| 单词 | 欲火焚身 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 欲火焚身 —burning with desireSee also:欲火—lust
|
无视这项义务的国家 将发现它们的行动最终会引火焚身， 其 本国公民将付 出生命的代价。 daccess-ods.un.org | States that ignore that obligation will see their actions backfire in the end, at the cost of lives of their own civilians. daccess-ods.un.org |
好的教师向学生传授批判性思考的知识，帮助他们培养追求卓越和进行 终身 学习的欲望与能力。 unesdoc.unesco.org | Effective teachers instruct their students in critical content knowledge, and help develop the desire and ability to excel and to pursue life-long learning. unesdoc.unesco.org |
在凝胶摩擦的地方轻轻吹气，品味 欲火焚 烧 的 激情。 bloomnine.com | Application: Rub into the skin gently and blow to savour the erotic feeling of warmth. bloomnine.com |
这一新 技术将减少四氯化碳的联产，但不是完全消除四氯化碳，因此如果该 国 欲 遵 守 《蒙特利尔 议定书》关于淘汰四氯化碳的要求的话，该厂仍需 要 焚 化 炉以销毁四氯化碳。 multilateralfund.org | This new technology will reduce the co-production of CTC but not completely eliminate it, and as a result the plant will still need the incinerator to destroy the CTC if the country is to comply with the requirement of the Montreal Protocol on CTC phase out. multilateralfund.org |
2011 年 6 月 6 [...] 日夜间，位于西岸中心地带 Mughayyir 村的第三座巴勒斯坦清真寺被以色列定居 者纵火焚烧。 daccess-ods.un.org | During the night of 6 June 2011, a third Palestinian mosque in Al Mughayyir village in the centre of the [...] West Bank was set on fire by Israeli settlers. daccess-ods.un.org |
几个星期前就发生了这样的一起事件，有各种报 [...] 道对此作了说明，当时约有 30 名持枪歹徒袭击并放 火焚烧了联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近 [...] 东救济工程处)专供儿童使用的娱乐设施。 daccess-ods.un.org | One such well-documented incident took place [...] just weeks ago when approximately 30 gunmen [...] attacked and set fire to United Nations [...]Relief and Works Agency for Palestine Refugees [...]in the Near East (UNRWA) recreational facilities dedicated to use by children. daccess-ods.un.org |
2012 年 5 月 22 日 20 时，一武装恐怖团体向 Ma'arrat Nu'man 的 Kafr [...] Rumah 村东边入口处的执法人员开火，并放 火焚 烧 执 法部队的 3 辆汽车。 daccess-ods.un.org | At 2000 hours on 22 May 2012, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel at the eastern [...] entrance to the village of Kafr Rumah, Ma'arrat Nu'man, and set three vehicles belonging to [...] the law enforcement forces on fire. daccess-ods.un.org |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 助方案；闭路电视的最有效利用；评估法院分流方案；预防网络犯罪 和 身 份犯 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执法对策；减少与酗酒有 关的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀；人口贩运；以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion [...] programmes; the prevention of [...] cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
Kaina 上校坚守阵地一周，在政府施加压力和不断有人投降后， 纵 火焚 烧刚 果(金)武装部队基地，然后逃离鲁丘鲁，袭击与卢旺达和乌干达接壤的 [...] Bunagana 村，并在 10 天后重新出现在马西西。 daccess-ods.un.org | Kaina had fled from Rutshuru [...] after setting fire to parts of the [...]FARDC base and attacked Bunagana, a village bordering both [...]Rwanda and Uganda, before reappearing in Masisi 10 days later. daccess-ods.un.org |
03 时 00 分，一股武装恐怖团伙在 Salmiyah 的 Ubaydu [...] 一家人住宅附近开火， 并放火焚烧属于 Ali Ubaydu 的汽车。 daccess-ods.un.org | At 0300 hours, an armed terrorist group opened close to the homes of the Ubaydu family in [...] Salmiyah and set fire to the car belonging [...]to Ali Ubaydu. daccess-ods.un.org |
他们注意到汽车被放火焚烧、 铁丝网被撕开以及内容为 “圣人组织，你刚刚付账”的希伯来语涂鸦，这就是通常所说的“价格标签”袭 击。 daccess-ods.un.org | They took note [...] of the car set on fire, barbed wire torn [...]apart and Hebrew graffiti reading “the holy man organization, you [...]just paid the bill” in what is commonly known as a “price-tag” attack. daccess-ods.un.org |
投資者如以代名人持有股份（或將股份存入中央結算系統）， 而 欲 改 為以 本 身名 義 記錄在本公司股東名冊登記內，必須在不遲於二零一三年五月九日下午四時三 十分前將所有必需文件送交股份登記處，以辦妥有關登記手續。 comnet-telecom.hk | Investors whose Shares are held by nominee(s) (or which are deposited in CCASS) and who would like to have their names registered on the register of members of the Company must lodge all necessary documents with the Registrar for completion of the relevant registration by 4:30 p.m. on 9 May 2013. comnet-telecom.hk |
焚烧窑线路：水泥厂中生产熟料的部分； 由 焚 烧 窑 本 身 、 所有预加热器、预煅 烧炉和熟料冷却装置组成。 ficem.org | Kiln line: The part of the cement plant that manufactures clinker; [...] comprises the kiln itself, any preheaters and [...]precalciners and the clinker cooler apparatus. ficem.org |
虎牌生啤及多款进口啤酒，更能满足您的口腹 和 身 心 之 欲。 sunislandclub.com | A brunch spread with your favorite spring barbeque, draft beers and music await you! sunislandclub.com |
之后，在靠近孟加拉（以穆斯林为主的国 家）的边境地区的 3 个北部城镇以及实兑市（以佛 教徒为主的若开邦的首府），对立的佛教团伙和穆 斯林团伙开始纵火焚烧对 方教徒的房屋，袭击并杀 害他们。 crisisgroup.org | Rival Buddhist and Muslim gangs then set fire to houses and attacked and killed people from the other community, in the three northern townships near the border with Bangladesh (a Muslim-majority area) and in Sittwe (capital of the Buddhist-majority state). crisisgroup.org |
定居者继续将巴勒斯坦土地付之一炬，6 月 1 日，他们烧毁了 哈利勒的一棵具有 1 000 年树龄的橄榄树，5 月 26 日，放火焚烧了 纳布卢斯附近 的 Orif 村的土地，点燃了图勒凯尔姆附近数百英亩橄榄树林，5 月 14 日毁坏了 伯利恒地区 Wadi Fukin 村丰收在望的农田。 daccess-ods.un.org | Settlers continue to torch Palestinian land, including the burning of a 1,000-year-old olive tree in Al-Khalil on 1 June, the torching of fields in the village of Orif near Nablus on 26 May, the burning of hundreds of acres of olive groves near Tulkarm and the damaging of harvest in fields in the Bethlehem area in the village of Wadi Fukin on 14 May. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月 3 日在宁巴州的 Canta 发生了一起交通事故，致使当地摩托车协会 的一个成员丧生，此后一辆载有一个副部长的经政府登记的汽车受到该摩托车协 会成员的袭击，并被纵火焚烧。 daccess-ods.un.org | On 3 December 2009, a Government-registered vehicle carrying a Deputy Minister was attacked and set ablaze in Ganta, Nimba County, by members of the local motorcycle union following a traffic accident in which a union member had been killed. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。