| 单词 | 毒理学的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毒理学的 adjective —toxicological adjSee also:毒理学—toxology 毒理 n—toxicology n 毒理 adj—toxicological adj 理学 n—science n
|
出贡献受到提名表扬；因对毒理学的 贡 献 获得拉丁美洲毒理学协会奖状(1998 年)。 daccess-ods.un.org | Honourable mention for services [...] to Colombian society in [...] the field of toxicology, First International Congress of Toxicology, University of Antioquia; [...]distinction conferred [...]by Latin American Association of Toxicology for contributions to the field of toxicology (1998). daccess-ods.un.org |
对于有关运输，操作，储存及化学 品处理的信息及建议，用户应参照 实际的安全数据表，其包括了物理 的、生态的、毒理学的及其它的安 全相关数据。 ses.sika.com | Health and Safety Information For information and advice regarding [...] transportation, handling, [...] storage and disposal of chemical products, users shall refer to the actual Material Safety Data Sheets containing physical, ecological, toxicological and other safetyrelated data. bra.sika.com |
向海地国家警察提供日常咨询和技术援助， 以审查警察候选人、核证警官、培训1 700 [...] 名警校学生(包括三个月的实地培训)、通 过基于能力的训练来辅导1 200名警官、培 训特别行动和执法单位以及司法警察,包 [...] 括为34名警官进行关于弹道学、指纹 和毒 理学的培训 已完成 国家警察第二十二期913名警校学生中的 [...]877名学生完成了培训和背景调查 daccess-ods.un.org | Daily provision of advice and technical assistance to the national police to vet police candidates, certify officers, train 1,700 police cadets (including through three-month field training), mentor 1,200 police officers through competency-based coaching, and train special operations and law enforcement units and the judicial [...] police, including training on ballistics, [...] fingerprints and toxicology for 34 police officers [...]Yes 877 cadets, of the 913 national [...]police cadets from the twenty-second promotion, completed training and background check daccess-ods.un.org |
职业安全和健康署规定产品的毒理学 资 料 如下： 甲醛的口服毒性（鼠）及皮肤毒性（兔子）LD50 [...] 值分别为 100 毫克/公斤和 270 毫克/公 斤。 21chem.com | Toxicological information on the OSHA regulated [...] components of this product is as follows: Formaldehyde has oral(rat) and [...]dermal(rabbit) LD50 values of 100mg/kg and 270 mg/kg, respectively. 21chem.com |
具体而言，“传统”聚合物是在苯中进行合成，而“具 有 毒理学 优 势 ” 的 聚 合物则是在乙酸乙酯或乙酸乙酯/环己烷混合物共溶剂中进行合成。 cn.lubrizol.com | Specifically, the “traditional” polymers are synthesized in [...] benzene and the “toxicologically preferred” polymers [...]are synthesized in either ethyl acetate [...]or a cosolvent ethyl acetate/cyclohexane mixture. lubrizol.com |
本节将介绍与化学污染有关的富营养化(水质、水透明 度、水产养殖)和生态毒理学模拟工作 的 现 状。 unesdoc.unesco.org | By most measures, recreational use of the coastal zone has become the world’s largest economic sector and a major source of revenue for infrastructure development and improvement. unesdoc.unesco.org |
105. 欧共体代表团指出，在食品添加剂联合专家委员会未进行额 外 的毒理学 评 价 的 情况下，拟议的含量无法接受，通过在生产罐头食品中应用良好规范应可能进一步降低锡 [...] 的含量。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Community stated that the proposed [...] level was not acceptable in the [...] absence of additional toxicology evaluation undertaken [...]by JECFA and that it should be possible [...]to further reduce tin levels by applying good practices in the production of canned foods. codexalimentarius.org |
我们对HDK®系列产品的物理 化学性质进行仔细检验，并提供关 于 毒理学 、 生 态 毒理学 和 流 行病学方 面 的 详 细 数据。 reports.wacker.com | The physicochemical properties of the HDK® product group have been examined in detail, and extensive toxicological, eco-toxicological and epidemiological data exist. reports.wacker.com |
数据手册》提供这些农药的毒理 学信息，接触农药引起的中毒症状以及临床救治，《数据手册》的作者从安全使用的可能前提开始，包括 以确认安全使用的检查，提供应该如何使用、控制和管理的推荐。 ipen-china.org | The authors of the data sheets start from the premise that it is possible to safely use the pesticide being reviewed and provide recommendations on how it should be used, controlled and regulated to ensure safe use. ipen-china.org |
