| 单词 | 毛口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毛口 —burrmetal filings (e.g. from a drill or lathe)See also:毛 n—wool n • hair n • hairs pl • feather n • mold n • mildew n 毛—scared • nervous • careless • (of currency) devalue or depreciate • coarse or semifinished • unthinking • surname Mao
|
羊毛是我们的对中国出口的第一大农产品（2009年出口266,141吨，价值13.8亿澳元，占中国 羊 毛 进 口 的 66 %）。 china.embassy.gov.au | Wool was our [...] largest agricultural export to China (266,141 tonnes worth A$1.38 billion in 2009 – 66 per cent of China's total wool imports). china.embassy.gov.au |
但是，2009年对中国的羊毛出口下降 了3.9%，这也部分反映了中国的不景气的出口市场。 china.embassy.gov.au | However, wool exports to China fell 3.9 [...] per cent in 2009, reflecting partly China's deteriorating export performance. china.embassy.gov.au |
大家一起罵他，而他亦率領文武議員，不是文武百 官 [...] ......曾俊華真的狡滑，他說既然要他“執 ‘長毛’口水尾”“派錢”，便 要 出來支持他，於是率領所有保皇黨議員在背後支持他，開創性地修改 [...]預算案。 legco.gov.hk | He was condemned by everyone, but eventually he managed to gather a group of "civil and military Members", not "civil and military officials" under his command …… John TSANG was really very [...] crafty, he said that if he were to take a [...] leaf out of "Long Hair's" book to give "cash [...]handouts", all Members of the royalist [...]camp should stand behind him, only then would he amend the Budget unprecedentedly. legco.gov.hk |
发言者还提到，贸易 [...] 援助计划有助于改善莱索托的生产与营销系统，以便提高该国的能力，达到满足 卫生和植物检疫要求以及与羊毛和马 海 毛 出 口 有 关 的其他私人和公共标准。 daccess-ods.un.org | It was suggested that Aid for Trade could be instrumental in improving Lesotho’s production and marketing systems in order [...] to enhance the country’s ability to meet SPS and other private and public [...] standards related to wool and mohair exports. daccess-ods.un.org |
例如，据估计，加拿大的家庭暴力每年 造成大约 16 亿美元的损失；而在美国，损 失则高达 670 亿美元；在新西兰，仅 1993 [...] 年，家庭暴力就造成了至少 12 亿美元的损 失——高于其羊毛出口的收入。 unesdoc.unesco.org | Domestic violence in Canada, for example, is estimated to cost [...] some $1.6 billion per year, while for [...]the United States, the losses are as high as $67 billion. unesdoc.unesco.org |
此外，它还充当异物过滤器，可防止 毛 细 管 入 口 受 阻以 及膨胀阀中的灰尘问题。 secop.com | It acts as a trap strainer and prevents [...] blocking of the capillary tube inlet and problems [...]with dirt in the expansion valve. secop.com |
标配碳化物材质的毛细管口模，精度高，适用于所有材料及测试类型。 malvern.com.cn | Wide range of high precision tungsten carbide dies as standard to cover all materials and test types. malvern.com |
毛里求斯港口内所 有渔船均 接受检查，如果怀疑有违反国际养护和管理措施的行为，就会拒予转运并通知相 [...] 关区域渔业管理组织。 daccess-ods.un.org | All fishing vessels were [...] inspected in its ports, and if a contravention [...]of an international conservation and management [...]measure was suspected, trans-shipment facilities would be denied and relevant regional fisheries management organizations notified. daccess-ods.un.org |
据管理国报告，群岛 2008 年出口羊毛 160 万公斤，2008 年通过 Sand Bay 屠宰场加工了 [...] 33 000 只山羊和绵羊供出口。 daccess-ods.un.org | According to the administering Power, 1.6 [...] million kilograms of wool were exported from the Islands [...]in 2008, and 33,000 sheep and [...]lambs were processed through the Sand Bay abattoir for export in 2009. daccess-ods.un.org |
金伯利进程证书制度的具体规定包括为每批装运的货物签 发证书；出口和进口毛坯钻 石都有内部控制；保存和报告统计数据；开展合作和 [...] 保持透明。 daccess-ods.un.org | Specific requirements of the Kimberley Process Certification Scheme include issuance of [...] certificates for each shipment; internal controls [...] for both export and import of rough [...]diamonds; maintenance and reporting of statistics; [...]and cooperation and transparency. daccess-ods.un.org |
人口基金在毛里塔尼亚孕产妇死亡率和患病率高的地 区帮助提供了特别紧急产科资金。 daccess-ods.un.org | In Mauritania, UNFPA supported special [...] emergency obstetric funds in districts with high rates of maternal mortality and morbidity. daccess-ods.un.org |
Rosand RH2000毛细管流变仪通过一定的挤出速率将熔融的样品 从 毛 细 管 口 模 中 挤出，从而测量和分析样品的流变特性，通常都是在高剪切应力或高剪切速率下进行的。 malvern.com.cn | The Rosand RH2000 capillary rheometer system [...] enables controlled extrusion (by volumetric flow) of a sample through a high [...]precision die of known dimensions, to characterize material flow properties typically under conditions of high force (or pressure) and/or high shear rate. malvern.com |
使用Slant斜口眉镊沿着眉毛自然 生长的方向以及弧度镊取。 tweezerman.cn | Tweeze along the natural shape and arch of your brow line with the Slant tweezer. tweezerman.co.uk |
