| 单词 | 毫微米 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毫微米—millimicron or one-millionth of a millimeterSee also:毫微—(prefix) nano- 毫米n—mmn millimetreBEn 微米n—micronn micrometern 微米—micron (one thousandth of a millimeter or 10^-6 meter)
|
(a) 合金薄片厚度为0.02毫米或以下；或 (b) 电阻为2×10-4 欧姆-厘米或以上； 技术注释： 项目1C003(c)中的‘微晶状’物料即晶粒尺码按X射线衍射确定为50毫微米或74以下的物料。 stc.tid.gov.hk | Nanocrystalline' materials in 1C003(c) are those materials having a crystal grain size of50 nm or less, as determined by X-ray diffraction. stc.tid.gov.hk |
无梗小穗3.5-5毫米； 胼胝体毛1-1.3毫米； [...] 更下部的颖片狭披针形长圆形，浅背面凹，或很少具短硬毛近先端，2-4－脉，渐狭，透明的先端，有时齿； 在后面，渐尖上的上面颖片身体虚弱的龙骨状的或圆形； 披针形，透明的下部的外稃，稍短于颖片； 线形，透明的上面外稃，1.5-3毫米，微缺；好的芒，曲折，1-2厘米，顶毛状，使缠结； 上面内稃无的或小。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 3.5–5 mm; callus hairs 1–1.3 mm; lower glume narrowly lanceolate-oblong, back shallowly concave, glabrous or rarely hispidulous near apex, 2–4-veined, apex attenuate, hyaline, sometimes 2-toothed; upper glume weakly keeled or rounded on back, [...] acuminate; lower lemma [...] lanceolate, hyaline, slightly shorter than glumes; upper lemma linear, hyaline, 1.5–3mm,emarginate;awnvery fine, [...]flexuous, 1–2 cm, [...]apex hairlike, tangled; upper palea absent or minute. flora.ac.cn |
小穗4.5-7毫米，灰绿色的具紫褐色基部； 不等长的颖片，椭圆形，下部颖片4-5毫米，1脉，上面颖片6-7毫米，3脉，粗糙，先端锐尖的或具小齿； 胼胝体抑制，0.3-0.6毫米； 外稃4.8-5.7毫米，微糙被微柔毛，也平均具柔毛的具长毛，顶2齿状； 0.5-1.2厘米的芒，早落，直或稍弯曲并且不清楚扭曲下面，粗糙。 flora.ac.cn | Spikelets 4.5–7 mm, gray-green with purple-brown base; glumes unequal, elliptic, lower glume 4–5 mm, 1-veined, upper glume 6–7 mm, 3-veined, scabrid, apex acute or denticulate; callus obtuse, 0.3–0.6 mm; lemma 4.8–5.7 mm, scaberulous-puberulous, also evenly pilose with longer hairs, apex 2-toothed; awn 0.5–1.2 cm, caducous, straight or slightly curving and indistinctly twisted below, scabrid. flora.ac.cn |
土木工程拓展署发言人说：「根据独立审查专家黄焕忠教授的监测报告，於二月二十五日及二十七日在化学废物处理中心烟囱抽取的空气样本，其二恶英的含量平均为每立方米0.00065毫微克，远低於现行国际上对二恶英排放规定的标准，即每立方米不超过0.1毫微克。 devb.gov.hk | According to the report submitted by the IEA, Prof Jonathan W C Wong, analysis of samples taken on February 25 and 27 revealed that the concentration of dioxin in [...] stack emission was [...] 0.00065 ng/cubic metreon average, well below the prevailing international standard for incinerator dioxin emissions of 0.1 ng/cubic metre," a spokesmanfor the Civil [...]Engineering and [...]Development Department (CEDD) said. devb.gov.hk |
小穗长圆状披针形， 12-22 *3-4毫米，微染具紫色，小花5-8，重叠； 小穗轴约2毫米； 颖片不等长，边缘膜质，渐尖的尖，低4-6毫米，3脉，上面颖片6-8毫米，5-7－脉； 外稃宽椭圆形或倒卵形，7-9毫米，圆形的背面，7，无毛，边缘膜质具钝角， 芒7-10毫米，微薄，直； 内稃近等长于外稃，龙骨纤毛。 flora.ac.cn | Spikelets [...] oblong-lanceolate, 12–22 × 3–4 mm, tinged with purple, florets 5–8, overlapping; rachilla ca. 2 mm; glumes unequal, margins membranous, apices acuminate, lower glume 4–6 mm, 3-veined, upper glume 6–8 mm, 5–7-veined; lemmas broadly elliptic or obovate, 7–9 mm, back rounded, 7-veined, glabrous, margins membranous with obtuse angle,apex minutely2-toothed, awned from ca. 2 mm below apex; awn 7–10 mm, slender, straight; [...]palea subequal to lemma, keels ciliate. flora.ac.cn |
