminum chlorideSee also:氯化 n—chloride n 氯化 adj—chlorinated 氯 n —chlorine n 氯 n—silane n
|
废水的絮凝状态随着 pH 值的改变、化学絮凝剂（如带电聚合物）的添加以 及 氯化铝 或 其它高带电盐类的存在而发生变化。 malvern.com.cn | The flocculation state of waste water is altered by changes in pH, the addition [...] of chemical flocculants, such as charged polymers, and the presence of aluminium chloride or other highly charged salts. malvern.com |
天然植物除臭剂不含氯化铝和对 羟基苯甲酸酯（防腐剂）。 cn.iherb.com | Natural deodorants are [...] generally free from aluminum chlorohydrate and parabens. iherb.com |
支架包括阳极氧化铝的主体和两个直线循环球轴承。 schaeffler.cn | The carriages [...] comprise an anodised aluminium body and two [...]linear recirculating ball bearing units. schaeffler.us |
这是由于在暴露于环境之后，铝表面立即形成保护性 氧 化 层。 hydro.com | This is due to the [...] protecting oxide layer that forms immediately on the surface when [...]exposed to the environment. hydro.com |
低扭矩手柄为环氧 树脂铝材制 成并有七种不同的颜色供选择。 swagelok.com.cn | The low-torque [...] handle is epoxy-coated aluminum and is available [...]in seven colors. swagelok.com.cn |
他表示，要加快淘汰就需要对多边基金当前的准则进行订正，因为当前准则规定在 1995 年 7 [...] 月后安装的消耗臭氧层物质的设施或是任何曾经使用基金的援助将 氟 铝化 碳 转换 成氯氟烃的企业都无法获得资金。 multilateralfund.org | He said that an accelerated phase-out would need to be accompanied by revisions to the Multilateral Fund’s current guidelines, which prevented funding of any ODS [...] facility installed after July 1995 or of any enterprise that had used [...] the Fund’s assistance to convert to HCFCs from CFCs. multilateralfund.org |
对于像 Juwi 这样使用环保型材的 公司，选择铝这种更加环保的材料同样 十分重要。 sapagroup.com | No less important for a company with a green profile like Juwi, aluminium is a more environmental friendly material choice. sapagroup.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化 了 的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...]林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and [...] peri-urban drainage and sanitation, the [...] rehabilitation of degraded water ecosystems, [...]research on disappearing water resources, [...]aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
如不能进行洗消，被污染的部件， 如封记，氧化铝、二氧化硅和 tenax 等，须能够按照安全和环境保护要 求予以拆除或销毁。 opcw.org | If decontamination is not possible, it must be possible for the contaminated parts, such as seals, alumina, silica, or tenax etc., to be easily removed and destroyed in accordance with safety and environmental protection requirements. opcw.org |
带蝶形螺帽的铝制环 形卡箍用于快速对接而不需要任何工具，常用于软密封（主要是弹性橡胶圈）或铟封。 vacuubrand.com | Aluminum clamping rings with a [...] wing nut are a rapid connection that can be mounted without any tools for soft (primarily [...]rubber-elastic) seals and indium seals. vacuubrand.com |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家 氟 氯化 碳 淘 汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
海德鲁铝业精密管材部门现在向用户推出了一套完整的 优 化铝 管 ， 此类铝管用于热交换器、空调管路和R744移动空调和商业制冷系统的内置式热交换器。 hydro.com | Hydro Aluminium Precision Tubing is now offering customers a [...] complete range of optimized aluminium tubes for heat exchangers, [...]air-conditioning lines and internal [...]heat exchangers for use in R744-based mobile air-conditioning and commercial refrigeration systems. hydro.com |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全 球 化 和 贸 易自 由 化 所 提 供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际贸易、货币和金融 [...] 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing [...] countries to benefit from the [...] opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, [...]including through the creation [...]of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
八个大型电极浸没在鼓泡反应桶里，将精确测量的盐 （ 氯化 钠 ） 和水 转 化 为 次 氯 酸 钠。 unicef.org | Eight large electrodes are immersed in bubbling barrels, turning the carefully measured [...] salt – sodium chloride – and water into sodium hypochlorite. unicef.org |
中国铝业股 份有限公司自2005年底就开始规划和建设企业SAP系统，采用SAP R/3在总部和下属的“七厂一院”实现了全面预算管理和成本核算的精 细 化 管 理，并建立了有效的销售、生产、物流与财务一 体 化 的 供应链管理体系。 surekam.com | Since the end of 2005, Aluminum Corporation of China Limited planed to establish SAP system using SAP R / 3 in the "seven plants and one institute" to realize the comprehensive budget management and cost accounting management and establish an integrated supply chain management [...] system of effective [...]sales, production, logistics and finance. surekam.com |
从腐蚀的角度来看，在这种环境中， 铝 的 性 能如何？ hydro.com | How does aluminium behave in such [...] an environment from a corrosion point of view? hydro.com |
