| 单词 | 气溶胶侦察仪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 气溶胶侦察仪 —aerosol detectorSee also:侦察—a scout • detection • reconnoiterAE • investigate a crime 侦察 v—scout v
|
具有24小时实时监测及控制功能的Insitec喷雾式分 析 仪 甚 至 还可测量高浓度喷雾 及 气溶胶。 malvern.com.cn | Capable of measuring even [...] highly concentrated sprays and aerosols, Insitec Spray delivers real-time [...]monitoring and control, 24/7. malvern.com |
除了关注被污染地区附近居民的健康，还必须观 察远处居民的健康，因为铀气溶胶最 远可能蔓延到直径 40 公里的范围。 daccess-ods.un.org | In addition to the health of the populations living close to the contaminated [...] areas, the health of the [...] population of remote areas will have to be watched because of the possibility of uranium aerosols spreading up to [...]40 kilometres in diameter. daccess-ods.un.org |
然后Centaur将安装光电设备和高带宽数据链路，验证情报、监视 和 侦察 （ IS R）能力。 tipschina.gov.cn | Centaur will then be fitted with an [...] electro-optical payload and a high-bandwidth data link to demonstrate intelligence, [...] surveillance and reconnaissance (ISR) capability. tipschina.gov.cn |
所举实 [...] 例包括特别在以下领域旨在促进社会经济发展与可持续发展的国家、双边、区 域和国际方案：农业和渔业、气候变 化监测 、 侦 测 非法作物和罂粟种植、自然 灾害和人为灾害的预警与应对、地质学、人道主义救济、水文学、生态系统和 [...] 自然资源的管理、关于生物多样性资源、沿海地区、土地使用、荒地和湿地的 [...] 测绘、监测空气质量、荒漠化、旱灾、粮食安全、毁坏森林、电离层与气候、 海洋学、农村发展与城市规划、搜索和救援工作。 daccess-ods.un.org | Examples were given of national, bilateral, regional and international programmes to further socio-economic and sustainable development, notably [...] in the following areas: agriculture [...] and fishery; climate change monitoring; detecting illegal [...]crops and opium poppy cultivation; [...]early warning of and response to natural and man-made disasters; geology; humanitarian relief; hydrology; managing ecosystems and natural resources; mapping biodiversity resources, coastal zones, land use, wasteland and wetlands; monitoring air quality, desertification, droughts, food security, deforestation, the ionosphere and weather; oceanography; rural development and urban planning; and search and rescue efforts. daccess-ods.un.org |
委员会注意到各国努力部署携带各种 仪 器 的 卫星以衡量一些基本的气候变 量，并监测气候变化各种相关过程，如温室气体 和 气溶胶 排 放、大气动态、毁 林造成的排放和土地退化。 daccess-ods.un.org | The Committee noted the efforts conducted in various countries regarding the deployment of satellites carrying a variety of instruments to measure some essential climate variables and to monitor different processes related to climate change, such as emissions of greenhouse gases and aerosols, atmospheric dynamics, deforestation emissions and land degradation. daccess-ods.un.org |
气象、颗粒、气溶胶和生物检测仪器 Bi ral公司是英国一家集设计,生产和销售的仪器厂家,主要研究领域在气象测量设 备 , 气 溶 胶 粒径,形状和荧光特性分析以及空气中有害物质的生物检测。 anpico.com | Meteorological, Particle, Aerosol and Biodetection instruments Biral is a UK based designer, manufacturer and distributor of instruments for weather measurements, aerosol size, shape [...] and fluorescence [...]analysis and biological detection of airborne hazards. anpico.com |
军事服务是指与军事行动有关的专业服务，包括战略规划、情报、调查、 陆地、海洋或空中侦察、各 类有人或无人飞行业务、卫星监视、任何具有军事用 [...] 途的知识转让、向武装部队提供材料和技术支持以及其他相关活动，而安全服务 指武装守卫或保护建筑物、设施、财产和人员，具有安全和警务用途的任何类型 [...] 的知识转让，制定和实施信息安全措施以及其他相关活动。 daccess-ods.un.org | Military services refers to specialized services related to military action, including strategic [...] planning, intelligence, investigation, [...] land, sea or air reconnaissance, flight operations [...]of any type, manned or unmanned, [...]satellite surveillance, any kind of knowledge transfer with military applications, material and technical support to armed forces and other related activities while security services refers to armed guarding or protection of buildings, installations, property and people, any kind of knowledge transfer with security and policing applications, development and implementation of informational security measures and other related activities. daccess-ods.un.org |
