| 单词 | 气阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 气阀 noun —valve nExamples:空气阀 n—air valve n 排气阀 n—venting valve n • exhaust valve n • bleeder valve n 放气阀 n—venting valve n See also:阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • powerful individual, family or group • (loanword) valve
|
以十字形模式，将空气阀紧固件 (V) 重新拧紧 至指定扭力。 graco.com | Retorque the air valve fasteners (V) in a [...] crisscross pattern to specified torque. graco.com |
在泵空气管路中安装一个空气过滤器 / 调节器 (F)， 使其位于排气阀的上游，以控制进气压力并清除压缩 [...] 气源中的有害灰尘和污染物。 graco.com | Install an air filter/regulator (F) in the pump air line, upstream [...] from the bleed valve, to control air [...]inlet pressure and to remove harmful dirt [...]and contaminants from your compressed air supply. graco.com |
使用板式产品时，请在接近液压回路最上部的地方设置排 气阀。 kosmek.co.jp | (When using a gasket-type, [...] install an air release valve near the top of the [...]hydraulic pressure circuit. kosmek.co.jp |
此外，我们也可为进气阀提供 原装电动驱动装置，由控制 器C 280或P [...] 300全自动化控制。 nabertherm.de | We alternatively [...] offer you an electrical drive for the [...]air-inlet dampers with fully automated control via the C 280 or P [...]300 controller as initial installation. nabertherm.com |
一旦开关气体排除， 并且油从排气阀中再次流出，关闭排 气阀 ， 然 后关闭 储油柜和切换开关油室之间的截止阀。 highvolt.de | Once the switching gas has been vented [...] and oil starts to enter [...] through the bleeder valve, close the bleeder valve and then the stop [...]valve between the oil conservator [...]and the diverter switch oil compartment. highvolt.de |
注意：不要让充气阀（从蓝色充气指示囊中突 出的白色塑料片）接触任何清洁液，否则可能 引起充气阀过早损坏。 vitaid.com | Caution: Do not expose the valve (the white plastic piece protruding from the blue inflation balloon) to any cleaning solution as it may cause premature valve failure. vitaid.com |
应注意确保不会有水通过充气阀或红 色插塞进 入本装置。 vitaid.com | Care should be taken to ensure that water does not enter the [...] device through the valve or the red plug. vitaid.com |
这时，把感应板的排气塞子朝 向泵的正面侧，避免干扰排气阀。 yamadacorp.co.jp | Make sure the air release plug is positioned in the front side of the pump [...] facing away from the bleeder valve. yamadacorp.co.jp |
油-和水混合物聚集在容器底部，然后再通过冷凝水排放阀手动或者自动（备选件冷凝水自动 排 气阀 ） 排 放。 bauergroup.com | The oil and water emulsion collects [...] in the bottom of the separator chamber and is drained manually or by means of an [...] automatic condensate drain (optional). bauergroup.com |
5）在泵停止运转确认压力已经释放后，完全关闭调节器，然后关闭 空 气阀 、 溢 流阀。 yamadacorp.co.jp | 5) After making sure that the pump has been shut [...] down and the pressure has been released, fully open the regulator, and [...] close the air valve and drain valve of the pump. yamadacorp.co.jp |
维护检查内容包括：气压调节阀的运行情况； 送 气阀 和 疏 水阀有无渗漏；温度计、恒 温器、温度记录器、称重设备和其他量表的运行情况和准确度；恒温器控制的所有泵有无 [...] 渗漏；罐体涂层有无破损；罐体和辅助设备的软管（内部和外部）和状况。 codexalimentarius.org | They should include functioning of steam pressure [...] regulation valves; all steam supply valves and steam [...]traps for leakage; thermometers, thermostats, [...]recording thermometers, weighing equipment and any gauge meters for function and accuracy; all pumps regulated by thermostat for leakage; integrity of tank coatings; hoses (internal and external) and condition of tanks and ancillary equipment. codexalimentarius.org |
板式配管时，请在液压回路的最上端附近设置 排 气阀 kosmek.co.jp | (When the gasket type is used, [...] mount the air venting valve at the place near [...]the highest part of the hydraulic circuit. kosmek.co.jp |
包括产品开发在内的资 本成本总额为 355,780 [...] 美元，具体细目如下：安装一个放 气阀 （ 28 ,764 美元）、一个 20 毫升的膜片装罐机（49,599 [...]美元）、一个 HFA 悬浮隔膜泵（40,039 美元）和一个悬浮器 （76,000 美元），设备安装（26,235 [...]美元），以及项目开发和稳定性测试（139,143 美 元）。 multilateralfund.org | The total capital cost including product development is US [...] $355,780, with the following breakdown: [...] installation of a purger valve (US $28,764), a 20 [...]ml diaphragm filler (US $49,599), a diaphragm [...]pump for HFA suspensions (US $40,039); and a suspension vessel (US $76,000); equipment installation (US $26,235); and project development and stability tests (US $139,143). multilateralfund.org |
