| 单词 | 毫米 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毫米 noun —mm n (almost always used)less common: millimetreBE n 毫米 —millimeterAEExamples:毫米汞柱—millimeter of mercury • mmHg (unit of pressure) 毫米波—millimeter wave (radio signal) 毫米水银柱—millibar (unit of pressure) 毫微米—millimicron or one-millionth of a millimeter See also:毫—(in the) least • one thousandth • currency unit, 0.1 yuan • drawing brush
|
以英寸 (毫米) 为单位的尺寸仅供参考, 可 能有变动。 swagelok.com.cn | Dimensions, in inches (millimeters), are for reference [...] only and are subject to change. swagelok.com.cn |
调查结论还说，在发生该事件后不久，以色列向黎巴嫩领土发射了 15 枚 155 毫米炮弹 ，目标是黎巴嫩境内这两枚导弹的发射地和着弹点。 daccess-ods.un.org | The investigation also concluded that, shortly after the incident, [...] Israel fired 15 155mm shells towards [...]Lebanese territory, targeting the launching [...]and impact sites of the two missiles inside Lebanese territory. daccess-ods.un.org |
在受到使用集束弹指控后， [...] 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒 155 毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of the [...] French-made Caesar 155mm selfpropelled howitzer [...]and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
您可以将这些耳机用于您选择的其它设备： [...] 个人电脑、平板电脑、笔记本电脑、MP3 播放器（需支持蓝牙或有 3.5 毫米插孔）。 jabra.cn | You can use these headsets with your device of choice: PC, tablet, laptop, mp3 player, either via [...] Bluetooth or 3.5 mm jack connection. jabra.com |
該命令亦規定，商店須在供應地點顯眼位置 展示 210 毫米 x 297 毫米的告 示，讓顧客知道使用“鑽石”一 [...] 詞的定義，同時讓他們知道供應商在完成交易時有責任向顧客 發出載列製品詳情的發票或收據，並保存副本。 legco.gov.hk | The Order will also require traders to display prominently a [...] notice measuring 210 mm x 297 mm at the point of supply [...]to inform customers of the definition [...]“diamond” and the supplier’s duty to produce an invoice or receipt when a transaction is concluded, to retain a copy of the invoice or receipt, as well as the details to be included in the invoice or receipt. legco.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污 水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 [...] unsewered areas, [...] namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising [...]mains ranging from [...]150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
鑲嵌的工序用以較深色的燻製橡木，利用激光技術準確地將它切成 三 毫米 的 木條，提升木製底板的整體設計感。 mercedes-benz.com.hk | Inlaid work using darker smoked oak, precisely [...] cut into three millimetre strips using [...]laser technology, helps to enhance the design of the wooden floor. mercedes-benz.com.hk |
尽管如此，认为这些物资在乍得境内发生了转用的 [...] 推测与正义运动以前派别的成员的陈述相吻合，这些成员告诉专家组说，正义运 动向他们提供了武器和弹药，包括一箱 1 000 发 5.56 毫米弹药 ，正义运动在乍 得获得了这些武器和弹药，然后违反军火禁运，走私到达尔富尔。 daccess-ods.un.org | However, the presumed diversion of the materiel within Chad would correspond to allegations made by members of the former JEM faction, who informed the Panel that [...] JEM had provided them [...] with arms and ammunition, including the box of 1,000 cartridges of 5.56 mm ammunition, that [...]JEM had acquired in [...]Chad and had then trafficked into Darfur in violation of the arms embargo. daccess-ods.un.org |
