| 单词 | 气压表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 气压表 —barometerSee also:气压 n—pressure n • pneumatic n 气压—atmospheric pressure • barometric pressure 气压 adj—barometric
|
只有QA人员才能访问气压表校准 、通讯配 置、结果转移、VueLink、以及QC [...] Lockout（品质控制封锁）、User ID（用户标识码）及QC（品质控制）等的设置。 itcmed.com | QA Users have [...] sole access to barometer calibration, [...]communications configuration, results transfer, VueLink, and setup of QC Lockout, User ID, and QC. itcmed.com |
如有必要，改变分析仪中气压计数值（见第7章中 有关校准气压表的说明）。 itcmed.com | If necessary, [...] change the barometric pressure value in the [...]analyzer (Section 7-Calibrate Barometer). itcmed.com |
如果你的系统需要装备有可选的CFM 气压表 ， 请 将皮托管 和 气压表 用 柔 软的塑料软管连接起来。 china.geotechenv.com | If your system is [...] equipped with the optional CFM gauge, use the flexible poly tubing [...]provided to connect the gauge to the Pitot tube. geotechenv.com |
管道必须 在皮托管和气压表之间轻轻吊起并远离鼓风机机体。 china.geotechenv.com | Tubing should gently hang between both points and away from the blower body. geotechenv.com |
不要使用未校准的参 考气压表来调整IRMA TRUpoint气压表的压力读数。 itcmed.com | Use of a noncalibrated reference barometer to [...] adjust the IRMA TruPoint barometric pressure reading is not recommended. itcmed.com |
HI和LO真空开关都固定在黑色控制面板的背面的低处，以便和静 态 气压表 用 塑 料软管连接在一起， 再连接到鼓风机进风管上的静态传感器。 china.geotechenv.com | HI and LO Vacuum switches are mounted to the lower backside of the black control panel so that they can be [...] easily placed in line with the poly [...] tubing from the Static Pressure gauge before connecting [...]to the Static Sensor Tip in the influent blower piping. geotechenv.com |
见第 7章-校准气压表的说明。 protimetest.com | See Section 7- Calibrate Barometer. protimetest.com |
不要用导自水压表的数值来校准IRMA TRUpoint分析仪的气压 表。 protimetest.com | Do not calibrate the IRMA TruPoint analyzer barometer using values derived from a water barometer. protimetest.com |
校准 时要使用“国家标准与技术协会”（NIST）可追踪 的 气压表。 itcmed.com | Use a National Institute of Standards and Technology (NIST) traceable barometer for calibration. itcmed.com |
检查输入交流电连接、拔下或插入任何 电 气 部 件 、或将 电 压表 连接 到系统时，主隔离器的开关必须处于 OFF 的位置。 foodproducernews.com | The main isolator switch must be OFF when [...] checking input AC electrical connections, removing or inserting [...] any electrical item, or attaching voltmeters to the system. foodproducernews.com |
下表列出 了每种气压补偿方式所需的参数。 eijkelkamp.com | The table below outlines the required parameters for each barometric compensation option. eijkelkamp.com |
此选购件不能用在下端安装或 P 型压力表上，并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。 swagelok.com.cn | This option is not available [...] on lower mount or P model gauges and must be factory installed on M model gauges. swagelok.com.cn |
我向叙利亚、 黎巴嫩和伊朗人民伸出和平之手，对他们反抗残酷镇 压的勇气表示敬畏。 daccess-ods.un.org | I extend it to the people of Syria, Lebanon and Iran, [...] with awe at the courage of those fighting brutal repression. daccess-ods.un.org |
如果先导供气压力太高，则泵可能漏气 或在停转时排出过多的空气。 graco.com | If pilot supply pressure is too high, the [...] pump could leak air or exhaust excessive air at stall. graco.com |
维护检查内容包括：气压调节阀的运行情况；送气阀和疏水阀有无渗漏；温度计、恒 温器、温度记录器、称重设备和其他 量 表 的 运行情况和准确度；恒温器控制的所有泵有无 渗漏；罐体涂层有无破损；罐体和辅助设备的软管（内部和外部）和状况。 codexalimentarius.org | They should include functioning of steam pressure regulation valves; all steam supply valves and steam traps for leakage; thermometers, thermostats, recording thermometers, [...] weighing equipment and any [...]gauge meters for function and accuracy; all pumps regulated by thermostat for leakage; integrity of tank coatings; hoses (internal and external) and condition of tanks and ancillary equipment. codexalimentarius.org |
