| 单词 | 毛绒玩具 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毛绒玩具 —plush toy (almost always used)less common: cuddly toy See also:毛绒 n—felt n 毛绒绒—furry • fluffy 玩具 n—toys pl • toy n 玩具—plaything
|
由于小孩会四处滚，爬走的情况也增加，再加上开始学习走路， 因此不宜玩有音乐的毛绒玩具和用 钥匙上发条的玩具，表面突出的玩具也不宜。 cpsc.gov | Because these children are rolling around, crawling more, and learning [...] to walk, musical plush toys and others with [...]a wind-up key or projecting surfaces are inappropriate. cpsc.gov |
可把输入 设备装在毛绒玩具等婴 儿床上玩具里，用它来调节屏幕、开灯或播放录音。 cpsc.gov | These input devices can be embedded in [...] crib toys such as plush toys; such a device [...]could adjust a screen, turn on lights, or play recorded sounds. cpsc.gov |
毛绒玩具 shangri-la.com | Stuffed toy shangri-la.com |
其他游戏应用包括具有与真实物体 （如模型或小鸟毛绒玩具）互 动的能力，手 机上一款广受欢迎的休闲游戏就属此例213 deloittetmt.com | Other gaming applications include the ability to interact with [...] real-world objects, such as figurines or [...] even bird-shaped plush toys, in the case of [...]one popular casual game often played on mobile devices213 . deloittetmt.com |
适宜给本阶段后期婴儿玩的手 握型玩具有：磨牙玩具、拨浪鼓、轻的球（如有音乐的、有音乐钟的、抓握用的、 [...] 有特效的和有凹凸纹理的球）、多种纹理和多感官元素的婴儿玩具、婴儿健身房、 游戏垫、布玩具以及毛绒玩具。 cpsc.gov | Examples of manipulative toys for infants in the latter end of this age group include teething toys, rattles, lightweight balls (such as musical, chiming, grasping, special effects, [...] and textured balls), multi-textured and multi-sensory infant toys, activity gyms, [...] play mats, cloth toys, and plush toys. cpsc.gov |
12 到 18 个月婴儿玩的手握型玩具，常见的有：轻的球（如有音乐的、有音乐钟 [...] 的、抓握用的、有特效的和有凹凸纹理的球）、多种纹理和多感官元素的婴儿玩 具、镜子、手握型板块、活动中心、 布 玩具 、 毛绒玩具 、 挤 压即响玩具、嵌套玩 具、分类玩具、堆叠玩具、弹出式玩具、摇摆玩具、隧道和充气玩具等。 cpsc.gov | Examples of manipulative toys for 12- through 18-month-olds include lightweight balls (such as musical, chiming, grasping, special effects, and textured balls), multi-textured and multi-sensory toys, [...] mirrors, manipulative panels, activity [...] centers, cloth toys, plush toys, squeeze and squeak [...]toys, nesting toys, sorting toys, [...]stacking toys, pop-up toys, rocking toys, tunnels, and inflatable toys. cpsc.gov |
主要业务：益智玩具，电动玩具，婴儿玩具，浴室玩具，夏天玩具，户外玩具，水枪，吹泡泡玩具，运动玩具，过家家玩具，玩偶公仔娃娃，动漫主题玩具，国内外节日玩具，玩具促销品，玩具赠品，工艺品，装糖玩具，童车，滑板车，电子游戏，桌上互动游戏，填充 、 毛绒玩具 ， 变 形玩具，合金模型玩具，遥控模型玩具，创意小商品和婴幼儿用品等。 kidseason.com | We specialize in Plastic Toys,Action Figures,Infant Toys,Baby toys,Baby Mobile,Baby Rattle,Baby Gym,Baby Carpet,Baby Walker,Battery Operated Toys,Educational [...] Toys,Development Toys,Dolls Set,Summer [...] toys,Toys Car,Novelty toys,Party Favors,Sport [...]Gifts,Magic Cube,Outdoor Play Toys,Water [...]Gun,Bubble Blower,Bubble Gun,Pretend Play Toys,Christmas Toys,Radio Control Toys,Promotional gifts etc. kidseason.com |
如这些玩具像毛绒玩具般有毛毯的柔软的质感，或色彩对比分明（如黑和白）， 或含有基本的反差大的图案和脸部轮廓，或色彩丰富、鲜艳，更会魅力倍添。 cpsc.gov | They are more appealing when they have a soft, [...] felt-like texture like plush toys, have highly contrasting [...]colors (for example, black and [...]white) or basic contrasting patterns and faces, or have rich vibrant colors. cpsc.gov |