生态毒理学模式的发展 由于众多生物和生态过程的认知空白而受到阻碍，同时技术 的限制也导致无法对预测结果进行有效的现场验证，而通常在实验室模式的运算结果显 示良好。 unesdoc.unesco.org | We emphasize that the message is not to forego development in the coastal zone, but to engage in scientifically informed development that considers both critical (short-term) and chronic (long-term) impacts of human activities on environmental quality and the quality of life. unesdoc.unesco.org |
参加的会议 [...] 多次出席专业会议和讨论会，包括拉丁美 洲 毒理学 大 会 的 几 次 会议；调查和 健康第二届全国大会(2002 [...] 年)；哥伦比亚加勒比地区空中安全大会(2001 年)； 第七届哥伦比亚药物学和治疗学大会和第一次国际专题研讨会“作为新药物来源 的生物多样性”(2001 [...] 年)；哥伦比亚麦德林毒理学和环境保护全国大会(1999 年)。 daccess-ods.un.org | Participation in numerous professional conferences and seminars, [...] including several meetings of the Latin [...] American Congress of Toxicology; Second National [...]Congress, Investigation and Health (2002); [...]Congress of Aerial Security in the Colombian Caribbean Area (2001); Seventh Colombian Congress of Pharmacology and Therapeutics and first international symposium on “Biodiversity as source of new drugs” (2001); National Congress of Toxicology and Environmental Protection, Medellín, Colombia (1999). daccess-ods.un.org |
生态毒理学研究的一个 主要特征是，通过各种模式将 研究结果由实验室外推至现场、由个体外推至群体、由单一化学物质引起的效应外推至 复杂混合物引起的多重效应，也就是说由实验观测外推至自然效应。 unesdoc.unesco.org | As described in the following sections, the development of coastal megacities and the rapid increase in number of people in the coastal zone are causing changes in coastal ecosystems that are important to the health, safety and well being of human populations on a global scale. unesdoc.unesco.org |
布宜诺斯艾利斯，萨尔塔天主教大学，法医科学学位课程，毒理学教授，2005 [...] 年；布宜诺斯艾利斯大学高级研究中心，药物滥用问题跨学科硕士学位方案管理 委员会成员，2000-2005 [...] 年；营养学、食品科学和毒理学系系主任，1999-2001 年；布宜诺斯艾利斯大学医学院，担任评价和选拔学生作 为 毒理学 专 业 医生培养 对象的委员会成员(1989 年、1990 年、1991 年、1995 年、1998 年和 2001 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Toxicology, forensic science degree course, Catholic University of Salta, Buenos Aires, 2005; member of the Commission for the Administration of the Interdisciplinary Master’s Degree Programme on the Problem of Drug Abuse, Advanced Studies Centre, University of Buenos Aires, 2000-2005; Director of the Department of Health, Nutrition, Bromatology and Toxicology, 1999-2001; member of a committee for the evaluation and selection of students [...] to train as doctors [...] specializing in toxicology (1989, 1990, 1991, 1995, 1998 and 2001), Faculty of Medicine, University of Buenos Aires. daccess-ods.un.org |
挪威奥斯陆大学、挪威卑尔根大学、挪威生命科学大学、挪威大气研究所、挪威科技工业研究院(SINTEF)和挪威奥斯陆国际气候和环境研究中心(CICERO)的研究人员将同中国科学院生态环境研究中心、中国科学院大气物理所以及环境化学与生 态 毒理学 国 家 重点实验 室 的 同 行 们共同执行6个研究项目。 norway.org.cn | Researchers from the University of Oslo, University of Bergen, Norwegian University of Life Sciences, Norwegian Institute for Air Research, SINTEF and CICERO will work together with their Chinese counterparts from the Research Center for Eco-Environmental Sciences, Institute of Atmospheric Physics and State Key Laboratory of Environmental Chemistry to implement six projects. norway.cn |
此外，越来越多的毒理学证据 显示，接触超细粒子会影响身体健康，正是出于这个因素的考虑，TSI生产的很多仪器都被运用到了世界各地的空气质量监测系统中，比如3783型EPC和3031型UFP监测仪等，第一次实现了全世界范围内的UFP浓度比对。 tsi.com | Additionally, mounting toxicological evidence appears [...] to indicate that UFP exposure is associated with negative health effects; [...]because of this, instruments like TSI’s EPC Model 3783 and UFP monitor Model 3031 are installed in a variety of air quality monitoring systems across the globe, allowing worldwide UFP concentration comparisons for the first time ever. tsi.com |
