| 单词 | 比特率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 比特率 noun —bitrate nSee also:比特—bit (binary digit) (loanword) 比率 n—ratio n • rate n • ratios pl • proportion n
|
按压 或 ，以 选择所需的比特率。 highvolt.de | Press or to to [...] select the required baud rate. highvolt.de |
要实现高比特率和同 步数据传输，需要对SONET/SDH基础设施进行详细的测试。 exfo.com | High bit rates and synchronized data [...] transmission put utmost importance on detailed testing of the SONET/SDH infrastructure. exfo.com |
全新的H.264/SVC协议是一项视频压缩标准，能够将视频流分解成多种分辨率、质量水平 和 比特率。 tipschina.gov.cn | The new H.264/SVC protocol is a [...] video compression standard that enables a video stream to be broken into multiple resolutions, [...] quality levels and bit rates. tipschina.gov.cn |
除了CBR (Constant Bit Rate定码率)， TVE也支持VBR视频编码(Variable Bit Rate可变比特率，1和2 pass) 和清楚的恒定画质编码。 software.evget.com | Besides CBR (Constant Bit Rate), TVE also supports VBR (Variable Bit Rate, 1 and 2 pass) video encoding and the crystal-clear Constant Quality encoding. software.evget.com |
这是为了避免降低性能，或者测试信号传输困难，它有可能在 低 比特率 解 码 器中出现。 bksv.cn | This is to avoid problems with reduced performance or difficulty in passing test signals [...] which can occur in low bit rate codecs. bksv.com |
从测试和测量的角度而言，本地环路必须传输尽可能多的的音频，以便尽量提 高 比特率 并 缩 短噪音干扰导致的中断时间。 exfo.com | From a test and measurement point of view, the local loop must carry as [...] many tones as possible to achieve the [...] highest possible bit rate with the least amount [...]of disruptions due to noise interference. exfo.com |
从光学角度来说，更高的比特率要求最复杂的测试——需要控制色度色散（CD）和偏振模色散（PMD）等参数。 exfo.com | Optically [...] speaking, higher bit rates require the most complex [...]testing; therefore, chromatic dispersion (CD) and polarization-mode [...]dispersion (PMD) are some of the parameters to keep in check. exfo.com |
CableSHARK P3 的单端 ADSL [...] 数据速率预测测试（正在申请专利）能够评估电路从中心局传输 ADSL 比特率的能力。 exfo.com | The CableSHARK P3's single-ended ADSL data [...] rate prediction test (patent pending) is capable of evaluating a circuit’s ability [...] to carry ADSL bit rates from the CO. exfo.com |
例如，ADSL（A代表非对称）最适用于住宅用户，因为从网络至用户 的 比特率 高 于从用户至网络 的 比特率。 exfo.com | For example, ADSL (where the A stands for asymmetrical) is best suited [...] for the residential [...] sector, as the bit rate from the network to the subscriber is higher than the bit rate from the subscriber [...]to the network. exfo.com |
注：使用Video Converter，您可以设置音频比特率（从 32 kbps到256 Kbps的）和采样率来控制输出的音频质量是可以松动最低的质量和最佳的音频质量。 daniusoft.com | Note: With [...] Video Converter, you can set audio bit rate (from 32 Kbps to 256 Kbps) and sample rate to control [...]output audio quality [...]to be able to loose minimum of quality and get the best audio quality. daniusoft.com |
此外，该系列解决方案采用Qdeo®视频处理技术，通过有效的缩放、降噪、逐行扫描、网络视频增强（ 低 比特率 / 低 带 宽时）和FRC等功能，为用户提供了身临其境的高清和3D视频体验。 marvell.com.cn | Qdeo® video processing enables an immersive HD and [...] 3D video experience, including scaling, noise reduction, [...] de-interlacing, low bit-rate Internet video enhancement [...]and FRC. marvell.com |
利用这项新功能，便可在中心局或客户驻地网评估电路传输 ADSL2+ 比特率的能 力，并在预部署阶段获得可支持的 [...] IPTV 通道数量。 exfo.com | With this new feature, you can evaluate a circuit’s ability to [...] carry ADSL2+ bit rates at the CO or the [...]customer premises and find out how many [...]IPTV channels can be supported during the pre-deployment stage. exfo.com |
PS3预设使用的MP4容器中的H.264视频编解码器到您的光盘在其原始分辨率，使用可 变 比特率 ， 这也是与Xbox 360兼容的视频编码。 daniusoft.com | The PS3 preset uses the H.264 video codec in an MP4 container [...] to encode your disc's video at its native resolution [...] using a variable bitrate that's also compatible [...]with the Xbox 360. daniusoft.com |
VBR”是“Variable.Bit.Rate”（可变 比特率 ） 的 缩写，并 且比 特率（一 定时间内的数据量）会根据被摄物体的情况自动改变。 us.leica-camera.com | VBR” is [...] an abbreviation of “Variable Bit Rate”, meaning that the volume of [...]data for a definite period of time is changed [...]automatically depending on the subject being recorded. us.leica-camera.com |
提示：您还可以调整分辨率，帧速率，编码器 ， 比特率 ， 采 样率，渠道优化的输出文件。 daniusoft.com | Tips: You can also adjust resolution, frame rate, encoder, bit rate, sample rate, and channels to optimize the output file. daniusoft.com |
如果你想建立一个存档撕开电影，但常，我们建议您使用开放的，得到广泛支持的代码和容器的原始分辨率的DVD，然后转码的文件，以较低的分 辨 率 和 比特率 ， 因为你需要他们。 daniusoft.com | Howerer, if you want to build an archive of ripped movies, we recommend that you use open, widely supported codes and [...] containers at the native resolution of the DVD and then transcode the files to [...] lower resolutions and bitrates as you need them. daniusoft.com |
