| 单词 | 武术 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 武术 —military skill or technique (in former times)less common: tradition of choreographed fights from opera and film • (recent usage) all kinds of martial art sports (some claiming spiritual • development) self-defenseAE Examples:战术核武器—tactical nuclear weapons 导弹武器技术控制制度—Missile Technology Control Regime (MTCR) See also:武 n—military n 武—surname Wu
|
山口先生的业余爱 好有武术指导，高中棒球队教练，高尔夫球和垂钓。 remminternational.com | Hobbies include martial arts instructor, high [...] school football coach, golf and fishing. remminternational.com |
一个怪物名为Cyclopter列车，与乍得的老老师，讨厌他的人，成为一个游侠，而不是一 个 武术 家 的 真实路径。 zh-cn.seekcartoon.com | A monster named Cyclopter trains with Chad's old sensei, who resents him for becoming a Ranger and not following [...] the true path of a martial artist. seekcartoon.com |
琳达一首歌也似乎没有国歌，因为它有什么 的 武术 ， 传达恸哭的感觉。 zh.cantorion.org | A beautiful song does not seem like an anthem because it [...] has nothing of martial gives the feel [...]of a lament. cantorion.org |
此外，从李小龙到成龙，再到李安的《卧虎藏龙》 ， 武术 电 影 从一个侧面也让台湾文化在国际上得到了认可(Hsu, [...] 2004; Cheng, 2005)。 uigarden.net | Additionally, martial arts movies from Bruce [...] Lee to Jacky Chan to the films of the Oscar-winning movie director Ang Lee [...]have promoted recognition of Taiwanese culture at the international level (Hsu, 2004; Cheng, 2005). uigarden.net |
各位成员 [...] 也许知道，我是一名演员，但是在我扮演的所有角色 和我打败的所有坏人中，有时候是以相当漂亮 的 武术 动作打败这些坏人的，但从来没有以我代表“确保道 [...] 路安全”运动扮演的角色最么重要和令人满足。 daccess-ods.un.org | As members probably know, I am an actress, but of all the roles that I have played and all the [...] villains I have defeated, sometimes [...] with pretty cool martial arts moves, nothing has [...]been as important or fulfilling as [...]the role I have played on behalf of the “Make roads safe” campaign. daccess-ods.un.org |
这支部队在警察训练练习中 还出色展示了她们的武术技能。 daccess-ods.un.org | They also put on an excellent [...] presentation of their martial arts skills during police [...]training exercises. daccess-ods.un.org |
为国家警察制订复杂业务规划(危机管理；跨国犯罪和有组织犯罪；街头帮派 和 武术 团 体 )提供 技术咨询和协助，包括为指挥人员举办至少 [...] 3 次危机管理问题讲习班，1 次机构间综合边境管 理问题讲习班，以及为地区指挥官、副地区指挥官和业务主管举办 2 [...]次社区警务问题讲习班 daccess-ods.un.org | Provision of technical advice and assistance to the national police in developing complex operations planning (crisis management, [...] transnational crimes and organized crime, [...] street gangs and martial arts groups) through [...]at least 3 workshops on crisis management [...]for command staff, 1 inter-agency integrated border management workshop, and 2 community policing workshops for district commanders, deputy district commanders and operations chiefs daccess-ods.un.org |
但是，我仍然对家庭暴力持续严重以及国内青年 团体和武术团体 偶而发生打斗感到关切。 daccess-ods.un.org | However, I remain concerned about the continued [...] high levels of domestic violence and sporadic fighting incidents among [...] youth groups and martial arts groups in the country. daccess-ods.un.org |
2006 年危机期间的大部分暴力行为是由心怀不满的年轻男子犯下的，他 们在不同程度上是有组织的，而且与各政党、安保机构 、 武术 团 体 以及团伙有关 联。 daccess-ods.un.org | Much of the violence committed during the 2006 crisis involved disaffected young men with [...] varying degrees of organization and affiliation to political parties, [...] security institutions, martial arts groups and gangs. daccess-ods.un.org |
活动内容包括有澳门的图片展览、醒狮助兴 、 武术 表 演、葡萄牙怨曲演奏、土风舞表演及现场游戏等。 industry.macautourism.gov.mo | Activities include Macau Photo [...] Exhibition, Lion Dance, Martial art, Portuguese [...]Fado and Folk Dance as well as games. industry.macautourism.gov.mo |
来自澳门的大学生于澳门日为嘉宾示范中国书法与绘画，当天还有葡萄牙奥波尔图市的中 国 武术 学 校 表演舞龙，向宾客致以欢迎。 industry.macautourism.gov.mo | On the Macau Day guests were greeted by Macau university [...] students doing Chinese calligraphy and [...]drawing demonstrations, and Dragon Dance [...]exhibitions performed by the She-Si Dragon Team, from Oporto. industry.macautourism.gov.mo |