出席了若干会议，包括毒品和吸毒上瘾研究所全国大会的“干预制止模型—— 对毒品使用的高质非刑罪化”(2009 年)、与欧洲和地中海警察部队和具军事地位 宪兵部队协会举办的首届犯罪和社会 学 研 讨 会闭幕式(2006 年)、“恐怖主义受害 者：安全部队的心理社会反应”(2006 年)，此外还有部长理事会主席团制止 毒品 委员会举办的关于吸毒上瘾 问题的研讨会(2001 年)；欧洲委员会蓬皮杜小组组织 的关于刑法系统中毒品使用者和违法者问题的研讨会的毒品和吸毒者问题小组 主席(1998 年)。 daccess-ods.un.org | Participated in a number of meetings, including “Deterrence model of intervention — quality decriminalization of drug use” at the National Congress of the Institute on Drugs and Drug Addiction (2009), the closing [...] ceremony of the first [...] Criminal and Social Sciences Seminar with the Association of the European and Mediterranean Police Forces and Gendarmeries with Military Status (FIEP) (2006), “Victims of terrorism: the response psychosocial of the security forces” (2006), in addition to seminars on drug addiction by the commissions for the drug deterrence of the Presidency of the Council of Ministers (2001); Chair of the panel on drugs and drug addicts [...]at a seminar on [...]drug users and offenders in the penal system, organized by the Pompidou Group of the Council of Europe, Strasbourg (1998). daccess-ods.un.org |
述及 的领域 应包括：预防、致病性和毒性研究、诊断技术研究、大气生物学研究、检 测研究、治疗研究、毒理学研究 、实际防护研究、消除污染研究和其他有关研 究。 daccess-ods.un.org | Areas to be addressed shall include: prophylaxis, studies on pathogenicity and virulence, diagnostic techniques, aerobiology, detection, treatment, toxinology, physical protection, decontamination and other related research. daccess-ods.un.org |
统的影响”、“毒理机制 和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体 视 学 研 究 ”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织 化 学 和 生 物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); [...] “The protective effects [...]of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in rats” (2007); “Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acids in a rat focal cerebral ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
事实证明，要建立与生态系统结构和功能评估预测相关的个体或个体以上层面 的生态毒理学模式极为困难。 unesdoc.unesco.org | Sustained development of the coastal zone requires sustained observations that provide the data and [...] information needed to realize the benefits of fostering a symbiotic relationship [...] between economic vitality and ecosystem health. unesdoc.unesco.org |
承诺加强国家社会和儿童保护系统，加强易感染艾滋病毒和受其影响的儿童 （特别是女孩）和青少年及其家人和照顾 者 的 护 理 和 支 持方案，途径包括提供平 等机会，支持充分发展孤儿和其他感染艾滋病毒或受艾滋 病 毒 影 响儿 童 的 潜 力 ， 尤其是提供平等教育机会，创造安全和不歧 视 的学 习 环 境，建立支持性和保护性 法律制度，包括民事登记制度，向儿童及其家人和照顾者提供全面的信息和支持， 尤其是提供适龄的艾滋病毒信息，以按照感染艾滋病毒儿童不断发展的能力，帮 助他们向青春期过渡 daccess-ods.un.org | Commit to strengthen national social and child protection systems and care and support programmes for children, in particular for the girl child, and adolescents affected by and vulnerable to HIV, as well as their families and caregivers, including through the provision of equal opportunities to [...] support the development [...] to their full potential of orphans and other children affected by and living with HIV, especially through equal access to education, the creation of safe and non-discriminatory learning environments, supportive legal systems and protections, including [...]civil registration [...]systems, and the provision of comprehensive information and support to children and their families and caregivers, especially age-appropriate HIV information, to assist children living with HIV as they transition through adolescence, consistent with their evolving capacities daccess-ods.un.org |