卡恰圭拉·兰吉耶里先生(意大利)(以英语发 言)：主席先生，我们要以意大利代表 团 的 名义感谢 你及时召开本次会议，以通过一项关于在太平洋热带 低气压 E-12 引起 10 月 10 日至 19 日给整个中美洲造 成影响的暴雨之后为恢复和重建伯利兹、哥斯达黎 加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴 [...] 拿马提供紧急人道主义援助的决议草案。 daccess-ods.un.org | (Italy): On behalf of the Italian delegation, we wish to thank you, Sir, for convening this timely meeting to adopt a draft resolution [...] on emergency humanitarian assistance [...]for the rehabilitation and reconstruction of Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama in the aftermath of tropical depression E-12 in the Pacific Ocean and the torrential rains that affected the whole Central American region between 10 and 19 October. daccess-ods.un.org |
在泵空气管路中安装一个空气过滤器 / 调节器 (F)， 使其位于排气阀的上游，以控制进 气压 力 并清 除 压缩 气源中的有害灰尘和污染物。 graco.com | Install an air filter/regulator (F) in the pump air line, upstream from the [...] bleed valve, to [...] control air inlet pressure and to remove harmful dirt and contaminants from your compressed air supply. graco.com |
与 TSI 的 VelociCalc® 9565-P和 5825 型 DP-Calc 微压表协同 作用，PAN200系列产品能够提供实时的泄漏率计算，对 大 气压 力 和温度实施监测，得出通过/未通过结果，通过储存数据的下载使报告生成和记录过程变得简单。 tsi.com | Packaged with the TSI VelociCalc® 9565-P and DP-Calc Micromanometer 5825, the PAN200 series offers real-time leakage rate calculations, monitors barometric pressure and temperature, [...] generates a Pass/Fail [...]result, and simplifies report generation and documentation by downloading stored data. tsi.com |
最高压力表压力适用于订购的 最高进口压力和/或控制压力。 swagelok.com | The maximum gauge pressures are appropriate for the [...] maximum inlet pressure and/or control pressure ordered. swagelok.com |
不得要求孕妇在高气压条件 下工作，在存在风疹风险、弓形体病风险的情 况下工作，也不可要她们做接触铅及其有毒化合物的工作、地下工作、夜班和人 [...] 力移动重物。 daccess-ods.un.org | Pregnant women may not be required to work in the [...] conditions of high air pressure, in the case of an [...]existence of a risk of rubella, risk [...]of toxoplasmosis, nor perform work with lead and its toxic compounds, underground work, work at night, and manual moving of heavy objects. daccess-ods.un.org |
1.47 维持和平行动支助账户资源和预算外资源将用于：(a) 支持全球契约倡议推动主要利益攸关方 [...] 之间的合作并促进伙伴关系以支持联合国的各项目标；(b) 在维持和平问题上辅助政治、维持 和平和人道主义事务厅的工作；(c) 协助秘书长展开斡旋以及在世界各地区展开建立和平活 动；(d) 用于秘书长办公厅的特别项目；(e) 支持联合国不同文明联盟事务高级代 表 的 活 动； (f) 支持秘书长关于气候变 化的优先议程以及全球可持续性问题高级别小组的工作。 daccess-ods.un.org | 1.47 Resources from the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources would: (a) support the Global Compact initiative in facilitating cooperation among key stakeholders and promoting partnerships in support of United Nations goals; (b) supplement the work of the Office of Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs on issues relating to peacekeeping; (c) assist the Secretary-General in the exercise of his good offices and peacemaking activities in all regions of the world; (d) be used for special projects to be undertaken by the Office of the Secretary-General; (e) support the [...] activities of the United [...] Nations High Representative for the Alliance of Civilizations; and (f) support the Secretary-General’s priority agenda relating to climate change and the [...]work of the High-level [...]Panel on Global Sustainability. daccess-ods.un.org |
卫生保健方面存在的与环境相关的 主要问题在于饮用被污染水、地表水 、 环境 空 气 和 被 污染的土壤对居民健康产生 的负面影响。 daccess-ods.un.org | The main problems in the field of healthcare in correlation with the environment results in the negative impact on the [...] population health of the contaminated waters, used as [...] drinkable water, surface waters, the surrounding air and the polluted soil. daccess-ods.un.org |
