单词 | 毛织运动衫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 毛织运动衫 —jerseySee also:毛衫 n—sweater n 运动衫—sports shirt 运动 n—sports pl • movement n • motion n 运动—exercise • campaigns
|
产品 : [...] 时装面料 (女士-男士-儿童-牛仔装-运动装-针 织衫) 时尚 配件 (手提袋和旅行包-鞋-皮革小饰品和皮带-腕表) betheone.com | product skills : fashion textile [...] (women-men-children-jean-sportswear-knitwear) fashion accessories [...](handbags, travel bags-shoes-small leather goods, belts-watches) betheone.com |
毛衫業生 產技術研討會-研發中心在二零零八年一月舉辦技術研討會, 邀請毛織品專家前來分享知識和經驗,並討 論 毛衫 生 產 的技術發展方 向。 legco.gov.hk | Knitwear experts were invited to share their knowledge and experience, and to discuss the direction of the technology development on sweater production. legco.gov.hk |
针织毛衣、机织衬衫、无 纺布夹克衫及无处不在的缝纫线迹:打开衣柜,就能看见包纺织品生产与面料复合工艺的多样性。 groz-beckert.pl | Knitted pullovers, woven shirts, jackets made [...] from nonwovens, and seams everywhere: one look inside a wardrobe reveals the [...]full diversity of textile production and joining methods. groz-beckert.pl |
一件轻便毛衫在每 年十月到次年二月之间非常有用,特别是在游览上缅甸地区时。 shangri-la.com | A light sweater is useful between [...] October and February, especially when visiting upper Burma. shangri-la.com |
咨询委员会回顾,秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案, 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 [...] of the regular [...] budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel [...]and Premises Worldwide [...]and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
有人指出,这些组织与“禁雷运动”一 道,帮助缔约国提高了有关《残疾人权利公约》可如何协助我们就受害者援助开 [...] 展合作与援助工作的认识。 daccess-ods.un.org | It was noted [...] that they, along with the ICBL, have helped the States [...]Parties increase their understanding of how the CRPD [...]can assist in our cooperation and assistance efforts as concerns victim assistance. daccess-ods.un.org |
产品 : 时装面料 (男士-运动装-针织衫) 时尚 配件 (鞋-皮革小饰品和皮带-真丝印花织物(丝巾领带等)-眼镜) betheone.com | product skills : [...] fashion textile (men-sportswear-knitwear) fashion [...]accessories (shoes-small leather goods, belts-silk, printed [...]textile (scarves, ties, etc.)-eye glasses) betheone.com |
多色洗涤 40°C 高温下易褪色的彩色棉织物: 例如牛仔裤、彩色运动衫、T 恤衫。 vzug.com | Coloureds 40 °C [...] Coloured cottons (non-fast): e.g. jeans, coloured sweatshirts, T-shirts. vzug.com |
此外,“禁雷运动”指出, 该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用,在这方面,“禁 雷 运动 ” 对近 几个月来在非政府组织和联 合国之间开始的建设性对话表示赞赏。 daccess-ods.un.org | In addition, the ICBL noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN. daccess-ods.un.org |
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对在 体育运动中使 用兴奋剂国际公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 5.8:联合国教科文组织和经 济合作与发展组 织(OE CD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章 的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five [...] items: 8.1 “Draft [...] international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
与各组织和学术界开展了多个南北 合作项目,从而促进了能力建设活动 , 这 方面的例子很多,比如贝宁与日内瓦医 疗教育和研究基金会的合作、刚果民主共和国与无国界医生 组 织 的 合作 、 毛 里塔 尼亚与 Equilibres et Populations 的合作以及厄立特里亚与美国斯坦福大学之 间的长期合作。 daccess-ods.un.org | There are numerous instances of North-South collaboration with organizations and academia that make significant contributions to capacity-building, including the collaboration between Benin and the Geneva Foundation for Medical Education and Research, between the Democratic Republic of the Congo and Doctors without Borders, between Mauritania and Equilibres et Populations, and the long-standing collaboration between Eritrea and Stanford University, United States of America. daccess-ods.un.org |
