单词 | 正子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 正子 noun —positron n正正 adverb —exactly advExamples:校正子—proof-reader and corrector 正电子 n—positron n 正人君子—man of honor • upright gentleman 正电子照射断层摄影—positrion emission tomography (PET) 正电子发射断层照相术—positron emission tomography (PET) 正离子—positive ion (physics) 正电子发射层析—positron emission tomography (PET) 正负电子—electrons and positrons 正电子断层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) 正电子发射计算机断层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) 正电子发射体层—PET, positron emission tomography (medical imaging method) 正电子—positron (antiparticle of the electron)
|
使用在照片選單中的添加修正子選單 ,在任何所選的照片上套用任何可用的修正。 mammals.org | Apply any available adjustments to any selected photos using the [...] Add Adjustment submenu in the Photos menu. mammals.org |
造型:产品为精湛工艺技术雕刻的造型逼真的狮舞球,孺子牛,龙龟铜象 . 狮 子正 在 玩 弄爪下的球,孺子牛一股干劲,寓意着勤勤恳恳,不达目的不罢休。 ksoon.com.cn | Style: Products to the superb technology sculpture modeling realistic lion dance ball, ox, Tortoise Bronze elephant lion claws. ksoon.com |
事实上,通过父母管教孩子的方式,这个 孩 子正 在 学 习钻法律的空子和逃避法 律的惩罚。 sallee.info | In fact, through the parent’s style of discipline, manipulation around the law is being taught. sallee.info |
最好的事情是刚玩的ABC歌Tutitu一遍又一遍,即使你的 孩 子正 在 睡 觉,任何时候你的孩子看到他们,他们会记住每个字母。 tutitu.info | The best thing to do is just to play the ABC song by Tutitu again and again even if your toddler is sleeping so that they will remember the letters anytime your child sees them. tutitu.info |
产品为精湛工艺技术雕刻的造型逼真的狮舞球,孺子牛,龙龟铜象 . 狮 子正 在 玩弄爪下的球;孺子牛一股干劲,寓意着勤勤恳恳,不达目的不罢休;龙龟昂首咆哮,顶上还爬着一只龟,造型都雕刻的非常逼真。 ksoon.com.cn | Is playing with the ball; many a drive, meaning the work diligently and conscientiously, no purpose is not to give up; tortoise head roar, the top is also climb a turtle, modeling sculpture very realistic. ksoon.com |
其他传统设备商,如北电和摩托罗拉,都面临着许多挑战,目前他们已经或正在被更大的3G同行收购(爱立信收购了北电的CDMA资产,同时诺基亚西 门 子正 在 收 购摩托罗拉的网络部门)。 zte.com.cn | Other traditional players such as Nortel and Motorola have faced many challenges and now have been acquired or are in the midst of being acquired by their larger 3GPP counterparts (Ericsson acquired Nortel’s CDMA assets, while Nokia Siemens is in the midst of acquiring Motorola's networks division). wwwen.zte.com.cn |
马尔代夫政府极其关注极权份子正在 上 升的影响以及马尔 代夫青年人去国外后回来受到极端组织的影响的趋势日增。 daccess-ods.un.org | The Government was extremely concerned at the rising [...] influence of extremists and the increasing [...]tendency of young Maldivians to travel [...]abroad and come under the influence of extremist organizations. daccess-ods.un.org |
18 时 00 分,一名恐怖分子正在准 备爆炸装置,企图安放在 Jabal al-Zawiyah 的一个执法检查站附近,这时该装置发生爆炸,炸伤其右手。 daccess-ods.un.org | At 1800 hours, as a terrorist was preparing an explosive device that he intended to place near one of the law enforcement checkpoints in Jabal al-Zawiyah, it exploded, injuring his right hand. daccess-ods.un.org |
青年党虽然已被削弱,但还远非昨日黄花;其武装圣战 分 子 思 想 正 使 国 内外的索马里年轻人变得激进;外国经验丰富的圣战 分 子正 施 加 着越来越大的影响力;最近,青年党的埃米尔表示效忠基地组织和全球圣战。 crisisgroup.org | Al-Shabaab, though weakened, is far from a spent force; its militant jihadi ideology is radicalising young Somalis at home and abroad; veteran foreign jihadis are exerting ever-greater influence; and recently its emir pledged allegiance to al-Qaeda and global jihad. crisisgroup.org |
