| 单词 | 歹徒 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 歹徒—hoodlumless common: gangster malefactor evil-doer See also:歹—wicked 徒—apprentice believer disciple on foot no avail prison sentence bare or empty surname Tu
|
他们是在我们的军队在国际社会的完全支持下进 入这两个地区清剿给世界制造恐怖的歹徒之前，应要 求离开那里的。 daccess-ods.un.org | They were asked to leave the areas before our militaries moved in with complete international backing to rid the areas of the miscreants creating world terror. daccess-ods.un.org |
邮件转寄歹徒一旦取得上有被害人个人资料的文件，即可更改被害人 地址将邮件转寄至其设定地址。 citibank.com.sg | Inform CBS that your personal particulars are being used by an unauthorised person to obtain credit fraudulently in your name. citibank.com.sg |
这包括增加商业货物和工程物资流量，同时采取适当 措施，确保这些物资不会落入歹徒之手。 daccess-ods.un.org | That includes increasing the flow of commercial goods and construction supplies while taking appropriate measures to ensure that they do not fall into the wrong hands. daccess-ods.un.org |
2.2 2003 年，提交人的丈夫曾因在街上被三名当地歹徒抢劫而去尼甘布派出所 登记投诉，被警方捏造了一份针对他的假申诉。 daccess-ods.un.org | 2.2 A fabricated complaint was made by the Negombo police against the author’s husband in 2003, when he had visited the police station to register a complaint against three local thugs who had robbed him in the street. daccess-ods.un.org |
歹徒劫走了法国国民 Sandrine Robert 女士，并 劫走了两辆汽车、一台电子计算机和一部便携式电话。 daccess-ods.un.org | The assailants took Miss Sandrine Robert, a French national, along with two vehicles, a computer and a portable telephone. daccess-ods.un.org |
7 月 31 日不明身份的持枪歹徒闯入一个国内非政府组织工作人员位于西达 尔富尔州 Forobaranga(朱奈纳以南 160 公里)的住所并将其杀害。 daccess-ods.un.org | On 31 July, unidentified gunmen broke intothe residence of and killed a staff member of a national non-governmental organization in Forobaranga (160 km from south El Geneina), West Darfur. daccess-ods.un.org |
十年将 提供必要的连续性，以有效地监督和协助防止大规模 毁灭性武器落入歹徒之手的努力，同时对进程保持广 泛的自主权。 daccess-ods.un.org | A decade will provide the necessary continuity to effectively monitor and assist efforts to prevent weapons of mass destruction from falling into the wrong hands, while maintaining a wide ownership of the process. daccess-ods.un.org |
约在上午 6 时 30 分，戈兹贝达省长宣布，综合安全分遣队人员在 Koukou Angarana [...] 东面 20 公里的 Fagata 村村口拦住了歹徒。daccess-ods.un.org | At around 6.30 a.m., the Prefect of Goz-Beïda announced that the DIS agents [...] had intercepted the criminals at the entrance to a [...] village called Fagata, located [...]20 kilometres east of Koukou Angarana. daccess-ods.un.org |
奉地方当局指示，综合安全分遣队立即开始搜索歹徒。 daccess-ods.un.org | On the instructions of those authorities, elements of DIS immediately began to pursue the assailants. daccess-ods.un.org |
美国正与巴勒斯坦权力 机构、以色列和国际合作伙伴一起努力改善当地百姓 的生活，增加所需商业用品和建筑材料的流量，同时 采取适当措施，确保它们不流入歹徒之手。 daccess-ods.un.org | The United States is working with the Palestinian Authority, Israel and international partners to improve the lives of ordinary people there and to increase the flow of needed commercial goods and construction supplies while taking appropriate measures to ensure that they do not fall intothe wrong hands. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。