| 单词 | 毫米水银柱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毫米水银柱 —millibar (unit of pressure)See also:毫米 n—mm n • millimetreBE n 毫米—millimeterAE 水银—quicksilver 水柱 n—water column n • vault n • cascade n 水柱—stream or column of water
|
测试 条件是：每分钟 100升的水柱，射流直径为12.5毫米，从 2.5至3.0米的距 离喷射至少3分钟。 steute.cn | The testing conditions are: [...] impact with 100 l of water per minute, with a jet diameter of 12.5 mm, from a distance [...]of 2.5 to 3.0 m, for at least 3 minutes. steute.cn |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发 电和一些矿物，包括金 、 银 、 宝 石和铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, [...] significantly water, hydropower, and some minerals including gold, silver, precious stones and [...]uranium. unesdoc.unesco.org |
对于 60 毫米 -160 毫米 泵：安装柱安装工具 (RT) 之前，在活塞柱 (15) 的耦合器端涂抹黄油。 graco.com | For 60cc-160cc pumps: Apply grease to coupler end of displacement [...] rod (15) before installing the rod installation tool (RT). graco.com |
通常所用条件是：a）105℃标准大气压；或者 b）80℃真空条件下（24 英寸水银柱）。 cn.lubrizol.com | The usual conditions are a) 105°C at atmospheric pressure or b) 80°C under vacuum [...] equivalent to 24 inches of mercury. lubrizol.com |
请记住：如果用水银体温表，测量前用手的拇指和食指拿住体温表， 往下使劲晃动几下，直到水银都回 到在底 部 银柱 的 地 方。 stranieriincampania.it | If you use the mercury thermometer remember to give the thermometer short hard shakes in the air, holding it between the thumb and forefinger to bring the mercury down into the bulb. stranieriincampania.it |
抗高血压饮食疗法（DASH）试验结果显示，在饮食中限制红肉、甜食和含糖饮料的摄入量，强 调 水 果 、 蔬菜和低脂乳制品，同时包含鱼肉、坚果、禽肉和全谷食品，可以让收缩压和舒张压分别降低11.4和 5 . 5 毫米 汞 柱。 beijing.ufh.com.cn | The Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) trial demonstrated that a diet limiting the intake of red meat, sweets, and sugar [...] containing beverages, while [...] emphasizing fruits, vegetables, low-fat dairy products and including fish, nuts, poultry and whole grains can lower systolic and diastolic blood pressure by 11.4 and 5.5 mm Hg respectively. beijing.ufh.com.cn |
強勁越野表現包括能處理36˚的接近角及31˚的離去角的巔簸路面、最高達 80%的爬坡度及達至600毫米的涉水深度。 mercedes-benz.com.hk | It demonstrates extraordinary off-road and impressive dynamic performance, with the capability of managing [...] high angle of approach (36˚) and departure (31˚) for rough terrains, gradability [...] (maximum 80%) and fording depth (600mm). mercedes-benz.com.hk |
浅褐色的叶柄，8-16毫米； 叶片狭倒卵形到宽倒披针形， 6-15 * 3.5-6 厘米，纸质，密被银色鳞 片，侧脉5或6在中脉每边，基部楔形，边缘全缘和狭外卷，先端渐尖。 flora.ac.cn | Petiole light brown, 8-16 mm; leaf blade narrowly obovate to broadly oblanceolate, 6-15 × 3.5-6 cm, papery, abaxially densely silvery scaly, lateral veins [...] 5 or 6 per side of [...]midrib, base cuneate, margin entire and narrowly revolute, apex acuminate. flora.ac.cn |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠； (b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres [...] (mm) to 300 mm in [...] diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; [...](d) about 900 metres [...]of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
果纺锤形的或披针形，有时卵球形的或圆筒状； 无籽的瓣裂的裂片1-3.5毫米； 忍 受种子的上部裂片 ( 1-)3-15(-25) * (0.5-)0.7-1.3(-1.5) 厘米，木栓质，圆形的在基部，圆锥状的在先端，在种子，不具肋之间的平滑的或很少稍缢缩； 花柱1-4厘米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit fusiform or lanceolate, sometimes ovoid or [...] cylindric; seedless valvular segment 1-3.5 mm; seed-bearing distal segment (1-)3-15(-25) × (0.5-)0.7-1.3(-1.5) cm, corky, rounded at base, conical at apex, smooth or rarely slightly constricted between seeds, not ribbed; style 1-4 cm; stigma entire. flora.ac.cn |