玩具条例 [...] SOR/2011-17的主要内容有：标签要求、电危害、窒息危害、毒性危害、发热危害、机械危害、特殊产品(包括洋娃娃 、 毛绒玩具 和 柔软的玩具、推拉玩具、用手指敷的水彩颜料、摇铃 [...] 、弹性绳、电池和化妆玩具)的相关要求。 ctt17025.com | The main content of SOR/2011-17 as follows: the requirements of labeling, electrical hazards, mechanical hazards, thermal [...] hazards, toxic hazards and specific products [...] (Including doll, plush toys and soft toys, [...]push/pull toys , water color which applied by finger, bell, etc.). ctt17025.com |
TAGGIES（TM）许可产品和核心产品包括 毛 毯 、 丝 绒 、 活 动 玩具 、 服 装和书籍。 tipschina.gov.cn | TAGGIES(TM) licensed and core product lines [...] include blankets, plush, activity toys, apparel, and books. tipschina.gov.cn |
只有当奥那扎尔女士拿起她最喜欢的 玩具 — — 一个被称为“妞妞”的绿 色 毛绒 熊 时，米奇尔莱恩的脸上才露出笑容。 unicef.org | Mitchialine’s face lights up as she introduces her favourite toy, a green stuffed bear she calls Nounou. unicef.org |
确保您的宝宝仰睡在硬质的褥垫上，并拿走床上的任何障碍物， 如 玩具 、 羊 毛 围 巾 或枕头。 shanghai.ufh.com.cn | Make sure your baby sleeps on their back on a firm mattress and take away any [...] obstructions such as toys, comforters, or pillows. shanghai.ufh.com.cn |
即使完全失去其头发和头皮被硬、 注入 HARG 鸡尾酒细胞做不玩的事情更多，ⅱ、 毛绒资格地区位于心脏的类型。 ikumou.drsato02.com | Even if completely loses its hair and scalp [...] were hard, inject HARG cocktail cells do not [...] play things more, Type Ⅱ, in downy eligible areas are situated in [...]the heart. ikumou.drsato02.com |
WowWee Alive幼仔被Redbook線上雜誌選為最佳聖誕禮物，並被創新兒童雜誌提名為角逐2008年度首選 玩 具 獎 的電 子 毛 絨 玩具 產 品。 tipschina.gov.cn | The WowWee Alive Cubs were also selected by Redbook magazine online as a top [...] Christmas gift pick for [...] children as well as by Creative Child Magazine in the 2008 Toy of the Year Awards, Electronic Plush category. tipschina.gov.cn |
叶柄淡黄棕色，5-7毫米； 不同季节叶片二型；春天叶小的，叶片椭圆形到长圆形， 1-4 * 0.8-2 [...] 厘米，薄纸质的或膜质，基部钝，边缘全缘，先端圆形的或钝；秋天叶更大，叶片长圆状倒卵形或者宽椭圆形， 6-10 * 3-5 厘米， 背面白色具棕色的小圆点，鳞片重叠， 多数白色， [...] 少数棕色， 边缘流苏状撕裂到多少星状，背面幼 时 具绒毛 ， 毛 被 为星状毛，不贴伏，侧脉在中脉每边8-10，老叶正面深凹陷。 flora.ac.cn | Petiole yellowish brown, 5-7 mm; leaf blade dimorphic by season; spring leaves small, leaf blade elliptic to oblong, 1-4 × 0.8-2 cm, thinly papery or membranous, base obtuse, margin entire, apex rounded or obtuse; autumn leaves larger, leaf blade oblong-obovate or broadly elliptic, 6-10 × 3-5 cm, abaxially white with brown dots, scales overlapping, mostly white, a few brown, [...] margin fimbriate-lacerate to ± [...] stellate, adaxially tomentose when young, indumentum of [...]stellate hairs, not appressed, lateral [...]veins 8-10 per side of midrib, deeply impressed adaxially in old leaves. flora.ac.cn |
叶子全部基生；托叶三角形； 叶柄5-19厘米，长硬毛状柔毛或疏生长柔毛； [...] 叶片正面在脉间或接近脉的角上通常粉黄绿到白色，斜卵形或近圆形， 5-20 * 4-13 [...] 厘米， 通常有角度地浅裂， 背面的稀少或者适中多毛的在脉上，正 面 具 柔 毛 ， 稀少 被 绒毛 ， 或 者非常稀少微糙，基部5或6脉，第三脉细，随机网状，基部深心形，边缘细齿或细圆齿，先端渐尖或锐尖。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules triangular; petiole 5-19 cm, hirsute-villous or sparsely villous; blade adaxially often pale green to white on angles between or near veins, obliquely ovate or suborbicular, 5-20 × 4-13 cm, often angularly shallowly lobed, [...] abaxially sparsely or [...] moderately hirsute on veins, adaxially pilose, sparsely tomentose, or very sparsely [...]scaberulous, basally [...]5- or 6-veined, tertiary veins fine, randomly reticulate, base deeply cordate, margin denticulate or crenulate, apex acuminate or acute. flora.ac.cn |
