| 单词 | 毛细孔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毛细孔 —poreSee also:毛孔 n—pores pl 毛孔—pore 细毛—fuzz • fine fur (of marten etc) 孔 n—holes pl • hole n
|
此外，对人体内的一些有害物质，例如食品中的重金属和其它有毒物质、乳酸、游离脂肪酸、脂肪和皮下脂肪、钠离子、尿酸、积存 在 毛细孔 中 化妆品残余物等，就能够借助代谢的方式，不必透过肾脏，直接从皮肤和汗水一起排出，可避免增加肾脏的负担。 int-tm.com | In addition, some harmful substances in human body, such as heavy me tals in food and other toxic substances, lactic acid, free fatty acids, and [...] subcutaneous fat, sodium ion, uric acid, [...] accumulated in the pores cosmetics remnants, [...]can rely on me tabolic way, without going [...]through the kidneys, directly from the skin and sweat to disch arge, to lessen the burden on the kidneys. en.int-tm.com |
主要为镶贴砂浆析出Ca（OH）2（氢氧化钙）并跟随多余的拌合水，沿石材 的 毛细孔 游 离 入侵板块，拌合水越多，移动到砂浆表面的Ca（OH）2就越多，水分蒸发后，Ca（OH）2就存积在板块里。 kunlunslate.com | Mainly for the panel stick mortar precipitation Ca (OH) 2 (calcium [...] hydroxide) and follow the redundant mixing [...] water, along the stone wool stoma free invasion [...]plate, mixing water, the more moves to [...]the mortar surface Ca (OH) 2, the more moisture evaporation, Ca (OH) 2 saves product in the plate. kunlunslate.com |
代谢出的毒素和多余的水分通过毛细 管 上的 微 孔 从 血 液中过滤出来，接着由也在 透析器里流动的透析液带走。 fresenius100.de | Metabolic toxins and excess water are filtered from [...] the blood through pores in the capillaries and then [...]removed with the help of the dialysis [...]solution that also runs through the dialyzer. fresenius100.de |
温和的罗望子果酸有助打通因彩妆、过多油脂、污垢与死细胞屑而堵塞 的 毛孔 ， 展现 更 细 致 粉 嫩的肤质。 clarinsusa.com | Gentle Tamarind [...] Fruit Acids free pores of trapped make-up, excess oil, pollutants and dull-making dead cells for a refined, [...]matte complexion. clarinsusa.com |
罗望子果酸- 帮助清除阻塞毛孔的干燥皮肤细胞。 clarinsusa.com | Tamarind Fruit Acid- [...] helps eliminate dry skin cells that block pores. clarinsusa.com |
如果有细孔存在，将会发出超声波，LD 300 即可容易地对细孔进行定位。 csinstrument.com | If there are small holes the ultrasonic sound will leak and can be easily located by LD 300. csinstrument.com |
均匀的毛孔分布和统一 的毛孔大小是取得良好透析效果的前 提条件。 fresenius100.de | The even [...] distribution of pores and the homogeneous pore size are requirements [...]for good dialysis results. fresenius100.de |
Glimpse 保溼乳有助保持潔淨 健康的肌膚，可縮小毛孔，改 善肌膚的膚色、質地與亮度。 rs.xango.com | Glimpse Moisturizing Lotion supports clean, healthy skin, minimizing the [...] appearance of pores while improving [...]tone, texture and luminosity. rs.xango.com |
產品簡介 含有藥用炭顆粒，可以有效去除毛孔 中 的 污垢、黑頭。 aster.com.hk | Product Description Containing medicinal granules to [...] remove dirt in the pores and blackhead. aster.com.hk |
在寻找更好的 材料替代当时使用的纤维素制成材料 Cuprophan时，Krick发现了聚砜。 因为这种材料的多孔结构以及化学特 性，他推理由聚砜做成的毛细管应该 特别适合透析时的血液清洗。 fresenius100.de | While looking for a better material than Cuprophan, made of cellulose, Gerd Krick came across [...] polysulfone and reasoned [...] that, thanks to its porous structure and the specific chemical properties of polysulfone membranes, capillaries made of this [...]synthetic material [...]might be particularly suitable for cleaning blood by means of dialysis. fresenius100.de |
