| 单词 | 氦气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 氦气 noun —helium n (almost always used)less common: argon n See also:氦 n—helium n 氦—helium (chemistry)
|
英福康UL1000FAB移动式氦气检漏仪特别设计用于满足半导体应用要求。 inficonfurnace.com | The INFICON [...] UL1000 Fab Mobile Helium Leak Detector is [...]specifically designed to meet the requirements of semiconductor applications. inficonfurnace.com |
气密性焊接由氦气泄漏 测试来确保杂质无法进入传感器， 从而实现寿命长这一特点。 wilcoxon.com | Hermetic welds [...] are verified by helium leak testing [...]to eliminate contaminants from entering the sensor and ensure a long sensor life. wilcoxon.com |
接头的环向焊缝都经过了 氦 气 泄 漏 试 验 ，并 标 有 批 号 。 swagelok.com.cn | Fittings having [...] circumferential welds are helium leak-tested and [...]marked with a lot number. swagelok.com.cn |
每一 U 系列阀在工厂中按最大泄漏率 4 3 10–9std cm3 [...] /s 的要 求在阀座、外壳和所有密封上用氦气 在 室 温下进行 5 秒钟的真 空测试。 swagelok.com | Every U series valve is factory [...] vacuum tested with helium at room temperature [...]for 5 s to a maximum leak rate of 4 3 10–9 [...]std cm3 /s at the seat, envelope, and all seals. swagelok.com |
对于应用于气艇或氦气球这 些特殊用途的材料自然有特殊的要求。 contitech.cn | When a material is to be used for such a specialised [...] application as airships or helium balloons there are, [...]of course, particular demands on the material. contitech.cn |
氦气沸点 为4.2开尔文或–269 °C，是沸点最低的气体，因此液氦也是地球上最冷的物质。 linde-gas.com.cn | With a value of 4.2 degrees Kelvin or –269 [...] °C, it has the lowest boiling point [...]of any gas and as a result, liquid helium is the coldest matter on Earth. linde-gas.com |
依赖热空气或轻于空气的气体，如 氦气 或 氢 气使其升空的气球和飞艇。 daccess-ods.un.org | Balloons and airships that rely on hot air or on lighter-than-air gases such as helium or hydrogen [...] for their lift. daccess-ods.un.org |
在削减成本、增加产量和提高效率的压力越来越大的市场环境中，INFICON 赋予您有力的工具，可实现卓越、可靠的成果： [...] 关键的传感器技术和先进的过程控制软件、气体分析仪 、 氦气 和 冷媒检漏仪、真空计以及事关生命决策的现场有毒化学物分析工具。 inficon.com | In a marketplace under increasing pressure to reduce costs, increase yields, and improve quality, INFICON gives you the tools for exceptional, reliable results: critical sensor [...] technologies and advanced process control software, [...] gas analyzers, helium and refrigerant [...]leak detectors, vacuum gauges, and on-site [...]toxic chemical analysis for life-saving decisions. inficon.com |
TC1000测试盒是一个特别设计用于英福康UL1000和UL10 00 F A B 氦气 检 漏 仪的附件，能够在密封包装制造时提供稳定、可靠和用户友好的检漏。 inficonoptics.com | The TC1000 Test Chamber is an accessory [...] specially designed for the proven INFICON [...] UL1000 and UL1000 Fab Helium Leak Detectors to [...]provide rugged, reliable and user-friendly [...]leak detection in the manufacturing of airtight packaging. inficonoptics.com |
对于硅电池和薄膜面板的制造，我们提供市场领先的薄膜沉积控制器和监控器（包括采用独特 CIGS 太阳能电池技术的 [...] Guardian、残余气体分析仪（质谱仪） 、 氦气 检 漏 仪、射频传感技术、粒子检测器以及压力测量产品。 inficonsolar.com | For silicon cell and thin film panel manufacturing, we provide market-leading thin film deposition controllers and monitors, including the Guardian with unique enabling technology for CIGS [...] solar cells, residual gas analyzers (mass [...] spectrometers), helium leak detectors, [...]RF sensing technology, particle detectors, [...]and pressure measurement products. inficonsolar.com |
凭借工厂环境系统优先级中的简单使用性、检漏效率性和移动性，UL10 00 F A B 氦气 检 漏仪提供在所有测量范围中提供极快的漏率响应。 inficonfurnace.com | Making ease of use, leak detection efficiency and mobility within the fab environment system priorities, the UL1000 Fab provides an extremely [...] fast leak rate response [...]across all measurement ranges. inficonfurnace.com |
Messko在其高度现代化的试验台上使用 氦气 进 行 这项试验。 reinhausen.com | For this [...] test Messko uses helium at its state-of-the-art [...]test stand. reinhausen.com |
通过结合高速氦气抽吸和高进气口压强的最佳真空结构，UL10 00 F A B 氦气 检 漏仪提供的前所未有的漏率低达< 5×10-12毫巴•升/秒。 inficondisplay.com | The UL1000 Fab offers never before seen leak rate stability down to < [...] 5x10-12 atm cc/s [...] through an optimized vacuum architecture that combines high helium pumping speed and high inlet pressures. inficondisplay.com |