在加强支持发展项目的金融机构或基金的框架内，欢迎作为区域一体化进程 的一个支柱，南方银行成员国签订南方银行组织协议。 daccess-ods.un.org | In the framework of the strengthening of financial institutions or funds to support development [...] projects, welcome the [...] signing of the South Bank constitutive agreement by the presidents of its member countries, as one of the pillars of the regional [...]integration process. daccess-ods.un.org |
该代表指出，还优先重视了食品生产中正在出现 的与人体健康有关的问题（如抗生素抗性、生物技术和 纳 米 技 术），并优先重视了需要采 取新颖方法，如危险性与益处评估的领域（如活性氯、与甲 基 水银 有 关的鱼类消费）。 codexalimentarius.org | The Representative stated that priority had also been given to emerging issues in food production related to human health (e.g. [...] antimicrobial resistance, [...] biotechnology and nanotechnology) as well as to areas requiring innovative approach such as risk-benefit assessment (e.g. active chlorine, consumption of fish [...]associated with methylmercury) . codexalimentarius.org |
成熟的果很少生产，卵形，长圆形，或近圆形，4-6毫米，很少种子； 花柱废退的或到0.5毫米； 柱头头状，发育良好。 flora.ac.cn | Mature fruit rarely produced, ovate, oblong, or [...] suborbicular, 4-6 mm, few seeded; style obsolete or to 0.5 mm; stigma capitate, [...]well developed. flora.ac.cn |
加上配備兩段式分動箱及低波排檔，加強的AIRMATIC氣壓懸掛系統功能，這都令全新的M 系的車身額外增加285毫米的離 地高度，令 涉 水 深 度 可達 6 0 0 毫米 之 多。 mercedes-benz.com.hk | In terms of "hardware", the ON&OFFROAD package comprises an underguard, a two-stage transfer case with reduction gear, an inter-axle differential lock and enhanced [...] AIRMATIC functionality that allows a maximum [...] ground clearance of 285 millimetres as well as a fording depth of 600 millimetres. mercedes-benz.com.hk |
最大降雨量出现在 山区和山麓地带-平均为 398 毫米，最低降水量在 卡拉博加兹戈尔湾 ( 95 毫米)和 土库曼斯坦东北部(105 毫米)。 daccess-ods.un.org | Precipitation is greatest in the [...] mountains and foothills, averaging up to 398 millimetres (Koine-Kesir), and lowest in the Kara-Bogaz-Gol bay (95 millimetres) and north-east Turkmenistan (105 millimetres). daccess-ods.un.org |
单位为毫米汞柱 (mmhg)、英寸汞柱 (inhg)、毫巴 (mb) 或百帕 (hpa) 的大气压力。 stall.goip.de | Barometric air pressure in millimeters of mercury (mmhg), inches of [...] mercury (inhg), millibar (mb) or hectopascal (hpa). stall.goip.de |
不涌时是一弘清澈见底、明净如镜、池底由地下喷出的含硅物质凝结成的五彩缤纷或蔚蓝或橙红的底面；涌泉开始喷涌前，先从池底冉冉轻烟飘渺而上，犹如美女的面纱，渐渐地池中喷出水泡，池面掀起涟漪，轻烟也渐成浓雾，直至池水达到沸点，突然水声澎湃、水花乱溅，几十道晶莹漱艳 的 水柱 ， 此 起彼落地射向崆穹， 如 银 色 的 烟花，在空中不断爆炸，令人叹为观止! onsmu.com | Philip Chung is not crystal clear when, bright and clean as a mirror, the bottom of the silicon material ejected from the ground condenses into a colorful or blue or orange-red underside; springs start spewing before the start on the bottom and slowly smoke misty as if the veil of beauty, spray pool gradually blisters, pool deck set off ripples, smoke gradually became thick fog, until the water reached boiling point, a sudden sound of surging water, spray splashing chaos, [...] dozens of brilliant [...] crystal clear rinse water column, after another to fired Kong Mountain dome, such as silver fireworks exploded [...]in the air constantly, amazing! onsmu.com |
如需维修或更换系统组件 [...] （包括保险丝和电路板），请拧松散热器组件顶部和底部的 开槽螺丝，然后将螺丝刀滑入水平银 色 支 柱 与 机 柜凸缘，撬出电路板。 husky.ca | Access all user-serviceable parts, including fuses and circuit boards, by loosening the upper and lower slotted screws on each heat sink assembly [...] and then sliding your screwdriver [...] between the horizontal silver post and the ledge [...]on the cabinet and prying the board out. husky.ca |
在基部花冠筒深裂着生的雄蕊； 花丝8-10毫米； 花药椭圆形，2-3毫米花柱毫米； 柱头裂片线形。 flora.ac.cn | Stamens inserted at basal part of corolla tube; filaments 8-10 mm; anthers ellipsoid, 2-3 mm. flora.ac.cn |
