| 单词 | 氯化钠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 氯化钠 —common saltless common: sodium chloride NaCl See also:氯化 n—chloride n 氯化 adj—chlorinated 氯 n —chlorine n 钠—sodium (chemistry)
|
八个大型电极浸没在鼓泡反应桶里，将精确测量的盐 （ 氯化钠 ） 和 水转化为 次 氯 酸 钠。 unicef.org | Eight large electrodes are immersed in bubbling barrels, turning the carefully [...] measured salt – sodium chloride – and water into sodium hypochlorite. unicef.org |
( d ) 深度冷却液化进程第一步形成的氯气表以便只剩余极少量的氯，在经过苛性 钠溶液中的吸收过程之后，这部分氯会被分解成氧 和 氯化钠。 multilateralfund.org | (d) To deep cool the chlorine gas table from the first liquefaction step so that only a very limited amount of [...] chlorine remains, which can then be [...] decomposed to oxygen and sodium chloride after absorption [...]in a caustic soda solution. multilateralfund.org |
该程序用来测定一种丙烯酸聚合物乳液凝胶，在存在与不存 在 氯化钠 添 加的两种情况下，其 Brookfield [...] 粘度以及混浊度。 cn.lubrizol.com | This procedure is used to determine the [...] Brookfield Viscosity and Turbidity of an acrylic emulsion polymer mucilage, with and [...] without the addition of sodium chloride. lubrizol.com |
电泳或 HPLC 样品前处理 ：除盐分，例如氯化钠、清洁剂、 硫酸铵、氯化铯、表面活性剂等。 cn.spectrumlabs.com | Sample preparation prior to electrophoresis, HPLC: [...] removing salts such as sodium chloride, detergents, ammonium sulfate, cesium chloride, surfactants, etc. spectrumlabs.com |
可以通过添加氯化钠或改 变Sulfochem B-498混合表面活性剂与水的比率来调节粘度。 cn.lubrizol.com | Viscosity can be adjusted [...] with the addition of sodium chloride or by modification [...]of the Sulfochem B-498 surfactant blend/water ratio. lubrizol.com |
对海洋水藻而言，制备培养基时，包 含 氯化钠 也 是 非常重要的。 labome.cn | In marine algae, salt (NaCl) is also important to include in media preparation. labome.com |
这款温和型洗发水的表面活性剂固体含量低，不 含 氯化钠 ， 其 日常护理效果极佳，可让秀发保持柔软健康。 cn.lubrizol.com | This gentle shampoo, formulated with low surfactant [...] solids and no added sodium chloride, is ideal for daily [...]care, leaving hair feeling soft and healthy. lubrizol.com |
可以通过添加氯化钠或改变Sulfochem B-213与水的比率来调节粘度。 cn.lubrizol.com | Viscosity can be adjusted [...] with the addition of sodium chloride or by modification [...]of the Sulfochem B-213/water ratio. lubrizol.com |
数据显示，氯化钠或氯化铵等 盐会影响中间相的整体结构，从而使纯表面活性剂溶液的粘度发生2至4个数量级的增长。 cn.lubrizol.com | The data [...] indicate that salts such as NaCl or NH4Cl affect the [...]overall structure of the mesophases resulting in 2 to 4 orders [...]of magnitude increase in viscosity with respect to the viscosity of the neat surfactant solutions. lubrizol.com |
这是一款深层清洁洗发水，该配方的表面活性剂固体含量低，不添 加 氯化钠 ， 在 您日常洗发时为您增添宜人的清新感觉。 cn.lubrizol.com | This deep cleansing shampoo, formulated with low surfactant [...] solids and no added sodium chloride, offers a pleasant [...]fresh sensation to your hair cleansing routine. lubrizol.com |
在上述样品烧杯中加入 0.2%（0.8 克）的氯化钠，并使用橡胶压舌板搅拌 1 分钟。 cn.lubrizol.com | Add 0.2% (0.8 grams) of sodium chloride to the beaker and [...] mix well with a rubber spatula for 1 minute. lubrizol.com |
