| 单词 | 止疼片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 止疼片—analgesicpainkillerSee also:疼—sore (it) hurts love dearly
|
如果患者感觉胳膊疼痛，停止使用。 biosignal.fr | Stop the use, if the patient feels painin his arm. biosignal.fr |
也可使用柯达 A3 或 Legal 平板附件来扫描带有粘性物质的照片，从而防止这些物质积聚在扫描仪内。 graphics.kodak.com | Photos with adhesive substances can also [...] be scanned from the Kodak A3 or Legal [...] Flatbed Accessorythuspreventing thesesubstances from [...]gathering in the scanner. graphics.kodak.com |
此外，少数患者在检查过程中很难保持静止，如 有慢性疼痛或幽闭恐惧症，可在医生的指导下、通过药物或其他镇定方式来帮助度过检查。 beijing.ufh.com.cn | For these patients and under a [...] doctor's direct supervision, pain-killing or other pharmaceuticals [...]may be administered to help [...]stabilize them so that the examination can be completed. beijing.ufh.com.cn |
小组已将该护照电子副本存档，以便将相片列入禁止旅行名单和冻结资产名单。 daccess-ods.un.org | The Panel has archived an electronic copy of the [...] passport so that the photograph might beapplied [...]to the travel banand assets freeze lists. daccess-ods.un.org |
在学习本财政年度的威胁，垫片订单 棘轮停止Rod ney的工作，并杀死Bigweld。 zh-cn.seekcartoon.com | Upon learning of this [...] financial threat, GasketordersRatchet to stop Rodney’s work [...]and kill Bigweld. seekcartoon.com |
它可能由连在影片尾部的短的空白片组成，以防止影片在放映机内穿片的过程中损坏，或者它也可能是各种长片，用在洗片机冲洗胶片之 前，用来建立胶片带动路径。 motion.kodak.com | Leader may consist of short lengths of blank film attachedto the ends of a print to protect the print from damage during the threading of a projector, or it may be a long length of any kind of film which is used to establish the film path in a processing machine before the use of the machine for processing film. motion.kodak.com |
鼓励病人在感到疼痛时立即服用一次突发性 剂量，以防止疼痛加剧。 thewpca.org | Encourage the patient to take a breakthrough dose as soon [...] they feel pain to stop it frombuilding up. thewpca.org |
世界卫生组织(WHO) 已经为控制疼痛制定了三级镇痛阶梯疗法的指南(2) ；第一级由控制轻度疼痛的非阿片类镇痛药物开始，逐步增加至为控制重度疼痛的应用吗啡。 thewpca.org | The World Health Organization (WHO) has produced a three-step analgesic ladder for paincontrol(2) . thewpca.org |
防止剃须时的疼痛，舒缓剃须时的敏感皮肤，提供丰富的润肤剂，剃须便更顺利，如零距离。 aster.com.hk | Pain-savingshave cream provides a [...] cushion of comfort to shave-sensitive skin. aster.com.hk |
为止 疼而作的 牙 髓 切 断 术 （ 去 除 牙 [...] 髓）。 amerihealthmercyhp.com | Pulpotomies [...] (removal of pulp)for pain relief. amerihealthmercyhp.com |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he requests an X-ray because [...] of persistentpain in the abdomen [...]radiating to the back and left hip; no response [...]was noted in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
通过3DES（三重DES）加密，CEM DESFire卡的信息可以安全存储于卡片上以防止卡片克隆 ，而且只有使用有效卡片才可以出入。 cemsys.com | Utilising 3DES (Triple DES) encryption, the CEM DESFire card information is securely stored on the card, ensuring that the card cannot be cloned and that only valid cards are granted access. cemsys.com |
这种药叫做曲马多(Tramadol)，是通过地道从埃及进口的劣质轻度片状止痛药。 unicef.org | The pill was [...] Tramadol, a mild opioid painkillerof poor quality [...]imported through the tunnels from Egypt. unicef.org |
保证最佳印刷机条件将有助于防止片材变形、 多色操作中的对准问题、粘合剂软化以及油墨脱 墨。 www2.dupont.com | Ensuring optimum press [...] conditions willhelp prevent sheet distortion, [...]registration problems in multi-color work, softening [...]of adhesives and ink pick-off. www2.dupont.com |
Novell 公司可以全权要求禁止Novell 图片在您 网页上（包括元素尺寸、围绕文本等）的最终使用，以确保它符合本协议的条款和其他商标使用准则。 novell.com | Novell shall have, in its sole discretion, the right to disapprove [...] of the final use of the Novellartwork on your [...]page (including elements of size, surrounding [...]text, etc.), to ensure that it complies with the terms of this agreement and the other trademark guidelines. novell.com |