视频是支持的格式，但是以硬件加速不支持的编码器编码的，或 者 比特率 、 分 辨率高于Windows Phone基准线的，也可能播放失败，或者使用软件渲染。 developer.nokia.com | Video in a supported format but encoded in a [...] codec not supported with hardware [...] acceleration or at higher bitrates or resolutions [...]than the Windows Phone baseline, may either [...]fail to playback or be rendered in software. developer.nokia.com |
要手动选择比特率，将 速度选项更改为“user( 用户 )”，然后选中适当的复选框。 printronix.de | For example, if you select Days, the Renew Life (SEC) menu name will change to Renew Life (DAY). printronix.com |
宽带速度正以两位数的数字 [...] 增长；视频压缩技术正在减少视频流传输所需 的带宽；流服务提供适应的比特率以 降 低网络 负荷；光纤技术正得到进一步的推广；内容分 [...] 配网络（CDNs）使经常观看的视频文件离消 费者更近。 deloittetmt.com | Broadband speeds are increasing by double digits; video compression technologies are reducing the bandwidth required [...] for video streaming; streaming services [...] offer adaptive bit rates to reduce the load [...]on the network; fiber optic technology [...]is being rolled out further; and content delivery or distribution networks (CDNs) move frequently-watched video files closer to the consumer109 . deloittetmt.com |
除了CBR(恒定比特率)外， Machine也支持VBR(可 变 比特率 , 1 和 2个传输)视频编码和常质量编码。 software.evget.com | State of the Art Encoding Methods [...] Supported: Besides CBR [...] (Constant Bit Rate), the Machine also supports VBR (Variable Bit Rate, 1 and 2 pass) [...]video encoding and crystal [...]clear Constant Quality encoding. software.evget.com |
MP3是一项广泛使用的压缩技术，以远低于原始CD数据 速 率 的 比特率 提 供CD音质的音频。 analog.com | MP3 is a widely used compression technology that provides CD quality audio at [...] significantly lower bit rates than the original CD data rate. analog.com |
还推出了多通道MPEG-2音频支持5.1音频通道和 低 比特率 编 码 ，使复杂的立体声陪电影首次，如杜比PROLOGIC环绕声信号。 acoolsoft.com | MPEG–2 audio also introduced [...] multi–channel support–up to 5.1 audio [...] channels and a low bit rate encoding–allowing [...]complex stereo sound to accompany movies [...]for the first time, such as Dolby ProLogic Surround Sound signals. acoolsoft.com |
ARMADA 1500集成了Marvell屡获殊荣的、面向最新高清和3D视频的Qdeo®视频处理技术，能实现图形扩展、降噪、逐行扫描、 低 比特率 互 联 网视频增强和FRC以及色彩/对比度增强。 marvell.com.cn | The ARMADA 1500 contains Marvell’s award-winning Qdeo® video processing for state-of-the-art HD and 3D video, [...] including scaling, noise reduction, [...] de-interlacing, low bit-rate Internet video enhancement [...]and FRC, and color/contrast enhancement. marvell.com |
如我們所知，H.264提供強大的壓縮技術，以較低 的 比特率 提 供 了卓越的視頻體驗。 daniusoft.com | As we known, H.264 provides powerful compression technology that delivers a superior video experience at a low bit rate. daniusoft.com |
图DVD Ripper提供自定义选项，如分辨率图像清晰度播放速度的流畅性，和通道的声音形式，设置视频和音频的输出格式，帧 速 率 ， 比特率。 daniusoft.com | DVD Ripper offers customizable options like Resolution for picture definition, Bit Rate for playing speed, Frame Rate for fluency, and Channel for sound form, and more to set video and audio output formats. daniusoft.com |
您还可以调整其他设置，如视频质量，音频轨道 ， 比特率 ， 宽高比，亮度，对比度，饱和度等。 daniusoft.com | You can also adjust other settings such as video quality, [...] audio track, Bitrates, aspect ratio, brightness, [...]contrast, saturation, etc. daniusoft.com |
高效的音频编码——以更低的比特率 实 现 更高的音质 analog.com | Efficient audio [...] coding—higher audio quality with lower bit rate. analog.com |
在过去的几年里，DSL技术取得了很大的进展，能够实现更高 的 比特率 ， 从 而传输成为IPTV的广播质量视频。 exfo.com | In the past few years, the evolution of DSL technology has been able to generate high enough bit rates that it can now deliver broadcast-quality video dubbed IPTV, which uses video content servers and broadcast channel management devices to serve up a few video channels at a time to each subscriber. exfo.com |
如我们所知，H.264提供强大的压缩技术，以较低 的 比特率 提 供 了卓越的视频体验。 daniusoft.com | As we known, H.264 provides powerful compression technology that delivers a superior video experience at a low bit rate. daniusoft.com |
有很多的方式，翻录DVD电影，WMV，DVD [...] Decrypter的，它是开源的，但需要你是一种高科技怪胎完成Windows媒体播放器的DVD电影，或手刹，你是知道这一点的不能限制造成了一些跳跃高的动作场面的最 大 比特率。 daniusoft.com | There are lots of ways to rip DVD movies to WMV, be it DVD Decrypter, which is open-source but needs you to be kind of tech geek to get DVD movies to Windows [...] Media Player done, or HandBrake, which you can't [...] limit the maximum bitrate causing some skipping [...]on high action scenes. daniusoft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。