| 单词 | 毒气弹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 毒气弹 —poison gas grenadepoison gas shellSee also:毒气—poison gas • toxic gas • manifestation of passion, anger etc (Buddhism) 毒—malicious • narcotics • cruel • fierce 弹 n—bullet n • ball n 弹—shot • flip • flick • impeach • play (a string instrument) • pluck (a string) • shoot (e.g. with a catapult) • (of cotton) fluff or tease • spring or leap • crossball • elastic (of materials)
|
以色列这 种侵略行径已令人遗憾地造成了 1 [...] 名法国国民受伤，她在 Nabi Saleh 村的示威中被毒气榴弹击中，另外还有 12 人受伤，他们当时抗议以色 [...]列继续没收该村的土地。 daccess-ods.un.org | Such Israeli aggression regrettably resulted [...] in the wounding of a French national, who [...] was hit by a gas grenade while she was [...]in a demonstration in the village of Nabi [...]Saleh, where 12 other people were also injured as they protested against Israel’s continuing land confiscation in the village. daccess-ods.un.org |
弹膛空 气关闭时，弹簧使活塞返回。 graco.com | A spring returns the [...] piston when the cylinder air is shut off. graco.com |
题为“促进农业和自然气候资源的弹性 管 理，通过现有和新资源改善营养和创收”（PANGAN）的项目提昂已经提交给西班牙国 [...] 际发展机构（AECI）。 unesdoc.unesco.org | The project proposal [...] entitled “Promoting climate resilient agriculture [...]and natural resources management to improve nutrition [...]and income generation from available and new resources” (PANGAN) was submitted to the Spanish Agency for International Development (AECI). unesdoc.unesco.org |
审议大会按照 2010 年 6 月 10 日通过的第 RC/Res.5 号决议修订了《规约》 第 [...] 8 条第 2 款(e)项，将下列在武装冲突中犯下的非国际性战争罪列入法院的管 辖范围：使用某些有毒和扩张子弹； 使 用窒息性或 有 毒气 体 ， 以及所有类似的液 体、物资和设备，以及使用容易在人体内扁平化的子弹。 daccess-ods.un.org | By resolution RC/Res.5, adopted on 10 June 2010, the Conference amended article 8, paragraph 2 (e), of the Statute to include within the jurisdiction of the Court the following war crimes when committed in armed conflicts not of an [...] international character: [...] employing certain poisonous and expanding bullets; employing asphyxiating or poisonous gases, and all analogous [...]liquids, materials [...]and devices; and employing bullets that flatten easily in the human body. daccess-ods.un.org |
30 年战争，消除了战争的后遗症，向许多 炸 弹 、 地 雷和橙 剂/ 毒气受害 者以 及数以百万计受其悲剧性后果之害的人提供了支持，而迄今为止，没有人为此承 [...] 担责任。 daccess-ods.un.org | Viet Nam was a developing country that had undergone 30 years of war and had overcome the [...] aftermath of war, for example by [...] providing support for the many victims of bombs, mines and [...]agent Orange/dioxin, as millions [...]of people still suffered from its tragic effects, for which, to date, no one had assumed responsibility. daccess-ods.un.org |
中实施某些行为所导致的战争罪行的权限，这些行为 包括使用某些毒素和膨胀子弹、窒息 性 毒气 和 所有类 似液体、固体和材料，以及使用可在体内变形和膨胀 的子弹等等。 daccess-ods.un.org | We should also welcome the widening of the Court’s competencies with regard to war crimes resulting from certain acts committed in a non-international armed [...] conflict, such as the use [...] of certain toxins and expanding bullets, toxic asphyxiating gases and all similar [...]liquids, solids and [...]materials, as well as the use of bullets that flatten and spread throughout the body. daccess-ods.un.org |
由于海风很大，后来又由于直升机的下 降 气 流 ，发 烟 弹 和 摧泪瓦斯没有起到效 果。 daccess-ods.un.org | The smoke and tear gas were not effective due to the strong sea breeze and later due to the downdraft from helicopters. daccess-ods.un.org |