自动燃气控制系统包括电磁控制燃 气阀 、 自 动点火计时器及控制器。 garmentworld.com | Automatic Gas Control System including [...] solenoid control gas valve and automatic ignition [...]timer and controls. garmentworld.com |
这一点在高升程凸轮轴和其它高负荷 气阀 组 件 中尤为重要。 exxonmobilchemical.com | This is especially valuable in high-lift camshafts and [...] other heavily loaded valve train components. exxonmobilchemical.com |
气体接口包应包含 — 但不限于 — 气阀、 气管和接头。 opcw.org | This kit shall include, but not be limited to, gas regulators, tubing, and connectors. opcw.org |
现在再次打开 排气阀，通过泄油管排放约 5–10 升油 （直到有载分 接开关盖下的表面没有油为止）。 highvolt.de | Now open the bleeder valve again open and drain [...] approx. 5-10 l of oil via the drain pipe (until the area below the on-load [...]tap-changer cover is oil-free). highvolt.de |
PIERBURG: 废气循环阀门，空气量传 感器，节流阀体，燃油泵，燃油阀，真空泵，辅助空气泵，辅助 空 气阀 ， 电 动阀。 ms-motor-service.cn | PIERBURG: Exhaust-gas recirculation valve, Air mass sensors, Throttle bodies, Fuel pumps, Fuel valves, Vacuum pumps, Secondary-air-pump, Secondary-air-valve, Electric valves. ms-motor-service.cn |
程序完成后，先冷却10分钟，再慢慢移动 排 气阀 排 气。 maomaomom.com | When it is done, wait for another 10 minutes. Slowly [...] release the pressure then open [...]the lid. maomaomom.com |
当含有化学物质的水分在烧制过程中从陶瓷内逸出后（最高温度600 °C），窑炉的进气阀必须 关 闭，以防止气流抽通，并确保上温区内的温度均匀度良好。 nabertherm.de | After the chemically bound water has been expelled from the ceramics during firing (max. 600 °C), the air-inlet damper on the kiln must be closed to prevent drafts and to ensure good temperature uniformity in the upper temperature range. nabertherm.com |
他指出，这一工作做起来并不容易，因为工作组已设立多 [...] 年，而且很多人将工作组视为一个“保护程序”而不是一个“ 放 气阀 ”。 daccess-ods.un.org | That was not necessarily an easy task, as [...] the Working Group had been in existence for many years and some saw it as a “guardian [...] process” or a “steam release valve”. daccess-ods.un.org |
可用挂锁锁住运输箱，还可设置通 气阀 ， 以 防飞机货舱中压力过大。 flir.com | The case can be locked with padlocks [...] and features a breather valve to prevent pressure [...]build-up in airplane cargo holds. flir.com |
在Quattroporte上，该发动机每个缸体装有两个凸轮轴，每个汽缸安装两 个 气阀 ， 并 且配备了一个带双中冷系统的双涡轮。 maserati.com.cn | On the Quattroporte it was equipped with two [...] camshafts per bank, two valves per cylinder and [...]a twin-turbo with a twin intercooler system. web.maserati.com |
冷凝水自动排气阀可持续排除在设备运行过程中，在中间油/水 分离器和终端油/水分离器积存下来的冷凝水。 bauer-compresseurs.com | The automatic condensate drain removes water from the separators between the compressor stages and from the final separator while the compressor is running. bauer-compresseurs.com |
位于9点钟方向的自动排氦气阀与高 度防水功能(100倍大气压力/1000米)，对于专业潜水员而言，皆被视为不可或缺的重要功能。 oris.ch | The automatic helium valve at 9 o’clock and [...] the high level of water resistance (100 bar/ 1000m) are also essential for professionals. oris.ch |
水轮机进气阀和其他阀门的液压控制 voith.com | Hydraulic controls for inlet valves and other valves voith.com |
当采用程序控制气体流动时，延时继电器将控 制电磁气阀的开或关。 jetline.com | Jetline offers a gas solenoid module for controlling [...] the gas flow (on/off). jetline.com |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房用水龙头，浴室用水龙头，花洒喷头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽水马桶水箱配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属截止阀，止回阀;铜合金地漏;铸铁地漏;煤气管 ; 煤 气阀 ; 铝 塑 复合管;塑料马桶盖板;陶瓷芯轴(水龙头用);橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O.)，软水器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank fittings; copper alloy tube, copper pipe joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings joints; rubber pipe coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, check valve; [...] copper alloy to drain; cast iron floor [...] drain; gas pipe; gas valve; plastic composite [...]pipe; plastic toilet cover; ceramic mandrel [...](faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。