去年,本港㆟造纖維毛衫被美 國裁定要繳付 5.86%反傾銷附加稅之後,港製㆟造纖 維毛衫輸美出口總額即比前年㆘跌 40%。 legco.gov.hk | Last year, the United States ruled that a 5.86% anti-dumping surcharge [...] ought to be [...] levied on artificial fibre sweaters made in Hong Kong, and our exports of artificial fibre sweaters to the United States [...]had subsequently [...]dropped by 40% as compared with that another year before. legco.gov.hk |
运动衫 leam.com | sweatshirts leam.com |
2010 年,联合国收到来自民间社会团体、国家机关和安全部队以及美国驻伊拉克部队 的一致报告,伊拉克基地组织运营着 一个 14 岁以下儿童的青年部,称为“天堂 之鸟”(也称之为“天堂男童”或“天堂青年”),对军事、政府和平民目标 发动 自杀式袭击。 daccess-ods.un.org | There have been consistent reports received in 2010 by the United Nations from civil society groups, national authorities and security forces, as well as the [...] United States Forces in [...] Iraq (USF-I), that Al-Qaida in Iraq operates a youth wing for children under the age of 14 called “Birds of Paradise” (also referred to as “Paradise Boys” or “Youth of Heaven”) to carry out suicide attacks against [...]military, government and civilian targets. daccess-ods.un.org |
要求总干事在 36 C/5 文件批准本中纳入有关教科文组织参 与 实施《关于进一步实 施 1994 年小岛屿发展中国家可持续发展行动 纲 领 的 毛 里 求 斯战略》跨部门平台 的详细说明和明确的预期成果,同时纳入有关大学生的研究领导能力和对年轻研 究人员的职业指导的一个单列预期成果(即重大计划 [...] II 的预期成果 6); 39. unesdoc.unesco.org | Requests the Director-General to include in document 36 C/5 Approved a detailed narrative text, with clear expected results [...] concerning the intersectoral [...] platform on UNESCO’s contribution to the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the 1994 Programme of Action for the Sustainable [...]Development of Small [...]Island Developing States (SIDS), and also to include a separate expected result on student research leadership and career mentoring for young researchers (cf. expected result 6 for Major Programme II) unesdoc.unesco.org |
不管是穿流行的针织毛衫还是大衣,或者只是一件强调腰部曲线的裙装,腰带真的是这个秋天必不可少的配饰之一。 catwalkyourself.com | Worn over knitwear, coats or to accentuate [...] the waist in dresses, the belt is the must have accessory this Autumn; like the [...]cape, the belt is seen in every form. catwalkyourself.com |
毛衫業的 嶄新技術發展-研發中心是“ 第九屆中國( 東莞) 國際紡織製衣工 業技術展”的支援機構,在二零零八年三月技術展期間,研發中心在廣東 現代國際展覽中心舉辦“ 毛衫業的嶄新技術發展” 技術研討會。 legco.gov.hk | New Technology Development on Knitwear – as a supporting organisation of “The 9th China (Dongguan) International Textile and Clothing Industry Fair", HKRITA conducted a technical seminar on “New Technology Development on Knitwear” during the Fair in March 2008 at the Guangdong Modern International Exhibition Centre. legco.gov.hk |
海报模仿了运动衫本身的风格,采用单色系组合完成。 ba-repsasia.com | The posters mimic the style of the jerseys themselves, which are done in a monochromatic color scheme. ba-repsasia.com |
这里计算机的算法运算是尽可能真实地模拟物理空间中的重力与引力,完成羽毛飘落的物理事实后,将其替换成灯管并完成 羽 毛 飘 落 的 运动 , 整 个运算过程与三维动画的模拟截然不同,这是非主观想象的过程,并且可以不断进行新可能性的运算与呈现。 shanghaibiennale.org | Therefore, the artist will use one set of these calculation to make a stop motion sculpture that shows the falling process of the tube, as in from from point a to point b, and in between there are over thousands of tubes installed that represent the position of the falling at given time. shanghaibiennale.org |
HDU Guide 校正器可控制织物和毛毯的运行, 以确 保 织 物 的长期方向稳定性。 voith.com | The HDU Guide is a fabric and felt run controller that ensures directional stability of the clothing over a long period. voith.com |