就下列方面已经开展的工作，2011-2012 两年期应该继续 进行：与水接触后散发有毒气体的 物质和氧化性固体、不敏感爆炸物及腐蚀性标 [...] 准(另见下文第 44 段)。 daccess-ods.un.org | Work initiated as regards substances which when in contact [...] with water emit toxic gases, and oxidizing [...]solids, desensitized explosives and corrosivity [...]criteria should be pursued in the biennium 2011-2012 (see also para. 44 below). daccess-ods.un.org |
除了在诸如弹道学、指纹、毒物学 、 人权和儿童保护等领域接受专门训练，修订后的计划还包含一些新开发的内容， 诸如与预算、采购、后勤、车队管理、综合信息技术系统和人力资源有关的制度 [...] 和程序。 daccess-ods.un.org | In addition to specialized training in [...] areas such as ballistics, fingerprints and toxicology, human rights [...]and child protection, the [...]revised plan includes aspects of development such as the systems and processes related to budget, procurement, logistics, fleet management, integrated information technology systems and human resources. daccess-ods.un.org |
国家武器和毒品情报中心负责追踪并转发与贩 运 毒 品 、 武器 和 弹 药 以 及引渡 和遣返工作有关的情报，并负责与区域和国际执法机构联络和分享信息。 daccess-ods.un.org | The National Firearm and Drug Intelligence Centre sources and disseminates intelligence relating to [...] the traffic in drugs, arms and ammunition and extradition [...]and deporting processes [...]and has responsibility for liaising and sharing information with regional and international law enforcement agencies. daccess-ods.un.org |
尽管本区域面临的主要挑战是由毒品 、 枪支 和弹 药带 来的，作为各项主要国际反恐文书的缔约国，并 鉴于我们对执行安全理事会相关决议的承诺，加共体 [...] 成员国还采取步骤，保障我们各国边界的安全，防止 可被用于在本区域或其它地方制造恐怖行径的资金 和设备的非法流动。 daccess-ods.un.org | While the major challenges facing our region are [...] posed by illicit drugs, guns and ammunition, as States parties [...]to the major international [...]terrorism instruments and in view of our commitments to the implementation of the relevant resolutions of the Security Council, CARICOM member States have also taken steps to secure our borders against the illicit flows of money and equipment that could also be used to commit acts of terror in the region or elsewhere. daccess-ods.un.org |
为一个新的有效载荷进行导弹再入大 气 层 飞 行器重新设计活动，该载荷 被评定属于核的性质：开展涉及将常规高能炸药有效载荷从“流星-3” 型导弹中移出并用球形核有效载荷取而代之的设计工作和模拟研究。 daccess-ods.un.org | Missile re-entry vehicle redesign activities for a new payload assessed as being nuclear in nature: conducting design work [...] and modelling studies [...]involving the removal of the conventional high explosive payload from the warhead of the Shahab-3 missile and replacing it with a spherical nuclear payload. daccess-ods.un.org |
根据国际人道主义法标准，使用贫铀武 器 弹 药 因 其 毒 性 和可能导致的污染， 对人类安全和环境造成直接危险。 daccess-ods.un.org | In the context of international [...] humanitarian legal standards, the use [...] of armaments and munitions containing depleted [...]uranium poses an imminent danger to [...]the safety of human beings and their environment because of the toxicity and contamination that may result. daccess-ods.un.org |
即使在 21 世纪的今天，在世界上的许多城市，唯一固定或可靠的废物收集 [...] 服务(如果存在的话)是由靠一辆卡车走街串巷的非法企业来提供的；青少年和他 们年幼的弟妹把垃圾场当作游乐场和捡拾物品换取零用钱的地方；冒着健康和安 [...] 全风险回收废物的非正规企业主未受赞扬和嘉奖，反遭迫害和刑事定罪；管理有 害工业材料的最安全方法便是由工人进行露天焚烧并呼吸 有 毒气 体。 daccess-ods.un.org | Even now, in the twenty-first century, there are many urban areas in the world where the only regular or reliable waste collection services (if they exist at all) are provided by illegal one-truck businesses run from people’s homes; where adolescents and their small sisters and brothers see the dump site as a playground and a source of materials to sell for pocket money; where informal entrepreneurs who risk their health and safety to recycle are persecuted instead of praised, criminalized instead of commended; where the [...] safest way of managing hazardous industrial materials is for workers to burn them [...] openly and breathe in the toxic fumes? daccess-ods.un.org |
