请输入您要查询的英文单词:

 

单词 每日限价
释义

See also:

每日

daily
(soup etc) of the day

每日 adv

everyday adj

External sources (not reviewed)

年费是根据土价值计算,并每年调 整一次(对于特殊类型的土地这个 限 可以 延长至五年)。
paiz.gov.pl
The fee is calculated with
[...] respect to land value and cannot be changed more than once a year (for special types of land this period can be extended [...]
to five years).
paiz.gov.pl
本公司董事局 可於授出認股權日行使絕對酌情權決定認購價,惟認購價將不能少於以下較高者:(一)於授出日載於 香港聯合交易所限公司 (「聯交所」 每日 股 價 表的股份收市價;(二)於授出日前五個工作天載於聯交 所每日股價表的平均收市價;或(三)股份的面值。
asiasat.com
The subscription price shall be such a price as the Board of Directors of the Company may in its absolute discretion determine at the time of grant but the subscription price shall not be less than whichever is the higher of (i) the closing price of the shares
[...]
as stated in The Stock
[...] Exchange of Hong Kong Limited’s (the “Stock Exchange”) daily quotation sheet on the date of grant; (ii) the average closing price of the [...]
shares as stated in
[...]
the Stock Exchange’s daily quotation sheets for the five business days immediately preceding the date of the grant; or (iii) the nominal value of a share.
asiasat.com
食品添加剂联合专家委员会秘书处澄清,对莱克多巴胺进行了多次 价 , 每日允 许摄入量已经确定,提出的最大残 限 量 符 合消费者安全要求。
codexalimentarius.org
The JECFA Secretariat clarified
[...]
that ractopamine
[...] had been evaluated on several occasions and an ADI had been established and MRLs proposed that are [...]
compatible with consumer safety.
codexalimentarius.org
(d) 因此,对成果的衡量不应限于每个 阶 段,而应着眼于整体累积效果,以了 解:一)部门/国家计划的累积成果在多大程度上有效地实现了多年期协定的 整体目标;二)获得了哪些经验/教训,可用于避免先前所犯错误并改进、简 化同种行业计划今后采取的执行行动/措施或增加 价 值 ; 三)那些经验对同 一国家、同一区域和/或全球范围内其他部门的淘汰计划有何贡献;四)在考 虑到各执行机构依照不同组织程序运作的情况下,其他执行机构还可采纳哪 些经验以改进执行进程。
multilateralfund.org
(d) Therefore, measurement of
[...] achievement should not be limited to each tranche, but should look at the overall cumulative effect, to see i) how effective the cumulative achievements of the sectoral/national plans have addressed the overall goals of the MYA, ii) what are the lessons/experience gained that may be applied to avoid 11 previous mistakes, and to improve, simplify, or add value to actions taken [...]
in future implementation
[...]
actions/steps of the same sector plan, iii) what those experiences can contribute to phase-out plans in other sectors in the same country, same region and/or globally, iv) what experiences can also be adopted by other IAs to improve those implementation process, taking into account the fact that each IA operates with different organizational procedures.
multilateralfund.org
每日结算包含所有交易后操作,如交易结算,隔夜利息,交易佣金 每日 盈 亏 和其他日终的修正(请参阅隔夜利息政策  获取价日期和隔夜利息信息)。
dukascopy.com
Settlement activities are conducted on a daily basis and include all post-trade operations such as trade
[...]
settlements, rollovers, volume
[...] commissions and daily P&L conversions and other end-of-day amendments (please refer to Overnight policy for related information on value date and overnights).
dukascopy.com
如果您购买了具日期限制的机票,请遵循实际支付 价 适 用 的各项规则,下列一项或多项限制(其中包括,但不限于下列一项或多项限制)可能适用于您的旅行:(1) 可能无法退票,但可交费兑换满足原始机票的所有规则/限制(包括支付全部票价差额)的其他 价 机 票 ;(2) 可能需要收取预定变更/取消费用;或者 (3) 可能限制搭乘特定的航班和/或要求限定时间以及最短和/或最长停留时间。
united.com
If you have purchased a restricted ticket, depending on the rules applicable to the fare paid, one or more restrictions including, but not limited to one or more of the following, may apply to your travel: (1) the ticket may not be refundable but can be exchanged for a fee for another restricted fare ticket meeting all the rules/restrictions of the original ticket [...]
(including the payment of any difference in fares); (2) a fee may apply for changing/canceling
[...]
reservations; or (3) travel may be restricted to specific flights and/or times and minimum and/or maximum stay may be required.
united.com
(b) 本條細則(a)段所提述的營業時間須本公司可 能於股東大會所施加的合理限制所 限 ,惟 每個營業日可供 查閱的時間須不少於兩個小 時。
towngaschina.com
(b) The reference to business hours in paragraph (a) of this
[...]
Article is subject to