小穗3.5-4毫米，黄绿色或带紫色； [...] 颖片狭披针形，近等长，低的颖片1脉，上面颖片3脉，粗糙，先端锐尖； 胼胝体毛倍于外稃； 外稃约3毫米，对芒插入具双齿或者2裂的顶； [...] 芒在顶下面或者在耳垂之间出现，5-6毫米，微薄，几乎直，很多超过小穗； 内稃2/3的倍于外稃； [...]小穗轴约0.5毫米，稀少具毛撮，2.5-3.5毫米包括头发。 flora.ac.cn | Spikelets 3.5–4 mm, yellowish green or purplish; glumes narrowly lanceolate, subequal, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined, scabrid, apex acute; callus hairs as long as lemma; lemma ca. 3 mm, apex bidentate or 2-lobed to [...] awn insertion; awn arising below apex or [...] between lobes,5–6 mm, slender, almost straight, [...]much exceeding spikelet; palea 2/3 [...]as long as lemma; rachilla ca. 0.5 mm, sparsely penicillate, 2.5–3.5 mm including hairs. flora.ac.cn |
这款极具现代感的Altiplano腕表是简约主义的巅峰之作，伯爵以此将微型机械技术推向极致，在超薄腕表领域缔造了两项全新记录：由于装配微型摆陀，机芯厚度仅2.35毫米，为现今市场上最纤薄的自动上链机械机芯，而腕表厚度亦仅为5.25毫米，为同类腕表中最为纤薄的表款。 piaget.com.cn | In a resolutely minimalistic spirit reflected by the highly contemporary dimensions of the Altiplano, Piaget continues to push back the limits of micromechanics by achieving two new records in the field [...] of ultra-thin [...] watches: thanksto its micro-rotor principle, that of the thinnest self-winding mechanical movement on the market measuring just 2.35 mm thick; and [...]that of the thinnest [...]watch in its category, with a thickness of 5.25 mm. en.piaget.com |
以英寸(毫米)为单位的尺寸仅供参考, 可 能有变动。 swagelok.com.cn | Dimensions, in inches (millimeters), arefor reference [...] only and are subject to change. swagelok.com.cn |
42岁的Rucker在设计这样的珠宝作品时使用的点焊钢丝在放大20倍的显微镜下所能看到的直径只有0.2毫米，同时还结合了他自创的名为GEO.2的激光焊接技术。 wacker.com | To make jewelry items like this, [...] 42-year-old Rucker uses [...] platinum wire just 0.2 millimeters thick anda microscopeset to 20x magnification, [...]along with a laser-welding [...]technique which he himself developed and calls GEO.2. wacker.com |
这些器件采用专有环氧氯丙烷材料和四分之一微米凹进栅极工艺技术，可以生产出更高线性度（+48 dBm IP3，在 1 W P-1 dB 无线放大器中）和更低相位噪声（-125 dBc，在 17.5 GHz DRO 条件下发生 100 KHz 偏移时）的额定功率输出从10毫瓦至5 瓦的器件。 digikey.cn | These devices employ proprietary epi [...] material and quarter micron recessed gate process technology, which result in highly linear (+48 dBm IP3 in a 1 W P-1 dB Wireless Amp) and low phase noise (-125 dBc @ 100 KHz Offset in a 17.5 GHz DRO) devices with power outputs ranging from10 milliwatts to 5 watts. digikey.ca |
叶全部茎生； 叶鞘通常长比节间，粗糙或，具柔毛在叶颈； 叶片线形披针形，平， 10-35 * 1-2 厘米，微糙或特别是在背面，好渐尖的基部渐狭，先端； 叶舌0.5-2毫米，削去，啮蚀状。 flora.ac.cn | Leaves all cauline; leaf sheaths usually longer [...] than internodes, scabrid or puberulous, pilose at collar; leaf blades linear-lanceolate, flat, 10–35 × [...] 1–2 cm, scaberulous orpuberulous especially on abaxial surface, base attenuate, apex finely acuminate; ligule0.5–2 mm, truncate, erose. flora.ac.cn |
调查结论还说，在发生该事件后不久，以色列向黎巴嫩领土发射了 15 枚155毫米炮弹，目标是黎巴嫩境内这两枚导弹的发射地和着弹点。 daccess-ods.un.org | The investigation also concluded that, shortly after the incident, [...] Israel fired 15 155mmshells towards [...]Lebanese territory, targeting the launching [...]and impact sites of the two missiles inside Lebanese territory. daccess-ods.un.org |
尤其是我们的GP TOPO-D .FC系统，具有Z方向微米级的精度，高产能（高于400毫米每秒），和全面积检测潜力（可分级到500 X 500毫米及更高），对于燃料电池生产商和供应商来说是一个成功的开发。 gpsolar.de | Especially our GP TOPO-D .FC [...] systemwith Micrometerz-accuracy, high-throughput (>400mm/sec.) and full-area (scalable up to 500x500mm² and more) [...]inspection potential [...]is a successful development for FC manufacturers and suppliers. gpsolar.de |