聚酰胺纤维具有多种用途,包括家具、装饰、汽车 、 毛 毯 、 织 物 、 运动 装 等 舒适型应用,以及防护装备、喷气机飞行服、工业磨料及电绝缘等极端耐磨型应用。 rhodia.com.cn | Polyamide performance fibers have a multitude of uses, from providing [...] comfort for furnishings, upholstery, [...] automotive, carpet, textiles and sportswear, to extreme [...]durability for protective gear, jet [...]pilot’s clothing, industrial abrasives and electrical insulation. rhodia.com.cn |
除了领导机构的指示之外,第三备选方案所包括的建议内容还参照了总干事为在本组 织行动和工 作方法方面集思广益、寻求新的思想和建议而成立的各专题组提出的建议,特别 是负责思考如何优化本组织运行机 制,提高总部外机构的效率和效益,加强它们的整体性, 改进它们的质量和可视性等问题的第 1 专题组的建议。 unesdoc.unesco.org | In addition to the guidance given by the governing bodies, the proposals in Option 3 are also based on the recommendations of the task forces convened by the Director-General to come [...] up with new ideas [...] and input on the action and working methods of the Organization, and in particular, those of Task Force I which focused on optimizing UNESCO’s operations and on how to improve the effectiveness, [...]efficiency, coherence, [...]quality and visibility of the field network. unesdoc.unesco.org |
任何由王室施压凑成的联合政府只会成为 红 衫 党重 新发动大规 模抗议的靶心,而泰国将陷入更加激烈 的暴力冲突。 crisisgroup.org | If another coalition [...] is pushed together under pressure from the royalist establishment, it will be a rallying cry for renewed mass protests by the Red Shirts that could plunge [...]Thailand into more violent confrontation. crisisgroup.org |
年俱乐部推行了反种族主义方案,允许足球运动员 以 运动衫 和 电 影方式, 表达他们对种族主义的拒绝。 daccess-ods.un.org | She underlined the commitment of the Club to address racism issues and explained that, in 2001, it had implemented an anti-racism programme allowing football players to express their rejection of racism through jerseys and movies. daccess-ods.un.org |
6 月份将“非正式文件”交给与之对话的少数政党人士传阅,该文件设 置了技术活动时间表,具体说明将政府执行机构整装待定所需时间计算在内,估 计需要 39 个星期来组织毛派军 队人员的有序遣散;对营地内人员下达简令、进 行登记和编写简介,并对他们进行实际的重新分组;更加详细地规划整编和转业 培训,以及组织这次重大行动的后 勤、人员安排、协调和筹资方面的工作。 daccess-ods.un.org | The “non-paper”, which was made available in June to a limited number of [...] party [...] interlocutors, placed technical activities against a timeline and showed that an estimated 39 weeks could be needed to organize the orderly discharge of Maoist army personnel, including time needed to equip the Government’s implementing institutions; to brief, register [...]and profile personnel [...]inside the cantonments, and physically regroup them; to plan the integration and rehabilitation in greater detail and to organize the logistics, staffing, coordination and funding aspects of this major exercise. daccess-ods.un.org |
虽然有很大一部分毛坯钻石被运往比 利时,但是其对制裁制度的威胁比较 小,因为比利时当局具有密切监测和控制可疑案件的有效执法机构(见 S/2009/521,第 304-306 段)。 daccess-ods.un.org | Although a large percentage of rough diamonds find their way to Belgium, the threat to the sanctions regime is diminished because the Belgian authorities have an active law enforcement agency that closely monitors and controls suspicious cases (see S/2009/521, paras. 304-306). daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求 斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性,并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的 毛 里 求 斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further [...] Implementation of the [...] Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable [...]Development of [...]Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。