峰值 您可以通过“峰值”模式观察或清除自峰值读数最后一次可爆气体和 有 毒气 体 的最 高浓度，或是氧气的最低浓度。 indsci.com.cn | The “Peaks” mode allows you to [...] view or clear the highest concentration [...] of explosive and toxic gas or the lowest [...]concentration of oxygen since the peak readings were last cleared. www.indsci.com |
成员国 就涉及被盗机动车辆、武器和弹药 贩运 及 毒 品 走 私和贩运等罪行开展了具体行 动。 daccess-ods.un.org | Member States have conducted specific operations in [...] respect of crimes involving stolen motor [...] vehicles, arms and ammunition trafficking, and drug smuggling [...]and trafficking. daccess-ods.un.org |
组织法》还规定，禁止向大气层释放 有 毒气 体 、烟雾、废物、烟尘和其他 任何化学物质，并禁止在水以及可能威胁公共卫生的任何地点和生物资源中倾 [...] 弃、消除和浸入任何化学物质(第 88 和 89 条)。 daccess-ods.un.org | The Organic Law goes further by prohibiting release into [...] the atmosphere of poisonous gases, smoke, waste, [...]soot, dust and any other chemical substances [...]in an illegal manner, together with prohibiting dumping, eliminating and immersing any chemical substance in water and in any other place where it may threaten general health and biological resources (articles 88 and 89). daccess-ods.un.org |
当粮食酿酒及淀粉加工行业采用超音速汽爆法替代蒸煮法时，粮食及淀粉在摄氏200度左右的温度下，以超过音速的速度从2 Mpa弹射进大气压，此时摄氏200度左右的饱和水蒸气在巨大的压力差下，在0.00875秒内对粮食及淀粉进行绝热膨胀做功，不存在初喷、中喷、末喷过程，全部物料处理结果高度一致，全部物料均在0.00875秒内从摄氏200度降至摄氏30度左右，完成粮食及淀粉的熟化过程。 gentle-st.com | When the starch processing industry, food wine and steam blasting method using supersonic alternative cooking method, food and starch in about 200 degrees Celsius [...] temperature to exceed the speed of sound [...] from 2 Mpa ejected into the atmosphere, about 200 degrees [...]Celsius at this time saturated [...]water vapor pressure difference in the great, the food in 0.00875 seconds and starch within the adiabatic expansion work done, there is the beginning of spraying, the spray, spray the end of the process, all material handling highly consistent results, all materials are from within in 0.00875 seconds 200 degrees Celsius down to 30 degrees Celsius, to complete the process of ripening grain and starch. gentle-st.com |
1840 年，拍卖由私人从著名的 Mary Rose 沉船上发现的物品时，人们第一次注意到在发现时重 达 32 磅的铁质炮弹，在与空气接触一定时间之后重量仅剩 19 磅。 unesdoc.unesco.org | In 1840, when privately recovered artefacts from the famous Mary Rose shipwreck were auctioned, it was remarked for the first time that iron canon balls weighing 32 pounds when they were found, retained only 19 pounds after having been exposed to air for a certain time. unesdoc.unesco.org |
水在饱和蒸气压4.59Mpa时的温度为260摄氏度，而水在大气压下不会超过100摄氏度，如果在0.00875秒的时间内将260摄氏度的 水 弹 射 于 大 气 压 下 ，将会引起激烈的膨胀相变，教科书将这种现象定义为“蒸汽爆炸”。 gentle-st.com | Water in the saturated vapor pressure 4.59Mpa when temperature is 260 degrees Celsius, and water at atmospheric pressure will not exceed 100 degrees Celsius, if the [...] time in 0.00875 [...] seconds the water will be ejected at 260 ° C under atmospheric pressure, will cause [...]intense swelling phase [...]transition The textbook definition of this phenomenon as a "steam explosion. gentle-st.com |
其中一些组织还反对联合王国上述与 油 气 和 导 弹 有 关 的活动。 daccess-ods.un.org | Some of those organizations also rejected the United Kingdom’s aforementioned [...] hydrocarbon- and missile-related activities. daccess-ods.un.org |
