| 单词 | 比湿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 比湿 —specific humiditySee also:湿 adj—wet adj 湿—moist
|
当一个给定的相对湿度的比较高 时，胶片的确切片基尺寸 也许会比湿度较低时稍大一点。 motion.kodak.com | When a given relative humidity level is approached from above, the exact dimensions of a piece of film on cellulose trial support may be slightly larger than when the level is approached from below. motion.kodak.com |
高准确性和重复性，比湿化学 或竞争技术高 2 到 3 倍 bruker.com | High accuracy and reproducibility, about 2 to 3 fold better than wet chemistry or competing technologies bruker.com |
菲律宾和南非以及拉丁美洲和加勒 比湿 热 带水中心和西印度群岛大学主动 提出主办灾害天基信息平台区域支助办事处，小组委员会对此表示欢迎。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee welcomed the offers of the Philippines [...] and South Africa, as well as of the Water [...] Center for the Humid Tropics of Latin [...]America and the Caribbean and the University [...]of the West Indies, to host UN-SPIDER regional support offices. daccess-ods.un.org |
体积到固体比率通常在产品介绍里会有，如果知道这 个 比 率 ， 湿 膜 厚 度便可用来预测干膜的厚度。 elcometer.com | When the volume to solids ratio of the coating is known (generally found on the product data sheet supplied by the manufacturer), the wet film thickness can be used to predict the dry film thickness. elcometer.com |
委员会满意地注意到，外层空间事务厅迄今已与阿尔及利亚、伊朗伊斯兰 [...] 共和国、尼日利亚、巴基斯坦、罗马尼亚和乌克兰，以及亚洲减灾中心及拉丁 美洲和加勒比湿热带 水中心签订了关于设立灾害天基信息平台区域支助办事处 [...]的合作协议。 daccess-ods.un.org | The Committee noted with satisfaction that the Office for Outer Space Affairs had so far signed cooperation agreements for the establishment of UN-SPIDER regional support offices with Algeria, Iran (Islamic Republic of), Nigeria, Pakistan, Romania and Ukraine, as [...] well as the Asian Disaster Reduction Centre and the [...] Water Center for the Humid Tropics of Latin [...]America and the Caribbean. daccess-ods.un.org |
目前，主办天基信息平台各区域支助办事处的有六个国家机构 （阿尔及利亚空间局、伊朗空间局、尼日利亚国家空间研究和发展局、巴基斯 [...] 坦空间和高层大气研究委员会、罗马尼亚空间局和乌克兰国家空间局）和四个 [...] 区域组织（位于日本神户的亚洲减灾中心、位于内罗毕的资源测绘促进发展区 域中心、位于特立尼达和多巴哥圣奥古斯丁的西印度群岛大学和位于巴拿马城 的拉丁美洲和加勒比潮湿热带 地区水中心）。 daccess-ods.un.org | Currently, UN-SPIDER regional support offices are being hosted by six national organizations (the Algerian Space Agency, the Iranian Space Agency, the Nigerian National Space Research and Development Agency, the Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission, the Romanian Space Agency and the National Space Agency of Ukraine) and by four regional organizations (the Asian Disaster Reduction Center, based in Kobe, Japan; the Regional Center for Mapping of Resources for Development, based in Nairobi; the University of the West Indies, based in St. Augustine, Trinidad and [...] Tobago; and the Water [...] Center for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC), [...]based in Panama City). daccess-ods.un.org |
对涤纶片基胶片来说，反过来也是成立的，当胶片设定在 一个更低的湿度时比更高的湿度时 稍大。 motion.kodak.com | The opposite is true for ESTAR Base films, which will be slightly larger when the film is preconditioned to a lower humidity than it would be if conditioned to a higher humidity. motion.kodak.com |