用精确的测量装置测量钢棒与夹子正 面 之 间的距 离。 graco.com | Use accurate measuring device to measure distance between bar and face of clamp. graco.com |
以正戊烷(C5)作为标定色谱死时间的探针 分 子,正 己 烷 、正庚烷、正辛烷和正壬烷作为非极性探针分子,计算了不同温度下UTP的色散表面自由能;以四氢呋喃、丙酮和三氯甲烷作为极性探针分子,计算得到了UTP表面的酸碱作用吸附自由能和吸附焓。 chrom-china.com | The γds and the acid/base characters [...] of UTP’ surfaces were estimated by the retention time with different non-polar and [...]polar probes at infinite dilution region. n-Pentane (C5), n-hexane (C6), n-heptane (C7), n-octane (C8) and n-nonane (C9) were chosen as the non-polar probes to characterize the γds. chrom-china.com |
要視乎申請人願意領養的孩子的類別、配對時有哪些類別的 孩 子正 在 等候領養、當時是否有很多已批核的家庭正在等候等;此外,所有已批核的家庭不一定會配對到孩子,而配對的程序亦不是先到先得,最終的配對結果是以孩子最大的福利為依歸(即為孩子尋找最適合的家庭)。 motherschoice.com | The result of matching is based on whether it is in the best interest of the child (to help the child find the most suitable family). motherschoice.com |
她的丈夫替她回答了这个问题,他说:“纳斯玛是我第二任 妻 子 , 正 如 你 所看到的,她很年轻。 unicef.org | Nasima is my second wife and she is very young, as you can see,” he says. unicef.org |
在阿勒颇以外地区的泰勒里夫(Tall Rif),恐怖分子正准备 用炸药对叙利亚 人进行新的大屠杀,但天意干预,他们准备的爆炸装置在自己面前爆炸,炸死炸 [...] 伤其中几人。 daccess-ods.un.org | In the Tall Rif`at area outside [...] Aleppo, the terrorists were preparing [...]to carry out a new massacre of Syrians, using explosives, [...]but divine providence intervened and the explosive device that they had been preparing blew up in their faces, killing and injuring several of them. daccess-ods.un.org |
没有扶手的垫子在车辆的座位上增加坐高,尽量让孩 子正常使用保险带。 stranieriincampania.it | Cushioned, without armrests, to use on the seat of the vehicle that raises the child high enough to use the regular seat belts. stranieriincampania.it |
資料 顯示,本港許多氣候模式在過去的時間有明顯改變,與全球 其他地區同一時期的觀測一致。例如每年平均溫度和年降雨 量有所增加、有更多的熱夜和雷暴日子、寒冷 日 子正 在 減少 及海平面上升。 legco.gov.hk | There are observable changes in many weather patterns which correspond to the changes experienced by many global climatic systems observed over the same period, such as increasing annual mean temperature and annual rainfall, more hot nights and thunderstorm days, less cold days, and rising sea level. legco.gov.hk |
他们并不知道其他孩子正在课 堂接受教育。 unicef.org | They tended their father’s goats in [...] a remote village in Turkana County, northwestern Kenya, [...] unaware that other children were in class [...]getting an education. unicef.org |
如果大家接受租金可加可減的精神, 而大家又覺得作為社會一分子,正如 梁 家傑議員所說,有需要在社會向上流 動,要向社會作出貢獻的時候,我們是否也應容許租金可加可減的精神或機 制出現,令房委會在租金方面的收入,可幫助它支付屋邨的開支呢? legco.gov.hk | Do you accept this point? If we accept the spirit of allowing both upward and downward adjustments of rents, and if we feel that we are members of this society, as mentioned by Mr Alan LEONG, hence it is necessary to allow people to have upward mobility in society and make contribution to society, should we also allow the emergence of the spirit or the mechanism providing for both upward and downward adjustments of rents, thereby enabling the HA to use its rental income to help meet the expenditure of public housing estates? legco.gov.hk |
