| 单词 | 比不上 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 比不上preposition—beneathprep比不上—can't compare withExamples:比上不足比下有余—can pass muster fall short of the best but be better than the worst See also:不比—unlike
|
他们强调指出，教科文组织比不上双边的组织或出资机构。 unesdoc.unesco.org | They underlined that [...] UNESCO is not inaposition to compete with bilateral [...]actors or donor agencies. unesdoc.unesco.org |
在这些合同下提供的报酬比不上共同制度各组织中其他类型的合同。 daccess-ods.un.org | The compensation offered under these [...] contracts was not comparable to other contract [...]types in the common system organizations. daccess-ods.un.org |
其可读性虽然比不上国际畅销书，但 对于各国政府、研究人员、学术界和感兴趣的公众的 [...] 重要性是无可否认的。 daccess-ods.un.org | While itmaynot rival international [...] bestsellers in readability, its importance for Governments, researchers, academia and [...]interested members of the public is undeniable. daccess-ods.un.org |
因此我们不应认为没有营养声称的食物比不上有营养声称的 食物，而只应把营养声称用作筛选工具。 cfs.gov.hk | Therefore, nutrition claims should only be used as a screening tool. cfs.gov.hk |
此外，入世谈判极其复杂和漫长；就尼泊尔和柬埔寨而言，它们加入时所获 待遇比不上1995年加入世界贸易组织的最不发达国家的待遇。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the accession negotiations are extremely complex and lengthy, and in the case of Nepal and Cambodia, accession offered less favourable treatment than that granted to the least developed countries who joined the World Trade Organization in 1995. daccess-ods.un.org |
他在发言中特别强调了公用事业和发电部门的巨大潜力，而这 两个部门获得的投资都比不上电信等部门。 daccess-ods.un.org | In particular, the presentation highlighted the [...] significant potential for utilities and power [...] generation, whichhad notseenas much investment [...]as telecoms, for example. daccess-ods.un.org |
可以确定的是：萃取物永远比不上尊贵的山竹果实里各种绝佳的功效。 xango.com.tw | This much is certain: extracts can never match the incredible spectrum of benefits available in the honored mangosteen fruit. xango.ca |
就我的个人研究事业 而言，我从万人大会获得的东西永远都比不上我从那个小型专题 会议获得的东西；因为在那个万人大会上，我的周围总是簇拥着 无数人，每一个演讲室都被挤得水泄不通。 biggerbrains.com | There is no doubt that I achieved much more at the small boutique conference with regard to my own personal research career than Iever could [...] have by being surrounded [...]by thousands of other attendees who often filled the available lecture rooms to overflowing. biggerbrains.com |
奥克兰飞机场虽然比不上新加坡、韩国和香港拥有舒服设施，但是它是南半球最佳的飞机场，而获得第二和第三名的飞机场则是Brisbane和Melbourne。 4tern.com | However, it is the best airport in the South Pacific region. 4tern.com |
我承认我怀疑联想在智能手机方面的新举措，因为在中国国内市场上，该公司智能手机的成功远远比不上其核心的PC业务。 youngchinabiz.com | I’ll admit I have my doubts about this new smartphone push by [...] Lenovo, as the company has enjoyed far less success with this product in its [...] home China marketthan with itscore PC [...]business. youngchinabiz.com |
尽管Micro 4/3系统相机机体经已大大缩小，但始终比不上一部随身的Prosumer型号。 think-silly.com | Even though the size of Micro 4/3 cameras is dramatically reduced, it is stillnot asportable as a prosumer model. think-silly.com |
在某些情况下，证书的价值对最后消费者的影响还比不上采取行动解 决证书办法所暴露的各种问题，例如分包机构对劳工的恶劣做法。 daccess-ods.un.org | In some cases the value of certification has been less in the influence on the final consumerthan inaction to deal with problems exposed by certification procedures such as poor labour practices of subcontractors. daccess-ods.un.org |
21世纪的今天，即使收发电邮如何便捷，仍然比不上信笺所带来的温暖感 ─ 尤其是散发阵阵茶香的邮件。 think-silly.com | Amid the all-round 21st centuryhigh technology, a hand written letter still beats an email any day ─ especially one that sends out scents of fragrant tea. think-silly.com |
但这项条款非常笼统，比不上着作合同18 有关条款所提供的那种保 障：“作者通过本合同，将其在所有国家中拥有的对该作品的着作权让与教科文组织。 在整个有关的保护期中，教科文组织将享有用任何语言和以任何形式翻译、改编、复 制、演奏、传播、向公众公布、印刷和发表整个或部分有关作品，以及授权第三方行使 本合同规定的所有这些或其中某些权利的专有权”19。 unesdoc.unesco.org | However, this clause is very general and is notequivalent in terms of guarantee to the clauses in an author’s contract:18 “The author hereby grants the copyright in the work in all countries to UNESCO, which shall, during the whole term of the copyright therein, have the exclusive right to translate, adapt, reproduce, perform, broadcast, communicate to the public, print and publish in any language and in any form the whole or any part of the work, and to authorize others to exercise any or all of its rights hereunder. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。