按照目前印度政府控制四氯化碳生产量、进口量、消费量和销售量的政策，最好通 过核查四氯化碳毛生产量和进口量及 用作原料的四氯化碳数量，来确认控制使用的四氯化 [...] 碳生产量和消费量。 multilateralfund.org | The methodology used to confirm the CTC production and [...] consumption in controlled uses consisted [...] of verifying gross CTC production and imports, and the CTC [...]use for feedstock is appropriate [...]under the current Indian Government policy controls on CTC production, imports, consumption and distribution. multilateralfund.org |
但由於未能將內地 進口毛豬價 格上漲的壓力於短時間完全消化，回顧季度內的經營溢利仍受到影響。 cre.com.hk | However, the rising cost [...] pressure on live pigs imported from mainland China [...]was not able to be absorbed in a short period [...]of time and thereby still affected operating profit for the quarter under review. cre.com.hk |
关于打击贩运人口问题，毛里求 斯于 2005 年修订了《儿童保护法》，纳 入了贩运、遗弃和绑架儿童的罪行，并规定 [...] 须处以严厉的惩罚。 daccess-ods.un.org | With regard to combating [...] trafficking in persons, Mauritius has amended [...]the Child Protection Act in 2005 to introduce the [...]offences of child trafficking, abandonment and abduction, with tough penalties. daccess-ods.un.org |
此外，专家组由于无法访问金伯利进程统计网站，也就无法监测几内亚出 口毛坯钻 石的金伯利进程记录，而几内亚官方已经公开表示无力控制采矿点或与 [...] 科特迪瓦的边境(见 S/2009/521，第 308 段)。 daccess-ods.un.org | The Group’s lack of access to the KP statistics website also [...] prevented it from monitoring KP records [...] of rough diamond exports from Guinea, a [...]country whose officials have been open about [...]its inability to control mining sites or its borders with Côte d’Ivoire (see S/2009/521, para. 308). daccess-ods.un.org |
於回顧期內，由於內地進口毛豬價格持續上漲，影響了 香港活畜經銷業務的經營溢利。 cre.com.hk | Meanwhile, as [...] prices of live pigs imported from China continued [...]to rise, the operating profit of the Hong Kong livestock [...]distribution operation was affected. cre.com.hk |
在降低产妇和婴幼儿及青少年死亡率方面，特别是在防治艾滋病毒/艾滋病方面， 办事处与人口基金毛里塔尼亚办事处合作，通过努瓦克肖特青年协会区域网络促进了 [...] 在艾滋病问题上与年轻人的互动。 unesdoc.unesco.org | In the context of reducing maternal, infant and child mortality, and combating HIV/AIDS in particular, the [...] Office, in conjunction with the [...] United Nations Population Fund (UNFPA) in Mauritania, [...]has helped to improve interaction with [...]young people about AIDS through the regional youth associations network of Wilaya in Nouakchott. unesdoc.unesco.org |
鉴于外部冲击、全球金融危机和贸易优惠丧失，毛里求斯的经济正在十字 路口上徘徊，毛里求 斯在经济、社会、政治、道德等领域面临诸多困难。 daccess-ods.un.org | Owing to external shocks, the global financial crisis and the erosion of trade preferences, our economy is at a crossroad whereby we are facing lots of difficulties on several fronts, including economic, social, political and moral. daccess-ods.un.org |
关于钻石禁运，专家组指出，在科 [...] 特迪瓦北部、具体而言是在塞盖拉和托迪亚正在进行的钻石开采活动为违反制裁 制度、出口科特迪瓦毛坯钻 石提供了动力。 daccess-ods.un.org | Concerning the diamond embargo, the Group observed that ongoing diamond mining in northern Côte d’Ivoire, [...] specifically in Séguéla and Tortiya, [...] provides the impetus for exports of Ivorian rough diamonds [...]in violation of the sanctions regime. daccess-ods.un.org |
(p) 農民、牲畜飼養員及管理人員、牧場主、屠夫、製革工人及各類死活 牲 口、 羊毛、獸皮、動物脂、穀粒、蔬菜及其他農產品加工的人員及交易商； [...] (q) 透過購買或以其他方式取得發明、專利、商標、商標名稱、商業秘密、設計 等，並將其持作投資 karrie.com | (p) farmers, liverstock breeders and keepers, graziers, butchers, tanners and [...] processors of and dealers in all kinds of [...] live and dead stock, wool, hides, tallow, grain, [...]vegetables and other produce karrie.com |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求 斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的 毛 里 求 斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里 、 毛 里 塔 尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...] 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, [...] Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, [...] Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, [...]Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, [...]Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
这些包括非毛利人与毛利人 之间的差异， 《威坦哲条约》在国内立法中的地位，家庭暴力，机会平等 ， 毛 利 人 在刑事司法 制度中比例过高，以及批准新西兰尚未成为缔约国的人权条约问题。 daccess-ods.un.org | These included the social disparities [...] between non-Maori and Maori; the status of the Treaty of Waitangi in domestic legislation; family violence; equality of opportunity; overrepresentation of Maori in the criminal [...]justice system; and ratification [...]of human rights treaties to which New Zealand was not party. daccess-ods.un.org |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。