| 单词 | 止回阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 止回阀 noun —check valve n (almost always used)check valves plSee also:止回 n—non-return n 阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • powerful individual, family or group • (loanword) valve
|
流体歧管、流体室、止回阀衬套及混合 组件的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, [...] fluid housing, check valve cartridge, and mix [...]module are marked on the A side. graco.com |
卸下罩 时，入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 [...] （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should [...] slide down priming piston rod (24) as you remove housing; if it does not slide easily, [...]firmly tap on top of housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
注：如果泵的入口流体压力大于 25% 的出口工 作压力，则球止回阀不会 快速关闭，这将导致 泵工作效率不高。 graco.com | NOTE: If fluid inlet pressure to the pump is [...] more than 25% of outlet working [...] pressure, the ball check valves will not close fast [...]enough, resulting in inefficient pump operation. graco.com |
这样做之后，A 侧的部件 （流体入口、止回阀及 流体室的 A 侧）会换到右边。 graco.com | Doing this will reposition A side parts [...] (fluid inlet, check valve, and fluid housing [...]A side) to right. graco.com |
仔细检查锥面座以确保止回阀 的密封点。 graco.com | Carefully check angular seat to [...] ensure sealing point of check valve. graco.com |
请见止回阀的修理 （第 20 页）和标准 隔膜的维修 （第 22 [...] 页）或 3A/ 包覆隔膜的维修 （第 25 页）一节。 graco.com | See Check Valve Repair, page 20, [...] and Standard Diaphragm Repair, page 22, or 3A/Overmolded Diaphragm Repair, page 25. graco.com |
在下游管道和泵出口之间不应有任何障碍物， 如关闭的球阀或止回阀。 graco.com | There should not be any obstructions between the downstream plumbing and pump outlet such [...] as closed ball valves or check valves. graco.com |
堵塞的止回阀阻止了有助 于压盘升出料桶的空气到达压盘下侧。 graco.com | A plugged valve prevents air from reaching [...] the underside of the plate to assist in raising it from the pail. graco.com |
一旦拉断阀断开连接，来自压缩机的气体瞬时 被一个阀门所关闭；装在车辆上的 止回阀 自动 关闭，以防止气箱内的燃气喷出。 staubli.com | Upon disconnection of the breakaway, flow from the [...] compressor is stopped instantaneously by a valve ; the check valve on the vehicle [...]closes automatically [...]preventing flow from the tank. staubli.com |
如果有必要，拧下螺钉 （26b）并拆开整个止回阀。 graco.com | If necessary, remove screw (26b) and [...] disassemble entire check valve. graco.com |
所有的部件都具有优异的耐化学腐蚀性，并且内 置止回阀，确 保相邻的应用不会交叉污染或者相互干扰。 vacuubrand.com | The modules are very resistant to chemicals and [...] have built-in check valves to ensure that adjacent [...]applications do not contaminate [...]or interfere with one another. vacuubrand.com |
如果某一侧的止回阀从其阀座弹出，说明该 侧的混合室或侧边密封筒部件的流体密封不良。 graco.com | If either check valve pops out of its [...] seated position, there is a poor fluid seal on that side of the mix chamber or side seal/cartridge components. graco.com |
如果有涂料积聚不便拆卸，用止回阀 拆 卸 工具的三 叉端抓住止回阀并自由转动它。 graco.com | If material buildup prevents easy removal, use three-pronged end of check valve removal tool to grasp check valve and turn free. graco.com |
如果没有，请确认 TSL 泵活塞正在按压至底部，并且储液器 止回阀 不因 被卡住而关闭。 graco.com | If not, confirm that the TSL pump piston is being depressed at bottom changeover, and [...] that reservoir check valves are not stuck closed. graco.com |
止回阀拆卸工具的另一端用于清洗 止回阀 的 空 腔。 graco.com | Opposite end of check valve removal tool is designed to clean check valve cavity. graco.com |
止回阀防止燃气 流在加气枪断开时喷出。 staubli.com | Check valve prevents flow of gas [...] when nozzle is disconnected. staubli.com |