柯达 VIOLET PRINT [...] 数字印版是快速成像的感光树脂版，使用了与柯达市场领先的热敏印版一样的高质量研磨及阳极 氧 化铝 基 ，能稳定地复制锐利、清晰的图像。 graphics.kodak.com | KODAK VIOLET PRINT Digital Plates are fast-imaging photopolymer [...] plates that use the same high-quality [...] grained and anodized aluminum substrate as Kodak's [...]market-leading thermal plates, delivering [...]crisp, clean images with stable reproduction. graphics.kodak.com |
在修訂規例內，我們亦提出修訂“受管制產品”的定義，以符合議定 書分別於1999年和2000年舉行的締約方第11次和第12次會議上，要求非 第 5條締約方須制訂和推行氟氯化碳的 管理策略，包括最終禁用含 氟氯 化碳計吸器的方案。 legco.gov.hk | In the Amendment Regulation, we also propose to amend the definition of "controlled product" to keep in line with the resolution at the 11th and the 12th Meetings of the Parties in 1999 and 2000 respectively that Non-Article 5 Parties should develop and implement a strategy for the management of chlorofluorocarbons (CFCs), including options for an eventual ban against CFC-containing Metered Dose Inhalers (MDIs). legco.gov.hk |
Orbite总裁兼首席执行官Richard [...] Boudreault先生评论说：“全球氧化铝需 求 一直在持续增长，而全球封存的未经处理的赤泥总量估计已接近30亿吨。 tipschina.gov.cn | Demand for alumina continues to grow [...] on a global scale," commented Mr. Richard Boudreault, President and CEO of Orbite, [...]"and worldwide stocks of untreated red mud are estimated at nearly three billion tonnes. tipschina.gov.cn |
二氧化钛通常包覆有其它材料，如二氧化硅、 氧 化铝 、 氧 化 锆 ，以防止接触到的有机材料产生光催化解体作用。 malvern.com.cn | Titanium dioxide is always coated with materials such as silica, alumina, zirconia in order to prevent the photo-catalytic decomposition of organic materials it is in contact with. malvern.de |
使用硅化铝进行 火焰钎焊时，操作允许的温度范围很小，约为20°C，所以需要有很好的温度控制，以避免因过热而损伤被焊接零件。 hydro.com | Flame brazing with an AlSi filler has a [...] narrow process window, approximately 20 °C, and there is a need for good temperature [...]control to avoid scrapping of the joined parts due to overheating. hydro.com |
此款腕表亦配备专有的橡胶表带（钛合金和玫瑰金款式采用灰色，铂金款式采用蓝色），由微型精抛光和缎面磨砂钛合金螺柱连接，在设计上模仿赛车的冷冻进气口，而微型精抛光表冠（以钛合金、玫瑰金或白金打造）则以机械方式制作成近似齿轮的形状，并饰上刻有爱彼标识的红色阳极 氧 化铝 夹 板。 audemarspiguet.com | The specially - designed rubber strap - grey on titanium and pink gold editions, blue on the platinum edition - is attached by microblasted, satin-brushed titanium studs which emulate a racing car’s cooling scoops, while the microblasted crown (made from either titanium, pink gold or white gold) [...] is machined to resemble a gear wheel and adorned [...] with a red anodised, aluminium plate carrying [...]the Audemars Piguet logo. audemarspiguet.com |
通过干磨或湿磨，雾化铝粉被 研磨成片状。 eckart.com.cn | Atomised aluminium powder is deformed [...] and broken down during the wet or dry-milling process to form flakes. eckart.net |
铝合金 边环能满足高张力时的调音，并在增加投影时，徐徐地增加音色。 majestic-percussion.com | With the aluminum edge ring, this snare [...] drum can stand up to the demands of today's high tension tuning, and produces a [...]slightly enhanced tone with added projection. majestic-percussion.com |
科学评估小组的代表回应称，这一发言仅针对欧洲的 情况，而评估小组则考虑到了四氯化 碳 在 全球的使用情况，新的资料也解释了 [...] “自上而下”和“自下而上”的估算值之间的冲突。 conf.montreal-protocol.org | In response the representative of the Scientific Assessment Panel said that the presentation had only addressed the situation in Europe, [...] while the Panel had addressed the global usage [...] of carbon tetrachloride as well as [...]the new information explaining the conflict [...]between the top-down and bottom-up estimates. conf.montreal-protocol.org |
粉尘也通过碱旁路系统排放，安装这些系统的目的是避免碱 、 氯化 物和 /或硫过度堆积，然而，与水泥窑粉尘不同，旁路粉尘由完全煅烧的窑炉进 [...] 料物质所组成。 ficem.org | Dust is also discarded from alkali bypass [...] systems, installed to avoid excessive [...] build-up of alkali, chloride and/or sulphur, however [...]bypass dust, as opposed to CKD, [...]consists of fully calcined kiln feed material. ficem.org |
天赐创新采用阳离子淀粉PQ-TCS 11（淀粉羟丙基三甲基氯化铵）与特种硅油的复配香波技术，使香波在 [...] 稀释早期即可形成絮胶，并有效包裹和运载特种硅油。 cn.industrysourcing.com | Tinci innovatively combines Cationic [...] Starch PQ-TCS 11 (INCI: STARCH [...] HYDROXYPROPYL TRIMONIUM CHLORIDE) with special silicone [...]in shampoo system which helps form [...]coacervate at very early rinsing stage enhancing silicone deposition effectively. us.industrysourcing.com |
在原铝价格不断低迷的市场环境下， 铝 加 工 行业原材料成本不断降低，而市场需求势头不减，全球最快列车380km/h生产下线，大飞机项目顺利进展，这些因素势必推动我 国 铝 加 工市场再次加速发展，在加工市场以工业型材发展速度将更加突出。 dewang-sh.com | In aluminium prices are bad market environment, aluminum processing industry raw material costs continue to reduce, and market needs momentum don't reduce, global fastest train, mintz 380km/h production big planes project smooth progress, these factors will promote China's aluminum processing market [...] and accelerated development [...]again in processing market to industrial profiles development speed will become more prominent. dewang-sh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。