2月15日 10 [...] 时 00 分 以色列敌军释放五个氦气球，从 ghayn-44 点(Biranit)进入 Ayta [...]al-Sha’b 和 Rumaysh 之间的黎巴嫩领土。 daccess-ods.un.org | 15 February 2011 1000 The Israeli [...] enemy released five helium balloons from pointghayn-44 [...](Biranit), which moved into Lebanese [...]territory between Ayta al-Sha‘b and Rumaysh. daccess-ods.un.org |
大气气体就是我们周围空气中的气体，包括空气、氩气、二氧化碳 、 氦气 、 氮 气 和 氧 气。 linde-gas.com.cn | Atmospheric gases are the gases normally found in the air around us. They include air, [...] argon, carbon dioxide, helium, nitrogen and oxygen. linde-gas.com |
氦气零损 耗和无氮气磁技术，可降低维护成本和延长维修间隔时间 bruker.com | Helium zero-boil-off and [...] Nitrogen free magnet technology for reduced maintenance costs and longer service intervals bruker.com |
使用额外的TC1000测试盒附件，UL1000FAB 氦气 检 漏 仪为密封产品提供简单、快速、精确的测试，如IC包装、石英晶体和激光器二极管（根据MilStd883，方法1014）。 inficonoptics.com | With the addition of the TC1000 Test Chamber [...] accessory, the UL1000 Fab Helium Leak Detector provides [...]easy, fast and accurate testing of [...]hermetically sealed parts like IC packages, quartz crystals and laser diodes (according to MIL-STD 843, Method 1014). inficonoptics.com |
当氩气在针尖内急速释放时，可在十几秒内冷冻肿瘤病变组织至零下120℃~零下165℃形成冰球，冰球内的肿瘤组织“饥寒交迫”，既处于缺血缺氧的“饥饿”状态，又处于零下165℃的超低温，造成肿瘤组织凝固性坏死 ; 当 氦气 在 针 尖急速释放时，将急速升温到20℃~40℃，快速将坚硬的冰球解冻爆破，从而达到摧毁肿瘤组织的作用，可防止损伤正常组织。 asiancancer.com | When argon is released rapidly from the tip of needle, in ten seconds tumor tissue can be frozen to - 120℃~ - 165℃, forming an ice ball, thus tumor tissue within ice ball will be "hungry and cold"( hunger because it is lack of blood supply and oxygen, while coldness comes from the super low temperature) causing coagulation and then necrosis of the tumor tissue. asiancancer.com |
在此网页您可以遛览我们在气体应用方面如稀有气体（ 氩 气 ， 氦气 ） ，（ 氮 气 ） 和天然气（甲烷）产品的详细介绍。 bauer-compresseurs.com | This section of our homepage will introduce our product range for gas applications, such as noble gases (such as argon or helium), inert gases (nitrogen, for example) and compressed natural gases (CNG) or methane. bauer-compresseurs.com |
这是, 象所有, [...] 真正地想飞行大象的的历史, 它完全地紧 贴对气球氦气, 并且有人的我们的飞行在星天空, 风的神, [...] 现在品 尝这种精神勇敢和有创造力和决定帮助它与空气它的大通风筒。 pepere.org | Against his friends advice he tied himself to a [...] balloon full of helium, and now there's [...]our man flying in the sky. pepere.org |
一項關 於罪案的分析顯示，雖然偷竊及毆打等罪案增加，但其他較嚴 重罪案，例如爆竊、刑事毀壞、勒索及搶劫罪案等，則有所減 少。 legco.gov.hk | An analysis of the crimes revealed that while crimes such as theft and assault had increased, other more serious crimes such as burglary, criminal damage, blackmail and robbery had decreased. legco.gov.hk |
他还提到气候变 化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地区花费的巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the [...] impact of climate change and [...]the enormous financial amounts spent on the coastal areas owing to [...]the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
此外，在同次会议上，委员会听取了下列人士关于闭会期间活动结果的报告： 新田晃先生(日本)关于 2009 年 11 月 11 日和 12 日以及 2010 年 3 月 18 日和 19 日分别在东京举行的“亚洲区域 3R(减少、再利用、再循环)论坛首届会议”和“扩 [...] 大发展中国家废物管理服务”国际协商会议的结果；韩国代表关于 2010 年 3 月 16 日和 17 [...] 日在首尔举行的题为“联合国减缓气 候 变 化、燃油效率和可持续城市 交通论坛”国际专家小组会议的结果；唐纳德·库珀先生(《斯德哥尔摩公约》) [...]关于 2009 [...]年 12 月 3 日和 4 日在日内瓦举行的“化学品健全管理案例研究研讨会” 的结果。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, the Commission heard presentations by the following on the outcomes of intersessional events: Mr. Akira Nitta (Japan), on the outcomes of the “Inaugural Meeting of the Regional 3R (Reduce, Reuse, Recycle) Forum in Asia” and the International Consultative Meeting on “Expanding Waste Management Services in Developing Countries”, which were held in Tokyo on 11 and 12 November 2009 and on 18 and 19 March 2010, respectively; the representative of the Republic of Korea, on the outcome of the International [...] Expert Group Meeting entitled “United [...] Nations Forum on Climate Change Mitigation, [...]Fuel Efficiency and Sustainable Urban [...]Transport”, which was held in Seoul on 16 and 17 March 2010; and Mr. Donald Cooper (Stockholm Convention), on the outcome of the “Workshop on Case Studies in the Sound Management of Chemicals”, which was held in Geneva on 3 and 4 December 2009. daccess-ods.un.org |