秘书处 同样告知理事会，教科文组织和巴拿马政府拉丁美洲及加 勒 比 热 带 潮 湿 地 区水资源中心之间的 协议终止，没有被续延。 unesdoc.unesco.org | The Secretariat likewise informed the Council that the agreement between UNESCO and the Government [...] of Panama for the Water [...] Centre for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) [...]had lapsed and had not been renewed. unesdoc.unesco.org |
拉丁美洲及加勒比热带潮湿地区 水资源中心（CATHALAC），巴拿马，巴拿马城。 unesdoc.unesco.org | Regional Water [...] Centre for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC), [...]Panama, Panama. unesdoc.unesco.org |
当然，湿度的改变 会在胶片乳剂层留下印记，因为乳剂 层 比 片 基更 吸 湿。 motion.kodak.com | However, humidity changes can have a marked influence on the film emulsion, as it is [...] far more hygroscopic than the base. motion.kodak.com |
设计用于在同标准环境相比室内湿度 偏低和/或室温过高的情况下使用。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | It is designed to be used when the indoor humidity is low and/or the temperature of the room is higher than normal. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
根据英国海外领土养护论坛提供的资料，15 东凯科斯、中凯科斯和北凯科 斯湿地综合体很可能是加勒比地区此 种 湿 地 的 最佳范例。 daccess-ods.un.org | According to the United Kingdom Overseas Territories Conservation Forum,15 the [...] East Caicos, Middle Caicos [...] and North Caicos wetland complex forms probably the best example of its type in the Caribbean. daccess-ods.un.org |
关于阿曼代表团提出的关于审查现有中心的问题，秘书处报告称，在国际水文计划的历史 上，只出现过一个案例，即拉丁美洲及加 勒 比 热 带 潮 湿 地 区 水资源中心（CATHALAC），东道 国政府和教科文组织之间的协议没有续延。 unesdoc.unesco.org | With regard to the concern raised by the delegate of Oman on the review of existing centres, the Secretariat reported that in the history of IHP there has only been one [...] case – that of the Water [...] Centre for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) [...]– where an agreement between [...]the host government and UNESCO was not renewed. unesdoc.unesco.org |
2003 年环境署对卫星图像的分析表明，一些以前干涸的地区 在 比通 常湿润的 气候条件帮助下重新淹没在水中。 daccess-ods.un.org | Satellite images analysed by UNEP in 2003 [...] revealed that some of the formerly dried out areas had been re-inundated, [...] helped by wetter climatic conditions than usual. daccess-ods.un.org |
装在容器里面的传感器能够测量各种参数 ， 比 如 温度 和 湿 度 ， 然后通过M2M技术传送回一个中央数据库。 telit.com | Sensors inside the containers measure parameters such as temperature and humidity and transfer them to a central database using M2M technology. telit.com |
南澳大利亚的气候变化较大，内陆地区炎热、干燥，而南部和东南部海岸 则 比 较 温和 、 湿 润。 australia.com | South Australia’s climate varies from hot and dry in the interior to milder, wetter climates in the south and on the south-east coast. australia.com |
标准湿度公差范围(+/-2%RH)比标准湿度 (65%RH)更加重要，因为用棉花标准校正时可 以对绝对 RH 值轻微误差进行一定的补偿，但是无法对两次校准之间的短时间的波动 进行补偿。 csitc.org | The tolerance range around the humidity target (+/-2%RH) is even more important than the target (65%RH) itself, as calibration with cotton standards can compensate for slight variations in the absolute RH level, but cannot compensate for short term variations shorter than the time difference between two calibrations. csitc.org |
同教科文组织赞助成立的其他水资源中心（如德黑兰城市水资 源管理中心巴拿马的拉丁美洲及加勒 比 热 带 潮 湿 地 区 中心以及开罗的干旱和半干 旱区水资源研究和培训地区中心）一样，大会每两年将进行一次审查，确定中心 [...] 的发展方向是否符合教科文组织的目标，以及伊朗和国际社会保证给予的支持是 否确保按计划提供。 unesdoc.unesco.org | As is the case for other water centres under the [...] auspices of UNESCO (such as the RCUWM-Tehran, CATHALAC-Panama and RCTWS-Cairo), [...]a biennial review by the General Conference would determine whether the Centre is developing in conformity with the objectives of UNESCO and whether the pledged Iranian and international support is ensured as planned. unesdoc.unesco.org |