由於鴯鶓油無副作用，且滲透性強及不阻 塞 毛孔 ， 所 以，使其成為最理想和最完美的護膚品原料。 bonjourhk.com | Emu oil do not have side effect and [...] will not block the pores and therefore considered [...]as the best skin doctor. bonjourhk.com |
此外，它还充当异物过滤器，可防止 毛细 管 入 口受阻以 及膨胀阀中的灰尘问题。 secop.com | It acts as a trap strainer and prevents [...] blocking of the capillary tube inlet and [...]problems with dirt in the expansion valve. secop.com |
检查压纸杆表面和色带掩膜之间的送纸路径是否有碎纸片和色 带细毛。 printronix.cn | Check the paper path between the face of the platen and the ribbon mask for pieces of [...] torn paper and ribbon lint. printronix.cn |
用毛细管的吸液管连接到用温和的真空的真空陷阱，或与一个标准1毫升的移液管，从无细胞井A1和D1的吸出培养基，然后从井种子，第一除去根尖介质从所 有 孔 中 ， 然后除去所有井的基底介质。 jove.com | With a capillary pipette attached to a vacuum trap with a gentle vacuum, or with a standard 1 ml pipette, aspirate medium from cell-free wells A1 and D1, then from seeded wells, first removing the apical medium from all wells, [...] and then removing [...]the basolateral medium from all wells. jove.com |
木料的一些特殊特性，如细孔构造 和纹理，通过金属效果涂料的仔细使用，可以获得正面的影响。 eckart.com.cn | Particular [...] characteristics, such as pore formation and grain, [...]can be positively influenced through careful use of metallic pigments. eckart.net |
如果维修的原因是毛细管损坏，就必须将操作变为更换整个换热器。 secop.com | If the reason for the repair [...] is a broken capillary tube the operations [...]must be changed to replace the entire heat exchanger. secop.com |
减少毛孔，细纹和 皱纹的出现，从而改善肤色。 cosme-de.com | Results include 6X better cleansing than manual cleansing, [...] reduce appearance of pores, fine lines and wrinkles, [...]and improved skin tone. cosme-de.com |
絕對有效淨化肌膚，收細毛孔，瞬間回復明亮膚色。 aster.com.hk | Absolutely effective purify [...] the skin, smaller pores, brighter complexion [...]an instant reply. aster.com.hk |
标配碳化物材质的毛细管口模，精度高，适用于所有材料及测试类型。 malvern.com.cn | Wide range of high precision tungsten carbide dies as standard to cover all materials and test types. malvern.com |
没有连接头的传感器,常与毛细 管垫料箱配套用于油箱中的温 度控制。 cloriuscontrols.com | Usually used with capillary pack box for [...] temperature control in tanks. cloriuscontrols.com |
从细孔中渗 出的水常常在形成水滴之前就已经蒸发，只留下有迹可寻的白色或其他颜色的沉积物。 cn.lubrizol.com | Water from small holes can evaporate before [...] a drip forms, leaving only a telltale whitish or colored deposit. lubrizol.com |
Rosand RH2000毛细管流变仪通过一定的挤出速率将熔融的样品 从 毛细 管 口 模中挤出，从而测量和分析样品的流变特性，通常都是在高剪切应力或高剪切速率下进行的。 malvern.com.cn | The Rosand RH2000 capillary rheometer system enables controlled extrusion (by volumetric flow) of a [...] sample through a high [...]precision die of known dimensions, to characterize material flow properties typically under conditions of high force (or pressure) and/or high shear rate. malvern.com |