根 据 《 公 众 卫 生 及 市 政 条 例 》 ( 第 132 章 ) 第 55 条 而 订 立 的 《 食 物 内 防 腐 剂 规 例 》 所 载 ， 防 腐 剂 是 指 任 何 能 抑 制 、 减 慢 或 遏 止 食 物 的 发 酵 、 发 酸 或 其 他 变 坏 过 程 或 能 掩 [...] 盖 食 物 腐 烂 征 状 的 物 质 ， 但 不 包 括 添 加 于 食 物 内 以 维 持 或 提 高 其 营 养 价 值 的 物 质 ， 或 任 何 准 许 [...] 抗 氧 化 剂 、 准 许 染 色 料 及 食 盐 ( 氯 化 钠 ) 。 cfs.gov.hk | As listed under the Preservatives in Food Regulations in Hong Kong, made under section 55 of Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132), preservative means any substance, which is capable of inhibiting, retarding or arresting the process of fermentation, acidification or other deterioration of food or masking any of the evidence of putrefaction but this term does not include substances added to food for maintaining or [...] improving nutritional qualities or any permitted antioxidant, permitted colouring [...] matter, common salt (sodium chloride). cfs.gov.hk |
分别向家兔皮内注射使用氯化钠溶液 、1:20 的乙醇-氯化 钠溶液、聚乙二醇 400 和植物油从样品材料中萃取的成 分，以及空白对照液。 elastotpe.com | Extracts of the [...] sample material in sodium chloride solution, 1 in 20 solution of alcohol in sodium chloride solution, [...]polyethylene glycol 400 [...]and vegetable oil, respectively, as well as blanks are injected into albino rabbits intracutanously. elastotpe.com |
氯和苛性钠由氯化钠的盐 水溶液制成，其中，溶液是直接用管道从盐矿那里输送过 来的。 multilateralfund.org | Chlorine and caustic soda are produced from the brine solution of sodium chloride which is received [...] through direct piping from salt mines. multilateralfund.org |
阴极和阳极之间保持有一定的工作间隙，阴阳级之间的电荷交换通过电解液进行，常用的电解液有硝 酸 钠 和 氯化钠。 emag.com | The charge in the working gap between cathode and anode runs [...] through an electrolyte [...] solution - usually sodium nitrate or sodium chloride - and detaches metal [...]ions from the workpiece. emag.com |
D（III）-DTPA在100毫米柠檬酸缓冲液（C = 8 X10在低离子强度和4×10 -3毫米-3毫米高离子强度）] CD光谱在293 K记录作为离子强度的函数氯化钠 Ç= 0米- 1.0米，摩尔椭圆Δε的计算公式如下：Δε= CD效果/（CXL），其中 c是单位为mol·L-1浓度的BTA 和 l厘米的光学路径长度，B相应的CD冷却测量曲线在λ= 269 nm表示0 M氯化钠和27 8纳米为1米的NaCl溶液的聚集Φ 列印程度为NaCl浓度的函数c 盐 = 0米- 1.0米，Φ n是计算除以被测影响最大的CD-CD效果。 jove.com | BTA-Gd(III)-DTPA in a 100 mM citrate buffer (c = 8 x10-3 mM at low ionic strength and 4 x10-3 mM at high ionic strength) A] CD spectra recorded at 293 K as a function of the ionic strength, cNaCl = 0 M - 1.0 M, the molar ellipticity Δε is calculated as follows: Δε = CD-effect/(cxl) in which c is the concentration of BTA in mol L-1 and l is the optical path length in cm; B] Corresponding CD cooling curves measured at λ = 269 nm for 0 M NaCl and 278 nm for 1 M NaCl solutions expressed as the degree of aggregation Φn as a function of the NaCl concentration cNaCl = 0 M - 1.0 M, Φn is calculated by dividing the measured CD-effect by the maximal CD-effect. jove.com |
一旦膜被润湿，则应在4°C环境下浸泡在下列任何一 种溶液中：0.05% 叠氮化钠、1% 苯甲酸钠或 1% 甲醛溶液 。 cn.spectrumlabs.com | Once wet, membranes should be immersed in a solution of one of the [...] following: 0.05% sodium azide, 1% sodium benzoate or [...]1% formaldehyde and stored at 4°C. eu.spectrumlabs.com |
生化检查：该验血主要包括针对体内7 种 化 学 成 分的不同检查，包括 ： 钠 、 钾 、 氯 、 重碳酸盐、葡萄糖、血尿素和氮。 parkwayhealth.cn | Panel 7 Test: this blood test involves 7 different [...] tests for the [...] measuring of different chemicals within the body including sodium, potassium, chloride, bicarbonate, glucose, [...]blood urea and nitrogen. parkwayhealth.cn |
作 为“定向打击贩运活动区域交流、知识专长和培 训二”行动的一部分，2009 年，毒品和犯罪问题 [...] 办公室记录缉获了非表列化学品，其中包括在巴 基斯坦缉获 5 吨乙酰氯；在阿富汗缉获 2 吨氯化 铵、23.5 吨咖啡因和 2.2 吨碳酸钠，以及在中国缉 获 1,500 升乙酸。 incb.org | As part of TARCET II, UNODC recorded seizures of nonscheduled chemicals in 2009, including 5 tons of acetyl [...] chloride in Pakistan; 2 [...] tons of ammonium chloride, 23.5 tons of caffeine and 2.2 tons of sodium carbonate in Afghanistan; [...]and 1,500 litres of acetic acid in China. incb.org |