如果孩子正接受母親的哺乳, 母親應避免進食這些食品。 greencouncil.org | If the child is nursing, the [...] mother should avoid these foods in her diet as well. greencouncil.org |
我们感到鼓舞的是,在过去几个月里,这方面的 势头显著增大,尤其体现在以下三个方面:瓦尔斯特 伦特别代表获得了任命,而且在她的努力下,一个由 优秀人员组成的工作班子正在形 成;成立了一个专家 小组;特别代表立即对刚果民主共和国境内的严重危 机给予了重视。 daccess-ods.un.org | We are encouraged by the momentum that has grown considerably in the past few months, particularly in three areas: the appointment of Special Representative Wallström and her work beginning to assemble a team of well qualified staff; the formulation of a team of experts; and the immediate attention that the Special Representative has given to the grave crisis in the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
今后的工作量如何,殊难逆料,但可以合理地假设,在下个 6 个月期间,监 察专员办公室将收到约 [...] 10 项请求,在下次报告所述期间结束时,将有 10 个案子 正在处理中。 daccess-ods.un.org | While it is difficult to anticipate the future caseload with any certainty, it is reasonable to assume that the Office of the Ombudsperson will receive [...] approximately 10 requests in the next sixmonth period and [...] that 10 cases will be active at the end [...]of the next reporting period. daccess-ods.un.org |
表层涂有POWERSIL® 570 PLUS产品的绝缘子正在接受盐雾检测。 wacker.com | Insulators coated with POWERSIL® 570 [...] PLUS during a salt-fog test. wacker.com |
由于北部和西部省份的安全行动节奏加快,越来越多的反政府 分 子正 寻 求参 加当地的重返社会方案。 daccess-ods.un.org | As a result of the increased tempo of security operations in northern and [...] western provinces, an increasing number of [...] anti-Government elements are seeking to join [...]local reintegration programmes. daccess-ods.un.org |
個案涉及一名69歲男子,正於醫 院接受治療,現時情況危重。 news.gov.hk | The case involves a 69-year-old man who is receiving treatment in hospital. news.gov.hk |
尽管加沙内外的局势依然复杂——今天的事件 只是其中一个例子——正如有 人提到,我们应当继续 维护过去几周取得的积极发展,使我们和巴勒斯坦权 力机构能够坐到一起,为了我们人民和整个区域的利 益进行直接会谈。 daccess-ods.un.org | While the complicated situation in and around Gaza persists — and today’s incident is only one example of it — we should continue to embrace, as has been mentioned, the positive developments of the past few weeks so that we and the Palestinian Authority can sit together for direct talks for the benefit of our people and the region as a whole. daccess-ods.un.org |
如果不是太热,母乳的分泌有赖于孩 子正 确 的 吮吸和要求的次数。 stranieriincampania.it | If it is not a very hot climate the production of milk is [...] helped by sucking correctly and the baby’s [...]need of the breast. stranieriincampania.it |
2007年,晟銘電子正式成 立輕金屬事業單位(LMA),全心致力於輕金屬產品的應用與開發,並開始投入關鍵技術NMT [...] (Nano Molding Technology)製程,未來也是企業發展的主要核心技術之一。 uneec.com | (Uneec) officially set up the LMA [...] department in 2007 to fully devote its resources in the development of NMT (Nano Molding [...]Technology) that will become one of the core technology in the corporate development. uneec.com |
有效实施一 揽子正确政 策、执法措施和社区母乳喂养支助办法的大约 16 个国家实现了快速 改善。 daccess-ods.un.org | Rapid improvement has been achieved in the approximately 16 countries that have effectively implemented a combination of sound policies, legislative enforcement and community-based support for breastfeeding. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。