叶柄1-2厘米； 托叶线形，cadu cous； [...] 叶片通常卵形的卵形或圆形，有时长圆形或椭圆状卵形的的，(4.6-)8.6-12.5(-18.4) * (3.1-)5.7- [...] 8.9(-12.3)厘米，纸质，草质(在荫凉或低光)到革质(在直射阳光或极干燥时)，无毛或疏生具鳞屑 被 绒毛具 红 棕 毛，背面的多少被粉，基部宽楔形，或圆形到心形，边缘全缘或较少通常细圆齿，先端短到长渐尖或锐尖，顶通常钝。 flora.ac.cn | Petiole 1-2 cm; stipules linear, cadu cous; leaf blade usually ovate or rounded-ovate, sometimes oblong or elliptic-ovate, (4.6-)8.6-12.5(-18.4) × (3.1-)5.7- 8.9(-12.3) cm, papery, herbaceous (in shade or low light) to leathery (in [...] direct sunlight or very dry [...] conditions), glabrous or sparsely scurfy tomentose with reddish [...]brown hairs, abaxially ± farinose, [...]base broadly cuneate, or rounded to cordate, margin entire or less often crenulate, apex short to long acuminate or acute, tip often blunt. flora.ac.cn |
然 而，雖然這是向前邁進的極其重要㆒步， 但家長在替子女選擇玩具及產品時，仍須保持警惕。 legco.gov.hk | However, although this is a very important step forward, parents must remain [...] vigilant in choosing toys and products for [...]their children. legco.gov.hk |
叶29-84厘米； 叶柄7-12厘米，具柔毛到几无毛，通常具皮孔；轴适 中 具 柔 毛 到 几无毛，偶尔被 短 绒毛 ； 小 叶通常6-9(-12)对；小叶柄(2-)4-12毫米 ， 具 柔 毛/具 长 柔 毛到几无毛；小叶叶片披针形到卵状披针形， 7-14(-19.5) * 3.1-6(-7) 厘米， 经常暗灰棕色，适中具柔毛到几无毛， 通常在顶部中脉上具短毛和棍状腺体，脉基 部 具 柔 毛 到 具 长 柔 毛 / 被 短 绒毛 ， 基 部匀称到不对称，边缘全缘，先端渐尖到偶有锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 29-84 cm; petiole 7-12 cm, pilose to glabrescent, often lenticellate; rachis moderately pilose to glabrescent, occasionally velutinous; leaflets usually 6-9(-12) pairs; petiolules (2-)4-12 mm, pilose/villous to glabrescent; leaflet blades lanceolate to ovate-lanceolate, 7-14(-19.5) × 3.1-6(-7) cm, often dark grayish brown, moderately pilose to glabrescent, usually with short trichomes and club-glands apically on midveins, veins basally pilose to villous/velutinous, base symmetrical to asymmetrical, margin entire, apex acuminate to occasionally acute. flora.ac.cn |
茎具深色的或淡黄，粗壮，基础广泛，下弯的或反折皮刺2.5-10和#215； 用多少不等对的2-10毫米叶单生或； 叶柄2-4厘米； [...] 叶片卵形椭圆形，10-18和#215； 3-12厘米， 不同的颜色的干燥， [...] 或者用稀少的背面的后脱落， 无梗 星状毛 正面轻轻被绒毛具紧密的，带白色，短茎头发，基部钝，绕行，或楔形，边缘近全缘或者6-或者7具深波状有叶， [...]花序腋外生，多花的的聚伞花序； [...]花序梗多数1-3分枝，1-2.3厘米，星状短柔毛具柄毛。 flora.ac.cn | Leaves solitary or in somewhat unequal pairs; petiole 2-4 cm; leaf blade ovate-elliptic, 10-18 × 3-12 cm, drying of different colors, abaxially glabrescent or [...] with sparse, sessile, stellate hairs, [...] adaxially softly tomentose with dense, whitish, [...]short-stalked hairs, base obtuse, [...]rounded, or cuneate, margin subentire or 6- or 7-sinuate lobed, apex acute. flora.ac.cn |
结果表明，杂色鲍头触角的表皮布满乳头状突起，突起表面布满 微 绒毛 ， 顶 端 具 纤 毛。 actazool.org | The results showed that the surface of cephalic tentacles of H. diversicolor is full of [...] small and large papillae, which surface is covered with a dense microvillous [...] border and with ciliary tufts at their tips. actazool.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 [...] 计算机及信息和通信技术设备、钢铁产品，以 及玩 具和休 闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 [...]业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and information and communications [...] technologies (ICT) equipment, steel and [...] steel products, and toys and leisure equipment [...]were among other developing country [...]industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