Aspire 运动方案在通过有氧运动、赛 [...] 车训练、身体锻炼、瑜珈、彼拉多、游泳 、 武术 和 母 婴课堂在促进健康方面取 得了空前的成功。 daccess-ods.un.org | Aspire Active has had unprecedented success in contributing to well-being [...] through aerobics, circuit training, body training, yoga, [...] Pilates, swimming, martial arts and mother and [...]toddler classes. daccess-ods.un.org |
首届亚洲室内武术运动 会将于2013年在韩国城市仁川举行。 ocasia.org | This merger created the [...] Asian Indoor and Martial Arts Games, which will [...]be held every four years starting from 2013. ocasia.org |
一些学生学习新的乐器、语言以及 武术 ， 以達到计划中技能部分的要求，还有一些同学准备艰苦地跋涉内蒙古或在怀柔露營，作为计划中冒险旅程的一部分。 ycis-bj.com | YCIS Beijing students are already in the process of the award with a few [...] students learning new musical [...] instruments, languages, and martial arts for the skills [...]section of the award, while others are [...]planning treks in Inner Mongolia and No-Trace camping trips in Huairou as part of their adventurous journey component of the award. ycis-bj.com |
在本报告所述期间，还在大会堂举办了一次中 国 武术 表 演 ，电影明星 、 武术 艺术家兼世界卫生组织亲善大使李连杰特别登台亮相。 daccess-ods.un.org | Furthermore, during the reporting period, an [...] exhibition of Chinese wushu (martial arts) was organized in the General Assembly Hall with a special appearance by Jet Li, a movie star, martial artist and World [...]Health Organization Goodwill Ambassador. daccess-ods.un.org |
帮派和武术团体 的暴力也是时常出现的问题。 crisisgroup.org | There is a growing number of unemployed youth, particularly in [...] Dili, and gang and martial arts group violence are [...]recurrent problems. crisisgroup.org |
现在，他的时间都花在了做艺术品及指 导 武术 和 健 身,克里斯托（Christophe）从13岁就开始涉 足 武术 和 体 育。 cn.insideyourart.com | He now shares his time between doing [...] artwork and instructing Martial Arts and Fitness (Christophe has been in Martial Arts and Sports since [...]the age of 13). insideyourart.com |
这场主题为“和平、友谊 和健康”的表演是中国常驻联合国代表团与中 国 武术 协 会 合作举办的，来自几个 国家的 100 多名青年演员表演了中国武术技能 和技巧。 daccess-ods.un.org | Sponsored by the Permanent Mission of China to the [...] United Nations in [...] partnership with the Chinese Wushu Association, the exhibition, on the theme “Peace, friendship and health”, featured more than 100 young performers from various countries in a display of Chinese martial arts techniques and skills. daccess-ods.un.org |
多年来向全国各地输送教练员、保安保镖、武警、交巡警、表演队员、影视武打演员及各大体院、公安警校、师范院校深造等六千余人；所培养的学生参加国家级、省、市级比赛，均获佳绩，战果辉煌；并参加《笑傲江湖》、《大漠恩仇》、《天龙八部》、《快活林》等十几部电影、电视剧的拍摄、省运会和国际少 林 武术 节 大 型文艺汇演；表演队曾应邀赴东南亚、欧洲等十几个国家和地区进行文化交流、访问演出；并吸引了来自韩国、美国、法国、德国、澳大利亚、越南等许多国家的洋弟子前来学武，受到国内外各界人士的广泛赞誉。 cngongfu.com | Many years to all over the country conveying the coaches and security guards, armed police patrolmen, performance, film and television kung-fu actor and players, each big skill-studying, public security police, normal universities study more than 6,000; etc. They develop students attend national, provincial and municipal game, all get success, splitting brilliant, And to participate in the "smile", "desert EnQiu", [...] "eight guardians", "happy [...] Lin" dozen movies and TV series filming, ShengYunHui and international shaolin WuShuJie large art performance, [...]Unedited she was invited [...]to southeast Asia, Europe and more than 10 countries and regions for cultural exchange, visiting performances, And attracted from Korea, the United States, France, Germany, Australia, Vietnam and so on many countries XueWu YangDiZi came by all circles both at home and abroad, and the widespread praise. cngongfu.com |
1987年，梁前进先生毕业于中国陈家沟 武术 学 校 ，师从陈式太极拳第十九代传人：陈春雷、陈小旺、陈世通，陈克勤等著名 的 武术 大 师，他精通陈式太极正宗传统各式套路：陈式太极拳老架一路74式、二路炮拳，陈式太极剑49式、太极绝命刀，太极春秋大刀、陈式太极绝门枪、陈式太极五种推手及108式擒拿走化等，并以精湛的功夫赢得多项荣誉。 21bowu.com | Graduated from China Chenjiagou Wushu School in 1987,he learned Chen-Style Taichi Boxing from famous Wushu masters like Zhenglei CHEN,the 19th direct [...] line successor of Chen-Style Taichi Boxing Chunlei CHEN and Xiaowang CHEN etc. He mastered [...]various kingds of traditional Chen-Style Taichi,such as:The Old Frame of Taichi Boxing One and Two ,Chen-Style Taichi Sword ,Taichi Saber ,Taichi Spear,and Five kinds of Chen-Style Push-Hands etc. His excellent Gongfu won him various laures. 21bowu.com |