(B) 在規程及任何其他適用財政及其他法律及法規條文的規限下，任何可換股優 先股股東可於任何時間透過向股份過戶登記處辦事處遞交經正式簽署及填 妥的兌換通知連同有關可換股優先股的股票及董事可能合理地要求以證明 行使有關權利人士的所有權其他憑證（如有）（或倘有關股票遺失或損毀， 則為董事可能合理要求的所有權憑證及彌償保證），就其持有的一股或多股 可換股優先股行使換股權。 wuling.com.hk | (B) Any CP Shareholder may exercise the Conversion Right in respect of one or more Convertible Preference Shares held by him at any time subject to the provisions of the Statutes and any other applicable fiscal and other laws and regulations by delivering a duly signed and completed Conversion Notice to the Registrar's Office accompanied by the Certificates in respect of the Relevant Convertible Preference Shares and such other evidence (if any) as the Directors may reasonably require to prove the title of the person exercising such right (or, if such Certificates have been lost or destroyed, such evidence of title and such indemnity as the Directors may reasonably require). wuling.com.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
鑒於目前政府未有一套有效的行政措施或法例保護樹木，加上負責部門分散而 欠缺統籌，以致本港樹木可能基於都市發展、疏忽照顧或其他理由而遭摧毀、損 害或移去，本會促請政府盡快制訂有效的保護樹木政策，同時完善現行相關的法 例、行政措施、行政架構，以切實保護及保留各種樹木，特別是特老和特大、稀 有和珍貴、有重大歷史、文化或紀念意義，以及具有特殊生態或科學研究價值的 古樹名木。 legco.gov.hk | That, as currently the Government does not have a set of effective administrative measures or legislation to protect trees, and as co-ordination is lacking because the responsibilities are scattered among various departments, which may result in trees in the territory being destroyed, damaged or removed due to urban development, negligence or other reasons, this Council urges the Government to expeditiously formulate an effective policy on protection of trees, and at the same time perfect existing relevant legislation, administrative measures as well as administrative framework, so as to effectively protect and preserve various kinds of trees, especially those that are exceptionally old and large, rare and valuable, of historical, cultural or memorial significance, and of special ecological or scientific research value. legco.gov.hk |
1.47 维持和平行动支助账户资源和预算外资源将用于：(a) 支持全球契约倡议推动主要利益攸关方 之间的合作并促进伙伴关系以支持联合国的各项目标；(b) 在维持和平问题上辅助政治、维持 [...] 和平和人道主义事务厅的工作；(c) 协助秘书长展开斡旋以及在世界各地区展开建立和平活 动；(d) 用于秘书长办公厅的特别项目；(e) [...] 支持联合国不同文明联盟事务高级代表的活动； (f) 支持秘书长关于气候变 化的优先议程以及全球可持续性问题高级别小组的工作。 daccess-ods.un.org | 1.47 Resources from the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources would: (a) support the Global Compact initiative in facilitating cooperation among key stakeholders and promoting partnerships in support of United Nations goals; (b) supplement the work of the Office of Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs on issues relating to peacekeeping; (c) assist the Secretary-General in the exercise of his good offices and peacemaking activities in all regions of the world; (d) be used for special projects to be undertaken by the Office of the Secretary-General; (e) support the activities of the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations; and (f) [...] support the Secretary-General’s priority agenda [...] relating to climate change and the [...]work of the High-level Panel on Global Sustainability. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道 ，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of [...] Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and [...] oil and natural gas pipelines that [...]will create an energy and trade corridor to [...]China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。