托叶semicordate，扩大，草本，边缘有锯齿； [...] 叶柄近无毛； 叶片羽状，具小叶，白色被绒毛和具 柔 毛 在脉上，正面无毛； 通常顶生小叶浅裂的7-9，等长或稍大比侧生的，裂片线形或披针形，边缘规则地有锯齿与否，先端渐尖； [...] 侧生小叶象顶生的一，对于叶的基部变得更小和不那么浅裂。 flora.ac.cn | Stipules semicordate, enlarged, herbaceous, margin serrate; petiole subglabrous; leaf blade pinnate, [...] with 2–5 pairs of leaflets, [...] abaxially white tomentose and pilose on veins, [...]adaxially glabrous; terminal leaflet usually 7–9-lobed, [...]equaling or slightly larger than lateral ones, lobes linear or lanceolate, margin regularly serrate or not, apex acuminate; lateral leaflets resembling terminal one, becoming smaller and less lobed toward base of leaf. flora.ac.cn |
它为联合国各实体提供了财政捐助，以应对人道主义危机，特别是在 [...] 发生严重自然灾害之后，并为难民营筹集衣物 、 毛 毯 、 鞋子 、 玩具 和 书 籍，以支 持亚洲及太平洋经济社会委员会和难民署。 daccess-ods.un.org | It made financial contributions to United Nations entities for humanitarian crises, particularly after [...] severe natural disasters, and [...] collected clothing, blankets, shoes, toys and books for refugee [...]camps, with the support of the [...]Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and UNHCR. daccess-ods.un.org |
基生叶肉质； 叶柄2-10毫米，宿存，密被柔毛具单，具缘毛，膨大和纸质在基部； [...] 宽卵形，近圆形，倒卵形的叶片，或匙形， 2-14 * 1-11 毫米，密被绒毛或具柔毛，基部钝，边缘3-7齿或残波状，先端钝。 flora.ac.cn | Basal leaves fleshy; petiole 2-10 mm, persistent, densely pilose with simple trichomes, ciliate, expanded and papery at base; leaf blade broadly ovate, [...] suborbicular, obovate, or spatulate, 2-14 × 1-11 [...] mm, densely tomentose or pilose, base obtuse, [...]margin 3-7-toothed or repand, apex obtuse. flora.ac.cn |
叶柄1-2.3厘米；叶片矩形，卵状椭圆形，或者椭圆形， 6-12 * 3.5-7 厘米，背面无毛，或在脉上很少具粗 米 糠 绒毛 层 ， 正面无毛，粗糙，基部圆形或宽圆形的，次脉5-7 对，细脉密网状，两面突出。 flora.ac.cn | Petiole 1-2.3 cm; leaf blade rectangular, ovate-elliptic, or elliptic, 6-12 × 3.5-7 cm, abaxially glabrous, or rarely with brown short tomentum on veins, adaxially glabrous, asperous, base rounded or broadly orbicular, margin shallowly serrate, apex acuminate; secondary veins 5-7 pairs, veinlets densely netted, prominent on both surfaces. flora.ac.cn |
纺织行业使用最多的是陆地棉（约90%）和海岛棉（约占10%），这两种棉产于美洲中部，在印度和远东地区仍有草棉和亚洲棉种植，亚洲棉在热带国家被视为观赏植物，属一年生草本植物，灌木状 ， 具 有 大叶，花朵呈白色、黄色和粉红色，果实成熟后裂开为2-5部分，棉籽由浓密的、长为15-55毫米的单细 胞 绒毛 包 裹 ， 绒毛 柔 滑 ，呈白色或淡黄色，由一些长度为2-4毫米的细毛（短棉绒）组成，它们是构成纺织品的原材料。 mercerizingtechnology.com | The species most used by the textile industry is G. hirsutum (90%) then the G barbadense (for almost 10%) - both originally from Central America - while in India and the Far East there are still niches cultivation of G. herbaceum and G. arboreum, the latter present as an ornamental plant in [...] tropical countries. They are annual herbs or shrubs with large leaves, white flowers, yellow and pink and a fruit that [...] opens at maturity in 2-5 segments, showing the seeds that are surrounded by dense unicellular hairs from 15 to 55 mm long. silky, white, but also of other yellowish color - that make up the fabric [...]- and a most minute hairs, no more than 2-4 mm long. which gives the waste linters). mercerizingtechnology.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。