请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

Examples:

歇息v

sleepv

歇斯底里

hysteria (loanword)

密歇根

Michigan, US state

External sources (not reviewed)

B 组份配料阀 将启和关闭,每转 0.5-1.0 秒钟表示平衡 正常。
gww.graco.com
Component B dose valve will cycle on and off; one cycle every 0.5 – 1.0 seconds indicates proper balance.
gww.graco.com
B 组份以必要的量进行配以达到混合比。
gww.graco.com
Component B dispensesintermittently in the necessary [...]
volume to attain the mix ratio.
gww.graco.com
研究表明,婴儿性治疗(IPTi),可有效地减少幼童中的贫血和临床疟疾病例,并有可能不久将作为其例行免疫接种的一部分。
unicef.org
Research shows thatintermittent preventivetreatment [...]
for infants (IPTi) may be effective in reducing anaemia and clinical
[...]
malaria in young children, and may soon be provided as part of their routine immunization visits.
unicef.org
副秘书长·巴切莱特领导的联合国促进性别平等和增强妇女权能署 (妇女署)和一个非政府组织 5WCW 都将使全球重新认识这个新的超级机构和这次 会议,提高认识,加大媒体报道力度,并为二者增拨经费。
daccess-ods.un.org
The United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), headed by Under-Secretary-General Michelle Bachelet, and a non-governmental organization, 5WCW, will generate renewed global awareness of both this new super-agency and the conference, raise consciousness and increase media coverage and funds for both.
daccess-ods.un.org
以下小组成员作了发言:国际货币
[...]
和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安;剑桥大学教授约翰·伊 特维尔;24
[...] 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫;欧洲发展和人 道主义援助专员路易·瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 [...]
蒂姆内;本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷 克-措伊尔。
daccess-ods.un.org
Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the
[...]
Group of 24, Governor of the Central Bank of
[...] Syria; Louis Michel, European Commissioner [...]
for Development and Humanitarian
[...]
Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference.
daccess-ods.un.org
是一个会员国根据第 1737(2006)号决议第 5 段发来的 通知,涉及提供物项供伊朗核电厂使用;一 项是国际原子能机构(原子能机构)根据第 1737(2006) 号决议第 13(d)段发来的通知,该段规定为与该决议 第 3(b)㈠和㈡分段中规定的物项直接相关的活动所 必需的资产免受冻结;一项是一个会员国根据第 1737(2006)号决议第 15 段发来的通知,涉及收到和 (或)解冻资金以便支付根据在一个实体被列入名单 之前生效的合同到期应付的资金事宜。
daccess-ods.un.org
During the current reporting period, the Committee received three notifications — namely, from a Member State with reference to paragraph 5 of resolution 1737 (2006), concerning the delivery of items for use in the nuclear power plant in Bushehr, Iran; from the International Atomic Energy Agency (IAEA) pursuant to paragraph 13 (d) of resolution 1737 (2006), which provides for an exemption to the assets freeze for activities directly related to the items specified in paragraphs 3 (b)(i) and 3 (b)(ii) of the resolution; and from a Member State pursuant to paragraph 15 of resolution 1737 (2006), in connection with the receipt and/or unfreezing of funds in order to make a payment due under a contract entered into prior to the listing of an entity.
daccess-ods.un.org
阿拉伯联合酋长国政府承诺继续为近东救济工 程处提供政治、道义和经济援助,要求全世界强烈 谴责以色列的所有进攻行为,这些行为公然违反了 《联合国宪章》以及国际人道主义法和国际法,尤 其是《日内瓦第四公约》、《联合国特权和豁免公约》 和近东救济工程处与以色列之间的《1967 年科迈-尔协定》。
daccess-ods.un.org
His Government pledged its continuing political, moral and financial support for UNRWA and urged the strongest international condemnation of all Israeli violations, which blatantly contravened the Charter of the United Nations, as well as international humanitarian law and international law, in particular the Fourth Geneva Convention, the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations and the 1967 Comay-Michelmore agreement between UNRWA and the Government of Israel.
daccess-ods.un.org
他向安理会报告了该委员会从一个联合国会员国收到的关于运送供在伊朗 伊斯兰共和国核电厂使用的材料和解冻资金以供支付伊朗伊斯兰共和 国与一个第三国所订合同的费用的信息。
daccess-ods.un.org
He reported to the Council information that the Committee had received from a State Member of the United Nations concerning the delivery of material intended for use in the nuclear power plant at Bushehr, Islamic Republic of Iran, and the unfreezing of funds for the payment of contracts between the Islamic Republic of Iran and a third State.