我们甚至采取的额外费用购买设备，为您提供他们的第一个统一的，培训DVD和掌握咨询免费！另外还有零义务继续孩子们 的 武术 ， 如 果你决定在尔湾，电视，视频游戏或其他活动，更好地满足孩子的需求。 irvinemartialarts.net | We’ve even taken on the added expense of buying equipment for you by providing their first uniform, training DVD and mastery consultation free of charge! [...] Plus there’s zero obligation to [...] continue children’s martial arts in Irvine if you [...]decide that TV, video games, or another [...]activity are better suited to meet your child’s needs. irvinemartialarts.net |
公民社会团体可以帮助教育选民和监督对行为准则的遵守情况，也可以阻 止 武术 团 体 可能在与选举有关的恐吓和暴力事件中扮演代理角色。 crisisgroup.org | Civil society groups have a role to play in helping educate voters and monitoring adherence to codes of conduct, as well as shining light on any proxy role in election-related intimidation or violence that martial arts groups could play. crisisgroup.org |
Feiyue目前在法国、英国、荷兰和比利时销售，价格也飞跃至50欧元，线下产品系列的命名大多来自中 国 武术 ， 比 如经典款Shaolin Soul少林精神，以及Mantis [...] style螳螂、Dragon Dust龙尘、Monkey Claw猴爪等 。 vantageshanghai.com | Now selling in France, the UK, the Netherlands and Belgium, the price of a pair of [...] Feiyue is €50, with products in the series [...] given names from Chinese Kung fu, such as [...]the classic Shaolin Soul, Mantis style, Dragon Dust and Monkey Claw. vantageshanghai.com |
[http://www.jasonholstein.com/ JasonHolstein.com], 专业文案撰写，校对，编辑和营销咨询 * [http://microondes.wordpress.com/ Micro-ondes] ([[Micro-ondes|info]]), 电磁辐射测量 * [http://www.spybox.com.ua/ SpyBOX], 俄罗斯，乌克兰的网页分析服务 * [...] [http://utrecht.sanshinkai.eu/club/fee-and-contribution/?lang=en Sanshinkai Aikido Utrecht], [...] 在乌得勒支(荷兰城市)教授日本武术 合 气道 * [http://www.stopthemindspam.com/ [...]Stop the Mind Spạm ], 在温哥华，不列颠哥伦比亚省，加拿大由一个前任僧侣教授"冥想 [...]& 巧克力课程" ==商业和社区== ===市场=== zh-cn.bitcoin.it | [http://www.jasonholstein.com/ JasonHolstein.com], Professional copy writing, proof reading, editing and marketing consulting * [http://microondes.wordpress.com/ Micro-ondes] ([[Micro-ondes|info]]), electromagnetic radiation measurements * [http://www.spybox.com.ua/ SpyBOX], Web Analytics service, Russia, Ukraine * [...] [http://utrecht.sanshinkai.eu/club/fee-and-contribution/?lang=en Sanshinkai Aikido Utrecht], [...] lessons in the Japanese martial art of Aikido in Utrecht, [...]the Netherlands * [http://www.stopthemindspam.com/ [...]Stop the Mind Spạm], "Meditation & Chocolate Courses" taught by a former monk in Vancouver, BC, Canada * [http://www.mindfulmassage.org/ Mindful Massage], Working to alleviate tension and frustration through warm energetic hands. fr.bitcoin.it |
条约不得包括零部件、技术、武器配 置、武器系统或两用物品，以不妨碍为 和平、合法目的将这些技术用于民事用途 daccess-ods.un.org | The treaty must not cover parts or [...] components, technology, arms setups, arms systems or [...]dual-use items in order not to hinder [...]the civilian uses of these technologies for peaceful and legitimate purposes. daccess-ods.un.org |
我们最初的产品‘直接连接电子采购’（Direct [...] Connect e-procurement）是用技术武装客户的一系列产品中的首款。 tipschina.gov.cn | Our initial product, Direct Connect e-procurement, is the first in a series of products to empower [...] our customers through technology. tipschina.gov.cn |
近年来，挪威已在许多项目上与各类合作伙伴 [...] 合作，支持裁军、不扩散与和平利用核能，其中包 括消除欧洲战术武器、 核裁军的核查方式和区域无 核武器区。 daccess-ods.un.org | Norway had worked with various partners in recent years on numerous projects to support disarmament, non-proliferation and peaceful uses of nuclear [...] energy, including the [...] elimination of tactical weapons in Europe, [...]modalities of nuclear disarmament verification and regional nuclear-weapon-free zones. daccess-ods.un.org |
在任欧洲联盟主席国时通过的行动计划中，法国同其欧洲伙伴一道，呼吁有 关国家规定把战术武器纳 入整体军备控制和裁军进程，以削减和消除这类武器。 daccess-ods.un.org | Under the plan of action for disarmament adopted during the French Presidency of the European Union, France, with its European [...] partners, calls upon the States concerned to [...] include their tactical weapons in the global [...]arms control and disarmament processes, [...]with a view to their reduction and elimination. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。