堪培拉阳光充足，年均降雨量 630 毫米，降雨大部分落入该地区西部。 studyinaustralia.gov.au | Canberra gets a lot of sunshine and receives an annual average [...] rainfall of 630mm, most of it falling [...]in the west of the territory. studyinaustralia.gov.au |
然而，他无法转移所有的藏匿武器，在 Nyamunyoni 剩下的弹药和武器，包括 75 毫米加农炮炮弹、12.7 毫米弹药和 107 毫米炮弹 被刚果(金)武装部队查封(见附件 37)。 daccess-ods.un.org | However, as he could not transport all of his arms cache, the remaining ammunition and weapons in Nyamunyoni, including 75 mm cannon rounds, 12.7 mm ammunition and 107 mm rounds, had been seized by FARDC (see annex 37). daccess-ods.un.org |
注释： 三个空气入口接头配用 6 毫米外径吸料 管。 graco.com | NOTE: The three air [...] inlet fittings accept 6 mm OD tubing. graco.com |
最大降雨量出现在 山区和山麓地带-平均为 398 毫米，最 低降水量在卡拉博加兹戈尔湾 ( 95 毫米)和 土库曼斯坦东北部(105 毫米)。 daccess-ods.un.org | Precipitation is greatest in the mountains and [...] foothills, averaging [...] up to 398 millimetres (Koine-Kesir), and lowest in the Kara-Bogaz-Gol bay (95 millimetres) and north-east Turkmenistan (105 millimetres). daccess-ods.un.org |
3 毫米的伤 疤都有 可能存在其他成因，因此，无法认为该报告足以证实提交人事实上受到攻击或虐 待的指称，也不能认为其可以合理解释提交人没有能力在第二次面谈时进行连贯 一致陈述这一结论。 daccess-ods.un.org | Accordingly, the report cannot be considered as substantiating the claim that the author was in fact assaulted or tortured, nor can it be viewed as justifying the conclusion that the author was incapable of making consistent statements at the time of the second interview. daccess-ods.un.org |
10 时 45 分 以色列敌军的一辆波克兰挖掘机在其阵地周边地区进行清理工 [...] 作时，一支敌对巡逻队的一名成员把 12.7 毫米口径机枪对着法 蒂玛门的黎巴嫩军队检查站人员。 daccess-ods.un.org | 1045 While an Israeli enemy Poclain machine was carrying out cleaning operations around the [...] Israeli position, one member of a hostile patrol [...] pointed a 12.7 mm machine gun towards [...]soldiers at the Lebanese Army observation post at the Fatimah Gate. daccess-ods.un.org |
鉴于 3.5 毫米耳麦端口和全双工音频，Jabra SPEAK 410 [...] 十分适合一对一通话和其它功能（比如在线学习和收听电脑上播放的多媒体）。 jabra.cn | Thanks to a 3.5 mm headset port and [...] full-duplex audio, the Jabra SPEAK 410 is ideal for one-to-one conversations and other [...]functions such as e-learning and listening to media playback from the computer. jabra.com |
抗高血压饮食疗法（DASH）试验结果显示，在饮食中限制红肉、甜食和含糖饮料的摄入量，强调水果、蔬菜和低脂乳制品，同时包含鱼肉、坚果、禽肉和全谷食品，可以让收缩压和舒张压分别降低11.4和 5 . 5 毫米 汞 柱。 beijing.ufh.com.cn | The Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) trial demonstrated that a diet limiting the intake of red meat, sweets, and sugar containing beverages, while emphasizing fruits, vegetables, low-fat dairy products and including [...] fish, nuts, poultry and whole grains can lower systolic and diastolic blood pressure [...] by 11.4 and 5.5 mm Hg respectively. beijing.ufh.com.cn |
用 19 毫米开口扳手夹住主轴平面并将隔膜 和空气侧隔膜板从主轴上卸下。 graco.com | Hold the shaft [...] flats with a 19 mm open end wrench [...]and remove the diaphragm and air side plate from the shaft. graco.com |