印度代表团指出，区域专业气象中心进行了重要工作，向亚太区域各 国提供关于热带气旋的 预报和咨询，它同 时 表 示 支 持热 带 气 旋 专题小组计划 制订一项综合旱灾管理方案，以涵盖旱灾的各方面问题及其给整个国家和国 内各地区带来的社会经济影响。 daccess-ods.un.org | The delegation of India, while noting the valuable work carried out by the Regional Specialized Meteorological Centre to provide tropical cyclone-related forecasts and advisories to countries in the region, expressed support for the plan of the Panel on Tropical Cyclones to establish [...] an integrated drought [...]management programme to include various aspects of drought as well as socioeconomic impacts at the national and subnational levels. daccess-ods.un.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括： 空 气压 缩 机 、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 [...] 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label [...] and energy-efficiency [...] standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, [...]gas products, electrical [...]household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
气体在容器内的压力， 在实际应用中有两种不同的表示方法，一种是直 接 表 示 气 体 施 于器壁上 的压力大小的实际数值，叫做绝对压 力 ， 用符号“P(a)”表示；另一种是 用 压 力 表测 量 压力 值时的显示值，叫做表压力， 用符号“P(g)”表示。 risheng.com | Gas pressure inside the container, in practice there are two different representations, one is directly applied on the device, said gas pressure on the walls of the size of the actual value, called the absolute pressure, with the symbol "P (a)" that ; the other is measured with a gauge pressure value display value, called the gauge pressure, with the symbol [...] "P (g)" said. risheng.com |
在提高气候变化意识方面，工会发表 了 关 于 气 候 变化的政治声明，并将有关 情况介绍给会员；工会还在自己的设施中介绍关于气候变化的一般信息，重点是 [...] 气候变化与公平、正义和团结问题之间的联系；工会还在工作场所开展提高意识 活动，使用小册子、网址和音频视频材料提倡节能、可持续交通办法和负责任采 购。 daccess-ods.un.org | In terms of raising awareness of climate change, trade unions have [...] made political statements about climate change [...]and shared this information with their [...]members; they have also shared general information about climate change at their facilities, with a focus on the linkage between climate change and issues of equity, justice and solidarity; and they have carried out awareness-raising campaigns at work sites, which use brochures, websites and audiovisual materials to promote energy effiency, sustainable transport solutions and responsible purchasing. daccess-ods.un.org |
预计在这方面可以开展的活动包括：持续观察和长期监测太阳光谱辐照的情 [...] 况，以改进我们关于太阳电磁辐射对地球环境包括气候的影响的知识和了解； 进行持续观察，以确定大气、海 洋和陆 地 表 面 的变化特性，并利用这种信息来 建立气候变化模型；持续观察臭氧层的变化情况及其对环境和人类健康的影 响。 daccess-ods.un.org | Activities foreseen in this context are: continued observations and long-term monitoring of solar spectral irradiation to improve our knowledge and understanding of the influence of solar electromagnetic radiation on the [...] Earth’s environment, including the climate; continued observations to characterize [...] changes in the atmosphere, oceans and land surface, and the use of [...]such information for climate [...]change modelling; and continued observations of changes in the ozone layer and their effects on the environment and human health. daccess-ods.un.org |
该研讨会为特别报告员提供了一个机会，得以向该地区 的石油和天然气企业的代表和经理表 达 了 自己的观点，阐述其对于私人企业在了 解和尊重关于土著人民权利的国际准则方面的责任的看法。 daccess-ods.un.org | The seminar provided the Special Rapporteur with an [...] opportunity to present to representatives and heads of petroleum [...]and gas companies in the region [...]his considerations with respect to the responsibility of private companies to be aware of and respect international standards concerning the rights of indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
许多代表团表示，气候变化以及与之相关的各种自然灾害、必要的适 应和缓解措施对于发展中国家、特别是最不发达国家来说是一项严峻的挑 [...] 战，阻碍了各国实现千年发展目标，鉴于自然灾害的频度和严重性加剧，情 况尤其如此。 daccess-ods.un.org | Many delegations held the view that climate change, related [...] natural disasters and necessary adaptation and mitigation were [...]posing formidable challenges for developing countries, especially the least developed, and were undermining the achievement of the Millennium Development Goals, especially in the light of the increasing frequency and magnitude of natural disasters. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。