特派团还将在米特罗 维察和普里什蒂纳安装和维护废水处理成套设备，以降 低其业务活动带来的环境影响，还将在 3 个中继器地点用太阳能照明系统取代 40 个安全水银灯， 从而在能源成本较高的地方减少使用发电机。 daccess-ods.un.org | The Mission will also mitigate the environmental impact of its operational activities through the installation and maintenance of waste water treatment plants in Mitrovica and Pristina, and replace 40 security mercury lights with a solar lighting system at three repeater sites with the aim of reducing the use of generators in locations with high energy costs. daccess-ods.un.org |
世界银行在 多米尼加共和国和秘鲁促进妇女参与 供 水 管 理。 daccess-ods.un.org | The World Bank has promoted women’s participation in water management in the Dominican Republic and [...] in Peru. daccess-ods.un.org |
现在已经拟订多种改良的干预战略，以克服 以往几代项目所指出的挑战；其中包括：没有修订技术性解决方法以配合当地的 价值观和材料，而且建议采用的各种技术的成本很高；采用技术设施(例如 把水 银制造 厂集中一地以供进行汞齐化)但未适当考虑地方的要求和矿业社区的当地 动态；矿业人口迅速变动，因而冲淡提高意识运动的效果。 daccess-ods.un.org | Improved intervention strategies have now been developed to overcome the challenges identified by previous generations of projects, which included: lack of adaptation of technical solutions to local values or materials, as well as high costs of proposed techniques; implementation of technical facilities (such as centralized mercury mills for gold amalgamation) without proper consideration of local demand and local dynamics of the mining communities; and dilution of the effect of awareness-raising campaigns due to rapid changes in mining populations. daccess-ods.un.org |
海洋时计深海二号潜水员腕表配置46 毫米 厚 的精钢表壳，内置30110型自动机芯，带有中央秒针、日期显示和42小时的动力储备功能。 iwc.com | The Aquatimer Deep Two has [...] an enormous 46-millimetre stainless-steel case that houses a 30110-calibre automatic movement with central [...]seconds, date display and 42-hour power reserve. iwc.com |
反激式計時碼表有兩個計數器和站立停在鈦 4 5 . 4 毫米 直 徑的碳纖維錶盤，IWC萬國表口徑89361自動，藍寶 石 水 晶 玻璃，橡膠錶帶， 防 水 深 度 為60米。 zh.horloger-paris.com | A flyback chronograph with two counters and [...] standing stop in Titanium 45.4 mm diameter carbon fiber dial, IWC caliber 89361 automatic, sapphire crystal, rubber strap, water resistant to 60 meters. en.horloger-paris.com |
2000年发布在《运动医学》杂志上的评论文章认为，定期进行“低—中等强度”的体育活动可以使收缩压和舒张压的平均降幅分别达到 1 0 . 6 毫米 汞 柱 和 8 . 2 毫米 汞 柱。 beijing.ufh.com.cn | According to a review published in the journal Sports Medicine in 2000, regular low-moderate intensity physical [...] activity can result in an average drop in systolic and diastolic blood [...] pressures of 10.6 mm Hg and 8.2 mm Hg respectively. beijing.ufh.com.cn |
果椭圆形或长圆形，很少卵球形的或线形椭圆形， ( 3-)5-9(-10) * 1.5-2.5 毫米，楔形的至少在先端； 裂爿具一突出中脉； 雌蕊柄过时或者对0.5毫米； 隔膜具孔或者完全，具一中脉上部； 花柱0.5-1(-1.5)毫米种子 棕色，长圆形或， 1.1-1.8 * 0.8-1.1 毫米。 flora.ac.cn | Fruit ellipsoid or oblong, rarely ovoid or linear-ellipsoid, (3-)5-9(-10) × 1.5-2.5 mm, cuneate at least at apex; valves with a prominent midvein; gynophore obsolete or to 0.5 mm; septum perforated or complete, with a midvein distally; style 0.5-1(-1.5) mm. flora.ac.cn |
该代表指出，粮农组织和世卫组织在第一阶段可能考虑对鱼品消费进行定性的 [...] 危险性与益处评估，专门处理与甲基 水银 暴 露 对育龄妇女的影响有关的问题，在较后的 [...] 一个阶段，进行定量评估，包括二恶英和类似二恶英的PCB摄入量，考虑被视为有益脂 肪酸重要来源的高脂鱼类的消费。 codexalimentarius.org | The Representative indicated that, possibly at a first stage, FAO and WHO would consider conducting qualitative risk-benefit assessment of fish consumption, specifically [...] addressing issues related to the impact of [...] methylmercury exposure on women of [...]child-bearing age and at a later stage, conducting [...]quantitative assessment including the intake of dioxin and dioxin-like PCBs, taking into account consumption of fatty fish, considered as a significant source of beneficial fatty acids. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。