下一步是到目前为止整个项目中最耗时的部分在原始蜡浆半身雕像模型上，Rucker利用激光焊接技术将直径仅为 0 . 2 毫米 的 铂 金丝精确地焊接成曼德拉的面部轮廓。 wacker.com | In the next step, which was by far the most time-consuming of the entire project, Rucker [...] laser-welded the precise contours of Mandela's [...] face out of 0.2-mm-thick platinum [...]wire over the original wax-starch mold of the bust. wacker.com |
叶互生，达50厘米；叶柄和轴具鳞片的或无毛； 小叶柄1-15毫米，有 时稍膨大，具稀疏或密鳞片，有时几无毛；小叶3-9，互生到近对生； [...] 小叶叶片椭圆形，长圆形，卵状披针形，或者披针形， 5-20(-30) * 2-7.5(-11.5) 厘米， [...]纸质到革质，两面无毛或正面只在中脉上具鳞片，背面只在脉上具鳞片或整个背面都具鳞片，背面中脉突出，正面背腹扁平， 次脉在中脉两边各(8-)12-15(-16)，背面突出或背腹扁平，正面平坦，突出，或背腹扁平，基部圆形或一侧多少偏斜楔形且明显下延另一侧圆形，先端渐尖到钝。 flora.ac.cn | Leaves alternate, to 50 cm; petiole and rachis lepidote or glabrous; [...] petiolules 1-15 mm, sometimes slightly [...]inflated, sparsely to densely lepidote, [...]sometimes glabrescent; leaflets 3-9, alternate to subopposite; leaflet blades elliptic, oblong, ovate-lanceolate, or lanceolate, 5-20(-30) × 2-7.5(-11.5) cm, papery to leathery, both surfaces glabrous or adaxially lepidote only on midvein and abaxially lepidote on veins only or on entire surface, midvein abaxially prominent and adaxially depressed, secondary veins (8-)12-15(-16) on each side of midvein, abaxially prominent or depressed, and adaxially flat, prominent, or depressed, base rounded or ± oblique by being cuneate and conspicuously decurrent on one side and rounded on other, apex acuminate to obtuse. flora.ac.cn |
加上配備兩段式分動箱及低波排檔，加強的AIRMATIC氣壓懸掛系統功能，這都令全新的M 系的車身額外增加285毫米的離 地高度，令涉水深度可達 6 0 0 毫米 之 多。 mercedes-benz.com.hk | In terms of "hardware", the ON&OFFROAD package comprises an underguard, a two-stage transfer case with reduction gear, an inter-axle differential lock and enhanced [...] AIRMATIC functionality that allows a maximum [...] ground clearance of 285 millimetres as well as a fording depth of 600 millimetres. mercedes-benz.com.hk |
反激式計時碼表有兩個計數器和站立停在鈦 4 5 . 4 毫米 直 徑 的碳纖維錶盤，IWC萬國表口徑89361自動，藍寶石水晶玻璃，橡膠錶帶，防水深度為60米。 zh.horloger-paris.com | A flyback chronograph with two counters and standing stop [...] in Titanium 45.4 mm diameter carbon [...]fiber dial, IWC caliber 89361 automatic, sapphire [...]crystal, rubber strap, water resistant to 60 meters. en.horloger-paris.com |
在寄存器有用的並發症，工廠也有瑞士的葡萄牙自動Pellaton繞組，七天動力儲備，小秒針和日期的模型在2004年推出了新的詮釋，和兩個新版本的葡萄牙計時腕錶，大小適中（ 4 0 . 9 毫米 ） ，後一種模式，贏得了歷史上最成功的國際捕鯨委員會的這一天。 zh.horloger-paris.com | In the register of useful complications, the factory also has a Portuguese Swiss Automatic Pellaton winding, power reserve of seven days, small seconds and date, a new interpretation of a model launched in 2004, and two new [...] versions of its Portuguese Chronograph with [...] moderate size (40.9 mm), the latter model [...]is to this day one that won the most successful in the history of IWC. en.horloger-paris.com |
这款极具现代感的Altiplano腕表是简约主义的巅峰之作，伯爵以此将微型机械技术推向极致，在超薄腕表领域缔造了两项全新记录：由于装配微型摆陀，机芯厚度仅 2 . 3 5 毫米 ， 为 现今市场上最纤薄的自动上链机械机芯，而腕表厚度亦仅为 5 . 2 5 毫米 ， 为 同类腕表中最为纤薄的表款。 piaget.com.cn | In a resolutely minimalistic spirit reflected by the highly contemporary dimensions of the Altiplano, Piaget continues to push back the limits of micromechanics by achieving two new records in the field of ultra-thin watches: thanks to its micro-rotor principle, that [...] of the thinnest self-winding mechanical [...] movement on the market measuring just 2.35 mm thick; and that of the thinnest watch in its category, with a thickness of 5.25 mm. en.piaget.com |