在受到使用集束弹指控后， [...] 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒155毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of the [...] French-made Caesar155mm selfpropelled howitzer [...]and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
尽管如此，认为这些物资在乍得境内发生了转用的 [...] 推测与正义运动以前派别的成员的陈述相吻合，这些成员告诉专家组说，正义运 动向他们提供了武器和弹药，包括一箱 1 000 发 5.56毫米弹药，正义运动在乍 得获得了这些武器和弹药，然后违反军火禁运，走私到达尔富尔。 daccess-ods.un.org | However, the presumed diversion of the materiel within Chad would correspond to allegations made by members of the former JEM faction, who informed the Panel that [...] JEM had provided them [...] with arms andammunition, including the box of 1,000 cartridgesof 5.56 mm ammunition, that [...]JEM had acquired in [...]Chad and had then trafficked into Darfur in violation of the arms embargo. daccess-ods.un.org |
然而，他无法转移所有的藏匿武器，在 Nyamunyoni 剩下的弹药和武器，包括75毫米加农炮炮弹、12.7毫米弹药和107毫米炮弹被刚果(金)武装部队查封(见附件 37)。 daccess-ods.un.org | However, as he could not transport all of his arms cache, the remaining ammunition and weapons in Nyamunyoni, including 75 mm cannon rounds, 12.7 mm ammunition and 107 mmrounds, had been seized by FARDC (see annex 37). daccess-ods.un.org |
流体过滤器 (P)，具有 60 个滤网 （250微米）不锈钢元件，可过滤流体的颗粒，正如留在泵中 的一样。 graco.com | Afluid filter (P) with a [...] 60 mesh(250 micron) stainless steel element filters particles from fluid as it leaves the pump. graco.com |
其空间科学 [...] 任务是用一种 IR 传感器（1-2微米）测量星系，以衡量星系中弥漫的热电离介 [...]质的发射物以及来自宇宙中第一批星星的宇宙红外线背景光。 oosa.unvienna.org | Its space science mission is to survey the galaxy with an [...] infrared sensor (1-2 micron) formeasuring [...]emissions from diffuse warm ionized medium [...]in the galaxy and the cosmic infrared background light from first-generation stars in the universe. oosa.unvienna.org |
回油过滤器 [...] (J)：用于清除液压油中的残渣，有助 于保持系统平稳运行 （10微米尺寸）。 graco.com | Return fluid filter (J): removes residue from the hydraulic fluid to help keep the system [...] running smoothly (10micron size). graco.com |
因此，项目组进行了 复杂的氧化锰基化合物毫微结构合成及实验研究，由此得以提供生产出的微结构及多晶材料 的电子、结构及磁力特征。 unesdoc.unesco.org | For this reason, the project team carried out the sophisticated synthesis ofnanometric structures of manganese oxide-based compounds and their experimental study, thereby providing the electrical, structural and magnetic characterization of the nanostructured and polycrystalline materials produced. unesdoc.unesco.org |
成为第一个成功完成端到端LTE毫微微蜂窝演示的厂商，是我们取得的另一个巨大成就，而且证明了我们的LTE毫微微蜂窝网络架构已经准备就绪，很快将推向商用LTE网络。 tipschina.gov.cn | Being the first vendor to successfully complete [...] an end-to-end LTE smallcell demonstration is another tremendous accomplishment and proves the readiness of our LTE femtocell network architecture, [...]soon to be [...]introduced into commercial LTE networks," added Clark. tipschina.gov.cn |
我们很高兴提供这款产品，作为与Airvana合作的端到端LTE毫微微蜂窝解决方案的一部分。 tipschina.gov.cn | We are pleased to provide this product as part of the end-to-end LTE femtocell solution with Airvana," said Don Keeler, VP of PLM & Business Development, Hitachi Communication Technologies America, Inc. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。