安全组升级产品包包括车底防爆保护系统、绝缘底板铠装保护升级、车底磁吸附检测器、黑盒、安全保险柜、灭火器、外部监视照相系统、防 止 毒气 攻 击的正压防御系统、以及可提供防催泪（CN/CS）、防固态、液态和气态污染的救生氧气包。 tipschina.gov.cn | The Security Group upgrade package includes under vehicle explosive protection system, opaque floor armor protection upgraded, under vehicle magnetic attachment detector, Black box, security safe, fire extinguisher, exterior surveillance camera system, positive pressure defense system against gas attacks, oxygen survival kit which offers protection against tear (CN/CS) as well as solid, liquid and gases contaminants. tipschina.gov.cn |
绑架者试图获取婴儿宾克，但它发现和打击并可以击晕威高的手，抛出Norby用拖把 棒 弹 射 器到 空 气 中 ， 对自己的对面笼子里的酒吧和用力投掷埃迪。 zh-cn.seekcartoon.com | The kidnappers try to retrieve Baby Bink but it notices them and bashes [...] Veeko’s hand, throws Norby into [...] the air using a mop-stick as a catapult, and hurls [...]Eddie against the bars of the cage opposite its own. seekcartoon.com |
联科特行动就共同管理这些中心的可能性与该国政府进行了初 步商讨，涉及前战斗员解除武装、注册登记和查验身份、获得和储存武 器 弹 药、 艾滋病毒/艾滋 病筛查、宣传以及公民培训。 daccess-ods.un.org | UNOCI had preliminary discussions with the Government on the possible co-management of these sites, including with respect to disarmament, registration and profiling of ex-combatants; securing and storage of arms and explosives; HIV/AIDS screening and sensitization; and civic training. daccess-ods.un.org |
向海地国家警察提供日常咨询和技术援助， 以审查警察候选人、核证警官、培训1 700 [...] 名警校学生(包括三个月的实地培训)、通 过基于能力的训练来辅导1 200名警官、培 [...] 训特别行动和执法单位以及司法警察,包 括为34名警官进行关于弹道学、指纹 和毒 理学的培训 已完成 国家警察第二十二期913名警校学生中的 877名学生完成了培训和背景调查 daccess-ods.un.org | Daily provision of advice and technical assistance to the national police to vet police candidates, certify officers, train 1,700 police cadets (including through three-month field training), mentor 1,200 police officers through competency-based coaching, and train special operations and law enforcement units and [...] the judicial police, [...] including training on ballistics, fingerprints and toxicology for 34 police officers [...]Yes 877 cadets, [...]of the 913 national police cadets from the twenty-second promotion, completed training and background check daccess-ods.un.org |
7 月 31 日，我收到阿拉伯叙利亚 [...] 共和国外交部副部长的答复，其中说明该国是(1925 年 6 月 17 日)《关于禁用毒 气或类似毒品及细菌作战方法日内瓦议定书》的缔约国并予以遵守。 daccess-ods.un.org | On 31 July, I received a response from the Deputy Prime Minister of the Syrian Arab Republic, which noted that the country was party to and abided by the Geneva Protocol (of 17 June 1925) [...] for the Prohibition of the Use in War of [...] Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, [...]and of Bacteriological Methods of Warfare. daccess-ods.un.org |
2012款KNIGHT XV的标准功能包括重新设计的车内装饰和驾驶员座舱、前后配置商业级 空 气弹 簧 、 前端自动开闭式车窗、360度车顶和驾驶盘控制的聚光灯。 tipschina.gov.cn | The 2012 KNIGHT XV standard features now include a newly redesigned interior and cockpit, front and rear commercial grade air ride suspension, front power windows, and 360-degree roof mounted, joystick-controlled searchlights. tipschina.gov.cn |
此外， 瓦克还展出了用于控制复合树脂粘弹 性 流 动性 的 气 相 二 氧化硅产品， 以及可用来实现以浸渍与预浸料工艺、 高效率、 低成本生产纤维增强复合材料构件的硅橡胶产品和环氧树脂用高效抗冲击改性剂。 wacker.com | WACKER will also be exhibiting [...] pyrogenic silica for regulating the viscoelastic flow property [...]of composite resins, silicone [...]rubbers for the cost-effective, efficient production of fiber-composite parts by the infusion and prepreg methods, and high-impact modifiers for epoxy resins. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。