应该使用化学纯的氢氧化钠以及蒸馏水或去离子水。 cn.lubrizol.com | Chemically pure sodium hydroxide and distilled [...] or deionized water should be used. lubrizol.com |
这些变化包括在农产品中使用的 [...] 下列物质：硫酸铜、臭氧、过乙酸、信息素 、氯 化钙、硝酸钠、DL -蛋氨酸、氢氧化钙、铜和镁微 量元素，以及成分目录中的: [...]琼脂-琼脂，动物 酶，硫酸钙，carageenan,glucono delta lactone, [...]酒石酸、纤维素、乙烯、氢氧化钾。 ecocert.cn | Changes involved the following substances used in agricultural production: Cupper sulfate, Ozone [...] gas, Peracetic acid, [...] pheromones, Calcium chloride, Sodium nitrate, DL-Methionine, [...]hydrates lime, copper and magnesium as trace [...]minerals; and in the list of ingredients: agar-agar, animal enzymes, calcium sulfate, carageenan, glucono delta lactone, tartaric acid, cellulose, ethylene potassium hydroxide. ecocert.cn |
用于水箱消毒时，可把三氯异氰脲酸 酯 钠 片 剂 放在漂浮型缓释器中缓慢释 放氯剂，以维持必要的消毒浓度。 icrc.org | In the latter case a tablet is placed in a floating [...] dispenser which releases the chlorine slowly, thus maintaining [...]the concentration necessary for disinfection. icrc.org |
工发组织已表示，黎巴嫩政府希望重新设计项目提案，采用下列替代技术：单纯的降 低了替代化学品(钠盐、1-3 二氯丙烯、氯化苦)剂 量的混合物或与日晒同时使用，并同时 实施病虫害综合治理方案。 multilateralfund.org | UNIDO has advised that the Government of Lebanon wishes to redesign the project proposal to introduce the following alternative technologies: [...] combination of reduced [...] dose of alternative chemicals (metham sodium, 1,3-dichloropropene and chloropicrin) [...]alone or with solarization, [...]in combination with an IPM programme. multilateralfund.org |
应用在氢氧化钠的低压氯气吸收反应制程；臭氧、氨气等溶解制程。 noritake.co.jp | The WEM series is used in the absorption reaction [...] process of low pressure chlorine gas and the dissolution [...]process of ozone gas and ammonia gas. noritake.co.jp |
跨骏工程塑料制品公司（Quadrant EPP）材料的本粘合剂使用手册中提及了许多用于表面处理或溶剂粘结的 化学品 ：二甲基乙酰胺、二甲基甲酰胺、二氧杂环已烷、乙醇（酒精）、甲酸、六氟丙酮半水合物、异丙醇、 二氯甲烷、全氯乙烯（四氯乙烯）、苯酚、磷酸、重铬酸钾、p-甲苯-磺酸、间二苯酚、重铬 酸 钠 、 硫 酸、1,1 ,1 三 氯 乙 烷和三氯三氟乙烷。 quadrantplastics.com | Plenty of chemicals, to be used for surface pre-treatment or solvent cementing, are mentioned in this guide for adhesive [...] bonding of Quadrant [...] Engineering Plastic Products’ materials: dimethylacetamide, dimethylformamide, dioxane, ethanol (ethyl alcohol), formic acid, hexafluoroacetonesesquihydrate, isopropyl alcohol (isopropanol), methylene chloride, perchloroethylene (tetrachloroethylene), phenol, phosphoric acid, potassium dichromate, p-toluene-sulfonic acid, resorcinol, sodium dichromate, sulphuric [...]acid, 1,1,1-trichloroethane, trichlorotrifluoroethane. quadrantplastics.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化 了 的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...]林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and [...] peri-urban drainage and sanitation, the [...] rehabilitation of degraded water ecosystems, [...]research on disappearing water resources, [...]aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家 氟 氯化 碳 淘 汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全 球 化 和 贸 易自 由 化 所 提 供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际贸易、货币和金融 [...] 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing [...] countries to benefit from the [...] opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, [...]including through the creation [...]of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。