daccess-ods.un.org
当 Jabra DIAL 520 与安装了 Windows XP 的电脑上的
[...] CIPC 7.0.5.0 一起使用时,我遇到了音丢失的话路不稳定现象。
jabra.cn
I experience unreliable
[...] speech pathwithintermittent speech loss while [...]
using my Jabra DIAL 520 with CIPC 7.0.5.0 on my PC with Windows XP.
jabra.com
从他们独特里的角度,Timon和他的多风的朋友彭彭的最伟大的无名英雄的稀树草原,揭示它们来自哪里,他们如何帮助辛巴节省了塞伦盖蒂和狮子国王的最重大的事件幕后到底发生了什么。
zh-cn.seekcartoon.com
From their uniquely hysterical perspective, [...]
Timon and his windy pal Pumbaa—the greatest unsung heroes of the savanna—reveal
[...]
where they came from, how they helped Simba save the Serengeti and what really happened behind the scenes of The Lion King’s biggest events.
seekcartoon.com
例如,需要考虑到总部和特派团之间的时区差,特派团的决策者和工作人 员除年假外还定期休假,即需要离开任务区。
daccess-ods.un.org
For example, differences in time zones between Headquarters and the missions need to be taken into account, and decision makers and staff members in missions take regular occupational recuperative breaks, in addition to annual leave, which means they are required to be absent from the mission area.
daccess-ods.un.org
划对于这一努力的成功至关重 要,它体现了这样的理念:更加稳定与和平的国际秩 序不仅需要可信的集体安全体系,它还需要我们可以 称为恢复或发展的议程。
daccess-ods.un.org
Instrumental in the success of that effort was the Marshall Plan, which embodied the notion that a more stable and peaceful international order required not only a credible system of collective security, but also what we might call a recovery or development agenda.
daccess-ods.un.org
当蓝色指示灯烁,则表示配对成功。
jabra.cn
When the blue indicator
[...] light flashesintermittently,pairing is successful.
jabra.com
在本报告所述期间,委员会收到了一批通知:根据第 1737(2006)号决议第 5 段提交的三份通知,涉及交付物品供伊朗伊斯兰共和国核电厂使用;根 据第 1737(2006)号决议第 15 段提交的六份通知,关系到接收和(或)解冻资金, 以根据相关实体被列名之前签订的合同支付应付款项;根据第 1737(2006)号决议 第 13 段(b)项提交的两份通知,事关免于实施资产冻结,以支付特别费用;根据 第 1737(2006)号决议第 13 段(d)项提交的一份通知,该项规定免于对与该决议第 3(b)㈠和 3(b)㈡段所规定物项直接相关的活动实施资产冻结。
daccess-ods.un.org
The Committee received a number of notifications during the reporting period: three notifications under paragraph 5 of resolution 1737 (2006) concerning the delivery of items for use in the nuclear plant in Bushehr,the Islamic Republic of Iran; six notifications under paragraph 15 of resolution 1737 (2006) in connection with the receipt and/or unfreezing of funds in order to make payments due under contracts entered into prior to the listing of the respective entities; two notifications under paragraph 13 (b) of resolution 1737 (2006) regarding exemptions to the assets freeze for extraordinary expenses; and one notification under paragraph 13 (d) of resolution 1737 (2006), which provides for an exemption to the assets freeze for activities directly related to the items specified in paragraphs 3 (b) (i) and (ii) of the resolution.
daccess-ods.un.org
儿童基金会与“安全孕期倡议”和“全国产前护理服务”建立合作伙伴关系,有助确保妇女及其新生儿获得高质产前保健和生殖健康服务,包括预防疟疾的性治疗和使用驱虫蚊帐。
unicef.org
UNICEF’s partnership with the Making Pregnancy Safer initiative and national antenatal care services helps ensure that women and their newborns access quality
[...]
antenatal care and reproductive health
[...] services, including intermittentpreventive treatment [...]
against malaria and insecticide-treated nets.
unicef.org
当地的投资者服务中心是下属于库亚维滨海省公室的一个非盈利组织,也是对该地区感兴 趣的外国投资者的第一个联系点。
paiz.gov.pl
The local Investor Service Center, a non-profit unit within the Kujawsko-Pomorskie Voivodship Marshall’s Office, is the first point of contact for foreign investors interested in investing in the region.
paiz.gov.pl
委员会欢迎成立联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)并欣 见其投入运作,这将加强联合国支助实现性别平等和妇女赋权的能力;欢迎 任命·巴切莱特为副秘书长和妇女署第一任执行主任。
daccess-ods.un.org
The Commission welcomes the establishment of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and its operationalization, which will strengthen the ability of the United Nations to support the achievement of gender equality and the empowerment of women, and welcomes the appointment of Michelle Bachelet as the first Under-Secretary-General and Executive Director of UN-Women.
daccess-ods.un.org
由於资源所限,调查只以类似滚动调查方式,形式是样本少而日期多,然後在累积相当数据後,以综合报告形式发表。
