| 单词 | 氟化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 氟化noun—fluoriden氟化—fluoridation氟化verb—fluorinatevExamples:六氟化硫—sulfur hexafluoride 氟化物—fluoride 四氟化硅—silicon tetrafluoride SiF4 See also:氟n—fluoriden fluorinen 氟—fluorine (chemistry)
|
附件内还载列了氟化氢和四氯化碳的港口采购量、运往工厂量、氟氯化碳生产消费 量、HCFC-22 生产消费量以及销售和库存调整量的核对数据。 multilateralfund.org | It also includes data on reconciliation of HF and CTC purchase at port, transportation to the plant, consumption for CFC production, consumption for HCFC-22 production sales and inventory adjustment. multilateralfund.org |
智利代表团指出，由于特定的地理结构，某些矿泉水天然含有一些高含量物质， 如砷、锰、硼和氟化物，不支持通过这些标准。 codexalimentarius.org | The Delegation of Chile indicated that some natural mineral waters due to certain geological structure naturally contained higher [...] levels of some substances such as arsenic, [...] manganese, boron andfluoride anddid notsupport [...]the adoption of these levels. codexalimentarius.org |
其它直 螺纹接头使用的 O 型圈包括一种硬度为 90 的碳氟化合物FKM O 型 圈 。 swagelok.com | Other straight-thread fittings with O-rings include a 90 durometerfluorocarbon FKM O-ring. swagelok.com |
象其他碳氟化合物一样，这一化合物的 C8F17 亚 组拒水，而 PFOS [...] 是许多抗污整理剂的主要成份。 afirm-group.com | Like other fluorocarbons the C8F17 [...] subunit in this compound repels water, and PFOS is the main ingredient in many stain repellent finishes. afirm-group.com |
就地区而言，爱沙尼亚的地下水存在着铁、猛、硫化氢、 氟化物和 氯化物 过度问题。 daccess-ods.un.org | On a regional basis Estonia’s ground water suffers from the presence of excess iron, manganese, [...] hydrogen sulphide, fluoride, and chloride. daccess-ods.un.org |
此外，还需要特别注意五个新出现的问题：纳米技术和纳米成品材料，产品 中的化学物，油漆中的铅，电子废物，及全 氟化学品。 daccess-ods.un.org | Moreover, there is a need to pay special attention to five emerging issues: [...] nanotechnology and manufactured nanomaterials,chemicals inproducts, lead in paint, [...] electronic waste and perfluorinatedchemicals. daccess-ods.un.org |
一位代表注意到了许多缔约方在取消使用获得必要用途豁免的受控物质方 [...] 面取得的进展，表示希望技术和经济评估小组可以在审议各项提名时考虑到全 球现已存在大量氯氟化碳库 存，并希望评估小组解释阻止请求豁免的缔约方将 [...]该物质用于医药用途的各种障碍。 conf.montreal-protocol.org | One representative, while noting the progress being made by many parties in eliminating the use of controlled substances under essential-use exemptions, expressed the hope that the Technology and Economic Assessment Panel could take into consideration in its [...] deliberations on the nominations the large [...] global stocksof CFCs that already existed [...]and that it explain the obstacles preventing [...]their use for pharmaceutical purposes by parties requesting exemptions. conf.montreal-protocol.org |
(d) 作为可能使用的检测技术，卫星图像和化学指标( 在浓缩工厂可能检测 到六氟化铀；在后处理厂可能检测到放射性裂变产物的泄漏 daccess-ods.un.org | (d) As possible detection techniques, satellite [...] imaging and chemicalindicators (possible detection of uranium hexafluoride at enrichment [...]plants and leaks [...]of radioactive fission products at reprocessing plants) would be useful. daccess-ods.un.org |
虽然计量吸入器用途氯氟化碳消 费为 零，哥伦比亚政府和卫生当局对计量吸入器次级行业非常担忧，并申请资金来制定一个计 量吸入器过渡战略，该战略将会确立一个清晰的氯 氟化碳计量吸入器进口取代时间表、促 进和支持淘汰这些产品的条例及提高医师意识和患者对氯 氟化碳计量吸入器替代物的接受 度的方案。 multilateralfund.org | Although CFC consumption for MDIs was nil, the Government of Colombia and the health authorities were concerned about the MDI sub-sector and requested funding for the development of an MDI transition strategy that will establish a clear schedule for import substitutionof CFC-MDIs, regulations that will promote and support the phase-out of these products, and a programme that will raise physician awareness and patient acceptance of alternatives toCFC-MDIs. multilateralfund.org |