尽管完整评估所有其他的 IBSP 活动超越了本报告的范围，仍然应当提及几个在此类项 目内成功开展的活动，如非洲的数学 物 理 发 展 （项目 5-BJ-01，东道国贝宁），通过与联合 国教科文组织相关的中心推进微观科学实验的科学教育（项目 5-ZA-1，东道国南非），以 及开发抗禽流感病毒的抗病毒剂（项目 4-VN-01，东道国越南）等。 unesdoc.unesco.org | Although a complete review of all the other initial IBSP activities goes beyond the framework of the present report, it is still expedient to mention successful developments within [...] such projects as the development of mathematical physics in Africa (Project 5-BJ-01, host country: Benin), the promotion of science education through UNESCO associated centres for microscience experiments (Project 5-ZA-1, host country: South Africa), and the development of antiviral agents against avian influenza virus (Project 4-VN-01, host country: Viet Nam). [...] unesdoc.unesco.org |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) 解剖学、生理学以及已知的性格 、体液和要素；(2) 一般病理生理学（包括一个描述脉搏类型的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) 诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容 ）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and knowing temperaments, humors, and elements; (2) [...] general pathophysiology [...] (including a chapter describing the kinds of pulses and a chapter on causes of death); (3) hygiene and nutrition (including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever and its classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
粮农组织食品添加剂联合专家委员会秘书处还澄清，食品添加剂联合专家委员会 第二十九届会议和第三十五届会议评价了用于激活乳过氧化物酶体系的过氧化氢和硫氰 酸盐，结论是按照所使用的水平 ，这些 化 学 物 品 对人体健康不构成危害，但如果碘摄入 量不足，硫氰酸盐可能产生毒理作用 ，食品添加剂联合专家委员会这两届会议的报告已 得到粮农组织/世卫组织技术会议的考虑。 codexalimentarius.org | The FAO JECFA Secretariat further clarified that the 29thand 35th Sessions of JECFA had evaluated hydrogen peroxide and thiocyanate used to activate the lactoperoxidase system and [...] had concluded that at [...] the levels used, these chemicals did not pose a hazard to human health, but that thiocyanate could have a toxicological effect if iodine intake was not adequate [...]and that the [...]reports of these sessions of JECFA had been taken into account by the FAO/WHO technical meeting. codexalimentarius.org |
美利坚合众国代表团反对取消这一限制，他们对该技术会议主要 以 毒理学 数 据作 为其决定依据，而没有考虑表明降低酸化生产率可能导致病源体，尤其是病源体耐酸菌 株生长的可能性的文献表示关注。 codexalimentarius.org | The Delegation of the United States of America opposed the removal of the [...] restriction [...] and raised their concern that the technical meeting had mainly based their decisions on toxicological data, but had not considered literature that suggested that reduced rates of acid production [...]might [...]result in the possibility of outgrowth of pathogens, particularly acid-resistant strains of pathogens. codexalimentarius.org |
粮食和农业核技术联合司正与农药残留法典委员会合作，制定相关的“食品污染 及残留信息系统”农药属性数据库及农药残留 量 的 方 法 数据库，分别作为理 化 / 毒理学数 据来源和农药分析方法参考。 codexalimentarius.org | The associated FCRIS Pesticide Attributes Database (PAD) and the Pesticide Residue Methods (PRM) database are being developed through collaboration with the Codex [...] Committee on Pesticide Residues as [...] resources for physicochemical / toxicological data and for methods of analysis [...]for pesticides, respectively. codexalimentarius.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所 载 的 战 略 和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息 系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾 滋病；提高教育促和平计 划 的 质 量 ；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
在详细审议相关毒理学研究 之后，联席会议重申了其原 先 的 意 见，对这一事项的 详细分析提交给了该委员会第三十九届会议，委员会接受联席会议的意见和评价，并建 议将该最大残留限量推进到步骤 [...] 8 通过。 codexalimentarius.org | After detailed review of the relevant toxicological studies, the JMPR confirmed its previous [...] opinion and a detailed analysis [...]of this matter was presented at the 39th Session of the Committee, which accepted the opinion and assessment of the JMPR and recommended the advancement of the draft MRLs for adoption at Step 8. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。