hkupop.hku.hk
Because of resources constraint, the survey is conducted like an irregular quasi rolling poll with small samples size per day but covering a long fieldwork period.
hkupop.hku.hk
·法努基博士 元首环境卫生研究课程,并将努力协调抒情与研究生研究和博士 Claudiu Lunguis 专攻研究与评价 的 VOC 暴露和国立倡议有关的研究项目。
lightupthelyric.com
Dr. Michelle Fanucchi heads the environmental health studies curriculum and will work to coordinate the Lyric project with graduate student studies and Dr. Claudiu Lunguis who specializes in research and studies related to evaluation of VOC exposure and NIOSH initiatives.
lightupthelyric.com
在此方面,预计论坛将在委员会会议召开,每隔一年举行一次,以 便确保及时审议新出现的问题。
daccess-ods.un.org
In this respect, it is expected that the Forum will meet in the intervals between sessions of the Committee, in alternate years, so as to ensure the timely review of emerging issues.
daccess-ods.un.org
2009 年,委员会在审议合同改革问题时建议联合 国采用共同制度其他组织使用的休养计划。大会虽然批准将用语从假改 为休养假,为联合国工作人员提供旅行时间,但却没有批准支付前往指定休假地 点的旅行费用。
daccess-ods.un.org
During its consideration of the 2009 contractual reform, the Commission recommended that the United Nations adopt the rest and recuperation scheme as used by other common system organizations, but while the General Assembly approved the change of terminology from occasional recuperation breaks to rest and recuperation, and the inclusion of travel time for United Nations staff, it did not approve paid travel to the designated place of the break.
daccess-ods.un.org
你还可选择茶点,咖啡/宴及晚宴,以及其它信息及办公设备的需求。
discoverireland.com
You can then also select refreshments such as coffee/tea breaks, lunches and dinners, as well as any additional IT equipment required.
discoverireland.com
这嘉宾勒泰尔姆路易就会怠慢MR和假定的从金刚,未来比利时政府政策的合法性下列6月13日 到2010年的选举中,您们Dewever巴特(北越军队)和DI汝婆(注)已是大赢家,他们本来不会走。
iloapp.congogate.org
That gentlemen Leterme, LouisMichel and the party would snub MR and presume the legitimacy of the policy from the Kongo, the Future Belgian government following the elections on June 13, 2010, you gentlemen Dewever Bart (NVA) and DI RUPO (PS), are been big winners, they would not otherwise take.
iloapp.congogate.org
位于Livonia的现代化发动机测试机构可容纳16个测试平台,能实施持久及可靠性测试、稳态排放测试、发动机制造拆卸评估、动力总成工程设计、噪声和振动研究。
bksv.cn
The modern engine testing facility in Livonia, Michigan canoperate around the clock and houses 16 dynamometer test cells capable of doing endurance and reliability testing, steady-state emissions testing, engine build tear down evaluation, powertrain engineering and design, noise and vibration studies.
bksv.com
Glencore透过应用分散投资、期货及期权交 易中的短期对冲、保险产品及持续的内部监察、报告及量化相关营运现金流及估值的组合来管理该风险。
glencore.com
Glencore manages this exposure through a combination of portfolio diversification, occasional shorter term hedging via futures and options transactions, insurance products and continuous internal monitoring, reporting and quantification of the underlying operations’ estimated cashflows and valuations.
glencore.com
在上述准则的末尾增加如下内容: “当标准制定发生僵局的时候,主席应该作为一个调解人,或经相关法典委员会 同意指定一个调解人,在会议期间或会议不同意见的各方一起工作。
codexalimentarius.org
Where there is a deadlock in the standards development, the Chairperson should consider acting as a facilitator, or appointing a facilitator in agreement with the relevant Codex Committee, working during a session or between sessions to work with members to reach consensus.
codexalimentarius.org
比利时副首相兼外交大臣露易·生阁下和比利时常驻 教科文组织大使衔代表 [...]
Yves Haesendonck 先生阁下到会致了开幕词,并在会上重申了教科文 组织总干事赋予与会专家的为大会第三十二届会议拟定一份“关于蓄意破坏文化遗产问题的 宣言草案”的任务。
unesdoc.unesco.org
The meeting was officially opened by
[...] H.E. Mr Louis Michel, Vice-Prime [...]
Minister and Minister of Foreign Affairs of Belgium,
[...]
and H.E. Mr Yves Haesendonck, Ambassador and Permanent Delegate of Belgium to UNESCO, who reiterated the task given to the participating experts by the Director-General, namely, “to formulate for the 32nd session of the General Conference, a Draft Declaration concerning the Intentional Destruction of Cultural Heritage”.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 12:48:14