填料为氟化、高 交联二乙烯基苯（DVB）凝胶，溶剂快速变化期间可阻止降解，是鉴别不同溶剂的理想 选择。 malvern.com.cn | The packing isa fluorinated, highlycrossed-linked di-vinyl-benzene (DVB) gel that resists degradation[...] during quick solvent changes, [...]ideal for scouting different solvents. malvern.com |
俄罗斯联邦代表感谢医疗技术选择委员会审议了用于计量吸入器的氯氟化碳提 名并批准了所请求的数量，同时表示俄罗斯联邦致力于开展必要的活动， 以便按计划逐步淘汰氯氟化碳。 conf.montreal-protocol.org | The representative of the Russian Federation thanked the Medical Technical Options Committee for [...] considering its nomination for [...] the useof CFCs in metered-dose inhalers and for authorizing the requested amount, stating that the party was committed to undertaking the necessary activities to comply with the planned phase-out of CFCs. conf.montreal-protocol.org |
在阀杆头处应用氟化基润滑剂 要订购, 在阀订购号上添加 S。 swagelok.com.cn | To order, add S to the valve ordering number. swagelok.com.cn |
(d) 是否需要继续报告氟化气体 的潜在排放量。 daccess-ods.un.org | (d) The need to continue with the [...] reporting of potential emissions of F-gases. daccess-ods.un.org |
公司总排放口的废水均流入萧山污水处理厂，废水总排放口总的 SS、COD、BOD5、石油类、总磷和氟化物浓度日均值 及 PH 值均符合《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中的三级标准要求。 astronergy.com | The average daily value of concentration [...] and PH value of SS, COD, BOD5, oil, total [...] phosphorus and fluoridein the general [...]emission outlet all conform to the Grade [...]III standard in Comprehensive Emission Standard for Waste Water (GB8978-1996). astronergy.com |
将向这两套级联投入天然六氟化铀，其中一套由 IR-4 型离 心机组成，另一套由 IR-2m 型离心机组成。 daccess-ods.un.org | These two cascades, one of which will comprise IR-4 centrifuges and the other IR-2m centrifuges, will be fed with natural UF daccess-ods.un.org |
牙齿的脱矿化和再矿化：氟化物可抑制牙齿中的矿物流失，并且还能促进钙和磷的沉积以保持牙齿的坚固，这被称为“再矿化”。 shanghai.ufh.com.cn | Demineralization and remineralization of teeth: Fluorideinhibits the loss [...] of minerals from teeth and also encourages deposition [...]of calcium and phosphorus to keep the tooth hard, known as remineralization. shanghai.ufh.com.cn |
氯氟化碳是一种人造气体，主要由氯，碳，氟和氮合成。 esab-cutting.cn | Chlorofluorocarbons are synthetic gases consisting of chlorine, carbon, fluorine andnitrogen. esab-cutting.net |
其 它 化 学加工生产过程中可能释放的温室气体包括氢氟碳化合物（HFC）、全氟 化碳（PFC） 和六氟 化硫（SF6）。 huntsman.com | Other GHGs that may be released during chemical processing operations are hydrofluorocarbons (HFC), perfluorocarbons (PFC) and sulphur hexafluoride (SF6). huntsman.com |
Add.1 号文件汇编的提交材料中提供的信息和意见、FCCC/TP/2008/10 号文件所载 的信息、秘书处汇编的关于 [...] FCCC/KP/AWG/2008/5 号文件第 34 段所列气体以及关 于氯氟化碳和 氢氟碳化物的技术信息。 daccess-ods.un.org | The AWG-KP noted with appreciation: the information and views provided by some Parties in the submissions compiled in document FCCC/KP/AWG/2008/MISC.4 and Add.1; the information contained in document FCCC/TP/2008/10; and the technical information10 compiled by the secretariat on the gases listed in document [...] FCCC/KP/AWG/2008/5, paragraph 34, and on existing stocks and potential [...] emissions of chlorofluorocarbonsand hydrochlorofluorocarbons. daccess-ods.un.org |