全自动化的气溶胶稀释扩展了仪器的 分析能力，满足高溶解固体物含量样品的检测，无需其它的样品前处理，就可以直接分析有挑战性的样品。 bruker.com | Fully automated, aerosol dilution extends the high dissolved solids [...] tolerance of your ICP-MS allowing you to directly analyze [...]challenging samples without additional sample preparation bruker.com |
在一些情况下，小型固定翼飞机可能更加适合；而一些任务，例如 侦察和监 测，可能其他一些类型的飞机和无人驾驶飞行器能更加高效、有效地完 [...] 成任务。 daccess-ods.un.org | In some cases, small fixedwing [...] assets may be more suitable; while some [...] tasks, such as reconnaissance and surveillance, [...]may be undertaken more effectively [...]and efficiently by other aircraft types or unmanned aerial vehicles. daccess-ods.un.org |
390069 型数据合并软件模块*为两台广为人知的 TSI 气溶胶仪器的 数据文件合并和密合提供了一个一致的方法，以便产生大范围粒子尺寸分布曲线，用于分析。 tsi.com | The Model 390069 Data Merge Software module* offers a consistent method of [...] merging and fitting data files from [...] two well-known TSI aerosol instruments to produce [...]wide-range particle size distribution curves for analysis. tsi.com |
全球范围内的大型研究团体以及政府中的空气质量监测人员大都借助DustTrak DRX气溶胶监测仪完成空气中颗粒物粒度的长期监测。 tsi.com | Major research groups and government air quality monitoring groups worldwide are successfully using the DustTrak DRX aerosol monitors for long term, continuous PM measurements. tsi.com |
与联合国气候变化框架公约秘书处的工作合作：(a) 气候公约秘书处承认拉 丁美洲和加勒比石油天然气公司区域协会气候变化工作组自 1999 年成立以来开 展的工作，在 2004 年 12 月于布宜诺斯艾利斯召开的缔约方第十次会议期间接受 [...] 拉丁美洲和加勒比石油天然气公司区域协会为作为京都议定书缔约方会议的气 [...] 候变化框架公约缔约方会议及其附属机构的正式 观 察 员 ； (b) 在气候变 化框架公 约的该次会议上提交了拉丁美洲和加勒比石油天然气公司区域协会关于石油天 [...] 然气工业对拉丁美洲和加勒比地区温室气体减排所做贡献的报告；(c) [...] 拉丁美洲 和加勒比石油天然气公司区域协会参加了 2005 年 11 月和 12 月在加拿大蒙特利 尔举行的缔约方第十一次会议。 daccess-ods.un.org | Cooperation with the work of the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change: (a) in recognition of the work developed by the ARPEL Climate Change Working Group since its creation in 1999, the secretariat of the Framework Convention accepted ARPEL as an official observer to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and its subsidiary bodies, during the tenth Conference of [...] the Parties to the United Nations [...] Framework Convention on Climate Change in December [...]2004 in Buenos Aires; (b) ARPEL report [...]on the contribution of the oil and gas industry to greenhouse gas emissions reduction in Latin America and the Caribbean was presented at the same Conference; (c) participation of ARPEL at the eleventh Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change in November and December 2005 in Montreal, Canada. daccess-ods.un.org |
对“核心利益”的一种解释 [...] 为，中国官员所要表达的是美国军队在中国经济专属区 进行的侦察活动 侵犯了中国的核心利益。 crisisgroup.org | One interpretation of the “core interest” issue is [...] that Chinese officials were referring to [...] U.S. military surveillance activities in [...]China’s EEZ as an infringement of their core interests. crisisgroup.org |
(b) 军事服务：是指与军事行动有关的专门服务，包括战略规划、情报、 调查、陆地、海上或空中侦察、载 人或无人的任何类型的飞行作业、卫星监视、 [...] 任何具有军事用途的知识转让、对武装部队的物资和技术支持，以及其他相关活 动。 daccess-ods.un.org | (b) Military services: refers to specialized services related to military actions including strategic [...] planning, intelligence, investigation, [...] land, sea or air reconnaissance, flight operations [...]of any type, manned or unmanned, [...]satellite surveillance, any kind of knowledge transfer with military applications, material and technical support to armed forces and other related activities daccess-ods.un.org |