此外，所有 T5 燈的長度均比 T12/T8 燈短 50 毫米，俾能準確地配合在 假天花的一般金屬網柵(600 毫米及 1200 毫米) 大小。 devb.gov.hk | In addition, the lamp length of all T5 [...] lamp types is 50mm shorter than their T12/T8 counterparts and T5 luminaires could then be dimensioned to enable them to fit exactly into the usual metric grid (600mm and 1200mm) of suspended [...]ceilings. devb.gov.hk |
進行上述校正時，感溫元件必須裝於及密封於一玻璃套內， 而該感溫元件的尖端與溫度計把手部份的底部最少距離 4 5 0 毫米， 該玻璃套的直徑不得超過8毫米。 itc.gov.hk | For such calibrations it is necessary that the sensor element be mounted and sealed in a glass sheath so that the distance from the tip of the element to the bottom [...] of the head of the thermometer is at [...] least 450 mm, and the diameter of the glass sheath should not be greater than 8 mm. itc.gov.hk |
隨著一高度只有0,9毫米的超 薄苯類的電容器PAS2126FR2R5504的 太陽誘電，賣RM元件，有一個能力的0,5 F尺寸的2,5 26 x毫米x 20這 個苯類電容器是理想的快速放電，帶有LED閃光燈，為每個攝像機的操作，同時也為移動0,9五打印機，掃描儀或其他的快餐電源。 zh-tw.developmentscout.com | With a height of only 0,9 mm has the ultra-slim polyacenes capacitor PAS2126FR2R5504 of Taiyo Yuden, Sold by RM Components, has a capacity of 0,5 F to 2,5 V. With dimensions of 26 20 x mm x 0,9 this polyacenes [...] capacitor is ideal [...]for fast discharges as with LED flash, for each camera operation, but also for mobile printers, scanners or other fast power supplies. en.developmentscout.com |
因为战争的激烈，基洛夫工厂（Kroiv）生产了铸造炮塔的KV-1，命名为KV-1 1942年型（重型铸造炮塔），这种铸造炮塔有更好的防弹外型，装甲厚度也达到 了 9 5 毫米 ， 主 炮也换装了性能更好的ZIS-5型 7 6 . 2 毫米 炮。 trumpeter-china.com | Because warlike vehemence, the Kriov factory gave birth to casts the KV-1 of the quick-fried tower, nameding after the KV-1 model 1942 （heavy cast Turret）,Turret in this kind of foundry contain better bullet-proof [...] features, the armor thickness [...] also comes to 95 mm of, the main firecrackers also changed to pack better types ZIS-5s in function 76.2 mm artillery. trumpeter-china.com |
42岁的Rucker在设计这样的珠宝作品时使用的点焊钢丝在放大20倍的显微镜下所能看到的直径只有 0 . 2 毫米 ， 同 时还结合了他自创的名为GEO.2的激光焊接技术。 wacker.com | To make jewelry items like this, 42-year-old Rucker uses platinum [...] wire just 0.2 millimeters thick and a microscope [...]set to 20x magnification, along [...]with a laser-welding technique which he himself developed and calls GEO.2. wacker.com |
对于入墙式扬声器，您可以选择 CWM 8180（具有高端规格，包括一个 Kevlar [...] FST 中音驱动器和一个 200 毫米 Rohacell 低音驱动器）或者 [...]CWM DS8（只需按一下遥控器按钮，您就可以在偶极模式和传统环绕声模式之间随意切换）。 bowers-wilkins.cn | For in-wall speakers, you could choose between the CWM 8180, with its [...] high-end spec including a Kevlar FST [...] midrange driver and 200mm Rohacell bass driver, [...]or the CWM DS8, which can switch between [...]dipole and conventional surround modes at the push of a remote-control button. bowers-wilkins.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。