[...] such reasonable restrictions as the Company in general meeting may impose, but so that not less than two hours in each business day is to be allowed [...]
for inspections.
towngaschina.com
32.8 委员会工作方案的总体目标是:(a) 继续维持薪金、津贴和福利的共同制度;(b)
[...]
建立和维持 适用服务条件确定原则的程序和(或)方法;(c)
[...] 建立和维持全世界大约 200 个国家和地区的工 作地点价调整数等级每日生活 津贴标准;(d) 为各总部工作地点一般事务工作人员调查最 [...]
佳一般雇用条件;(e) 制订和维持工作评价标准;(f)
[...]
就各种人力资源管理问题向各组织提供 指导和咨询。
daccess-ods.un.org
32.8 The overall objectives of the Commission’s programme of work are: (a) to continue to maintain a common system of salaries, allowances and benefits; (b) to establish and maintain procedures and/or methodologies by which the principles for determining conditions of service should be applied; (c) to establish
[...]
and maintain post
[...] adjustment classifications and daily subsistence allowance rates [...]
for approximately 200 countries and
[...]
areas around the world; (d) to conduct surveys of the best prevailing conditions of employment for General Service staff at headquarters duty stations; (e) to develop and maintain job evaluation standards; and (f) to provide to the organizations guidance and advice on various human resources management issues.
daccess-ods.un.org
根據人體(包括初生嬰兒及嬰兒)的新陳代 謝,現時歐洲食品安全局為雙酚A所訂每日每公斤體重0.05毫克 每日 攝 入 上 限 屬 於恰 當,因此無需更改有關上限。
cfs.gov.hk
The current daily intake limit of 0.05 mg per kg of body weight set by the European Food Safety Authority was found acceptable with the human, including newborns and infants, metabolism.
cfs.gov.hk
皇后镇奢华滑雪胜地的许多大规模酒吧与Hidetsugu
[...] Ueno-san自己在银座的小酒吧High-Five形成了非常鲜明的对比,银座的房 价 格 在 日 本 最贵 , 每 平 方 米超过了20万美元。
tipschina.gov.cn
The spacious bars in the luxury ski town in Queenstown are in total contrast to Hidetsugu Ueno-san's own pint
[...]
sized bar 'High-Five' in Ginza that boasts the most expensive
[...] real estate in Japan at over $200,000USD per square metre.
tipschina.gov.cn
请注意:产品供应受库存限制,试 价限每 客 户 一件。
cn.iherb.com
Please note: Trial pricing is limited to one purchase per product, per customer.
iherb.com
28.1.3 本公司已促使在香每日出版通行的中、英文報章(須為就該條例第 71A 條刊 憲的公開發行出版報章名錄所指定的報章)最少各一份內刊登廣告,表示有意 出售該等股份,而倘若其股本在香港聯合交易所 限 公 司 上市,則須已將其意 向通知聯交所,並且自刊登廣告之日起計已滿三個月。
cre.com.hk
28.1.3 the Company has caused an advertisement to be inserted in
[...]
English at least in one English
[...] newspaper and in Chinese in at least one Chinese newspaper (each newspaper being published daily and circulating generally in Hong Kong and specified in the list of newspapers issued and published in the Gazette for the purposes of Section 71A of the Ordinance) giving notice of its intention to sell such shares and in the event of any of its share capital being listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited having notified the [...]
Exchange of such intention,
[...]
and a period of three months has elapsed since the date of such advertisement.
cre.com.hk
在外汇交易期间,客每天都 可以下订单,还可以使用我们平台内嵌的功能设 限价 、 止 损和追踪止损订单。
forex-swiss.com
During forex trading hours customers
[...]
can place orders
[...] through out the day and additionally use the features incorporated in our platform to support limit, stop and trailing [...]
stop orders.
forex-swiss.com
該等措施包括:在醫管局轄下所有醫院和診所推廣手部衞生; 透過社區老人評估服務、社康護理服務及到訪醫生計劃,加強
[...]
對安老院舍的支援;增設觀察地方及臨時地方,以解決急症科
[...] 病房容量有限的問題,以及減少內科病房不必要的入院安排; 加開病房及/或病床,以應付兒科、內科及老人科病人的額外 需求;增加兒科、內科及老人科病房的巡房次數,以確保及早 安排病人出院;以及把急症病房的探病時 限 於 每日 兩 小 時, 以預防交叉感染。
legco.gov.hk
This included promoting hand hygiene in all HA hospitals and clinics; enhancing support to residential care homes for the elderly by Community Geriatric Assessment Service, Community Nursing Service and Visiting Medical Officer programmes; creating additional observation areas and temporary areas to solve the capacity limitation of Emergency Medical Wards and reduce unnecessary admission to medical wards; opening additional wards and/or additional beds to accommodate the extra demand by paediatric, medical and geriatric patients; more frequent ward rounds in paediatric, medical and geriatric wards to
[...]
ensure early
[...] discharge of patients; and restricting visiting hours to acute wards to two hours per day to prevent cross infections.