根据一家市场调研公司Mintel的数据，与64 ％的妇女使用保湿产品相比，男 性使用者只有21 ％的。 labbrand.com | According to Mintel data (a market research firm), only 21% of [...] men use moisturizer compared with 64% of women. labbrand.com |
氧张力低，是重要的长期培养，减少氧化损伤 [...] 12保持着65％湿度降低通过聚四氟乙烯膜蒸发 相 比 ， 没 有 湿 度 控制，并允许无冷凝水造成的损害多边环境协定的电子产品，在孵化器中使用（作为与正常的孵化器加湿饱和度）。 jove.com | 12 Maintaining 65% humidity reduces evaporation through the [...] Teflon membrane (compared to no humidity control) [...]and allows MEA electronics to be [...]used in the incubator without damage from water condensation (as with a normal incubator humidified to saturation). jove.com |
在此情况下，BYPASS 键的作用相当 于干 / 湿比开关。 tcelectronic.com | In this case the BYPASS key will work as a dry/wet switch. tcelectronic.com |
低的相对湿度，乳剂层比 片基收缩得多，通常产生正向收缩。 motion.kodak.com | At low relative humidities, the emulsion layer contracts more than the base, generally producing positive curl. motion.kodak.com |
当装有少量胶片的片盒进入了湿汽， 情况就 会 比 较 严 重了。 motion.kodak.com | Moisture leakage into a taped can is more serious when the can contains only a small quantity of film. motion.kodak.com |
塔斯马尼亚州：冬季天气湿润，降水 量 比 长期 平均值高出50%。 barthhaasgroup.com | Tasmania: The winter was very wet, with precipitation 50 % above the long-term average. barthhaasgroup.com |
超精细研磨材料硬度少比6莫氏规模和 湿 度 小 于6％，如高岭土，石灰石，方解石，大理石，滑石，重晶石，石膏，白云石，膨润土泥浆的微粉末穆勒（超细磨），云母，叶蜡石，海泡石，硅藻土，石墨，明矾石，萤石，钾长石，磷矿，颜料和等。 chinatrader.ru | The Micro Powder Mill(ultrafine [...] mill) is for super-fine grinding [...] materials with hardness less than 6 in Moh’s scale and [...]humidity less than 6 percent such as [...]kaolin, limestone, calcite, marble,talcum, barite, gypsum, dolomite, bentonite mud,mica, pyrophyllite, sepiolite, diatomite, graphite, alunite, fluorite, potassium feldspar, phosphorite, pigment and so on. chinatrader.ru |
空气管路过滤器 (F) 清除掉压缩空气 供给中的有害垃圾和湿气。 graco.com | An air line filter (F) removes harmful dirt and moisture from the compressed air supply. graco.com |
例如，零部件编号 W 1 5 A A S 表示湿杯泵 (W)、 15 比 1 (15)、25 毫升下缸体 (A)、3 UHMWPE/2 [...] PTFE 填料，带 chromex 活 塞杆涂层，无数据监控，低噪音排放管 (A) 和不锈钢结构 (S)。 graco.com | For example, Part No. W 1 5 A A S [...] represents a wet cup pump (W), 15 to 1 ratio (15), 25 cc lower [...](A), 3 UHMWPE/2 PTFE packings [...]with chromex rod coating, no data monitoring, low noise exhaust (A), and stainless steel construction (S). graco.com |
从室内向外看，在透明玻璃后面或贴在磨砂玻璃上的花草叶片与远离磨砂玻璃的植物会产生如同水墨画中的干 、 湿 笔 对 比 ， 前者深黑明晰，后者如淡墨晕染。 chinese-architects.com | Upon completion, we find an unexpected visual effect: the plants behind the frosted and transparent glasses resemble a Chinese water color painting of varied shades. chinese-architects.com |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订管理生物圈保留地中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic aspects to develop plans and policies for management of wetlands and water resources in Biosphere Reserves through collaboration and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。