两个真空端口都内置止回阀，防止交 叉 污染。 vacuubrand.com | Both vacuum ports [...] have integrated check valves to protect against [...]cross contamination. vacuubrand.com |
止回阀 voith.com | Non return valves voith.com |
主蒸汽止回阀 - 楔 形闸门阀座和标准阀门以及管道系统的更换过程中都需要进行现场加工作业。 hydratight.com | Main steam isolation valve - the replacement of wedge-gate valve seats along with standard valves and piping replacements, require field machining. hydratight.com |
进气口上的止回阀可有 效地防止两个不同的应用进行相互干扰。 vacuubrand.com | Check valves reliably isolate the two [...] different applications from one another. vacuubrand.com |
在 Raimondi 的 Raisteam 锻造式闸阀，截止阀和止回阀产品 的开发用于满足电厂设计工程师对阀体完整性和可靠性的最高技术要求。 cn.valves.pentair.com | The Raimondi Raisteam forged [...] gate, globe and check valve product group was developed [...]to meet the needs of power plant design [...]engineers, using the highest form of valve body integrity and reliability. ca.valves.pentair.com |
我们建议在同一个燃气系 统上，都采用史陶比尔生产的加气口 和 止回阀。 staubli.com | We recommend to use on the same fuel line both Stäubli [...] receptacle and check valve. staubli.com |
Isogate®系列CV SNR单端口全口径旋启式止回阀采用 模压嵌入式橡胶衬里和垫片，可在摩擦损失较低的情况下提供高流量。 zs.weirminerals.com | The Isogate® Series CV SNR is a single port full [...] bore swing check valve designed to provide [...]high flow capacity at low friction loss; [...]features moulded drop-in rubber liners and discs. weirminerals.com |
重型钢挡板：挡板的作用相当于 止回阀 ， 确 保粪便只流向存储区。 delaval.cn | Heavy steel flapper doors: the [...] flappers act as check valves so that manure only [...]flows towards the storage area delaval.ca |
为了解决美国航天局的这一技术难题，开发了微生 物 止回阀 ， 并 用于每一 次航天飞机任务，以防止航天员饮用水供应中滋生病菌。 daccess-ods.un.org | To address this technology challenge for NASA, [...] the microbial check valve was developed and has been used on every space shuttle mission to prevent the growth [...]of pathogens in the crew’s drinking-water supply. daccess-ods.un.org |
来自空压机的气流瞬间被截止阀关闭；装在车辆上 的 止回阀 自 动关闭，以防止气罐内的燃气喷出。 staubli.com | The check valve on the vehicle closes automatically, preventing [...] flow from the tank. staubli.com |
SC-CO2提取系统示意图：V1,V2,和V3,停汽阀；F,过滤器； C V , 止回阀 ； HC,加热线圈；E,浸提器；CT,循环加热器；PM,压力计；MV,微调阀。 labome.cn | Schematic diagram of SC-CO2 extraction: [...] V1, V2, and V3, stopping valve; F, filter; CV, check valve; HC, heating [...]coil; E, extraction vessel; [...]CH, circulating heater; PM, pressure meter; and MV, micrometering valve. labome.com |
陶瓷卫生洁具;浴缸，冲凉房，按摩冲浪浴缸;厨房用水龙头，浴室用水龙头，花洒喷头;防冻龙头;编制软管;金属波纹管;抽水马桶水箱配件;铜合金管材，铜管接头;塑料管，塑料管接头;铸铁排水管，管件接头;橡胶管箍;铜球阀，闸阀;铸铁闸阀;金属/非金属 截 止阀 ， 止回阀 ; 铜 合金地漏;铸铁地漏;煤气管;煤气阀;铝塑复合管;塑料马桶盖板;陶瓷芯轴(水龙头用);橡胶垫圈;通风管道;ANSI/NSF无毒认证;饮水机(R.O.)，软水器。 chinaqj.com | Ceramic sanitary ware; bathtub, bathroom, massage bathtub; kitchen faucets, bathroom faucets, shower heads; antifreeze faucet; the preparation of hose; metal bellows; toilet tank fittings; copper alloy tube, copper pipe joints; plastic pipe plastic fittings; cast iron pipes, fittings [...] joints; rubber pipe [...] coupling; brass ball valve, gate valve; iron gate; metal / non-metallic valve, [...]check valve; copper alloy to drain; cast iron floor drain; gas pipe; gas valve; plastic composite pipe; [...]plastic toilet cover; ceramic mandrel (faucet use); rubber washer; ventilation pipe; ANSI / NSF certified non-toxic; drinking fountains (RO), water softeners. chinaqj.com |
故请使用流量调节阀对供给油缸的 油量进行调整，防止回路内压的上升。 kosmek.co.jp | By using [...] a flow regulating valve to keep the flow rate to the cylinder low, you can prevent the pressure [...]within the circuit from rising. kosmek.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。