一般服务包括：人力资源、电信、情报、安全、计算机、原子生 物化学、空中侦察和报告、大地测量、法律、金融 、 气 象 及 导航服务。 daccess-ods.un.org | The general services include: human resources, telecommunications, intelligence, security, computer systems, [...] [...] atomic-biological-chemical, aerial reconnaissance and reporting, geodetic, legal, financial, meteorological and navigation [...]service, while the logistics [...]are: technical, service corps, sanitation, transportation, veterinary and construction service. daccess-ods.un.org |
这六项原则(其后获得大会第 57/68 [...] 号决议的赞同)包括：通过条约和其他文 书加强国际防扩散机制；确保化学、生物、放射性和核材料的安全使用、存储和 [...] 运输；确保各项设施不会遭到破坏；加强边境管制和执法工作，以遏制 、 侦察和 查 截非法贩运活动；加强出口和转运管制；以及减少现存的大规模毁灭性武器相 [...]关材料的总数量。 daccess-ods.un.org | The principles which were subsequently endorsed by the General Assembly in resolution 57/68 include: strengthening the international non-proliferation regime through its treaties and other instruments; securing chemical, biological, radiological and nuclear materials in use, storage and transport; securing facilities against sabotage; [...] strengthening border controls and law enforcement [...] efforts to deter, detect and interdict [...]in cases of illicit trafficking; strengthening [...]export and trans-shipment controls; and an overall reduction in the quantities of weapons of mass destructionrelated materials in existence. daccess-ods.un.org |
TSI的DustTrak气溶胶监测仪能够实时 检测即时空气质量，包括直径小于1微米的、直径小于2.5微米的、可吸入的、直径小于10微米的颗粒物以及总颗粒物浓度，并且无需使用笨重且对粒度有要求的入口调节器。 tsi.com | TSI’s DustTrak Aerosol monitors provide simultaneous [...] air quality measurements of PM1, PM2.5, PM Respirable, PM10 and Total [...]PM in real-time without the use of cumbersome size-selective inlet conditioners. tsi.com |
AeroTrak 9000 纳米粒子气溶胶监测仪的易 用彩色触摸屏显示了实时数据和图形，给出了各项统计数据，其中包括 [...] 8 小时时间加权平均浓度 (TWA)、最小、最大和平均表面积浓度。 tsi.com | The AeroTrak 9000 Nanoparticle Aerosol Monitor’s easy-to-use [...] color touch screen displays data and graphs in real time and [...]shows statistics; including 8-hour time weighted average (TWA), and minimum, maximum and average surface area concentrations. tsi.com |
以乙腈作为溶剂,对试样采用加速溶剂 萃 取 仪 萃 取 ,自动 凝 胶 渗 透色 谱 仪 净 化 预处理,N-丙基乙二胺(PSA)填料再净化,毛细 管 气 相 色 谱法分离,火焰光度检测器(磷型)检测,内标法定量。 chrom-china.com | The organophosphorus pesticides were extracted with acetonitrile by accelerated solvent extraction, and cleaned up by auto gel permeation chromatography and [...] primary secondary amine (PSA) packing material. chrom-china.com |
不过，工 发组织没有接受，因为只有经验丰富的员工才能确保安全安装烃 基 气溶胶 生 产 线。 multilateralfund.org | However, this proposal was not accepted [...] by UNIDO, since only experienced staff could ensure safe installation of the [...] hydrocarbon-based aerosol production line. multilateralfund.org |
专利 AeroTrak™ 纳米粒子气溶胶监测仪 9000 检测肺中沉积的纳米粒子气溶胶的表面积，与人体呼吸道的肺气管支气管 (TB) 和肺泡 (A) 区的 ICRP 肺沉积曲线对应。 tsi.com | The patented AeroTrak® Nanoparticle Aerosol Monitor 9000 indicates the surface area of nanoparticle aerosols that deposit in the lung, corresponding to the ICRP lung deposition curves for the tracheobronchial (TB) and alveolar (A) regions of the human respiratory tract. tsi.com |
行为守则是世界旅游组织一项倡议的分支，它 命令各机构、口岸当局和所有相关实体，包括与旅 [...] 游业直接或间接相关的企业和专业人士，提高他们 侦察和预防人口贩运的能力。 daccess-ods.un.org | The code of conduct was an offshoot of an initiative by the World Tourism Organization, and gave the mandate to various agencies, the port authorities and all relevant entities, including businesses and [...] professionals directly or indirectly related to tourism, to boost [...] their capacity to detect and prevent human [...]trafficking. daccess-ods.un.org |