小组委员会注意到，议程项目 11 [...] 下的一般信息交流有助于各国了解各国已 为减缓和防止空间碎片增加而采取的不同办法，包括建立国家监管框架。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted that the general exchange of information under agenda item 11 would assist States in understanding the different approaches, including the [...] development of national regulatory frameworks, that States had [...] taken to mitigate and prevent the increase in space debris. daccess-ods.un.org |
埃及继 续作出努力，包括使用地道探测感应器和沿着边界在 部分地区插入金属片的方式防止走私。 daccess-ods.un.org | Egyptian efforts to combat smuggling have continued, including through the use of tunneldetecting sensors and the insertion of metal sheeting in parts of the ground along the border. daccess-ods.un.org |
保护唱片制作者防止唱片被擅自复制公约 （日内瓦，1991 年，第 1、 2、 7 条）。 unesdoc.unesco.org | Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms (Geneva, 1991, Articles 1, 2, 7). unesdoc.unesco.org |
但是，能够获取受管制药品对其他三个主要领域也很重要：(a) 控制 中度至严重疼痛，包括对患有无法医治病症的人进行安宁护理的一部分；(b) [...] 产 科的一些急救；(c) 控制癫痫。 daccess-ods.un.org | However, there are three other primary areas in which access to controlled [...] medicines is essential: (a) management of [...] moderate to severe pain, including as [...]part of palliative care for people with life-limiting [...]illnesses; (b) certain emergency obstetric situations; and (c) management of epilepsy. daccess-ods.un.org |
对提交人来说，这可以改善其生活质量，因为她的关节 将更稳定，将长出更多肌肉，血液循环将得到改善，疼痛也将有所缓解。 daccess-ods.un.org | In the author's case, it would improve her quality of life as, for example, her joints would become more [...] stable, she would build more muscle, her blood circulation would [...] improveand herpain andsuffering would [...]be alleviated. daccess-ods.un.org |
会上鼓励麻管局和世卫组织继续合作， 展开相关研究以支持各国政府努力更好地评估其在这类药物方面的医学需求， [...] 确保经济上能够承受的药品供应，并通过法律以确保这类药品在治疗疼痛方面 的供应。 daccess-ods.un.org | The Board and WHO were encouraged to continue to cooperate and conduct research to support Governments in their efforts to better assess their medical needs for such substances, ensuring the availability of [...] affordable medications and adopting legislation to ensure the availability of such [...] medications for the treatment of pain. daccess-ods.un.org |
会员国、尤其是低收入和中等收入国家的挑战包括：缺乏全面的保健政策， [...] 其中包括身患绝症者的防治、康复和护理；几乎没有制订关于有利于健康的老有 所事、住房保障、基本食品、卫生、饮用水和必要药品的国家计划和战略；缺乏 [...] 监测长期护理设施中侵犯人权情况的法律框架；没有具体措施消除身患绝症者的疼痛并提供安抚治疗让其死得有尊严。 daccess-ods.un.org | The challenges to Member States, particularly low- and middle-income countries, include: lack of comprehensive health policies, including prevention, rehabilitation and care of the terminally ill; the fact that few national plans or strategies on healthy and active ageing guarantee shelter, essential food, sanitation, potable water and essential medicines; lack of legal frameworks to monitor human rights violations in [...] long-term care facilities; and lack of specific [...] measures toavoid painand provide palliative [...]care that allow the terminally ill to die with dignity. daccess-ods.un.org |
根据这些病人的反馈，他们共同的回答为 “是” 1990年研究者发现，诺丽在老鼠中显示了很强的、与剂量有关的中心 止疼剂作用，中心 止疼剂是一种能减轻或消除疼痛的物质，研究者们还说诺丽也没有任何毒性。 int-tm.com | On the basis of these patient feedback, together they answer "yes " in 1990, researchers found, Noni in mice showed a very strong, and dose related to central painagent, central painis an agent can reduce or eliminate the painof the material, the researchers say Noni nor any toxicity. en.int-tm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。