这六种温室气体为二氧 化碳 (CO )、甲烷 (CH 4 )、一氧化二氮 (N O)、氢氟氯碳化物(HFCs)、全氟碳化物(PFCs) 及六氟化硫(SF 6)。 swirepacific.com | These are carbon dioxide (CO ), methane (CH 4 ), nitrous oxide (N 2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF 6). swirepacific.com |
其中一半的金额将资助可持 续能源供给项目。项目将包括新兴、发展中和转轨 经济体的投资及能力建设，以改善能源效率和可再 生能源并减少碳氟化合物。 undpcc.org | If the marginal cost of its emission reductions is higher than the market price of CERs the projects will not be economic and they will not be implemented even if they are eligible for the CDM. undpcc.org |
只有极少数化学物质，如熔融碱金属、湍流液态或气态氟、三氟化氯，或二氟化氧才会与氟聚合物发生 反应。 zeusinc.com | There are very fewchemicals,such as molten alkali metals, turbulent liquid or gaseous fluorine, chlorine trifluoride, or oxygen difluoride, that are known to react with fluoropolymers. zeusinc.com |
(k) 打击非法倾倒危险化学品，包括过期农药； (l) 为解决新出现的问题，在各级采取协调一致的行动，包括加强有关 [...] 电子废物、产品中的化学物、涂料中的铅、纳米技术、全 氟化学品 和多边环 境协定规定的其他新化学品的研究、风险评估和信息共享。 daccess-ods.un.org | (l) Take concerted actions at all levels to address emerging issues, including strengthening research, risk assessment and information sharing on e-waste, [...] chemicals in products, lead in paint, [...] nanotechnologies, perfluorinatedchemicals and [...]other new chemicals under the multilateral environmental agreements. daccess-ods.un.org |
对细菌的影响：氟化物会 对导致蛀牙的细菌的生命周期产生影响。 shanghai.ufh.com.cn | Affects on bacteria: Fluoride affects the life [...] cycle of bacteria that causes cavities. shanghai.ufh.com.cn |
人为提高氧气的摄入、流通或释放，包括但不仅限于使用全 氟化合物 、 efaproxiral（RSR13）及经修饰的血红蛋白制剂（如以血红蛋白为主剂的血液替代 品，微囊血红蛋白制剂等），补氧除外。 unesdoc.unesco.org | Artificially enhancing the uptake, transport or delivery of oxygen, including, but not limited to, perfluorochemicals, efaproxiral (RSR13) and modified haemoglobin products (e.g. haemoglobin-based blood substitutes, microencapsulated haemoglobin products), excluding supplemental oxygen. unesdoc.unesco.org |
氯氟碳化物（CFCs）、哈龙和氢氯氟碳化物（HCFCs）对臭氧层耗损和气候变化都有贡 献，而氢氟碳化物（HFCs）和全氟化碳（PFCs）只对气候变化有贡献，它们是消耗臭氧层物质（ODSs）的替代品。 ipcc-wg1.unibe.ch | Chlorofluorocarbons (CFCs), halons andhydrochlorofluorocarbons (HCFCs) contribute to ozone depletion and climate change, while hydrofluorocarbons (HFCs) and perfluorocarbons [...] (PFCs) contribute [...]only to climate change and are among possible non-ozone depleting alternatives for ODSs. ipcc-wg1.unibe.ch |
如果儿童饮食不均衡，他们的牙齿便无法正常生长；为了让他们长出坚硬、能够抵抗蛀蚀的牙齿，儿童需要加强补充钙、磷与适当浓度 氟化物的均衡饮食。 colgate.com.tw | If children do not eat a balanced diet, their teeth may not develop properly. In order for them to develop strong, [...] decay-resistant teeth, children need a balanced diet with emphasis on calcium, [...] phosphorous and proper levels of fluoride. colgate.com |
当量。减少 直接 GHG（即制冷剂）排放的机遇包括：（1）在使 用期限结束时更有效地回收制冷剂（在减缓情景下， 假设发展中国家和发达国家的回收率分别为 50% 和 80%）；（2）减少注入量（可达 20%）；（3）改进密封 性；（4）在适当的应用中使用非碳氟化合物制冷剂。 ipcc-wg1.unibe.ch | Opportunities to reduce direct GHG (i.e. refrigerant) emissions can be found in (1) a more efficient recovery of refrigerant at end-of-life (in the mitigation scenario, assumed to be up to 50% and 80% for developing and developed countries, respectively); (2) charge reduction (up to 20%); (3) better containment; (4) the useof nonfluorocarbon refrigerants in suitable applications. ipcc-wg1.unibe.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。