皮膚科專科醫生何天儀表示，暗瘡是最常見的皮膚病，暗瘡的成因是由 於 毛孔 蔽 塞， 而 毛孔 蔽 塞 很多時是因為皮脂腺受荷爾蒙雄激素(男性體內的荷爾蒙，女性體內亦同樣會產生)影響而分泌過多油份。 hkupop.hku.hk | Dr Tinny Ho, Specialist in Dermatology, explained that acne is one of the most common skin diseases. hkupop.hku.hk |
本系统从纳升或毛细管液 相系统中收集样品并将它们自动点在 PAC™ Prespotted [...] AnchorChip 靶板上，MALDI AnchorChip™ 靶板或其它有利于一级质谱或二级质谱分析的样品靶板上。 bruker.com | The system collects samples [...] from Nano- and Capillary-LC systems and [...]deposits them on PAC™ Prespotted AnchorChip targets, [...]MALDI AnchorChip™ targets, or well plates for offline MS and MS/MS analysis. bruker.com |
毛端纖細可令粉底液緊貼肌膚紋理，比一般粉底海棉更有效撫 平 毛孔 。 2c m x 1.5cm弧形掃頭每支均經人手修飾毛髮邊緣，減少因毛髮刺面而引起的不適感，其弧度亦適合以抹或點印手法使用。 lavedo.com | Hair ends are tappering and slender, creating smooth coverage on [...] different size pores better than sponges [...]for small areas. 2cm x 1.5cm curved head [...]reduces discomfort, and is wider shaped so the brush can be used for wipe as well as dap. lavedo.com |
但以往 [...] MOCVD 用的钌前驱物所能形成的电极薄膜 细孔 长 宽 比最高仅为 6 比 1，因此无法 制造出 [...] 20 奈米世代之后所需的高深宽比电容电极，此点为技术上所须克服的课题。 tanaka.com.cn | However, the [...] largest aspect ratio of pores making up electrode [...]film that could be formed by conventional MOCVD ruthenium [...]precursors was 6:1, and the inability to manufacture capacitor electrodes with the high aspect ratio required for the 20-nanometer generation and later has become a technical challenge. pro.tanaka.co.jp |
干燥剂原料通常都有自己单独的标准，如：化工行业分子筛标准《4A分子筛》HG/T2524，化工行业硅胶标准《 A 型 细孔 硅 胶 》HG/T2765.1，英国标准《粒状硅胶干燥剂标准》BS7554，日本工业标准《硅胶》JIS Z 7010，英国标准《活性矿物干燥剂标准》BS7529等。 wisepac.com.cn | Raw materials of desiccants generally have unique standard, e.g. Chemical industrial standard of molecular sieve 4A Molecular Sieve HG/T2524, Chemical industrial standard of silica gel A type fine pored silica gel HG/T2765.1, British standard Specification for beaded desiccant silica gel BS 7554, Japan industrial standard Silica Gel JIS Z 7010, British standard Specification for Desiccant Activated Clay BS7529, etc. These standards emphatically described the requirements on the physical and chemical performances of raw material of desiccant and related test methods, excluding the requirements of bagged desiccant. wisepac.com |
答：这种现象多数出现在北方的客户身上，这是北方的冬天天气非常的干燥，出 现 毛孔 扩 张是由于皮肤表皮干燥无水分，这 时 毛孔 就 会 扩张将真皮的水分供给表皮，因此出 现 毛孔 扩 张 的情况，在天气特别干燥的情况下，建议每天使用tongbeauty产品的次数增加。 int-tm.com | Answer: the majority of this kind of phenomenon appeared in the north to the customers, this is the [...] northern winter [...] weather is dry, appear pores due to skin dry without water, when the pores will be expanded to dermal water supply epidermis, resulting in pore expansion situation, [...]especially in dry [...]weather conditions, it is recommended to use tongbeauty the increase in the number of products. en.int-tm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。