legco.gov.hk
董 事 會 須 根 據 該 計 劃 規 則 及 上市 規則,有 權 釐 定(其 中包 括)購股 權之 行 使價、歸 屬 前 持有 獎 勵之最限期、於 獎 勵歸 屬 前須 達 成的 業績、 營 運 及 財 務 目 標 及 其 他 條 件,以 及 獎 勵 之 其 他 條 款 及 細 則,然 而,就 購 股 權 獎 勵 而 言,購 股 權 之 行 使 價 須 由 董 事 會 全 權 酌 情 釐 定,且 不 得 低 於 以 下 三 項 之 最 高 者﹕ (i)要 約 日 期 聯 交每 日 報 價 表 所 列 股 份 之 收 市 價﹔ (ii)緊 接要約 日期前 五個 營 業 日 聯 交每 日 報價 表 所列 股份之 平均收 市 價﹔及(iii)要 約日期 之 股份 面 值。
vindapaper.com
The Board shall, subject to the rules of the Scheme and the Listing Rules, have the right to determine, among others, the exercise price of an Option, the minimum period for which the Award must be held before its vesting, performance, operating and financial targets and other criteria to be satisfied before the vesting of an Award and other terms and conditions of an Award, provided that, in
[...]
respect of an Award of Option, the
[...] exercise price of an Option shall be a price determined by the Board at its absolute discretion but shall not be less than the highest of (i) the closing price of the Shares as stated in the daily quotations sheets issued by the Stock Exchange on the date of offer; (ii) the average closing price of the Shares as stated in the daily quotations sheets issued by the Stock Exchange for the five business days immediately preceding the date of the offer; or (iii) the nominal value of the Shares on the date of Offer.
vindapaper.com
支付金额截止每月的 月末,将会在次月的15日汇入您所指定的银行帐户( 限日 本 和 韩国银行),或是通过Paypal、支付宝进行转帐。
cafetalk.com
Payment initiated every month* on the 15th to your Paypal account (or bank account if you live in Japan or Korea).
cafetalk.com
譚議員 亦
[...] 促請政府當局留 意 ,長者最近須 在 公 營 門 診診所 外 通 宵輪每 日 限 量派發的老人籌 。
legco.gov.hk
Mr TAM also urged the Administration to have regard to the recent situation of the elderly queuing
[...]
outside public outpatient clinics overnight in
[...] order to collect the limited daily number of discs [...]
earmarked for the elderly.
legco.gov.hk
经社会认识到在本区域开展信通能力建设工作 价 值 日 益 增大,并注 意到对持续扩展上述基础知识培训教程的需求。
daccess-ods.un.org
The Commission recognized the increasing value of ICT capacity-building in the region and took note of the demand for continued expansion of the Academy programme.
daccess-ods.un.org
这些代表团还强调了联合专家委员会的 结论,即这些最高残限量符合每日 允 许 摄入量,是安全的,并重申他们相信联合专 家委员会以科学为基础的工作,但同时对可能设定先例,不利于联合专家委员会的工 作和风险评估表示关注。
codexalimentarius.org
These delegations also underlined the conclusion of JECFA that these MRLs were compliant with the ADI and safe and reiterated their confidence in the science-based work of JECFA, and expressed concern about the precedent that could be set, undermining the work of JECFA and risk assessment.
codexalimentarius.org
4 个一般临时人员职位中的 2
[...] 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程每年由一个会员国主办两次每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 [...]
必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案
[...]
为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。
daccess-ods.un.org
Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account,
[...]
design, deliver, upgrade,
[...] harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, [...]
for 26 candidates
[...]
from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates.
daccess-ods.un.org
(a) 3 家營辦商每 日限額 會 合併計算,這樣每個機樓便會有 108 組 對絞銅纜的限額 。
legco.gov.hk
(a) The daily quota for the three operators will be pooled so that there would be a total of 108 copper pairs per exchange which [...]
may be used by any
[...]
operator if the other operators’ demand for a particular day is below its daily quota.
legco.gov.hk
(ii) 閣下同意,在閣下及/或本行所設定使用網路/電話銀行服務之任 每日限 額 或其他限 制之前提下,授權使用者可發出指示或指令,以其認為適當之任何方式操作任何及 [...]
所有特定戶口(包括但不限於自指定戶口中提取及/或撥轉款項予其本身及/或任何其
[...]
他人士,不論是否供其本身使用及為其利益)。
hncb.com.hk
(ii) You acknowledge
[...] that, subject to any daily limits or other restrictions [...]
which may be imposed by you and/or us in using
[...]
the Internet/Phone Banking Services, the Authorized User may give instructions to operate any and all of the Designated Accounts in any manner as he thinks fit (including, without limitation, withdrawing and/or transferring funds from the Designated Accounts to himself and/or any other persons whether or not for his own use and benefit).