但现在，我们要在 79 [...] 个县提供支持，因此在为公民投票作筹备时需要执行 侦察任务并建立基础设施；之后，部队必须准备进入 [...] 这些地区，以便按照所要求的那样，提供安全保障， 因为我们必须为联合国观察员提供安全保障并保护 平民。 daccess-ods.un.org | But now we are dealing with 79 [...] counties, so preparation for the [...] referendums requires reconnaissance missions and [...]the setting up of infrastructure; after [...]which the Force must be prepared to extend into these areas to provide the security that is required of us, since we must provide security to the United Nations observers and protect civilians. daccess-ods.un.org |
(e) 务使每一个被拘留者得以因任何理由而将其被拘留一事、被拘留地以 及被拘留地的即将发生的变更立即告知其家人和由其选择的任何其他适当的 [...] 人；但主管机构也可在绝对有必要、法律有所规定以及传递信息将阻碍刑 事侦 察的情况下推迟予以通知 daccess-ods.un.org | (e) To enable every person who has been detained for any reason to imminently notify a member of his or her family, or any other appropriate person of his or her choosing, of his or her detention and location and of any imminent change of location; the competent authority may, however, delay a notification if [...] absolutely necessary, if provided for by law and if the transmission of the information [...] would hinder a criminal investigation daccess-ods.un.org |
随后，民主同盟军向联刚稳定团递交了一封信，引用 [...] 古兰经经文，并威胁说，如果联刚稳定团继续进 行 侦察 的 话 ，将对联合国营地和 人员发动进一步袭击(见附件 6)。 daccess-ods.un.org | ADF subsequently transmitted a letter to MONUSCO, citing verses from the Koran and [...] threatening further attacks on United Nations camps and [...] personnel if the reconnaissance missions persisted [...](see annex 6). daccess-ods.un.org |
在访问内比都时，印度空军总长 S.P.Tyagi [...] 向缅甸提供了一个援助一揽子，其中包括经调整可发 起空袭的轻型直升机，针对战斗机和海 军 侦察 机 的 最新航空电 子技术。 crisisgroup.org | While visiting Naypyidaw, Indian air force chief S.P. Tyagi presented an assistance package which included light helicopters [...] capable of being modified to launch aerial assaults, avionics upgrades for fighter [...] jets and naval surveillance aircraft. crisisgroup.org |
大多数的“气 体”和“气溶胶”会 被“对流层”中的一种天然的“清洁过程”所清除，但是， [...] 当“排放量”达到覆没“这一过程”的程度时，就开始发生“气候变化”。 daccess-ods.un.org | Most gases and aerosols are expunged [...] by a natural “cleansing process” in the troposphere, but when emissions overwhelm this [...]process, climate change begins to occur. daccess-ods.un.org |
委员会还请工发组织千方百计以高效方 19 式重新部署为前南斯拉夫的马其顿共和国已取消 的 气溶胶 项 目 （MDN/ARS/32/ INV/17） 购置的设备，以免再购置新设备；如果不能把前南斯拉夫的马其顿共和国的部分或分部设 备重新调配给科特迪瓦的 COPACI 气溶胶淘汰 项目，也要继续努力把这些设备重新调配 到别处，并向执行委员会的未来会议报告。 multilateralfund.org | The Committee also requested UNIDO to make all attempts to redeploy the [...] equipment purchased for [...] a cancelled aerosol project in the FYR Macedonia (MDN/ARS/32/INV/17) in a cost effective manner in order to offset the need to purchase additional new equipment; and in the event that some or all of the equipment from the FYR Macedonia cannot be redeployed to the COPACI aerosol project in Côte [...]d’Ivoire, to continue [...]to attempt to redeploy the equipment elsewhere and to report back to a future Meeting of the Executive Committee. multilateralfund.org |
应秘书处要求，工发组织提交了阿比让 COPACI 在化妆品气溶胶的生产中通过转 化成烃气溶胶喷射剂淘汰 CFC-12 项目执行情况的进度报告，供执行委员会第五十二次会 [...] 议审议。 multilateralfund.org | As requested by the Secretariat, UNIDO has submitted a progress report on the implementation of the project for the phase-out of [...] CFC-12 in the [...] manufacture of cosmetics aerosols by conversion to hydrocarbon aerosol propellant at COPACI, [...]Abidjan for consideration [...]by the Executive Committee at its 52nd Meeting. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。