hncb.com.hk
96.34. 虽然新加坡在原则上承认《曼谷规则》 价 值 , 但应 每 个国家自己考虑其国情和其他相关因素,决定确保女囚犯正当待遇的最佳 [...]
方式。
daccess-ods.un.org
96.34. While Singapore recognises in principle, the merits
[...] of the Bangkok Rules, each country should determine [...]
the best approach in ensuring the
[...]
proper treatment of women prisoners, taking into consideration its domestic situation and other relevant factors.
daccess-ods.un.org
此系统过去一直以3600元每套的价格对 外出售,已经被上千家企业使用,为了能够支持中国网络营销行业的发展,为了降低中小企业网络营销的成本,通王科技决定将以系统开源,免费提供给企业使用。
javakaiyuan.com
This system has
[...] always been the price to 3600 yuan each foreign sales , has [...]
been used on thousands of businesses , in order
[...]
to support China's development of the industry of network marketing , network marketing for SMEs in order to reduce the cost of technology decisions through King system will be open source , freely available to enterprises.
javakaiyuan.com
至 2007 年,会议处翻译部门(CLD/T)每年都为各单位和计划部门提供一 限 额 的 免费翻 译,超过的要求按价每页 51 欧元付款,此费用比实际费用低。
unesdoc.unesco.org
Up until 2007, the Translation Section of the Division of Conferences, Languages and Documents (CLD/T) granted the different programme sectors and services a free translation quota.
unesdoc.unesco.org
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本
[...]
面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於
[...] 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之限屆滿 時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂 日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any
[...]
applicable laws to be held; and
[...] (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
(e) 直至限日期或 建議首次公開招股結束(以較早者為準)為止,聯營公司每 月向貴公司提供有關有條件首次公開招股進程的狀況、發展及最新資料的 報告;及 (f) 貴公司須就建議上市與聯營公司合作。
cre8ir.com
(e) until the
[...] earlier of the end of the Term Date or the Proposed IPO, the Associate shall provide monthly reports to the Company regarding [...]
the status,
[...]
developments and updates related to the process of the Qualified IPO; and (f) the Company shall cooperate with the Associate in respect of the Proposed IPO.
cre8ir.com
在创造更价值方面,人日益确 认委员会是潜在可行的政治平台,以:(a) 通过包容、由国家主导的方式确定优先事项;(b) [...]
与业务方协调,支持已确定的 国家和平建设优先任务;(c) 为建设和平优先任务呼吁和动员国际(资金、技术 和政治)支持;(d)
[...]
持续、重点关注和平建设优先任务,减轻风险因素。
daccess-ods.un.org
With respect to the value added, there is increasing recognition [...]
that the Peacebuilding Commission represents a potentially
[...]
viable political platform for: (a) inclusive and nationally owned prioritization; (b) alignment of operational actors in support of identified national peacebuilding priorities; (c) advocacy for and mobilization of international support (financial, technical and political) for peacebuilding priorities; and (d) sustained and focused attention on peacebuilding priorities to mitigate risk factors.
daccess-ods.un.org
审查小组就下列方面提
[...] 出了具体建议:建立全面的监测、控制和监督系统、分阶段综合 价 , 每 个 成 员 遵守现行养护和管理措施的情况、加强问责制、将非约束性市场措施转化成具有 [...]
约束力的措施、扩大当前统计文件方案的范围。
daccess-ods.un.org
Specific recommendations were made on the development of a comprehensive monitoring, control and surveillance
[...]
system, a structured, integrated approach
[...] to evaluate the compliance of each member with the conservation [...]
and management measures
[...]
in force, greater accountability, transformation of non-binding market measures into binding measures and expanding the scope of the current statistical document programme.
daccess-ods.un.org
年购买力价每日1 美元 的人均收入贫困线标准换算,并计入自给产品消 费值的因素,生活在基本需求贫困线以下的家庭所占比例低于调查结果,即 38% 的家庭生活在国家贫困线以下( 亚洲开发银行,2002年)。
daccess-ods.un.org
This value if converted by UNDP’s standard per capita income level poverty line of US$1 per day in 1993 PPP terms, [...]
and factoring in values
[...]
for consumption of own-production, the proportion of households living below the BNPL was lower, that is, 38 per cent of households below the national poverty line (ADB, 2002).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/4 18:26:33